FR3066527A1 - CLOSURE DEVICE WITH TWO SPEED POSITION SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A MOBILE WALL - Google Patents

CLOSURE DEVICE WITH TWO SPEED POSITION SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A MOBILE WALL Download PDF

Info

Publication number
FR3066527A1
FR3066527A1 FR1854070A FR1854070A FR3066527A1 FR 3066527 A1 FR3066527 A1 FR 3066527A1 FR 1854070 A FR1854070 A FR 1854070A FR 1854070 A FR1854070 A FR 1854070A FR 3066527 A1 FR3066527 A1 FR 3066527A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
contact element
sensor group
passage
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1854070A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3066527B1 (en
Inventor
Alessandro RONCHETTI
Daniele Traietti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masinara SpA
Original Assignee
Masinara SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masinara SpA filed Critical Masinara SpA
Publication of FR3066527A1 publication Critical patent/FR3066527A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3066527B1 publication Critical patent/FR3066527B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6818Control using sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6818Control using sensors
    • E06B2009/6845Control using sensors sensing position
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6818Control using sensors
    • E06B2009/6863Control using sensors sensing wind speed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/689Control using end switches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture (1) de la section d'accès (Z) à un espace, comprenant une paroi (2) pouvant être actionnée entre une position d'ouverture de cette section d'accès (Z) et une position de fermeture de cette section d'accès (Z), qui permet de réduire le temps nécessaire pour le passage de ladite paroi (2) entre lesdites position d'ouverture et position de fermeture.The present invention relates to a device (1) for closing the access section (Z) to a space, comprising a wall (2) that can be actuated between an open position of this access section (Z). and a closed position of this access section (Z), which reduces the time required for the passage of said wall (2) between said open position and closed position.

Description

DISPOSITIF DE FERMETURE AVEC CAPTEUR DE POSITION À DEUX VITESSES ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UNE PAROI MOBILECLOSING DEVICE WITH TWO-SPEED POSITION SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A MOBILE WALL

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture de la section d'accès à un espace, comprenant une paroi pouvant être actionnée entre une position d'ouverture de cette section d'accès et une position de fermeture de cette section d'accès, qui permet de réduire le temps nécessaire pour le passage de cette paroi entre lesdites position d'ouverture et position de fermeture.The subject of the present invention is a device for closing the access section to a space, comprising a wall which can be actuated between an open position of this access section and a closed position of this access section, which reduces the time required for the passage of this wall between said open position and closed position.

Actuellement, les dispositifs de fermeture destinés à fermer des sections d'accès à des espaces comprennent une paroi mobile et un système d'actionnement qui permet de déterminer un mouvement de cette paroi entre une position de fermeture de cette section d'accès et une position d'ouverture de cette même section d'accès, à savoir un mouvement de la position d'ouverture à la position de fermeture ou inversement.Currently, closing devices intended to close access sections to spaces include a movable wall and an actuation system which makes it possible to determine a movement of this wall between a position for closing this access section and a position opening of the same access section, namely a movement from the open position to the closed position or vice versa.

La vitesse de la paroi pendant ce mouvement ne peut pas atteindre des valeurs trop élevées car, compte tenu de la décélération finale nécessaire de ce mouvement, cela pourrait causer des dommages à un ou plusieurs composants du dispositif de fermeture (par exemple, usure précoce, blocage, etc.).The speed of the wall during this movement cannot reach too high values because, taking into account the necessary final deceleration of this movement, this could cause damage to one or more components of the closing device (for example, early wear, blocking, etc.).

Le but de la présente description est de fournir un dispositif de fermeture d'une section d'accès à un espace, comprenant une paroi pouvant être actionnée entre une position d'ouverture de cette section d'accès et une position de fermeture de cette même section d'accès, qui permet de réduire, par rapport aux dispositifs de fermeture actuellement connus, le temps nécessaire pour le passage de cette paroi entre lesdites position d'ouverture et position de fermeture, sans que ceci ne produise aucune conséquence négative sur le dispositif de fermeture.The purpose of this description is to provide a device for closing a section of access to a space, comprising a wall which can be actuated between an open position of this access section and a closed position of this same. access section, which makes it possible to reduce, compared to currently known closing devices, the time necessary for the passage of this wall between said opening position and closed position, without this having any negative consequences on the device closing.

Figure FR3066527A1_D0001

S65238S65238

Un autre but de la présente description est de fournir un procédé d'actionnement d'une paroi pouvant être actionnée entre une position d'ouverture de cette section d'accès et une position de fermeture de cette même section d'accès, qui permet de réduire, par rapport aux procédés actuellement connus, le temps nécessaire pour le passage de cette paroi entre lesdites position d'ouverture et position de fermeture, sans que ceci ne produise aucune conséquence négative sur le dispositif de fermeture.Another object of the present description is to provide a method of actuating a wall which can be actuated between an open position of this access section and a closed position of this same access section, which makes it possible to reduce, compared to currently known methods, the time required for the passage of this wall between said open position and closed position, without this having any negative consequences on the closing device.

Selon un premier aspect, la présente description concerne un dispositif de fermeture d'une section d'accès à un espace.According to a first aspect, the present description relates to a device for closing an access section to a space.

Le dispositif comprend une paroi mobile. La paroi mobile est destinée à être soumise à un mouvement d'une position initiale de ladite paroi à une position finale de ladite paroi.The device includes a movable wall. The movable wall is intended to be subjected to a movement from an initial position of said wall to a final position of said wall.

Lesdites position initiale et position finale peuvent être, respectivement, une position d'ouverture de ladite section d'accès et une position de fermeture de ladite section d'accès, ou inversement.Said initial position and end position may be, respectively, an open position of said access section and a closed position of said access section, or vice versa.

Le dispositif de fermeture comprend un système de commande.The closure device includes a control system.

Le système de commande inclut un système d'actionnement.The control system includes an actuation system.

Le système d'actionnement est configuré pour déterminer ledit mouvement de façon à ce que ladite paroi prenne, pendant ledit mouvement, une pluralité de positions intermédiaires entre lesdites position initiale et position finale.The actuation system is configured to determine said movement so that said wall takes, during said movement, a plurality of intermediate positions between said initial position and final position.

Ce système d'actionnement est configuré pour déterminer, pendant ledit mouvement, au moins une première variation d'au moins une vitesse dudit mouvement.This actuation system is configured to determine, during said movement, at least a first variation of at least one speed of said movement.

Le système de commande inclut un groupe capteur.The control system includes a sensor group.

Le groupe capteur est configuré pour effectuer, pendant ledit mouvement, au moins une première détection d'un positionnement deThe sensor group is configured to perform, during said movement, at least a first detection of a positioning of

Figure FR3066527A1_D0002

S65238 ladite paroi dans une position intermédiaire prédéfinie de ladite paroi mobile.S65238 said wall in a predefined intermediate position of said movable wall.

Le système de commande comprend une unité de contrôle.The control system includes a control unit.

L'unité dé contrôle est en communication avec ledit système d'actionnement et ledit groupe capteur.The control unit is in communication with said actuation system and said sensor group.

Le système de commande est configuré pour que cette première variation ait lieu suite à ladite première détection.The control system is configured so that this first variation takes place following said first detection.

Selon un deuxième aspect, la présente description concerne un procédé d'actionnement de cette paroi.According to a second aspect, the present description relates to a method of actuating this wall.

Le procédé comprend une phase d'actionnement pendant laquelle un mouvement de ladite paroi est déterminé de la position initiale de ladite paroi à la position finale de ladite paroi.The method comprises an actuation phase during which a movement of said wall is determined from the initial position of said wall to the final position of said wall.

Le procédé comprend une première phase de détection pendant laquelle, pendant ledit mouvement, au moins ladite première détection d'un positionnement de ladite paroi dans une position intermédiaire prédéfinie de ladite paroi mobile est effectuée.The method comprises a first detection phase during which, during said movement, at least said first detection of a positioning of said wall in a predefined intermediate position of said movable wall is carried out.

Le procédé comprend une première phase de commande pendant laquelle, pendant ledit mouvement, au moins ladite première variation de ladite vitesse est déterminée.The method comprises a first control phase during which, during said movement, at least said first variation of said speed is determined.

Cette première phase de commande a lieu automatiquement, suite à ladite première phase de détection.This first control phase takes place automatically, following said first detection phase.

Les caractéristiques d'un dispositif selon le premier aspect de la présente description et d'un procédé selon le deuxième aspect de la présente description seront rendues plus saillantes dans la description détaillée qui suit, relative à des formes de réalisation exemplificatrices respectives dudit dispositif selon le premier aspect et dudit procédé selon le deuxième aspect, fournies à titre d'exemple non limitatif des concepts revendiqués.The characteristics of a device according to the first aspect of this description and of a method according to the second aspect of this description will be made more salient in the detailed description which follows, relating to respective exemplary embodiments of said device according to first aspect and of said method according to the second aspect, provided by way of nonlimiting example of the concepts claimed.

La description détaillée qui suit se réfère aux dessins cijoints, dans lesquels :The following detailed description refers to the accompanying drawings, in which:

Figure FR3066527A1_D0003

S65238 la figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation possible d'un dispositif de fermeture selon le premier aspect de la présente description ;S65238 Figure 1 is a perspective view of a possible embodiment of a closure device according to the first aspect of this description;

la figure 2 est un schéma à blocs d'un système de commande appartenant au dispositif de la figure 1 ;Figure 2 is a block diagram of a control system belonging to the device of Figure 1;

la figure 3 est un schéma explicatif d'une forme de réalisation possible d'un procédé selon le deuxième aspect de la présente description ;Figure 3 is an explanatory diagram of a possible embodiment of a method according to the second aspect of this description;

la figure 4 est une vue de face du dispositif dans une position d'ouverture possible d'une paroi dudit dispositif ;Figure 4 is a front view of the device in a possible open position of a wall of said device;

la figure 5 est une vue de face du dispositif dans une position intermédiaire possible de ladite paroi ;Figure 5 is a front view of the device in a possible intermediate position of said wall;

la figure 6 est une vue de face du dispositif dans une position de fermeture possible de ladite paroi ;Figure 6 is a front view of the device in a possible closed position of said wall;

la figure 7 est une vue en perspective d'une partie de ladite forme de réalisation possible du dispositif de fermeture ;Figure 7 is a perspective view of part of said possible embodiment of the closure device;

la figure 8 est une autre vue en perspective de la partie de la figure 7 ;Figure 8 is another perspective view of the part of Figure 7;

la figure 9 est une autre vue en perspective de la partie des figures 7 et 8, mais avec un composant enlevé ;Figure 9 is another perspective view of the portion of Figures 7 and 8, but with a component removed;

la figure 10 est une vue de côté de la partie des figures 7-9 ;Figure 10 is a side view of the portion of Figures 7-9;

la figure 11a est une vue de face d'un groupe capteur de ladite forme de réalisation du dispositif, dans une première situation opérationnelle possible ;FIG. 11a is a front view of a sensor group of said embodiment of the device, in a first possible operational situation;

la figure 11 b est une vue de face dudit groupe capteur de ladite forme de réalisation du dispositif, dans une deuxième situation opérationnelle possible ;FIG. 11 b is a front view of said sensor group of said embodiment of the device, in a second possible operational situation;

la figure 11c est une vue de côté dudit groupe capteur de ladite forme de réalisation du dispositif, dans une troisième situation opérationnelle possible ;FIG. 11c is a side view of said sensor group of said embodiment of the device, in a third possible operational situation;

Figure FR3066527A1_D0004

S65238 la figure 11d est une vue de côté dudit groupe capteur de ladite forme de réalisation du dispositif, dans une quatrième situation opérationnelle possible ;S65238 FIG. 11d is a side view of said sensor group of said embodiment of the device, in a fourth possible operational situation;

la figure 12 est une vue en perspective d'un élément dudit groupe capteur ;FIG. 12 is a perspective view of an element of said sensor group;

la figure 13 est une vue d'un autre élément dudit groupe capteur ;FIG. 13 is a view of another element of said sensor group;

la figure 14 est une vue dudit groupe capteur avec un élément supplémentaire en option.FIG. 14 is a view of said sensor group with an optional additional element.

La figure 1 montre une forme de réalisation possible d'un dispositif de fermeture, indiqué par le numéro 1, selon un premier aspect de la présente description.Figure 1 shows a possible embodiment of a closure device, indicated by the number 1, according to a first aspect of this description.

Le dispositif de fermeture 1 comprend une paroi 2.The closing device 1 comprises a wall 2.

La paroi 2 peut comprendre n'importe quel élément adapté à obstruer au moins partiellement, ou totalement, une section d'accès Z à un espace, afin d'empêcher ou de limiter au moins partiellement, ou totalement, L'accès à cet espace à travers ladite section d'accès Z.The wall 2 may include any element adapted to obstruct at least partially, or totally, an access section Z to a space, in order to prevent or limit at least partially, or totally, Access to this space through said access section Z.

La paroi 2 peut comprendre (ou être constituée de) par exemple une toile d'un rideau ou un store ou tout autre élément de fermeture.The wall 2 may comprise (or be made up of) for example a canvas of a curtain or a blind or any other closing element.

Cette toile pourrait par exemple être flexible ou être composée d'une pluralité d'éléments reliés entre eux de manière mécanique.This fabric could for example be flexible or be composed of a plurality of elements interconnected mechanically.

La paroi 2 est destinée à être soumise à un mouvement entre une position initiale et une position finale.The wall 2 is intended to be subjected to a movement between an initial position and a final position.

Le dispositif 1 comprend de préférence au moins un guide pour guider ce mouvement. Ledit au moins un guide, non représenté dans les figures, est destiné à recevoir de façon coulissante au moins un des bords latéraux 2a et 2b de la paroi 2.The device 1 preferably comprises at least one guide to guide this movement. Said at least one guide, not shown in the figures, is intended to slidingly receive at least one of the lateral edges 2a and 2b of the wall 2.

Figure FR3066527A1_D0005

S65238S65238

Ledit mouvement a lieu par le biais d'une course ou trajet ou parcours de la paroi 2. Ladite course a lieu entre ladite position initiale et ladite position finale.Said movement takes place by means of a race or path or course of the wall 2. Said race takes place between said initial position and said final position.

Un exemple de ladite course est représenté schématiquement, dans la figure 3, par une ligne indiquée par la lettre C.An example of said race is shown schematically, in Figure 3, by a line indicated by the letter C.

À chaque instant respectif pendant le mouvement de la paroi 2 de ladite position initiale à ladite position finale, la paroi 2 est positionnée dans une position respective correspondant à une cote respective, le long de la course C. Chaque cote respective peut être indiquée, par exemple, par une ligne transversale à la ligne indiquée par la lettre C dans la figure 3.At each respective instant during the movement of the wall 2 from said initial position to said final position, the wall 2 is positioned in a respective position corresponding to a respective dimension, along the travel C. Each respective dimension can be indicated, by example, by a line transverse to the line indicated by the letter C in figure 3.

En se référant à l'exemple de paroi 2 de la figure 1, cette cote pourrait être entendue comme la cote à laquelle est positionné un bord avant 2c de la paroi 2. En se référant à l'exemple de paroi 2 et de dispositif de fermeture 1 de la figure 1, le mouvement de la position initiale à la position finale de la paroi 2 a lieu le long d'une direction transversale audit bord avant 2c.Referring to the example of wall 2 in FIG. 1, this dimension could be understood as the dimension at which a front edge 2c of the wall 2 is positioned. With reference to the example of wall 2 and of device closure 1 of FIG. 1, the movement from the initial position to the final position of the wall 2 takes place along a direction transverse to said front edge 2c.

