EP2037078A2 - Self-blocking device for a roller shutter apron - Google Patents

Self-blocking device for a roller shutter apron Download PDF

Info

Publication number
EP2037078A2
EP2037078A2 EP08305527A EP08305527A EP2037078A2 EP 2037078 A2 EP2037078 A2 EP 2037078A2 EP 08305527 A EP08305527 A EP 08305527A EP 08305527 A EP08305527 A EP 08305527A EP 2037078 A2 EP2037078 A2 EP 2037078A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
link
self
locking device
apron
winding tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08305527A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2037078A3 (en
EP2037078B1 (en
Inventor
Arnaud Birker
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP2037078A2 publication Critical patent/EP2037078A2/en
Publication of EP2037078A3 publication Critical patent/EP2037078A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2037078B1 publication Critical patent/EP2037078B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers

Definitions

  • the invention relates to a self-locking device for rolling shutter apron in the deployed position, apron designed adapted to be folded around a winding tube to which it is connected through a first blade through said self locking device.
  • the present invention will find application in the field of building closure systems, more particularly that of roller shutters.
  • a rolling shutter apron consists of a juxtaposition of blades interconnected in an articulated manner, knowing that these blades are still frequently movable together in a direction perpendicular to their axis, in order to be able to confer audit apron a openwork position.
  • these blades reveal openings to height of their articulated connection, promoting the passage of light, as well as the ventilation of the premises.
  • the blades are guided, at their lateral ends, by slides in the form of a "U" profile.
  • Such a self-locking device is frequently in the form of one, two or more links connected together, but also to the winding tube or to said first blade, by hinge means to pivot axis parallel to said winding tube, this to allow them to fold around the latter when opening the shutter.
  • this or these links are pivoted relative to each other, as well as with respect to the winding tube so as to adopt an extended locking position in which they are able to transform the rotation from the latter in a push on the apron.
  • the size and the number of links constituting such a self-locking device should be strictly determined with respect to the aforementioned distance.
  • the self-locking device is of optimized operation when it comes to print its blocking constraint strictly in the plane of the deck, this through said first blade.
  • the number of blades of an apron is thus determined so that in fully deployed position the first of these blades extends inside the box and, therefore above the lateral guide slides, on at least half, or even two-thirds of its height. Since the number of blades can not be precisely adjusted to the exact height of a roller shutter, it may be that to meet the above condition, there is up to one and a half blades remaining at the same time. inside the box when the deck is deployed.
  • this or these first apron blades are not systematically aligned with the other blades of the deck, if only because of the distance separating the plane of the latter from the winding tube.
  • the self-locking device causes the tilting of the first blade by strongly urging the hinge means connecting it to the blade next, but also to this self-locking device.
  • the document EP-0869255 describes a self-locking device that is able to respond to the aforementioned problem.
  • the proposed solution consists of a device consisting of two links connected by means of a hinge capable of ensuring the locking in rotation of these links relative to each other in any angular position under the impulse. of a force tending to push them towards each other.
  • the self-locking device of this state of the art is capable, regardless of the distance mentioned above, of exerting on the first blade of the apron, a force extending in the plane of the latter, being assumed that said first blade is itself disposed in this plane.
  • this solution only partially answers the problem in that it does not allow to ensure the alignment of the first in the plane of the following blades.
  • the joint connecting the links can lock in different angular positions. If it is normally able to adapt to the dimensional constraints previously exposed, this blockage of the joint can still intervene unexpectedly, because of the constraints encountered mechanics, such as friction forces, jerky movements, etc.
  • this known self-locking device rests on joints with a limited pivot angle, connecting the links between them, to the winding tube and to the first leaf of the apron.
  • these joints are strongly solicited, having to retransmit all the efforts of thrust that they are generated by the winding tube or the apron, for example, during an attempted break-in.
  • the invention relates to a device for self-locking a rolling shutter apron in the deployed position comprising at least one link connecting, at its ends and through a first and a second articulation, said apron. to a winding tube, characterized in that the first hinge and the second hinge at the ends of the link cooperating respectively with the winding tube and the apron, have a pivot axis substantially perpendicular to the axis of said tube winding.
  • the link of the self-locking device is further mounted, at at least one of its ends, slidingly, axially, on the winding tube and / or on the deck of the rolling shutter.
  • the self-locking device further comprises elastic means exerting on the link a return force tending to move it from its erased position substantially parallel to the winding tube.