On peut considérer une cote initiale de la paroi 2 le long de la course C.We can consider an initial dimension of wall 2 along the course C.

Cette cote initiale est la cote, le long de la course C, à laquelle est positionnée la paroi 2 lorsque la paroi 2 prend ladite position initiale.This initial dimension is the dimension, along the travel C, at which the wall 2 is positioned when the wall 2 takes said initial position.

Ladite cote initiale est indiquée par XINIZ dans la figure 3.Said initial dimension is indicated by XINIZ in FIG. 3.

On peut considérer une cote finale de la paroi 2 le long de la course C.We can consider a final dimension of wall 2 along the course C.

Cette cote finale est la cote, le long de la course C, à laquelle est positionnée la paroi 2 lorsque la paroi 2 prend ladite position finale.This final dimension is the dimension, along the travel C, at which the wall 2 is positioned when the wall 2 takes said final position.

Ladite cote finale est indiquée par XFIN dans la figure 3.Said final rating is indicated by XFIN in Figure 3.

Figure FR3066527A1_D0006

S65238S65238

La paroi 2 est destinée à prendre une position de fermeture de la section susmentionnée d'accès Z à un espace, et une position d'ouverture de cette même section d'accès Z.The wall 2 is intended to take a closed position of the aforementioned access section Z to a space, and an open position of this same access section Z.

Par « position de fermeture » on peut entendre une position de la paroi mobile 2 qui est telle que ladite paroi mobile 2 limite au moins partiellement ou empêche totalement la possibilité d'accéder audit espace à travers ladite section d'accès Z.By "closed position" can be understood a position of the movable wall 2 which is such that said movable wall 2 at least partially limits or completely prevents the possibility of accessing said space through said access section Z.

Un exemple de cette position de fermeture est montré dans la figure 6.An example of this closed position is shown in Figure 6.

Par « position d'ouverture » on entend une position qui est telle que la paroi mobile 2 permet ladite possibilité d'accéder, ou dans tous les cas une position dans laquelle ladite paroi mobile 2 limite ladite possibilité d'accéder d'une façon moindre que lorsque la paroi 2 ellemême prend ladite position de fermeture.By "open position" means a position which is such that the movable wall 2 allows said possibility of access, or in any case a position in which said movable wall 2 limits said possibility of accessing in a lesser way that when the wall 2 itself takes said closed position.

Un exemple de cette position d'ouverture est montré dans la figure 4.An example of this open position is shown in Figure 4.

Le mouvement susmentionné peut être considéré tel que ladite position initiale coïncide avec ladite position d'ouverture et ladite position finale coïncide avec ladite position de fermeture, auquel cas le mouvement a lieu de la position d'ouverture à la position de fermeture.The aforementioned movement can be considered such that said initial position coincides with said open position and said final position coincides with said closed position, in which case the movement takes place from the open position to the closed position.

Ou bien, le mouvement susmentionné peut être considéré tel que ladite position initiale coïncide avec ladite position de fermeture et ladite position finale coïncide avec ladite position d'ouverture, auquel cas le mouvement a lieu de la position de fermeture à la position d'ouverture.Alternatively, the aforementioned movement can be considered such that said initial position coincides with said closed position and said final position coincides with said open position, in which case the movement takes place from the closed position to the open position.

Dans tous les cas, ledit mouvement peut être considéré de la position initiale à la position finale, et donc de la cote initiale XINIZ à la cote finale XFIN.In all cases, said movement can be considered from the initial position to the final position, and therefore from the initial dimension XINIZ to the final dimension XFIN.

Pour un même dispositif de fermeture 1, les considérations techniques suivantes pourraient être applicables aussi bien en considérant la position initiale comme position d'ouverture et la position finale comme position de fermeture qu'inversement.For the same closing device 1, the following technical considerations could be applicable as well by considering the initial position as the opening position and the final position as the closing position as vice versa.

Figure FR3066527A1_D0007

Le mouvement de la paroi 2 a lieu de façon à ce que la paroi 2 elle-même, pendant ledit mouvement, prenne une pluralité de positions intermédiaires successives. Ces positions intermédiaires sont situées entre ladite position initiale et ladite position finale.The movement of the wall 2 takes place so that the wall 2 itself, during said movement, takes a plurality of successive intermediate positions. These intermediate positions are located between said initial position and said final position.

Ci-après, quand on fait référence à une vitesse dudit mouvement, on entend une vitesse que l'on considère positive dans un sens allant de ladite position initiale à ladite position finale.Hereinafter, when reference is made to a speed of said movement, it is meant a speed which is considered positive in a direction going from said initial position to said final position.

Ci-après, quand on fait référence audit mouvement, on entend une situation dans laquelle la paroi se déplace à une vitesse positive de ladite position initiale à ladite position finale.Hereinafter, when reference is made to said movement, is meant a situation in which the wall moves at a positive speed from said initial position to said final position.

On peut considérer une position intermédiaire spécifique de la paroi 2.We can consider a specific intermediate position of the wall 2.

On peut considérer une cote intermédiaire spécifique de la paroi 2.We can consider a specific intermediate dimension of wall 2.

Cette cote intermédiaire spécifique est la cote, le long de la course C, à laquelle est positionnée la paroi 2 lorsque la paroi 2 prend, pendant ledit mouvement, ladite position intermédiaire spécifique.This specific intermediate dimension is the dimension, along the travel C, at which the wall 2 is positioned when the wall 2 takes, during said movement, said specific intermediate position.

Comme on le verra plus clairement par la suite, cette cote intermédiaire spécifique peut être considérée comme une « cote intermédiaire prédéfinie » et cette position intermédiaire spécifique peut être considérée comme une « position intermédiaire prédéfinie ».As will be seen more clearly below, this specific intermediate dimension can be considered as a "predefined intermediate position" and this specific intermediate position can be considered as a "predefined intermediate position".

Un exemple de cette position intermédiaire prédéfinie est montré dans la figure 5.An example of this predefined intermediate position is shown in Figure 5.

Un exemple de cote intermédiaire prédéfinie peut être celle indiquée par XINT dans la figure 3.An example of a predefined intermediate dimension can be that indicated by XINT in Figure 3.

En se référant aux considérations qui suivent, la position intermédiaire prédéfinie doit être considérée de préférence plus proche de la position finale que de la position initiale. En se référant aux considérations qui suivent, la cote intermédiaire prédéfinie XINT doit être considérée de préférence plus proche de la cote finale XFIN que de la cote initiale XINIZ.With reference to the following considerations, the predefined intermediate position should preferably be considered closer to the final position than to the initial position. With reference to the following considerations, the predefined intermediate dimension XINT should preferably be considered closer to the final dimension XFIN than to the initial dimension XINIZ.

Figure FR3066527A1_D0008

S65238S65238

Le dispositif de fermeture 1 comprend un système de commande 3, schématisé par le schéma à blocs de la figure 2.The closing device 1 comprises a control system 3, shown diagrammatically by the block diagram in FIG. 2.

Le système de commande 3 comprend un système d'actionnement 4.The control system 3 includes an actuation system 4.

Le système d'actionnement 4 est configuré pour déterminer ledit mouvement de la paroi 2.The actuation system 4 is configured to determine said movement of the wall 2.

Le système d'actionnement 4, pour déterminer ledit mouvement de la paroi 2, comprend de préférence un groupe moteur 41 destiné à générer en sortie un couple moteur qui détermine une rotation autour d'un axe motorisé. Cet axe motorisé peut être parallèle ou coïncider avec l'axe indiqué par la lettre M dans la figure 1.The actuation system 4, for determining said movement of the wall 2, preferably comprises a motor group 41 intended to generate an output motor torque which determines a rotation about a motorized axis. This motorized axis can be parallel or coincide with the axis indicated by the letter M in Figure 1.

Le dispositif de fermeture 1 est configuré pour que, si ladite position initiale coïncide avec ladite position d'ouverture et ladite position finale coïncide avec ladite position de fermeture, ladite rotation autour dudit axe motorisé M génère un déroulement de la paroi 2 depuis un axe de support A de la paroi 2, indiqué dans la figure 1.The closing device 1 is configured so that, if said initial position coincides with said opening position and said final position coincides with said closing position, said rotation around said motorized axis M generates an unwinding of the wall 2 from an axis of support A of the wall 2, indicated in figure 1.

Le dispositif de fermeture 1 est configuré pour que, si ladite position initiale coïncide avec ladite position de fermeture et ladite position finale coïncide avec ladite position d'ouverture, ladite rotation autour dudit axe motorisé M génère un enroulement de la paroi 2 autour dudit axe de support A de la paroi 2.The closing device 1 is configured so that, if said initial position coincides with said closing position and said final position coincides with said opening position, said rotation around said motorized axis M generates a winding of the wall 2 around said axis of support A of the wall 2.

L'axe de support A est disposé le long de l'axe motorisé M.The support axis A is arranged along the motorized axis M.

Le système de commande 3 comprend un groupe capteur 5.The control system 3 comprises a sensor group 5.

Le système de commande 3 comprend une unité de contrôle 6.The control system 3 comprises a control unit 6.

Cette unité de contrôle 6 pourrait comprendre, par exemple, une unité de traitement. Cette unité de traitement pourrait comprendre, par exemple, un matériel dans lequel un programme et/ou un logiciel est mis en œuvre.This control unit 6 could include, for example, a processing unit. This processing unit could include, for example, hardware in which a program and / or software is implemented.

Figure FR3066527A1_D0009

S65238S65238

Ladite unité de contrôle 6 est opérationnellement en communication avec et/ou reliée audit groupe capteur 5.Said control unit 6 is operationally in communication with and / or connected to said sensor group 5.

Pour mettre l'unité de contrôle 6 en communication avec ledit groupe capteur 5, le système de commande 3 comprend de préférence une première interface, non représentée dans les figures jointes pour des raisons de clarté.To put the control unit 6 in communication with said sensor group 5, the control system 3 preferably comprises a first interface, not shown in the attached figures for reasons of clarity.

Cette première interface permet l'envoi d'un ou de plusieurs signaux dudit groupe capteur 5 vers ladite unité de contrôle 6, et la réception, par ladite unité de contrôle 6, desdits un ou plusieurs signaux envoyés et provenant du groupe capteur 5.This first interface allows the sending of one or more signals from said sensor group 5 to said control unit 6, and the reception, by said control unit 6, of said one or more signals sent and coming from the sensor group 5.

Ladite première interface pourrait être, par exemple, sans fils. Ladite première interface pourrait être d'un autre type, par exemple avec fils.Said first interface could be, for example, wireless. Said first interface could be of another type, for example with wires.

Ladite unité de contrôle 6 est opérationnellement en communication avec et/ou reliée audit système d'actionnement 4.Said control unit 6 is operationally in communication with and / or connected to said actuation system 4.

Pour mettre l'unité de contrôle 6 en communication avec ledit système d'actionnement 4, le système de commande 3 comprend de préférence une deuxième interface, non représentée dans les figures jointes pour des raisons de clarté.To put the control unit 6 in communication with said actuation system 4, the control system 3 preferably comprises a second interface, not shown in the accompanying figures for reasons of clarity.

Cette deuxième interface permet l'envoi d'un ou de plusieurs signaux de ladite unité de contrôle 6 vers ledit système d'actionnement 4, et la réception, par ledit système d'actionnement 4, desdits un ou plusieurs signaux provenant et envoyés par l'unité de contrôle 6.This second interface allows the sending of one or more signals from said control unit 6 to said actuation system 4, and the reception, by said actuation system 4, of said one or more signals originating and sent by the '' control unit 6.

Ladite deuxième interface pourrait être, par exemple, sans fils. Ladite deuxième interface pourrait être d'un autre type, par exemple avec fils.Said second interface could be, for example, wireless. Said second interface could be of another type, for example with wires.

Le groupe capteur 5 est configuré pour effectuer, pendant ledit mouvement, au moins une première détection r1 d'un positionnement de la paroi 2 dans ladite position intermédiaire prédéfinie.The sensor group 5 is configured to perform, during said movement, at least a first detection r1 of a positioning of the wall 2 in said predefined intermediate position.

Figure FR3066527A1_D0010

S65238S65238

Cette première détection r1 est représentée par la flèche située, dans la figure 2, entre la paroi 2 et le groupe capteur 5.This first detection r1 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the wall 2 and the sensor group 5.

Le système d'actionnement 4 est configuré pour déterminer au moins une première variation v1 d'au moins une vitesse dudit mouvement.The actuation system 4 is configured to determine at least a first variation v1 of at least one speed of said movement.

Cette première variation v1 est représentée par la flèche située, dans la figure 2, entre le système d'actionnement 4 et la paroi 2.This first variation v1 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the actuation system 4 and the wall 2.

Le système de commande 3 est configuré pour que ladite au moins une première variation v1 ait lieu suite à ladite au moins une première détection r1.The control system 3 is configured so that said at least one first variation v1 takes place following said at least one first detection r1.

Le groupe capteur 5 est configuré pour effectuer au moins un envoi d'un premier signal de détection sr1 vers ladite unité de contrôle 6, suite à ladite première détection r1.The sensor group 5 is configured to perform at least one sending of a first detection signal sr1 to said control unit 6, following said first detection r1.

Ce premier signal de détection sr1 est représenté par la flèche située, dans la figure 2, entre le groupe capteur 5 et l'unité de contrôle 6.This first detection signal sr1 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the sensor group 5 and the control unit 6.

L'unité de contrôle 6 est configurée pour effectuer l'envoi d'au moins un premier signal de commande sc1 vers ledit système d'actionnement 4, suite à la réception, par cette même unité de contrôle 6, dudit premier signal de détection sr1.The control unit 6 is configured to send at least a first control signal sc1 to said actuation system 4, following the reception, by this same control unit 6, of said first detection signal sr1 .

Ce premier signal de commande sc1 est représenté par la flèche située, dans la figure 2, entre l’unité de contrôle 6 et le système d'actionnement 4.This first control signal sc1 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the control unit 6 and the actuation system 4.

Ledit système d'actionnement 4 est configuré pour déterminer ladite première variation v1 de ladite vitesse du mouvement de la paroi 2, suite à la réception, par ce même système d'actionnement 4, dudit premier signal de commande sc1.Said actuation system 4 is configured to determine said first variation v1 of said speed of movement of the wall 2, following reception by this same actuation system 4 of said first control signal sc1.

Ladite première variation v1 est comprise entre au moins une première valeur et au moins une deuxième valeur de ladite vitesse.Said first variation v1 is between at least a first value and at least a second value of said speed.

À cet égard, dans le sens allant de la position initiale à la position finale, avant d'atteindre la position intermédiaire prédéfinie, laIn this regard, in the direction from the initial position to the final position, before reaching the predefined intermediate position, the

S65238S65238

Figure FR3066527A1_D0011

paroi 2 se déplace avec ladite première valeur de vitesse, et, une fois qu'elle a dépassé ladite position intermédiaire prédéfinie, la paroi 2 se déplace avec ladite deuxième valeur de vitesse.wall 2 moves with said first speed value, and, once it has exceeded said predefined intermediate position, wall 2 moves with said second speed value.

Cette première valeur est de préférence supérieure à la deuxième valeur, afin que la paroi 2, via le système de commande 3, ralentisse automatiquement de la première valeur de vitesse à la deuxième valeur de vitesse, suite au passage de la paroi 2 elle-même dans ladite position intermédiaire prédéfinie. On rappelle que la vitesse du mouvement de la paroi est considérée comme positive lorsque le mouvement va de la position initiale à la position finale, que l'on considère la position initiale comme position d'ouverture et la position finale comme position de fermeture, ou inversement.This first value is preferably greater than the second value, so that the wall 2, via the control system 3, automatically slows down from the first speed value to the second speed value, following the passage of the wall 2 itself in said predefined intermediate position. It will be recalled that the speed of movement of the wall is considered to be positive when the movement goes from the initial position to the final position, that the initial position is considered as the open position and the final position as the closed position, or Conversely.

De cette façon, avant que la paroi 2 atteigne la position finale, la paroi 2 elle-même est ralentie automatiquement. Ainsi, le mouvement de la paroi 2, dans le sens allant de la position initiale à la position finale et avant d'atteindre la position intermédiaire prédéfinie, peut être même très rapide, sans qu'il y ait de risques d'endommagement d'un ou plusieurs composants du dispositif de fermeture 1, dans la mesure où, grâce au système de commande 3, cette vitesse est réduite lorsque la paroi 2 n'a pas encore atteint ladite position finale, mais suffisamment avant.In this way, before the wall 2 reaches the final position, the wall 2 itself is automatically slowed down. Thus, the movement of the wall 2, in the direction going from the initial position to the final position and before reaching the predefined intermediate position, can even be very rapid, without there being any risk of damage to one or more components of the closing device 1, insofar as, thanks to the control system 3, this speed is reduced when the wall 2 has not yet reached said final position, but sufficiently before.

Le groupe capteur 5 est configuré pour effectuer, pendant ledit mouvement, au moins une deuxième détection r2 d'un positionnement de la paroi 2 dans ladite position finale.The sensor group 5 is configured to perform, during said movement, at least a second detection r2 of a positioning of the wall 2 in said final position.

Cette deuxième détection r2 est représentée par la flèche située, dans la figure 2, entre la paroi 2 et le groupe capteur 5.This second detection r2 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the wall 2 and the sensor group 5.

Le système d'actionnement 4 est configuré pour déterminer au moins une deuxième variation v2 de ladite vitesse.The actuation system 4 is configured to determine at least a second variation v2 of said speed.

Cette deuxième variation v2 est représentée par la flèche située, dans la figure 2, entre le système d'actionnement 4 et la paroi 2.This second variation v2 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the actuation system 4 and the wall 2.

Figure FR3066527A1_D0012

S65238S65238

Ladite deuxième variation v2 est comprise entre au moins une troisième valeur et au moins une quatrième valeur de ladite vitesse.Said second variation v2 is between at least a third value and at least a fourth value of said speed.

Cette troisième valeur pourrait être égale à ou différente de la deuxième valeur.This third value could be equal to or different from the second value.

La quatrième valeur est de préférence zéro.The fourth value is preferably zero.

Le système de commande 3 est configuré pour que ladite au moins une deuxième variation v2 ait lieu suite à ladite au moins une deuxième détection r2.The control system 3 is configured so that said at least one second variation v2 takes place following said at least one second detection r2.

Le groupe capteur 5 est configuré pour effectuer au moins un envoi d'un deuxième signal de détection sr2 vers ladite unité de contrôle 6, suite à ladite deuxième détection r2.The sensor group 5 is configured to perform at least one sending of a second detection signal sr2 to said control unit 6, following said second detection r2.

Ce deuxième signal de détection sr2 est représenté par la flèche située, dans la figure 2, entre le groupe capteur 5 et l'unité de contrôle 6.This second detection signal sr2 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the sensor group 5 and the control unit 6.

L'unité de contrôle 6 est configurée pour effectuer l'envoi d'au moins un deuxième signal de commande sc2 vers ledit système d'actionnement 4, suite à la réception, par cette même unité de contrôle 6, dudit deuxième signal de détection sr2.The control unit 6 is configured to send at least a second control signal sc2 to said actuation system 4, following the reception, by this same control unit 6, of said second detection signal sr2 .

Ce deuxième signal de commande sc2 est représenté par la flèche située, dans la figure 2, entre l'unité de contrôle 6 et le système d'actionnement 4.This second control signal sc2 is represented by the arrow located, in FIG. 2, between the control unit 6 and the actuation system 4.

Ledit système d'actionnement 4 est configuré pour déterminer ladite deuxième variation v2 de ladite vitesse du mouvement de la paroi 2, suite à la réception, par ce même système d'actionnement 4, dudit deuxième signal de commande sc2.Said actuation system 4 is configured to determine said second variation v2 of said speed of movement of the wall 2, following reception by this same actuation system 4 of said second control signal sc2.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence au moins un premier interrupteur 51a, dont un exemple est visible dans les figures 11a11d.The sensor group 5 preferably comprises at least a first switch 51a, an example of which is visible in FIGS. 11a11d.

Le premier interrupteur 51a peut prendre une condition respective de non-commutation et une condition respective de commutation.The first switch 51a can take a respective non-switching condition and a respective switching condition.

Figure FR3066527A1_D0013

S65238S65238

Le groupe capteur 5 comprend de préférence au moins un deuxième interrupteur 51b, dont un exemple est visible dans les figures 11c-11d. Le deuxième interrupteur 51b est en revanche peu visible dans les figures 11a-11b car il est en grande partie couvert par le premier interrupteur 51a. Dans les figures 11c et 11 d, le deuxième interrupteur 51b est visible car les figures 11c et 11d sont vues d'un point de vue latéral par rapport au groupe capteur 5, tandis que les vues 11a et 11b peuvent être considérées d'un point de vue frontal.The sensor group 5 preferably comprises at least one second switch 51b, an example of which is visible in FIGS. 11c-11d. The second switch 51b is however not very visible in Figures 11a-11b because it is largely covered by the first switch 51a. In FIGS. 11c and 11d, the second switch 51b is visible because FIGS. 11c and 11d are seen from a lateral point of view relative to the sensor group 5, while views 11a and 11b can be considered from a point front view.

Le deuxième interrupteur 51b peut prendre une condition respective de non-commutation et une condition respective de commutation.The second switch 51b can take a respective non-switching condition and a respective switching condition.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que le passage dudit premier interrupteur 51a de la condition respective de non-commutation à la condition respective de commutation détermine l'envoi dudit premier signal de détection sr1, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6.The sensor group 5 is preferably configured so that the passage of said first switch 51a from the respective non-switching condition to the respective switching condition determines the sending of said first detection signal sr1, by the sensor group 5, to said unit. control 6.

Dans les figures 11a-11b, le premier interrupteur 51a est dans la condition respective de non-commutation, tandis que dans les figures 11c-11d le premier interrupteur 51a est dans la condition respective de commutation.In Figures 11a-11b, the first switch 51a is in the respective non-switching condition, while in Figures 11c-11d the first switch 51a is in the respective switching condition.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que le passage dudit deuxième interrupteur 51b de la condition respective de non-commutation à la condition respective de commutation détermine l'envoi dudit deuxième signal de détection sr2, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6.The sensor group 5 is preferably configured so that the passage of said second switch 51b from the respective non-switching condition to the respective switching condition determines the sending of said second detection signal sr2, by the sensor group 5, to said unit. control 6.

Dans les figures 11a-11c, le deuxième interrupteur 51b est dans la condition respective de non-commutation, tandis que dans la figure 11d le deuxième interrupteur 51b est dans la condition respective de commutation.In FIGS. 11a-11c, the second switch 51b is in the respective non-switching condition, while in FIG. 11d the second switch 51b is in the respective switching condition.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que le passage de ladite paroi 2 au niveau de ladite position intermédiaireThe sensor group 5 is preferably configured so that the passage of said wall 2 at said intermediate position

Figure FR3066527A1_D0014

S65238 prédéfinie détermine le passage du premier interrupteur 51a de la condition respective de non-commutation à la condition respective de commutation.S65238 predefined determines the passage of the first switch 51a from the respective non-switching condition to the respective switching condition.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que l'arrivée de ladite paroi 2 au niveau de ladite position finale détermine le passage du deuxième interrupteur 51b de la condition respective de noncommutation à la condition respective de commutation.The sensor group 5 is preferably configured so that the arrival of said wall 2 at said final position determines the passage of the second switch 51b from the respective non-switching condition to the respective switching condition.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence un élément d'actionnement 52.The sensor group 5 preferably comprises an actuating element 52.

Un exemple de cet élément d'actionnement 52 est visible dans la figure 9, où une partie d'une enveloppe du groupe capteur 5 est enlevée, et dans les figures 11a-11d.An example of this actuating element 52 is visible in FIG. 9, where part of an envelope of the sensor group 5 is removed, and in FIGS. 11a-11d.

Dans cet exemple, ledit élément d'actionnement 52 comprend un coulisseau.In this example, said actuating element 52 comprises a slide.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que l'élément d'actionnement 52 soit contraint au moins à se déplacer en translation parallèlement à un axe longitudinal X.The sensor group 5 is preferably configured so that the actuating element 52 is forced at least to move in translation parallel to a longitudinal axis X.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence au moins un guide, non indiqué dans les figures, pour contraindre l'élément d'actionnement 52 à se déplacer en translation parallèlement à l'axe longitudinal X.The sensor group 5 preferably comprises at least one guide, not indicated in the figures, for forcing the actuating element 52 to move in translation parallel to the longitudinal axis X.

Ci-après, on entend par position longitudinale de l'élément d'actionnement 52 une composante le long de l'axe longitudinal X de la position de l'élément d'actionnement 52, de sorte qu'un changement de cette position longitudinale de l'élément d'actionnement 52 est obtenu par au moins un déplacement en translation de l'élément d'actionnement 52 le long de l'axe longitudinal X.Hereinafter, the longitudinal position of the actuating element 52 is understood to mean a component along the longitudinal axis X of the position of the actuating element 52, so that a change in this longitudinal position by the actuating element 52 is obtained by at least one translational movement of the actuating element 52 along the longitudinal axis X.

Le dispositif de fermeture 1 comprend un système d'accouplement 58. Le système d'accouplement 58 accouple mécaniquement entre eux le système d'actionnement 4 et le groupe capteur 5.The closing device 1 comprises a coupling system 58. The coupling system 58 mechanically couples the actuation system 4 and the sensor group 5 to one another.

Figure FR3066527A1_D0015

S65238S65238

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est configuré pour que :The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is configured so that:

lorsque la paroi 2 est dans sa position initiale, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans une position longitudinale initiale respective ; et/ou lorsque la paroi 2 est dans la position intermédiaire prédéfinie, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans une position longitudinale intermédiaire respective ; et/ou lorsque la paroi 2 est dans sa position finale, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans une position longitudinale finale respective.when the wall 2 is in its initial position, the actuating element 52 is in a respective initial longitudinal position; and / or when the wall 2 is in the predefined intermediate position, the actuating element 52 is in a respective intermediate longitudinal position; and / or when the wall 2 is in its final position, the actuating element 52 is in a respective final longitudinal position.

Si la position initiale de la paroi 2 correspond à la position d'ouverture et la position finale de la paroi 2 correspond à la position de fermeture, et que le mouvement de la paroi 2 se fait donc de la position d'ouverture à la position de fermeture, comme position longitudinale initiale de l'élément d'actionnement 52, on peut considérer la position dans laquelle se trouve l'élément d'actionnement 52 lorsque la paroi 2 est dans la position d'ouverture.If the initial position of wall 2 corresponds to the open position and the final position of wall 2 corresponds to the closed position, and the movement of wall 2 therefore takes place from the open position to the position closing, as the initial longitudinal position of the actuating element 52, one can consider the position in which the actuating element 52 is when the wall 2 is in the open position.

Si la position initiale de la paroi 2 correspond à la position de fermeture et la position finale de la paroi 2 correspond à la position d'ouverture, et que le mouvement de la paroi 2 se fait donc de la position de fermeture à la position d'ouverture, comme position longitudinale initiale de l'élément d’actionnement 52, on peut considérer la position dans laquelle se trouve l'élément d'actionnement 52 lorsque la paroi 2 est dans la position de fermeture.If the initial position of the wall 2 corresponds to the closed position and the final position of the wall 2 corresponds to the open position, and the movement of the wall 2 therefore takes place from the closed position to the position d opening, as the initial longitudinal position of the actuating element 52, one can consider the position in which the actuating element 52 is located when the wall 2 is in the closed position.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que le passage de ladite paroi 2 au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi 2 détermine le passage dudit élément d'actionnement 52 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.The closure device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the passage of said wall 2 at said predefined intermediate position of wall 2 determines the passage of said actuating element 52 to the level of said intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

Figure FR3066527A1_D0016

S65238S65238

Dans la figure 11c, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11c, the actuating element 52 is located in said intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que le passage dudit élément d'actionnement 52 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52 détermine, de préférence par contact entre ledit élément d'actionnement 52 et ledit premier interrupteur 51a, le passage dudit premier interrupteur 51a de sa condition de non-commutation à sa condition de commutation.The sensor group 5 is preferably configured so that the passage of said actuating element 52 at said intermediate longitudinal position of the actuating element 52 determines, preferably by contact between said actuating element 52 and said first switch 51a, the passage of said first switch 51a from its non-switching condition to its switching condition.

Il en résulte que le passage dudit élément d’actionnement 52 dans ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52 détermine l'envoi dudit premier signal de détection sr1, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6, donc également l'envoi du premier signal de commande sc1 de l'unité de contrôle 6 au système d'actionnement 4, et donc également la première variation v1 susmentionnée de la vitesse de la paroi 2.It follows that the passage of said actuating element 52 in said intermediate longitudinal position of the actuating element 52 determines the sending of said first detection signal sr1, by the sensor group 5, to said control unit 6, therefore also sending the first control signal sc1 from the control unit 6 to the actuation system 4, and therefore also the first variation v1 mentioned above of the speed of the wall 2.

Dans la figure 11c, le premier interrupteur 51a est dans la condition de commutation car, justement, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans la position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11c, the first switch 51a is in the switching condition because, precisely, the actuating element 52 is in the intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que l'arrivée de ladite paroi 2 dans ladite position finale de la paroi 2 détermine l'arrivée dudit élément d'actionnement 52 dans ladite position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52.The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the arrival of said wall 2 in said final position of wall 2 determines the arrival of said actuating element 52 in said final longitudinal position of the actuating element 52.

Dans la figure 11d, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans ladite position longitudinale finale de l’élément d'actionnement 52.In FIG. 11d, the actuating element 52 is in said final longitudinal position of the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que l'arrivée dudit élément d'actionnement 52 dans ladite position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52 détermine, de préférence par contact entre ledit élément d'actionnement 52 et ledit deuxièmeThe sensor unit 5 is preferably configured so that the arrival of said actuating element 52 in said final longitudinal position of the actuating element 52 determines, preferably by contact between said actuating element 52 and said second

Figure FR3066527A1_D0017

S65238 interrupteur 51b, le passage dudit deuxième interrupteur 51b de sa condition de non-commutation à sa condition de commutation.S65238 switch 51b, the passage of said second switch 51b from its non-switching condition to its switching condition.

Il en résulte que l'arrivée dudit élément d'actionnement 52 dans ladite position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52 détermine l'envoi dudit deuxième signal de détection sr2, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6, donc également l'envoi du deuxième signal de commande sc2 de l'unité de contrôle 6 au système d'actionnement 4, et donc également la deuxième variation v2 susmentionnée de la vitesse de la paroi 2.It follows that the arrival of said actuating element 52 in said final longitudinal position of the actuating element 52 determines the sending of said second detection signal sr2, by the sensor group 5, to said control unit 6, therefore also sending the second control signal sc2 from the control unit 6 to the actuation system 4, and therefore also the aforementioned second variation v2 of the speed of the wall 2.

Dans la figure 11d, le deuxième interrupteur 51b est dans la condition de commutation car, justement, l'élément d'actionnement 52 se trouve dans la position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11d, the second switch 51b is in the switching condition because, precisely, the actuating element 52 is in the final longitudinal position of the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence au moins un élément de contact 53.The sensor group 5 preferably comprises at least one contact element 53.

Un exemple de cet élément de contact 53 est montré dans les figures 9,11a-11d, et 12.An example of this contact element 53 is shown in FIGS. 9, 11a-11d, and 12.

Dans cet exemple, ledit élément de contact 53 comprend un corps en forme, grosso mode, de roue.In this example, said contact element 53 comprises a body roughly in the form of a wheel.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que l'élément de contact 53 soit contraint au moins à se déplacer en translation le long dudit axe longitudinal X.The sensor group 5 is preferably configured so that the contact element 53 is forced at least to move in translation along said longitudinal axis X.

Ci-après, on entend par position longitudinale de l'élément de contact 53 une composante le long de l'axe longitudinal X de la position de l'élément de contact 53, de sorte qu'un changement de cette position longitudinale de l'élément de contact 53 est obtenu par au moins un déplacement en translation de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X.Hereinafter, the longitudinal position of the contact element 53 is understood to mean a component along the longitudinal axis X of the position of the contact element 53, so that a change in this longitudinal position of the contact element 53 is obtained by at least one translational movement of the contact element 53 along the longitudinal axis X.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est configuré pour que :The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is configured so that:

Figure FR3066527A1_D0018

S65238 lorsque la paroi 2 est dans sa position initiale, l'élément de contact 53 se trouve dans une position longitudinale initiale respective ; et/ou lorsque la paroi 2 est dans la position intermédiaire prédéfinie, l'élément de contact 53 se trouve dans une position longitudinale intermédiaire respective ; et/ou lorsque la paroi 2 est dans sa position finale, l'élément de contact 53 se trouve dans une position longitudinale finale respective.S65238 when the wall 2 is in its initial position, the contact element 53 is in a respective initial longitudinal position; and / or when the wall 2 is in the predefined intermediate position, the contact element 53 is in a respective intermediate longitudinal position; and / or when the wall 2 is in its final position, the contact element 53 is in a respective final longitudinal position.

Si la position initiale de la paroi 2 correspond à la position d'ouverture et la position finale de la paroi 2 correspond à la position de fermeture, et que le mouvement de la paroi 2 se fait donc de la position d'ouverture à la position de fermeture, comme position longitudinale initiale de l'élément de contact 53, on peut considérer la position dans laquelle se trouve l'élément de contact 53 lorsque la paroi 2 est dans la position d'ouverture.If the initial position of wall 2 corresponds to the open position and the final position of wall 2 corresponds to the closed position, and the movement of wall 2 therefore takes place from the open position to the position closing, as the initial longitudinal position of the contact element 53, one can consider the position in which the contact element 53 is when the wall 2 is in the open position.

Si la position initiale de la paroi 2 correspond à la position de fermeture et la position finale de la paroi 2 correspond à la position d'ouverture, et que le mouvement de la paroi 2 se fait donc de la position de fermeture à la position d'ouverture, comme position longitudinale initiale de l'élément de contact 53, on peut considérer la position dans laquelle se trouve l'élément de contact 53 lorsque la paroi 2 est dans la position de fermeture.If the initial position of the wall 2 corresponds to the closed position and the final position of the wall 2 corresponds to the open position, and the movement of the wall 2 therefore takes place from the closed position to the position d opening, as the initial longitudinal position of the contact element 53, one can consider the position in which the contact element 53 is when the wall 2 is in the closed position.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que le passage de ladite paroi 2 au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi 2 détermine le passage dudit élément de contact 53 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53.The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the passage of said wall 2 at said predefined intermediate position of wall 2 determines the passage of said contact element 53 at level from said intermediate longitudinal position of the contact element 53.

Dans la figure 11c, l'élément de contact 53 se trouve dans ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53.In FIG. 11c, the contact element 53 is in said intermediate longitudinal position of the contact element 53.

S65238 FR HA-PS65238 FR HA-P

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que le passage dudit élément de contact 53 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53 détermine, de préférence par contact entre ledit élément de contact 53 et ledit élément 5 d'actionnement 52, le passage dudit élément d'actionnement 52 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.The sensor group 5 is preferably configured so that the passage of said contact element 53 at said intermediate longitudinal position of the contact element 53 determines, preferably by contact between said contact element 53 and said actuation element 5 52, the passage of said actuating element 52 at the level of said intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

L'élément de contact 53 détermine le passage dudit élément d'actionnement 52 au niveau de sa position longitudinale io intermédiaire, de préférence en exerçant une action de poussée sur l'élément d'actionnement 52.The contact element 53 determines the passage of said actuating element 52 at its longitudinal io intermediate position, preferably by exerting a pushing action on the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence un composant élastique K. Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que ce composant élastique K contrecarre l'action de poussée de 15 l'élément de contact 53 sur l'élément d'actionnement 52, cette action de poussée étant celle par laquelle le passage dudit élément de contact 53 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53 détermine le passage dudit élément d'actionnement 52 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément 20 d'actionnement 52.The sensor group 5 preferably comprises an elastic component K. The sensor group 5 is preferably configured so that this elastic component K counteracts the pushing action of the contact element 53 on the actuating element 52, this pushing action being that by which the passage of said contact element 53 at said intermediate longitudinal position of contact element 53 determines the passage of said actuating element 52 at said intermediate longitudinal position of element 20 d actuation 52.

Dans la figure 11b, l'élément de contact 53 se trouve juste avant ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53, et s'apprête à venir en contact avec l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11b, the contact element 53 is located just before said intermediate longitudinal position of the contact element 53, and is about to come into contact with the actuating element 52.

Il en résulte que le passage dudit élément de contact 53 25 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53 détermine le passage dudit premier interrupteur 51a de sa condition de non-commutation à sa condition de commutation.As a result, the passage of said contact element 53 at the level of said intermediate longitudinal position of the contact element 53 determines the passage of said first switch 51a from its non-switching condition to its switching condition.

Il en résulte que le passage dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53 30 détermine l'envoi dudit premier signal de détection sr1, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6, donc également l'envoi duIt follows that the passage of said contact element 53 in said intermediate longitudinal position of contact element 53 30 determines the sending of said first detection signal sr1, by the sensor group 5, to said control unit 6, therefore also sending the

Figure FR3066527A1_D0019

S65238 premier signal de commande sc1 de l'unité de contrôle 6 au système d'actionnement 4, et donc également la première variation v1 susmentionnée de la vitesse de la paroi 2.S65238 first control signal sc1 from the control unit 6 to the actuation system 4, and therefore also the first variation v1 mentioned above of the speed of the wall 2.

Vu que ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53, à laquelle ledit élément de contact 53 détermine la première variation v1 de la vitesse de la paroi 2, et ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53, restent fixes selon les choix de conception effectués pour le groupe capteur 5, il en résulte que l'on peut définir la position qui sera la position intermédiaire prédéfinie de la paroi 2, à laquelle on souhaite qu'ait lieu la première variation v1, et, partant, également la position finale de la paroi 2, à laquelle on souhaite qu'ait lieu la deuxième variation v2, au moyen de la procédure de réglage suivante :Since said intermediate longitudinal position of the contact element 53, at which said contact element 53 determines the first variation v1 of the speed of the wall 2, and said final longitudinal position of the contact element 53, remain fixed according to the design choices made for the sensor group 5, it follows that one can define the position which will be the predefined intermediate position of the wall 2, at which it is desired that the first variation v1 take place, and, consequently, also the final position of the wall 2, at which it is desired that the second variation v2 takes place, by means of the following adjustment procedure:

amener la paroi 2 dans une position intermédiaire voulue qui devra correspondre à la position intermédiaire prédéfinie, ou amener la paroi 2 dans une position finale voulue, qui devra correspondre à la position finale de la paroi 2 ;bringing the wall 2 into a desired intermediate position which must correspond to the predefined intermediate position, or bringing the wall 2 into a desired final position, which must correspond to the final position of the wall 2;

tandis que la paroi 2 prend ladite position intermédiaire voulue ou respectivement ladite position finale voulue, positionner l'élément de contact 53 dans ladite position longitudinale intermédiaire ou respectivement dans ladite position longitudinale finale.while the wall 2 takes said desired intermediate position or respectively said desired final position, position the contact element 53 in said intermediate longitudinal position or respectively in said final longitudinal position.

Si le dispositif de fermeture 1 est configuré pour que, si ladite position initiale coïncide avec ladite position d'ouverture et ladite position finale coïncide avec ladite position de fermeture, ladite rotation autour dudit axe motorisé M génère un déroulement de la paroi 2 depuis un axe de support A de la paroi 2, indiqué dans la figure 1, la procédure de réglage se prête à être effectuée justement dans le cas où on considère la position initiale de la paroi 2 comme la position d'ouverture et la position finale de la paroi 2 comme la position de fermeture, et que le mouvement de la paroi 2 est donc considéré de la position d'ouverture à la position de fermeture. En effet, dans ce cas, la position voulue estIf the closing device 1 is configured so that, if said initial position coincides with said opening position and said final position coincides with said closing position, said rotation around said motorized axis M generates an unwinding of the wall 2 from an axis support A of the wall 2, indicated in figure 1, the adjustment procedure lends itself to be carried out precisely in the case where the initial position of the wall 2 is considered as the open position and the final position of the wall 2 as the closed position, and that the movement of the wall 2 is therefore considered from the open position to the closed position. Indeed, in this case, the desired position is

Figure FR3066527A1_D0020

S65238 typiquement celle dans laquelle la paroi 2 permet l'accès de l'utilisateur audit élément de contact 53, dans la mesure où la paroi 2 est suffisamment déroulée par rapport à l'axe de support A, pour permettre à cet utilisateur de déterminer un déplacement longitudinal spécifique voulu de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X.S65238 typically that in which the wall 2 allows the user access to said contact element 53, insofar as the wall 2 is sufficiently unwound with respect to the support axis A, to allow this user to determine a desired specific longitudinal displacement of the contact element 53 along the longitudinal axis X.

Dans la figure 11c, le premier interrupteur 51a est dans la condition de commutation car, justement, l'élément de contact 53 se trouve dans la position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53, faisant en sorte que l'élément d'actionnement 52 soit dans la position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11c, the first switch 51a is in the switching condition because, precisely, the contact element 53 is in the intermediate longitudinal position of the contact element 53, causing the actuating element 52 either in the intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que l'arrivée de ladite paroi 2 dans ladite position finale de la paroi 2 détermine l'arrivée dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53.The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the arrival of said wall 2 in said final position of wall 2 determines the arrival of said contact element 53 in said position final longitudinal of the contact element 53.

Dans la figure 11d, l'élément de contact 53 se trouve dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53.In FIG. 11d, the contact element 53 is in said final longitudinal position of the contact element 53.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que l'arrivée dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53 détermine, de préférence par contact entre ledit élément de contact 53 et ledit élément d'actionnement 52, l'arrivée dudit élément d'actionnement 52 dans ladite position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52.The sensor group 5 is preferably configured so that the arrival of said contact element 53 in said final longitudinal position of the contact element 53 determines, preferably by contact between said contact element 53 and said actuating element 52, the arrival of said actuating element 52 in said final longitudinal position of the actuating element 52.

L'élément de contact 53 détermine l'arrivée dudit élément d'actionnement 52 au niveau de sa position longitudinale finale, de préférence en exerçant l'action susmentionnée de poussée sur l'élément d’actionnement 52.The contact element 53 determines the arrival of said actuating element 52 at its final longitudinal position, preferably by exerting the abovementioned pushing action on the actuating element 52.

II en résulte que l'arrivée dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53 détermine le passage dudit deuxième interrupteur 51b de sa condition de noncommutation à sa condition de commutation.It follows that the arrival of said contact element 53 in said final longitudinal position of the contact element 53 determines the passage of said second switch 51b from its non-switching condition to its switching condition.

Figure FR3066527A1_D0021

S65238S65238

Il en résulte que l'arrivée dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53 détermine l'envoi dudit deuxième signal de détection sr2, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6.It follows that the arrival of said contact element 53 in said final longitudinal position of the contact element 53 determines the sending of said second detection signal sr2, by the sensor group 5, to said control unit 6.

Il en résulte que le passage dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53 détermine l'envoi dudit deuxième signal de détection sr2, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6, donc également l'envoi du deuxième signal de commande sc2 de l'unité de contrôle 6 au système d'actionnement 4, et donc également la deuxième variation v2 susmentionnée de la vitesse de la paroi 2.It follows that the passage of said contact element 53 in said final longitudinal position of the contact element 53 determines the sending of said second detection signal sr2, by the sensor group 5, to said control unit 6, therefore also the sending the second control signal sc2 from the control unit 6 to the actuation system 4, and therefore also the aforementioned second variation v2 of the speed of the wall 2.

Vu que ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53, à laquelle ledit élément de contact 53 détermine la deuxième variation v2 de la vitesse de la paroi 2, reste fixe selon les choix de conception effectués pour le groupe capteur 5, il en résulte qu'en réglant, avant le mouvement de la paroi 2, la position longitudinale initiale de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X, on peut ensuite régler la position finale de la paroi 2 à laquelle aura lieu la deuxième variation de vitesse de la paroi 2.Since said final longitudinal position of the contact element 53, at which said contact element 53 determines the second variation v2 of the speed of the wall 2, remains fixed according to the design choices made for the sensor group 5, it As a result, by adjusting, before the movement of the wall 2, the initial longitudinal position of the contact element 53 along the longitudinal axis X, it is then possible to adjust the final position of the wall 2 at which the second speed variation of the wall 2.

Dans la figure 11d, le deuxième interrupteur 51b est dans la condition de commutation car, justement, l'élément de contact 53 se trouve dans la position longitudinale finale de l'élément de contact 53, faisant en sorte que l'élément d'actionnement 52 soit dans la position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11d, the second switch 51b is in the switching condition because, precisely, the contact element 53 is in the final longitudinal position of the contact element 53, causing the actuating element 52 either in the final longitudinal position of the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence un élément d'entraînement 54.The sensor group 5 preferably comprises a drive element 54.

Un exemple de cet élément d'entraînement 54 est montré au moins dans les figures 9,11a-11 b, 13 et 14.An example of this drive element 54 is shown at least in FIGS. 9, 11a-11b, 13 and 14.

Dans cet exemple, ledit élément d'entraînement 54 comprend un corps allongé.In this example, said drive member 54 comprises an elongated body.

Ce corps allongé peut être, par exemple, un arbre.This elongated body can be, for example, a tree.

Figure FR3066527A1_D0022

S65238S65238

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que l'élément d'entraînement 54 soit contraint au moins à tourner autour d'un axe de rotation.The sensor unit 5 is preferably configured so that the drive element 54 is constrained at least to rotate about an axis of rotation.

Cet axe de rotation coïncide de préférence avec ledit axe longitudinal X.This axis of rotation preferably coincides with said longitudinal axis X.

Si l'élément d'entraînement 54 comprend un corps allongé, ce corps allongé est allongé le long d'un axe d'allongement et ce corps allongé est disposé de manière à ce que ledit axe d'allongement coïncide avec ledit axe longitudinal X.If the drive element 54 comprises an elongated body, this elongated body is elongated along an elongation axis and this elongated body is arranged so that said elongation axis coincides with said longitudinal axis X.

Si ce corps allongé est un arbre, l'axe de cet arbre coïncide avec ledit axe longitudinal X.If this elongated body is a tree, the axis of this tree coincides with said longitudinal axis X.

Ci-après, on entend par position angulaire de l'élément d'entraînement 54 une composante de la position de l'élément d'entraînement 54 qui identifie l'orientation de l'élément d'entraînement 54 autour de l'axe longitudinal X, de sorte qu'un changement de cette position angulaire de l'élément d'entraînement 54 est obtenu par au moins un déplacement en rotation, ou rotation, de l'élément d'entraînement 54 autour dudit axe longitudinal X.Hereinafter, the angular position of the drive element 54 is understood to mean a component of the position of the drive element 54 which identifies the orientation of the drive element 54 around the longitudinal axis X , so that a change in this angular position of the drive element 54 is obtained by at least one movement in rotation, or rotation, of the drive element 54 around said longitudinal axis X.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est configuré pour que :The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is configured so that:

lorsque la paroi 2 est dans sa position initiale, l'élément d'entraînement 54 se trouve dans une position angulaire initiale respective ; et/ou lorsque la paroi 2 est dans la position intermédiaire prédéfinie, l'élément d'entraînement 54 se trouve dans une position angulaire intermédiaire respective ; et/ou lorsque la paroi 2 est dans sa position finale, l'élément d'entraînement 54 se trouve dans une position angulaire finale respective.when the wall 2 is in its initial position, the drive element 54 is in a respective initial angular position; and / or when the wall 2 is in the predefined intermediate position, the drive element 54 is in a respective intermediate angular position; and / or when the wall 2 is in its final position, the drive element 54 is in a respective final angular position.

Si la position initiale de la paroi 2 correspond à la position d'ouverture et la position finale de la paroi 2 correspond à la position de fermeture, et que le mouvement de la paroi 2 se fait donc de la positionIf the initial position of the wall 2 corresponds to the open position and the final position of the wall 2 corresponds to the closed position, and the movement of the wall 2 therefore takes place from the position

Figure FR3066527A1_D0023

S65238 d'ouverture à la position de fermeture, comme position angulaire initiale de l'élément d'entraînement 54, on peut considérer la position dans laquelle se trouve l'élément d'entraînement 54 lorsque la paroi 2 est dans la position d'ouverture.S65238 opening in the closed position, as the initial angular position of the drive element 54, we can consider the position in which the drive element 54 is when the wall 2 is in the open position .

Si la position initiale de la paroi 2 correspond à la position de fermeture et la position finale de la paroi 2 correspond à la position d'ouverture, et que le mouvement de la paroi 2 se fait donc de la position de fermeture à la position d'ouverture, comme position angulaire initiale de l'élément d'entraînement 54, on peut considérer la position dans laquelle se trouve l'élément d'entraînement 54 lorsque la paroi 2 est dans la position de fermeture.If the initial position of the wall 2 corresponds to the closed position and the final position of the wall 2 corresponds to the open position, and the movement of the wall 2 therefore takes place from the closed position to the position d opening, as the initial angular position of the drive element 54, one can consider the position in which the drive element 54 is when the wall 2 is in the closed position.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que le passage de ladite paroi 2 au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi 2 détermine le passage dudit élément d'entraînement 54 au niveau de ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement 54.The closure device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the passage of said wall 2 at the level of said predefined intermediate position of wall 2 determines the passage of said drive element 54 to level of said intermediate angular position of the drive element 54.

Dans la figure 11c, l'élément d'entraînement, non visible, se trouve dans ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement.In FIG. 11c, the drive element, not visible, is in said intermediate angular position of the drive element.

Le groupe capteur 5 est de préférence configuré pour que le passage dudit élément d'entraînement 54 au niveau de ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement 54 détermine le passage dudit élément de contact 53 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53.The sensor group 5 is preferably configured so that the passage of said drive element 54 at said intermediate angular position of the drive element 54 determines the passage of said contact element 53 at said intermediate longitudinal position of the contact element 53.

Il en résulte que le passage dudit élément d'entraînement 54 au niveau de ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement 54 détermine le passage dudit élément d'actionnement 52 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.As a result, the passage of said drive element 54 at said intermediate angular position of the drive element 54 determines the passage of said actuating element 52 at said intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

Figure FR3066527A1_D0024

S65238S65238

Il en résulte que le passage dudit élément d'entraînement 54 au niveau de ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement 54 détermine le passage dudit premier interrupteur 51a de sa condition de non-commutation à sa condition de commutation.It follows that the passage of said drive element 54 at said intermediate angular position of the drive element 54 determines the passage of said first switch 51a from its non-switching condition to its switching condition.

Il en résulte que le passage dudit élément d'entraînement 54 dans ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement 54 détermine l'envoi dudit premier signal de détection sr1, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6, donc également l'envoi du premier signal de commande sc1 de l'unité de contrôle 6 au système d'actionnement 4, et donc également la première variation v1 susmentionnée de la vitesse de la paroi 2.It follows that the passage of said drive element 54 in said intermediate angular position of the drive element 54 determines the sending of said first detection signal sr1, by the sensor group 5, to said control unit 6, therefore also sending the first control signal sc1 from the control unit 6 to the actuation system 4, and therefore also the first variation v1 mentioned above of the speed of the wall 2.

Dans la figure 11c, le premier interrupteur 51a est dans la condition de commutation car, justement, l'élément d'entraînement 54 se trouve dans la position angulaire intermédiaire, faisant en sorte que l'élément de contact 53 soit dans la position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53, et donc également que l'élément d'actionnement soit dans la position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11c, the first switch 51a is in the switching condition because, precisely, the drive element 54 is in the intermediate angular position, so that the contact element 53 is in the intermediate longitudinal position of the contact element 53, and therefore also that the actuating element is in the intermediate longitudinal position of the actuating element 52.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que l'arrivée de ladite paroi 2 dans ladite position finale de la paroi 2 détermine l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans ladite position angulaire finale de l'élément d'entraînement 54.The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the arrival of said wall 2 in said final position of wall 2 determines the arrival of said drive element 54 in said final angular position of the drive element 54.

Dans la figure 11d, l'élément d'entraînement 54 se trouve dans ladite position angulaire finale de l'élément d'entraînement 54.In FIG. 11d, the drive element 54 is in said final angular position of the drive element 54.

Le dispositif de fermeture 1, au moyen au moins du système d'accouplement 58, est de préférence configuré pour que l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans ladite position angulaire finale de l'élément d'entraînement 54 détermine l'arrivée dudit élément de contact dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53.The closing device 1, by means at least of the coupling system 58, is preferably configured so that the arrival of said drive element 54 in said final angular position of the drive element 54 determines the arrival of said contact element in said final longitudinal position of the contact element 53.

Figure FR3066527A1_D0025

S65238S65238

Il en résulte que l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans ladite position angulaire finale de l'élément d'entraînement 54 détermine l'arrivée dudit élément d'actionnement 52 dans ladite position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52.It follows that the arrival of said driving element 54 in said final angular position of the driving element 54 determines the arrival of said actuating element 52 in said final longitudinal position of the actuating element 52.

Il en résulte que l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans ladite position angulaire finale de l'élément d'entraînement 54 détermine le passage dudit deuxième interrupteur 51b de sa condition de non-commutation à sa condition de commutation.It follows that the arrival of said drive element 54 in said final angular position of the drive element 54 determines the passage of said second switch 51b from its non-switching condition to its switching condition.

Il en résulte que l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans ladite position angulaire finale de l'élément d'entraînement 54 détermine l'envoi dudit deuxième signal de détection sr2, par le groupe capteur 5, vers ladite unité de contrôle 6, donc également l'envoi du deuxième signal de commande sc2 de l'unité de contrôle 6 au système d'actionnement 4, et donc également la deuxième variation v2 susmentionnée de la vitesse de la paroi 2.It follows that the arrival of said drive element 54 in said final angular position of the drive element 54 determines the sending of said second detection signal sr2, by the sensor group 5, to said control unit 6, therefore also sending the second control signal sc2 from the control unit 6 to the actuation system 4, and therefore also the aforementioned second variation v2 of the speed of the wall 2.

Dans la figure 11d, le deuxième interrupteur 51b est dans la condition de commutation car, justement, l'élément d'entraînement 54 se trouve dans la position angulaire finale, faisant en sorte que l'élément de contact 53 soit dans la position longitudinale finale de l'élément de contact 53, et donc également que l'élément d'actionnement 52 soit dans la position longitudinale finale de l'élément d'actionnement 52.In FIG. 11d, the second switch 51b is in the switching condition because, precisely, the drive element 54 is in the final angular position, causing the contact element 53 to be in the final longitudinal position of the contact element 53, and therefore also that the actuating element 52 is in the final longitudinal position of the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence un système d'entraînement 55 entre élément d'entraînement 54 et élément de contact 53.The sensor unit 5 preferably comprises a drive system 55 between the drive element 54 and the contact element 53.

Le groupe capteur 5 comprend de préférence un système anti-rotation 56, visible dans les figures 9 et 11a-11d.The sensor group 5 preferably comprises an anti-rotation system 56, visible in FIGS. 9 and 11a-11d.

Le système anti-rotation 56 peut prendre une condition opérationnelle, que l'on peut définir condition de blocage, et une condition non opérationnelle, que l'on peut définir condition de déblocage.The anti-rotation system 56 can take an operational condition, which can be defined as a locking condition, and a non-operational condition, which can be defined as an unlocking condition.

Le dispositif de fermeture est configuré pour que, lorsque le système anti-rotation 56 prend ladite condition de blocage, le systèmeThe closing device is configured so that, when the anti-rotation system 56 assumes said locking condition, the system

Figure FR3066527A1_D0026

S65238 d'entraînement 55 fasse en sorte qu'une rotation de l'élément d'entraînement 54 autour de l'axe longitudinal X, par exemple causée quant à elle par le mouvement de la paroi 2, détermine une translation de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X.S65238 drive 55 ensures that a rotation of the drive member 54 about the longitudinal axis X, for example caused by the movement of the wall 2, determines a translation of the drive member contact 53 along the longitudinal axis X.

Le dispositif de fermeture est configuré pour que, lorsque le système anti-rotation 56 prend ladite condition de déblocage, le système d'entraînement 55 fasse en sorte qu'une rotation de l'élément de contact 53 autour de l'axe longitudinal X, par exemple causée quant à elle manuellement par un utilisateur, détermine une translation de ce même élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X.The closing device is configured so that, when the anti-rotation system 56 assumes said unlocking condition, the drive system 55 ensures that a rotation of the contact element 53 about the longitudinal axis X, for example caused manually by a user, determines a translation of this same contact element 53 along the longitudinal axis X.

Ce système anti-rotation 56 comprend un corps de blocage 561.This anti-rotation system 56 includes a blocking body 561.

Le groupe capteur 5 est configuré pour que, lorsque ledit système anti-rotation 56 prend ladite condition de blocage, ledit corps de blocage 561 soit contraint à et/ou assujetti avec ledit élément de contact 53 pour empêcher la rotation de l'élément de contact 53 autour dudit axe longitudinal X, et faire en sorte, en conjonction avec le système d'entraînement 55, qu'à une rotation de l'élément d'entraînement 54 autour de l'axe longitudinal X corresponde une translation de l'élément de contact 53 le long dudit axe longitudinal X.The sensor group 5 is configured so that, when said anti-rotation system 56 assumes said blocking condition, said blocking body 561 is constrained to and / or secured with said contact element 53 to prevent rotation of the contact element 53 around said longitudinal axis X, and cause, in conjunction with the drive system 55, that a rotation of the drive element 54 around the longitudinal axis X corresponds to a translation of the element of contact 53 along said longitudinal axis X.

Le groupe capteur 5 est configuré pour que, dans ladite condition de déblocage du système anti-rotation 56, ledit corps de blocage 561 soit libéré dudit élément de contact 53 pour permettre ladite rotation de l'élément de contact 53.The sensor group 5 is configured so that, in said unlocking condition of the anti-rotation system 56, said locking body 561 is released from said contact element 53 to allow said rotation of the contact element 53.

De cette façon, lorsque le système anti-rotation 56 est dans sa condition de déblocage, un utilisateur peut régler la position longitudinale de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X, dans la mesure où, en faisant tourner l'élément de contact 53 autour de l'axe longitudinal X, si le système anti-rotation 56 est dans sa condition de déblocage, on détermine, via le système d'entraînement 55, la translation de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X, sans queIn this way, when the anti-rotation system 56 is in its unlocked condition, a user can adjust the longitudinal position of the contact element 53 along the longitudinal axis X, insofar as, by rotating the contact element 53 around the longitudinal axis X, if the anti-rotation system 56 is in its unlocked condition, the translation of the contact element 53 along the drive is determined via the drive system 55 the longitudinal axis X, without

Figure FR3066527A1_D0027

S65238 l'élément d'entraînement 54 doive tourner autour de l'axe longitudinal X. Ainsi, un utilisateur peut régler manuellement la position intermédiaire prédéfinie ou la position finale de la paroi 2, notamment, en accord avec ce qui a été dit plus haut, si le mouvement est considéré de la position d'ouverture de la paroi 2 à la position de fermeture de la paroi 2.S65238 the drive element 54 must rotate around the longitudinal axis X. Thus, a user can manually adjust the predefined intermediate position or the final position of the wall 2, in particular, in accordance with what has been said above , if the movement is considered from the open position of the wall 2 to the closed position of the wall 2.

Ledit système anti-rotation 56 comprend une saillie et un renfoncement. Un renfoncement est indiqué par le numéro 562 dans la figure 12. La saillie n'est pas indiquée car elle n'est pas bien visible dans les figures jointes.Said anti-rotation system 56 includes a projection and a recess. A recess is indicated by the number 562 in Figure 12. The projection is not indicated because it is not clearly visible in the attached figures.

Dans la condition de blocage du système anti-rotation 56, cette saillie interfère avec ledit renfoncement 562.In the blocking condition of the anti-rotation system 56, this projection interferes with said recess 562.

Au moins un des composants entre saillie et renfoncement 562 est solidaire de l'un des composants entre corps de blocage 561 et élément de contact 53, tandis que l'autre des composants entre saillie et renfoncement 562 est solidaire du corps de blocage 561.At least one of the components between projection and recess 562 is integral with one of the components between blocking body 561 and contact element 53, while the other of the components between projection and recess 562 is integral with blocking body 561.

Dans la forme de réalisation des figures jointes, la saillie est solidaire du corps de blocage 561 et le renfoncement 562 est solidaire de l'élément de contact 53.In the embodiment of the attached figures, the projection is secured to the blocking body 561 and the recess 562 is secured to the contact element 53.

Le groupe capteur 5 comprend au moins un élément élastique 57.The sensor group 5 comprises at least one elastic element 57.

Le groupe capteur 5 est configuré pour que cet élément élastique 57 ait tendance à maintenir le système anti-rotation 56 dans ladite condition de blocage et, partant, ait tendance à maintenir ledit corps de blocage 561 contraint et/ou assujetti avec ledit élément de contact 53.The sensor group 5 is configured so that this elastic element 57 tends to maintain the anti-rotation system 56 in said blocking condition and, therefore, tends to keep said blocking body 561 constrained and / or secured with said contact element. 53.

Le groupe capteur 5 est configuré pour que cet élément élastique 57 permette à un utilisateur de faire passer ledit système antirotation 56 de sa condition de blocage à sa condition de déblocage, en agissant sur le corps de blocage 561 en contrecarrant l'élément élastique 57.The sensor group 5 is configured so that this elastic element 57 allows a user to switch said anti-rotation system 56 from its blocking condition to its unlocking condition, by acting on the blocking body 561 by counteracting the elastic element 57.

Cet élément élastique 57 peut comprendre, par exemple, un ressort.This elastic element 57 can comprise, for example, a spring.

Figure FR3066527A1_D0028

S65238S65238

Comme on peut le remarquer dans la figure 12, l'élément de contact 53 comprend de préférence une pluralité de renfoncements 562, obtenus par le biais d'une denture située autour de l'axe longitudinal X.As can be seen in FIG. 12, the contact element 53 preferably comprises a plurality of recesses 562, obtained by means of a toothing situated around the longitudinal axis X.

De cette façon, une fois que l'utilisateur a réglé la position longitudinale de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal X, afin de définir la position intermédiaire prédéfinie de la paroi 2 ou la position finale de cette même paroi 2, au moins un renfoncement 562 de l'élément de contact 53 est toujours disponible pour pouvoir interférer avec la saillie du corps de blocage 561, afin de remettre le système anti-rotation 56 dans sa condition de blocage.In this way, once the user has adjusted the longitudinal position of the contact element 53 along the longitudinal axis X, in order to define the predefined intermediate position of the wall 2 or the final position of this same wall 2, at least one recess 562 of the contact element 53 is always available in order to be able to interfere with the projection of the blocking body 561, in order to return the anti-rotation system 56 to its blocking condition.

Le système d'entraînement 55 et le système anti-rotation 56 sont donc configurés pour coopérer de manière à ce que, dans la condition de blocage du système anti-rotation 56, une rotation de l'élément d'entraînement 54 autour de l'axe longitudinal X détermine une translation de l'élément de contact 53 le long dudit axe longitudinal X.The drive system 55 and the anti-rotation system 56 are therefore configured to cooperate so that, in the locking condition of the anti-rotation system 56, a rotation of the drive element 54 around the longitudinal axis X determines a translation of the contact element 53 along said longitudinal axis X.

Le groupe capteur 5, par le biais au moins de la coopération entre le système d'entraînement 55 et le système anti-rotation 56, est configuré pour que :The sensor group 5, through at least the cooperation between the drive system 55 and the anti-rotation system 56, is configured so that:

lorsque l'élément d'entraînement 54 est dans sa position angulaire intermédiaire, l'élément de contact 53 se trouve dans sa position longitudinale intermédiaire ; et/ou lorsque l'élément d'entraînement 54 est dans sa position angulaire finale, l'élément de contact 53 se trouve dans sa position longitudinale finale.when the drive element 54 is in its intermediate angular position, the contact element 53 is in its intermediate longitudinal position; and / or when the drive element 54 is in its final angular position, the contact element 53 is in its final longitudinal position.

Le groupe capteur 5, par le biais au moins du système d'entraînement 55 et du système anti-rotation 56, est configuré pour que le passage dudit élément d'entraînement 54 au niveau de sa position angulaire intermédiaire détermine le passage dudit élément de contact 53 au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact 53.The sensor group 5, through at least the drive system 55 and the anti-rotation system 56, is configured so that the passage of said drive element 54 at its intermediate angular position determines the passage of said contact element 53 at the level of said intermediate longitudinal position of the contact element 53.

Figure FR3066527A1_D0029

S65238S65238

Le groupe capteur 5, par le biais au moins du système d'entraînement 55 et du système anti-rotation 56, est configuré pour que l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans sa position angulaire finale détermine l'arrivée dudit élément de contact 53 dans ladite position longitudinale finale de l'élément de contact 53.The sensor group 5, through at least the drive system 55 and the anti-rotation system 56, is configured so that the arrival of said drive element 54 in its final angular position determines the arrival of said contact element 53 in said final longitudinal position of the contact element 53.

Ledit système d'entraînement 55 comprend de préférence une surface filetée 551 solidaire de l'élément d'entraînement 54 et une surface filetée 552 solidaire de l'élément de contact 53.Said drive system 55 preferably comprises a threaded surface 551 secured to the drive element 54 and a threaded surface 552 secured to the contact element 53.

En se référant à l'exemple de la figure 13, la surface filetée 551 s'étend le long au moins d'une première partie 541 de la surface extérieure de l'élément d'entraînement 54.Referring to the example of FIG. 13, the threaded surface 551 extends along at least a first part 541 of the external surface of the drive element 54.

Cette première partie de la surface extérieure de l'élément d'entraînement 54 s'étend, comme le montre par exemple la figure 13, entre une première section et une deuxième section dudit élément d'entraînement 54. Ces sections doivent être considérées comme étant transversales (ou orthogonales) à l'axe longitudinal X.This first part of the external surface of the drive element 54 extends, as shown for example in FIG. 13, between a first section and a second section of said drive element 54. These sections must be considered as being transverse (or orthogonal) to the longitudinal axis X.

Entre ces première section et deuxième section de l'élément d'entraînement 54, se trouvent les sections respectives au niveau desquelles est positionné l'élément de contact 53 lorsqu'il se trouve respectivement dans lesdites position longitudinale initiale, position longitudinale intermédiaire et position longitudinale finale susmentionnées.Between these first section and second section of the drive element 54, there are the respective sections at which the contact element 53 is positioned when it is respectively in said initial longitudinal position, intermediate longitudinal position and longitudinal position. final mentioned above.

La surface extérieure de l'élément d'entraînement 54 comprend au moins une deuxième partie 542 sur laquelle la surface filetée 551 n'est pas présente. La surface filetée 551 de l'élément d'entraînement 54 est visible dans les figures 9,11 a, 11 b, 13 et 14.The external surface of the drive element 54 comprises at least a second part 542 on which the threaded surface 551 is not present. The threaded surface 551 of the drive element 54 is visible in FIGS. 9, 11 a, 11 b, 13 and 14.

La surface filetée 552 solidaire de l'élément de contact 53 est visible dans la figure 12.The threaded surface 552 integral with the contact element 53 is visible in FIG. 12.

Lesdites surface filetée 551 solidaire de l'élément d'entraînement 54 et surface filetée 552 solidaire de l'élément de contact 53 sont destinées à venir en prise réciproque de façon à ce que, en coopération avec ledit système anti-rotation 56, une rotation dudit élémentSaid threaded surface 551 secured to the drive element 54 and threaded surface 552 secured to the contact element 53 are intended to come into reciprocal engagement so that, in cooperation with said anti-rotation system 56, a rotation said element

Figure FR3066527A1_D0030

S65238 d'entraînement 54 autour dudit axe longitudinal X détermine une translation dudit élément de contact 53 le long dudit axe longitudinal X.S65238 drive 54 around said longitudinal axis X determines a translation of said contact element 53 along said longitudinal axis X.

Le système anti-rotation 56 est configuré pour prendre une condition de blocage et une condition de déblocage.The anti-rotation system 56 is configured to take a locking condition and an unlocking condition.

Un type possible du système d'accouplement 58 est visible dans les figures 7-10 et au moins en partie dans les figures 11a11b.A possible type of coupling system 58 is visible in Figures 7-10 and at least in part in Figures 11a11b.

Le système d'accouplement 58 est de préférence configuré pour accoupler directement entre eux l'élément d'entraînement 54 et le système d'actionnement 4.The coupling system 58 is preferably configured to couple the drive element 54 and the actuation system 4 directly to each other.

Le système d'accouplement 58 est configuré pour que le passage de ladite paroi 2 au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi 2 détermine le passage dudit élément d'entraînement 54 au niveau de sa position angulaire intermédiaire, et/ou pour que l'arrivée de ladite paroi 2 dans ladite position finale de la paroi 2 détermine l'arrivée dudit élément d'entraînement 54 dans sa position angulaire finale.The coupling system 58 is configured so that the passage of said wall 2 at the level of said predefined intermediate position of wall 2 determines the passage of said drive element 54 at its intermediate angular position, and / or so that the arrival of said wall 2 in said final position of wall 2 determines the arrival of said drive element 54 in its final angular position.

Le système d'accouplement 58 comprend de préférence un premier élément d'accouplement 581.The coupling system 58 preferably comprises a first coupling element 581.

Le premier élément d'accouplement est solidaire de l'élément d'entraînement 54, de préférence au moins en ce qui concerne la rotation de l'élément d'entraînement 54 autour de l'axe longitudinal X.The first coupling element is integral with the drive element 54, preferably at least as regards the rotation of the drive element 54 about the longitudinal axis X.

Le premier élément d'accouplement 581 est de préférence fixé à et/ou intégré dans l'élément d'entraînement 54.The first coupling element 581 is preferably fixed to and / or integrated in the drive element 54.

Un exemple de ce premier élément d'accouplement 581 est visible dans les figures 7,10, 11a et 11b.An example of this first coupling element 581 is visible in FIGS. 7, 10, 11a and 11b.

Cet exemple de premier élément d'accouplement 581 comprend un pignon.This example of the first coupling element 581 comprises a pinion.

Le système d'accouplement 58 comprend de préférence un deuxième élément d'accouplement 582.The coupling system 58 preferably comprises a second coupling element 582.

Figure FR3066527A1_D0031

S65238S65238

Le dispositif de fermeture 1 est configuré pour que ce deuxième élément d'accouplement 582 reçoive au moins une partie dudit couple moteur généré par le groupe moteur 41.The closing device 1 is configured so that this second coupling element 582 receives at least part of said motor torque generated by the motor group 41.

Un exemple de ce deuxième élément d'accouplement 582 est visible dans les figures 7, 8 et 10.An example of this second coupling element 582 is visible in FIGS. 7, 8 and 10.

Cet exemple de deuxième élément d'accouplement 582 comprend un pignon.This example of second coupling element 582 comprises a pinion.

Le système d'accouplement 58 comprend de préférence un troisième élément d'accouplement 583, opérationnellement placé entre lesdits premier élément d'accouplement 581 et deuxième élément d'accouplement 582.The coupling system 58 preferably comprises a third coupling element 583, operatively placed between said first coupling element 581 and second coupling element 582.

Un exemple de ce troisième élément d'accouplement 583 est visible dans les figures 7-10.An example of this third coupling element 583 is visible in Figures 7-10.

Cet exemple de troisième élément d'accouplement 583 comprend une couronne dentée.This example of third coupling element 583 comprises a ring gear.

Dans la forme de réalisation représentée, le groupe capteur 5 comprend un autre premier interrupteur 51a’ et un autre deuxième interrupteur, non représenté dans la mesure où, dans les figures 11a et 11b, il est couvert par l'autre premier interrupteur 51a’. Dans la réalisation représentée, le groupe capteur 5 comprend un autre élément de contact 53', et de préférence un autre composant élastique K'.In the embodiment shown, the sensor group 5 includes another first switch 51a ’and another second switch, not shown since, in FIGS. 11a and 11b, it is covered by the other first switch 51a’. In the embodiment shown, the sensor group 5 comprises another contact element 53 ', and preferably another elastic component K'.

Les fonctionnalités et/ou caractéristiques décrites cidessus en se référant au premier interrupteur 51a, en relation également avec les autres composants du groupe capteur 5, peuvent être jugées applicables également à l'autre premier interrupteur 51a’.The functionalities and / or characteristics described above with reference to the first switch 51a, also in relation to the other components of the sensor group 5, can be considered to be applicable also to the other first switch 51a '.

Les fonctionnalités et/ou caractéristiques décrites cidessus en se référant au deuxième interrupteur 51b, en relation également avec les autres composants du groupe capteur 5, peuvent être jugées applicables également à l'autre deuxième interrupteur.The functionalities and / or characteristics described above with reference to the second switch 51b, also in relation to the other components of the sensor group 5, can be considered to be applicable also to the other second switch.

Les fonctionnalités et/ou caractéristiques décrites cidessus en se référant à l'élément de contact 53, en relation égalementThe functionalities and / or characteristics described above with reference to the contact element 53, also in relation

Figure FR3066527A1_D0032

avec les autres composants du groupe capteur 5, peuvent être jugées applicables également à l'autre élément de contact 53'.with the other components of the sensor group 5, can be considered applicable also to the other contact element 53 '.

Les fonctionnalités et/ou caractéristiques décrites cidessus en se référant au composant élastique K, en relation également avec les autres composants du groupe capteur 5, peuvent être jugées applicables également à l'autre composant élastique K'.The functionalities and / or characteristics described above with reference to the elastic component K, also in relation with the other components of the sensor group 5, can be considered to be applicable also to the other elastic component K '.

L'autre premier interrupteur 51a’, l'autre deuxième interrupteur, l'autre élément de contact 53’, et l'autre composant élastique K’ sont configurés afin que les considérations précédentes concernant lesdites une ou plusieurs variations de vitesse et plus généralement le mouvement de la paroi 2, puissent être jugées applicables aussi bien en considérant, pour un même dispositif de fermeture 1, la position initiale comme position d'ouverture et la position finale comme position de fermeture, qu'en considérant, pour ce même dispositif de fermeture 1, la position initiale comme position de fermeture et la position finale comme position d'ouverture.The other first switch 51a ', the other second switch, the other contact element 53', and the other elastic component K 'are configured so that the preceding considerations concerning said one or more variations in speed and more generally the movement of the wall 2, can be considered applicable both considering, for the same closing device 1, the initial position as the opening position and the final position as the closing position, as considering, for this same device closing 1, the initial position as the closing position and the final position as the opening position.

Ci-après, une forme de réalisation possible d'un procédé d'actionnement de ladite paroi 2 est décrite, selon le deuxième aspect de la présente description.Below, a possible embodiment of a method for actuating said wall 2 is described, according to the second aspect of this description.

Ce procédé comprend une phase d'actionnement pendant laquelle un mouvement de ladite paroi 2 est déterminé de la position initiale de ladite paroi 2 à la position finale de ladite paroi 2.This method comprises an actuation phase during which a movement of said wall 2 is determined from the initial position of said wall 2 to the final position of said wall 2.

Ce procédé comprend au moins une première phase de détection pendant laquelle ladite première détection r1 d'un positionnement de ladite paroi 2 dans ladite position intermédiaire prédéfinie de ladite paroi mobile 2 est effectuée.This method comprises at least a first detection phase during which said first detection r1 of a positioning of said wall 2 in said predefined intermediate position of said movable wall 2 is carried out.

Ce procédé comprend une première phase de commande pendant laquelle au moins une première variation v1 de ladite vitesse dudit mouvement est déterminée.This method comprises a first control phase during which at least a first variation v1 of said speed of said movement is determined.

Figure FR3066527A1_D0033

S65238S65238

Cette première phase de commande a lieu automatiquement suite à et/ou en fonction de ladite première phase de détection.This first control phase takes place automatically following and / or as a function of said first detection phase.

Ce procédé comprend une deuxième phase de détection pendant laquelle ladite deuxième détection r2 d'un positionnement de ladite paroi 2 dans ladite position finale est effectuée.This method comprises a second detection phase during which said second detection r2 of a positioning of said wall 2 in said final position is carried out.

Ce procédé comprend une deuxième phase de commande pendant laquelle au moins une deuxième variation v2 de ladite vitesse est déterminée.This method comprises a second control phase during which at least a second variation v2 of said speed is determined.

Cette deuxième phase de commande a lieu automatiquement, suite à ladite deuxième phase de détection.This second control phase takes place automatically, following said second detection phase.

Revenant au dispositif de fermeture 1, dans la forme de réalisation représentée, comme le montre la figure 14, un troisième interrupteur 51 c peut également être présent.Returning to the closing device 1, in the embodiment shown, as shown in FIG. 14, a third switch 51c can also be present.

Les considérations suivantes se basent sur une forme de réalisation possible telle que le dispositif de fermeture est configuré pour que le premier autre interrupteur 51a’ et le deuxième autre interrupteur soient ceux dont le passage de la condition de non-commutation à la condition de commutation détermine la première variation v1 et la deuxième variation v2 de la vitesse de la paroi 2, si la position initiale de la paroi 2 est la position de fermeture et la position finale de la paroi 2 est la position d'ouverture.The following considerations are based on a possible embodiment such that the closing device is configured so that the first other switch 51a 'and the second other switch are those whose transition from the non-switching condition to the switching condition determines the first variation v1 and the second variation v2 of the speed of the wall 2, if the initial position of the wall 2 is the closed position and the final position of the wall 2 is the open position.

Dans cette forme de réalisation possible, c'est en outre l'autre élément de contact 53' qui détermine, par contact avec l'élément d'actionnement 52 qui vient à son tour en contact avec le premier autre interrupteur 51a’ et le deuxième autre interrupteur, la première variation v1 et la deuxième variation v2 de la vitesse de la paroi 2, si la position initiale de la paroi 2 est la position de fermeture et la position finale de la paroi 2 est la position d'ouverture.In this possible embodiment, it is also the other contact element 53 'which determines, by contact with the actuating element 52 which in turn comes into contact with the first other switch 51a' and the second another switch, the first variation v1 and the second variation v2 of the speed of the wall 2, if the initial position of the wall 2 is the closed position and the final position of the wall 2 is the open position.

Figure FR3066527A1_D0034

S65238S65238

Dans cette forme de réalisation possible, c'est l'autre composant élastique K’ qui contrecarre l'action de poussée exercée par l'autre élément de contact 53’ sur l'élément d'actionnement 52.In this possible embodiment, it is the other elastic component K ’which counteracts the thrust action exerted by the other contact element 53’ on the actuating element 52.

Le groupe capteur 5 est configuré pour que le passage d'une condition de non-commutation à une condition de commutation du troisième interrupteur 51c détermine la désactivation du premier autre interrupteur 51a’ et du deuxième autre interrupteur.The sensor group 5 is configured so that the transition from a non-switching condition to a switching condition of the third switch 51c determines the deactivation of the first other switch 51a ’and the second other switch.

Le fait que ces premier autre interrupteur 51a’ et deuxième autre interrupteur soient désactivés signifie que leur passage de la condition de non-commutation à la condition de commutation ne détermine aucun envoi de signaux à l'unité de contrôle 6 et donc ne détermine aucune variation de la vitesse de la paroi 2.The fact that these first other switch 51a ′ and second other switch are deactivated means that their transition from the non-switching condition to the switching condition does not determine any sending of signals to the control unit 6 and therefore does not determine any variation the speed of the wall 2.

Ci-après, par section de l'élément d'entraînement 54 on entend une section transversale (ou orthogonale) à l'axe longitudinal X.Hereinafter, by section of the drive element 54 is meant a cross section (or orthogonal) to the longitudinal axis X.

En particulier, la forme de réalisation représentée permet de régler facilement la position d'ouverture de la paroi 2, qui est celle à laquelle a lieu la deuxième variation v2 de la vitesse de la paroi 2 lorsque le mouvement de la paroi 2 se fait de la position de fermeture à la position d'ouverture.In particular, the embodiment shown makes it possible to easily adjust the opening position of the wall 2, which is that at which the second variation v2 of the speed of the wall 2 takes place when the movement of the wall 2 takes place the closed position to the open position.

Si l'on considère le cas où la position initiale de la paroi 2 coïncide avec la position de fermeture et la position finale de la paroi 2 coïncide avec la position d'ouverture, le dispositif de fermeture 1, en se référant par exemple à la figure 13, est configuré pour que :If we consider the case where the initial position of the wall 2 coincides with the closed position and the final position of the wall 2 coincides with the open position, the closing device 1, with reference for example to the Figure 13, is configured so that:

lorsque l'autre élément de contact 53’ est dans sa position longitudinale initiale, ce même autre élément de contact 53’ se trouve au niveau d'une section de l'élément d'entraînement 54 que l'on peut appeler section initiale SINIZ ;when the other contact element 53 'is in its initial longitudinal position, this same other contact element 53' is located at a section of the drive element 54 which can be called the initial SINIZ section;

lorsque l'autre élément de contact 53’ est dans sa position longitudinale intermédiaire, ce même autre élément de contact 53’ se trouve au niveau d'une section de l'élément d'entraînement 54 que l'on peut appeler section intermédiaire SI NT, de manière à ce que soitwhen the other contact element 53 'is in its intermediate longitudinal position, this same other contact element 53' is located at a section of the drive element 54 which can be called intermediate section SI NT , so that either

Figure FR3066527A1_D0035

S65238 déterminée, par contact entre l'autre élément de contact 53’ et l'élément d'actionnement 52 et par contact conséquent entre l'élément d'actionnement 52 et l'autre premier interrupteur 51a’, la première variation v1 de la vitesse de la paroi 2 ;S65238 determined, by contact between the other contact element 53 'and the actuating element 52 and by consequent contact between the actuating element 52 and the other first switch 51a', the first variation v1 of the speed of the wall 2;

lorsque l'autre élément de contact 53’ est dans sa position longitudinale finale, ce même autre élément de contact 53’ se trouve au niveau d'une section de l'élément d'entraînement 54 que l'on peut appeler section finale SFIN, de manière à ce que soit déterminée, par contact entre l'autre élément de contact 53’ et l'élément d'actionnement 52 et par contact conséquent entre l'élément d'actionnement 52 et l'autre deuxième interrupteur, la deuxième variation v2 de la vitesse de la paroi 2.when the other contact element 53 ′ is in its final longitudinal position, this same other contact element 53 ′ is located at a section of the drive element 54 which can be called the final section SFIN, so that, by contact between the other contact element 53 ′ and the actuating element 52 and by consequent contact between the actuating element 52 and the other second switch, the second variation v2 the speed of the wall 2.

Le système d'entraînement 55 est configuré afin que la première partie 541 de l'élément d'entraînement 54, sur laquelle est située la surface filetée 551, comprenne lesdites section initiale SINIZ, section intermédiaire SINT, et section finale SFIN.The drive system 55 is configured so that the first part 541 of the drive element 54, on which the threaded surface 551 is located, includes said initial section SINIZ, intermediate section SINT, and final section SFIN.

Le système d'entraînement 55 est configuré pour que la deuxième partie 542 de l'élément d'entraînement 54, sur laquelle la surface filetée 551 n'est pas située, soit positionnée, le long de l'axe longitudinal X et dans le sens allant de la section initiale SINIZ à la section finale SFIN, au-delà de la section finale SFIN.The drive system 55 is configured so that the second part 542 of the drive member 54, on which the threaded surface 551 is not located, is positioned, along the longitudinal axis X and in the direction from the initial SINIZ section to the final SFIN section, beyond the final SFIN section.

De cette façon, pour régler manuellement la position d'ouverture de la paroi 2, à laquelle, si on considère le mouvement de la position de fermeture à la position d'ouverture, a lieu la deuxième variation v2 de la vitesse de la paroi 2, un utilisateur peut placer, alors que la paroi 2 est par exemple dans la position de fermeture, l'autre élément de contact 53’ sur la deuxième partie 542 de l'élément d'entraînement 54, de façon à ce que ce même autre élément de contact 53’, alors que l'élément d'entraînement 54 tourne autour de l'axe longitudinal X en raison du mouvement de la paroi 2 de la position de fermeture à la position d'ouverture, ne translate pas le long de l'axe longitudinal X.In this way, to manually adjust the opening position of the wall 2, at which, if we consider the movement from the closed position to the open position, the second variation v2 of the speed of the wall 2 takes place , a user can place, while the wall 2 is for example in the closed position, the other contact element 53 ′ on the second part 542 of the drive element 54, so that this same other contact element 53 ', while the drive element 54 rotates about the longitudinal axis X due to the movement of the wall 2 from the closed position to the open position, does not translate along the longitudinal axis X.

Figure FR3066527A1_D0036

S65238S65238

À ce stade, le même utilisateur peut causer le mouvement de la paroi 2 de la position de fermeture à la position d'ouverture, qui doit toutefois encore être réglée, manuellement ou au moyen du groupe moteur 41 du système d'actionnement 4.At this stage, the same user can cause the movement of the wall 2 from the closed position to the open position, which must however still be adjusted, manually or by means of the motor group 41 of the actuation system 4.

Quand l'utilisateur constate visuellement l'obtention de la position d'ouverture voulue, il inverse, là encore manuellement ou au moyen du moteur du système d'actionnement 4, le mouvement de la paroiWhen the user visually observes that the desired opening position has been obtained, he again, again manually or by means of the motor of the actuation system 4, the movement of the wall

2.2.

Le groupe capteur 5 est configuré pour que, immédiatement après cette inversion du mouvement de la paroi 2, l'autre élément élastique K’ agisse afin de ré-accoupler l'autre élément de contact 53’ sur la surface filetée 551, pour que la position d'ouverture de la paroi 2 soit ainsi réglée « automatiquement » et non par tentatives.The sensor group 5 is configured so that, immediately after this reversal of the movement of the wall 2, the other elastic element K 'acts to re-couple the other contact element 53' on the threaded surface 551, so that the wall 2 open position is thus adjusted "automatically" and not by attempts.

De fait, l'utilisateur pourrait très difficilement accéder au groupe capteur 5, pour régler manuellement la position de l'autre élément de contact 53’ le long de l'axe longitudinal X, lorsque la paroi 2 se trouve dans la position d'ouverture voulue, étant donné que la paroi 2 est enroulée autour de son axe d'enroulement A et recouvre le groupe capteurIn fact, the user could very difficult access the sensor group 5, to manually adjust the position of the other contact element 53 'along the longitudinal axis X, when the wall 2 is in the open position desired, since the wall 2 is wound around its winding axis A and covers the sensor group

5.5.

Pour exécuter les opérations qui viennent d'être décrites, il est toutefois opportun de placer au préalable le troisième interrupteur 51c dans sa condition de commutation, afin que l’autre premier interrupteur 51a’ et l'autre deuxième interrupteur soient désactivés, dans la mesure où, l'autre élément de contact 53’ devant être déplacé sur la deuxième partie 542 de l'élément d'entraînement 54, ce même élément d'entraînement 54 pourrait ainsi placer l'autre premier interrupteur et l'autre deuxième interrupteur dans la condition de commutation, ce qui doit être évité pendant les opérations susmentionnées de réglage de la position d'ouverture.To carry out the operations which have just been described, it is however advisable to place the third switch 51c in its switching condition beforehand, so that the other first switch 51a 'and the other second switch are deactivated, insofar as where, the other contact element 53 'having to be moved on the second part 542 of the drive element 54, this same drive element 54 could thus place the other first switch and the other second switch in the switching condition, which should be avoided during the above operations for adjusting the open position.

En revanche, lorsque la paroi 2 est dans la position de fermeture voulue, l'utilisateur peut accéder plus facilement au groupeOn the other hand, when the wall 2 is in the desired closed position, the user can more easily access the group

S65238 FR HA-P capteur 5 afin de pouvoir régler la position de l'élément de contact 53 le long de l'axe longitudinal.S65238 EN HA-P sensor 5 in order to be able to adjust the position of the contact element 53 along the longitudinal axis.

Les considérations que nous venons de présenter peuvent s'appliquer également à une autre forme de réalisation du dispositif de fermeture 1 selon laquelle le premier interrupteur 51a, le deuxième interrupteur 51b, l'élément de contact 53 et le composant élastique K sont opérationnels lorsque le mouvement se fait de la position de fermeture à la position d'ouverture.The considerations that we have just presented can also apply to another embodiment of the closing device 1 according to which the first switch 51a, the second switch 51b, the contact element 53 and the elastic component K are operational when the movement is from the closed position to the open position.

Le dispositif de fermeture 1 peut être appliqué à des sections d'accès de tout type.The closure device 1 can be applied to access sections of any type.

En particulier, le dispositif de fermeture 1 pourrait donner lieu à un « rideau motorisé » qui peut être, par exemple, de type industriel.In particular, the closing device 1 could give rise to a "motorized curtain" which can be, for example, of the industrial type.

À noter que, dans une forme de réalisation possible du dispositif de fermeture 1, les signaux générés par le premier interrupteur 51a ou par le premier autre interrupteur 51a’, qui sont envoyés vers l'unité de contrôle 6 pour obtenir les ralentissements de la paroi 2 respectivement pendant un mouvement de la position d'ouverture à la position de fermeture et inversement, peuvent également être utilisés pour la gestion d'un bord de sécurité du type « touch/no touch ».Note that, in a possible embodiment of the closing device 1, the signals generated by the first switch 51a or by the first other switch 51a ', which are sent to the control unit 6 to obtain the decelerations of the wall 2 respectively during a movement from the open position to the closed position and vice versa, can also be used for managing a safety edge of the "touch / no touch" type.

En phase de fermeture de la paroi 2, le signal provenant de l'interrupteur 51a ou 51a’ déterminera le passage du bord de sécurité de « Touch/No Touch » à la seule fonction « Touch ».When the wall 2 is closing, the signal from the switch 51a or 51a ’will determine the change from the safety edge of" Touch / No Touch "to the only" Touch "function.

Autrement dit, de préférence, en phase de fermeture de la paroi 2, le signal provenant de l'interrupteur 51a ou 51a’ déterminera le passage du bord de sécurité en mode de fonction « Touch » (où celle-ci sera active pour détecter d'éventuels contacts avec le bord de sécurité).In other words, preferably, when the wall 2 is closing, the signal from the switch 51a or 51a 'will determine the passage of the safety edge in the "Touch" function mode (where it will be active to detect d '' possible contact with the safety edge).

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture (1) d'une section d'accès (Z) à un espace comprenant :1. Closing device (1) of an access section (Z) to a space comprising: - une paroi mobile (2) destinée à être soumise à un mouvement d'une position initiale de ladite paroi à une position finale de ladite paroi, lesdites position initiale et position finale pouvant être, respectivement, une position d'ouverture de ladite section d'accès (Z) et une position de fermeture de ladite section d'accès (Z), ou inversement ;- A movable wall (2) intended to be subjected to a movement from an initial position of said wall to a final position of said wall, said initial position and final position possibly being, respectively, an open position of said section d 'access (Z) and a closed position of said access section (Z), or vice versa; - un système de commande (3) qui comprend :- a control system (3) which includes: un système d'actionnement (4) configuré pour déterminer ledit mouvement de façon à ce que ladite paroi prenne, pendant ledit mouvement, une pluralité de positions intermédiaires entre lesdites position initiale et position finale, ledit système d'actionnement (4) étant configuré pour déterminer, pendant ledit mouvement, au moins une première variation (v1 ) d'au moins une vitesse dudit mouvement ;an actuation system (4) configured to determine said movement so that said wall takes, during said movement, a plurality of intermediate positions between said initial position and end position, said actuation system (4) being configured to determining, during said movement, at least a first variation (v1) of at least one speed of said movement; un groupe capteur (5) configuré pour effectuer, pendant ledit mouvement, au moins une première détection (r1) d'un positionnement de ladite paroi dans une position intermédiaire prédéfinie de ladite paroi (2) ;a sensor group (5) configured to perform, during said movement, at least a first detection (r1) of a positioning of said wall in a predefined intermediate position of said wall (2); une unité de contrôle (6) en communication avec ledit système d'actionnement (4) et ledit groupe capteur (5) ;a control unit (6) in communication with said actuation system (4) and said sensor group (5); où ledit système de commande (3), par le biais au moins de ladite unité de contrôle (6), est configuré pour que cette première variation (v1 ) ait lieu suite à ladite première détection (r1 ) ;wherein said control system (3), through at least said control unit (6), is configured so that this first variation (v1) takes place following said first detection (r1); où ladite première variation (v1) a lieu d'une première valeur à une deuxième valeur, ladite première valeur étant supérieure à ladite deuxième valeur ;wherein said first variation (v1) takes place from a first value to a second value, said first value being greater than said second value; où ledit groupe capteur (5) est configuré pour effectuer au moins un envoi d'un premier signal de détection (sr1 ) vers ladite unité de contrôle (6), suite à ladite première détection (r1 ) ;wherein said sensor group (5) is configured to send at least one first detection signal (sr1) to said control unit (6), following said first detection (r1); S65238 où ladite unité de contrôle (6) est configurée pour effectuer l'envoi d'au moins un premier signal de commande (sc1) vers ledit système d'actionnement (4), suite à la réception, par cette même unité de contrôle (6), dudit premier signal de détection (sr1) ;S65238 where said control unit (6) is configured to send at least a first control signal (sc1) to said actuation system (4), after reception, by this same control unit ( 6), of said first detection signal (sr1); ledit système d'actionnement (4) étant configuré pour déterminer ladite première variation (v1 ) de ladite vitesse du mouvement de la paroi (2), suite à la réception, par ce même système d'actionnement (4), dudit premier signal de commande (sc1 ) ;said actuation system (4) being configured to determine said first variation (v1) of said speed of movement of the wall (2), following reception by this same actuation system (4) of said first signal command (sc1); où ledit groupe capteur (5) comprend au moins un premier interrupteur (51 a) ;wherein said sensor group (5) comprises at least a first switch (51 a); ledit premier interrupteur (51a) pouvant prendre une condition respective de non-commutation et une condition respective de commutation ;said first switch (51a) being able to take a respective non-switching condition and a respective switching condition; où ledit dispositif de fermeture (1) est configuré pour que le passage dudit premier interrupteur (51a) de la condition respective de non-commutation à la condition respective de commutation détermine l'envoi dudit premier signal de détection (sr1 ), par le groupe capteur (5), vers ladite unité de contrôle (6) ;wherein said closing device (1) is configured so that the passage of said first switch (51a) from the respective non-switching condition to the respective switching condition determines the sending of said first detection signal (sr1), by the group sensor (5), towards said control unit (6); ledit dispositif de fermeture (1) étant configuré pour que le passage de ladite paroi (2) au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie détermine le passage dudit premier interrupteur (51a) de la condition respective de non-commutation à la condition respective de commutation :said closing device (1) being configured so that the passage of said wall (2) at said predefined intermediate position determines the passage of said first switch (51a) from the respective non-switching condition to the respective switching condition: où ledit groupe capteur (5) comprend un élément d'actionnement (52) contraint au moins à se déplacer en translation parallèlement à un axe longitudinal (X) ;wherein said sensor group (5) comprises an actuating element (52) constrained at least to move in translation parallel to a longitudinal axis (X); ledit dispositif de fermeture (1 ) étant configuré pour que le passage de ladite paroi (2) au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie détermine le passage dudit élément d'actionnement (52) au niveau d'une position longitudinale intermédiaire de l'élément d'actionnement (52) ;said closure device (1) being configured so that the passage of said wall (2) at said predefined intermediate position determines the passage of said actuating element (52) at an intermediate longitudinal position of element d 'actuation (52); S65238 où ledit groupe capteur (5) est configuré pour que le passage dudit élément d’actionnement (52) au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d’actionnement (52) détermine, par contact entre ledit élément d’actionnement (52) et ledit premier interrupteur (51a), le passage dudit premier interrupteur (51a) de la condition respective de non-commutation à la condition respective de commutation ;S65238 where said sensor group (5) is configured so that the passage of said actuating element (52) at said intermediate longitudinal position of the actuating element (52) determines, by contact between said actuating element ( 52) and said first switch (51a), passing said first switch (51a) from the respective non-switching condition to the respective switching condition; où ledit groupe capteur (5) comprend au moins un élément de contact (53) contraint au moins à se déplacer en translation le long dudit axe longitudinal (X) ;wherein said sensor group (5) comprises at least one contact element (53) constrained at least to move in translation along said longitudinal axis (X); ledit dispositif de fermeture (1) étant configuré pour que le passage de ladite paroi (2) au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi (2) détermine le passage dudit élément de contact (53) au niveau d'une position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact (53) ;said closure device (1) being configured so that the passage of said wall (2) at said predefined intermediate position of the wall (2) determines the passage of said contact element (53) at an intermediate longitudinal position the contact element (53); où ledit groupe capteur (5) est configuré pour que le passage dudit élément de contact (53) au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact (53) détermine, par contact entre ledit élément de contact (53) et ledit élément d’actionnement (52), le passage dudit élément d’actionnement (52) au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément d’actionnement (52) ;wherein said sensor group (5) is configured so that the passage of said contact element (53) at said intermediate longitudinal position of the contact element (53) determines, by contact between said contact element (53) and said actuator (52), passing said actuator (52) at said intermediate longitudinal position of the actuator (52); où ledit groupe capteur (5) comprend un élément d'entraînement (54) contraint au moins à tourner autour dudit axe longitudinal (X) ;wherein said sensor group (5) comprises a drive element (54) constrained at least to rotate about said longitudinal axis (X); ledit dispositif de fermeture (1) étant configuré pour que le passage de ladite paroi (2) au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi (2) détermine le passage dudit élément d'entraînement (54) au niveau d'une position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement (54) ;said closure device (1) being configured so that the passage of said wall (2) at said predefined intermediate position of the wall (2) determines the passage of said drive element (54) at an angular position intermediate of the drive element (54); où ledit groupe capteur (5) est configuré pour que le passage dudit élément d'entraînement (54) au niveau de ladite position wherein said sensor group (5) is configured so that the passage of said drive element (54) at said position S65238 angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement (54) détermine le passage dudit élément de contact (53) au niveau de ladite position longitudinale intermédiaire de l'élément de contact (53) ;S65238 intermediate angle of the drive element (54) determines the passage of said contact element (53) at said intermediate longitudinal position of the contact element (53); où ledit groupe capteur (5) comprend un système d'entraînement (55) entre élément d'entraînement (54) et élément de contact (53) ;wherein said sensor group (5) comprises a drive system (55) between drive element (54) and contact element (53); ledit système d'entraînement (55) comprenant une surface filetée (551) solidaire de l'élément d'entraînement (54) et une surface filetée (552) solidaire de l'élément de contact (53) ;said drive system (55) comprising a threaded surface (551) integral with the drive element (54) and a threaded surface (552) integral with the contact element (53); lesdites surface filetée (551) solidaire de l'élément d'entraînement (54) et surface filetée (552) solidaire de l'élément de contact (53) étant destinées à venir en prise réciproque ;said threaded surface (551) integral with the drive element (54) and threaded surface (552) integral with the contact element (53) being intended to come into reciprocal engagement; caractérisé en ce que :characterized in that: ledit groupe capteur (5) comprend un système antirotation (56) configuré pour prendre une condition de blocage dans laquelle il empêche la rotation de l'élément de contact (53) autour dudit axe longitudinal (X) et une condition de déblocage dans laquelle il permet la rotation de l'élément de contact (53) autour dudit axe longitudinal (X) ;said sensor group (5) comprises an anti-rotation system (56) configured to take a locking condition in which it prevents the rotation of the contact element (53) around said longitudinal axis (X) and an unlocking condition in which it allows rotation of the contact element (53) about said longitudinal axis (X); ledit système anti-rotation (56) comprend un corps de blocage (561) qui, dans ladite condition de blocage du système antirotation (56), est assujetti audit élément de contact (53) pour empêcher ladite rotation de l'élément de contact (53) et, dans ladite condition de déblocage du système anti-rotation (56), est libéré dudit élément de contact (53) pour permettre ladite rotation de l'élément de contact (53) ;said anti-rotation system (56) comprises a blocking body (561) which, in said blocking condition of the anti-rotation system (56), is secured to said contact element (53) to prevent said rotation of the contact element ( 53) and, in said unlocking condition of the anti-rotation system (56), is released from said contact element (53) to allow said rotation of the contact element (53); où ledit groupe capteur (5) comprend au moins un ressort (57) qui a tendance à maintenir le système anti-rotation (56) dans ladite condition de blocage ;wherein said sensor group (5) comprises at least one spring (57) which tends to keep the anti-rotation system (56) in said blocking condition; lesdits système anti-rotation (56) et système d'entraînement (55) étant configurés de façon à ce qu'une rotation dudit élément d'entraînement (54) autour dudit axe longitudinal (X) détermine une translation dudit élément de contact (53) le long dudit axe longitudinal (X).said anti-rotation system (56) and drive system (55) being configured so that a rotation of said drive element (54) about said longitudinal axis (X) determines a translation of said contact element (53 ) along said longitudinal axis (X). 2. Dispositif de fermeture (1 ) selon la revendication 1, où ledit système d'actionnement (4), pour déterminer ledit mouvement de la paroi (2), comprend un groupe moteur (41) configuré pour générer en sortie un couple moteur destiné à déterminer une rotation autour d'un axe motorisé (M) ;2. A closure device (1) according to claim 1, wherein said actuation system (4), for determining said movement of the wall (2), comprises a motor group (41) configured to generate an output motor torque intended determining a rotation about a motorized axis (M); où le groupe capteur (5) comprend un système d'accouplement (58) configuré pour accoupler l'élément d'entraînement (54) et le système d'actionnement (4) ;wherein the sensor unit (5) comprises a coupling system (58) configured to couple the drive element (54) and the actuation system (4); ledit système d'accouplement (58) comprenant un premier élément d'accouplement (581) solidaire de l'élément d'entraînement (54) et un deuxième élément d'accouplement (582) destiné à recevoir au moins une partie dudit couple moteur ;said coupling system (58) comprising a first coupling element (581) integral with the drive element (54) and a second coupling element (582) intended to receive at least part of said motor torque; ledit système d'accouplement (58) étant configuré pour faire en sorte que le passage de ladite paroi (2) au niveau de ladite position intermédiaire prédéfinie de la paroi (2) détermine le passage dudit élément d’entraînement (54) au niveau de ladite position angulaire intermédiaire de l'élément d'entraînement (54).said coupling system (58) being configured so that the passage of said wall (2) at said predefined intermediate position of the wall (2) determines the passage of said drive element (54) at said intermediate angular position of the drive element (54). 3. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 1 ou 2, où ledit système d'actionnement (4) est configuré pour déterminer, pendant ledit mouvement, au moins une deuxième variation (v2) de ladite vitesse ;3. Closure device (1) according to claim 1 or 2, wherein said actuation system (4) is configured to determine, during said movement, at least a second variation (v2) of said speed; où ledit groupe capteur (5) est configuré pour effectuer, pendant ledit mouvement, au moins une deuxième détection (r2) d'un positionnement de ladite paroi (2) dans ladite position finale ;wherein said sensor group (5) is configured to perform, during said movement, at least a second detection (r2) of a positioning of said wall (2) in said final position; où ledit système de commande (3) est configuré pour que ladite deuxième variation (v2) ait lieu suite à ladite deuxième détection (r2).wherein said control system (3) is configured so that said second variation (v2) takes place following said second detection (r2).
FR1854070A 2017-05-19 2018-05-16 CLOSING DEVICE WITH TWO-SPEED POSITION SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A MOBILE WALL Active FR3066527B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000054503 2017-05-19
IT102017000054503A IT201700054503A1 (en) 2017-05-19 2017-05-19 CLOSING DEVICE WITH TWO SPEED POSITION SENSOR AND MOBILE WALL HANDLING METHOD.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066527A1 true FR3066527A1 (en) 2018-11-23
FR3066527B1 FR3066527B1 (en) 2020-05-22

Family

ID=59974784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1854070A Active FR3066527B1 (en) 2017-05-19 2018-05-16 CLOSING DEVICE WITH TWO-SPEED POSITION SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A MOBILE WALL

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3066527B1 (en)
IT (1) IT201700054503A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3559024A (en) * 1969-04-04 1971-01-26 Dunkermotoren Prazisions Klein Motor reversing and stopping at limit of travel and number of revolutions
JPH0543198Y2 (en) * 1985-11-18 1993-10-29
JPH0616140Y2 (en) * 1987-02-16 1994-04-27 三和シヤツタ−工業株式会社 Electric switch door limit switch structure
JP2004092215A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Tostem Corp Electric shutter
JP2005299275A (en) * 2004-04-14 2005-10-27 Aisin Seiki Co Ltd Shutter device
ITTV20050024U1 (en) * 2005-05-06 2006-11-07 Nice Spa END-RIDE DEVICE FOR ROLLER SHUTTERS OR SOLAR PROTECTION DEVICES.
JP6129808B2 (en) * 2014-11-05 2017-05-17 株式会社ハアーモニー Switchgear

Also Published As

Publication number Publication date
IT201700054503A1 (en) 2018-11-19
FR3066527B1 (en) 2020-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3581742B1 (en) Door flush handle and method of operating the same
EP0179002B1 (en) Automatic closing and opening device for pivoting doors
FR2489447A1 (en) MOVABLE BEARING PLATE, PARTICULARLY FOR ADJUSTABLE BEARINGS OF WINDING SHAFTS
FR2561702A1 (en) ELECTROMECHANICAL DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING OF A MOTOR VEHICLE DOOR LOCK AND LOCK COMPRISING SUCH A DEVICE
FR3066527A1 (en) CLOSURE DEVICE WITH TWO SPEED POSITION SENSOR AND METHOD FOR OPERATING A MOBILE WALL
EP2360339B1 (en) Arm actuator for shutter
FR2651335A1 (en) MOTORIZED PHOTOGRAPHIC APPARATUS.
EP2694306B2 (en) Glass roof having a sliding and tilting mobile panel
FR2755998A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY STOPPING A MOTOR DRIVING A TUBE FOR ROLLING A SHUTTER
FR2815069A1 (en) Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter
EP2708684A1 (en) Method and a fitting for locking a window
FR2891569A1 (en) Motor vehicle sliding door operating mechanism has winch-operated cable to pivot opening arm before sliding door lengthwise
FR3087474A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING AN ACTUATION SYSTEM OF A FIRST AND A SECOND SCREEN AND ACTUATION SYSTEM
EP2037078A2 (en) Self-blocking device for a roller shutter apron
FR2740824A1 (en) Electrical motor actuated rolling shutter
FR3024994A1 (en) LOCKING CONTROL DEVICE OF CREMONE OR CREMONE-LOCK TYPE LATCH
EP3470616A1 (en) Automated method for regulating a roller shutter installation provided with a locking mechanism
EP0790377A1 (en) Security device for a door
EP0584002B1 (en) Locking device for a closure member, e.g. a door
FR2525724A1 (en) MECHANISM FOR ACTIVATING A VALVE
FR2872458A1 (en) Fuel tank flap for motor vehicle, has tubular body prolonged by sleeve that is in retreat and advanced positions with respect to aperture when shutter seals and unblocks aperture, respectively
FR2756320A1 (en) Drive mechanism and end-of-course detector for motor driven roller blinds
FR2518627A1 (en) SAFETY DEVICE AGAINST FALSE MANEUVERS
FR2468986A1 (en) Automatic stop for roller blinds - uses epicyclic gear trains rotating at slightly different speeds and requires coincidence of notches in their annuli to operate switches
FR2969685A1 (en) UNIVERSAL DEVICE FOR THE AUTOMATIC CLOSURE OF A SLIDING OPENER, ESPECIALLY A CLOSET DOOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191213

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7