  • link or links corresponding to the locking device according to the invention instead of being pivotally mounted on the winding tube about an axis substantially parallel to the latter to, depending on the case, deviate from that and to reach the active blocking position or, on the other hand, to fold around this winding tube, this or these links are pivotable about an axis which is perpendicular to this winding tube for, as the case may be, to fall back along the latter or, on the contrary, deviate from it in the active blocking position, knowing that it can be pushed into the latter under the influence of elastic means.
  • this link of the self-locking device allows the latter to adjust to the distance between the plane in which is deployed the apron of the axis of the tube. winding.
  • the few blades not yet stacked apron exert a traction force on the link that does not translate into a torque tending to rotate the link around its axes of articulation. Also, this pulling force does not interfere with the elastic return means acting on the link to move it away from the winding tube. Also, very early and under the influence of these elastic return means, this link can push the first blades of the apron in the plane extension of the following blades so that the locking pressure comes to exert in the plane of this deck.
  • the link is still connected, at one of its ends, slidably, as the case may be, on the winding tube or apron, in this case the first blade of the latter .
  • the link can be designed from two blades articulated together so as to act as a toggle.
  • the present invention relates to the field of shutters.
  • a self-locking device 1 having the function of maintaining in the deployed position, an apron 2 of roller shutter 3 as shown in FIG. figure 1 this to prevent this deck can be pushed up, for example during an attempted break-in.
  • Such an apron 2 roller shutter 3 is usually constituted by a plurality of blades 4 connected by means of articulation means 5 allowing, often, a relative mobility of these blades 4 relative to each other. to others in a direction perpendicular to their longitudinal axis. This feature allows to give the deck 2 a perforated position.
  • these blades 4 of the deck 2 are guided, at their lateral end, via slides, usually in the form of "U" profiles. These slides open, at their upper end, in a box 6 housing the winding mechanism 7 of the apron 2 of the shutter 3.
  • This mechanism comprises, more particularly, a winding tube 8 to which the apron 2 is connected by means of the self-locking device 1.
  • it comprises at least one link 9 connected at one end 10 and through a first hinge 11 to said winding tube 8, while the opposite end 12 of this link 9 cooperates with using a second hinge 13, with the apron 2, in this case, the first blade 14 of the latter.
  • this first and second articulation 11; 13 are with a pivot axis 15, 16 substantially perpendicular to the longitudinal axis 17 of the winding tube 8.
  • the self-locking device 1 comprises a link 9 in the form of a single blade
  • this link 9 may also be constituted by a succession of blades hinged together about axes parallel to pivot axes 15, 16 above.
  • the link 9 may comprise two blades hinged together in the manner of a toggle.
  • a link 9, in the form of a single blade also preferably comprises at least one of its ends 10, 12, mounted slidingly, axially, as the case may be, on the winding tube 8 or the apron 2, more particularly, the first blade 14 thereof.
  • the blades 4 of the apron 2 comprise, at their upper end 19, hooking means of the male type, in the form of a hook, designed adapted to cooperate with fastening means of the female type, in the form of a groove, which is provided with a previous blade at its lower end 20, so as to constitute means of articulation between the blades 5.
  • the slider 18 may be provided with fastening means of the female type 21 designed capable of cooperating with the male type fastening means 22 that includes the first blade 14 at its upper end 19.
  • the link 9 can be mounted articulated on a fastening support 23 that includes the self-locking device 1, defined support adapted to be attached by screwing, riveting or otherwise on the winding tube 8 .
  • this fixing support 23 can be provided with a stop 24 defined to limit the deployment angle of the link 9 by rotation about its pivot axis 15. Through this stop 24, this rotation of the link 9 can be limited so that the angle formed by the latter with respect to said winding tube 8 is, in all cases, less than 90 °.
  • the bearing flange 26 carried by the fixing support 23 is designed to cooperate with an attachment slot 27 formed in the link 9, preferably near its cooperating end 12, through the second articulation 13. with the first blade 14 of said apron 2.
  • the bearing flange 26 has a tapered end promoting its engagement in the catching light 27 and the centering of the link 9 on the fixing support 23.
  • the link 9 is subjected to resilient means 28 tending to push it from its applied position on the attachment support 23, that is to say substantially parallel to the tube of winding 8, in its active locking position, spaced from this winding tube 8.
  • this link 9 under the action of these elastic return means 28, is able to push the first blade 14, through which it acts on the deck 2, in the extension plan of the latter. Also, when the self-locking device 1 comes to exert its blocking function through a pressure printed on this first blade 14, it can be certain that this pressure is perfectly applicable in the plane of said apron 2. This allows, finally, to prevent the tilting of the first blade 14 under the effect of this pressure and to strongly urge the joints that connect it to the next blade or to the link 9.
  • the self-locking device 1 comprises means 29 for locking in rotation of the link 9 designed to be activated under the impulse of a reactive force of the apron 2 during the blocking of the latter in the deployed position by said self-locking device 1, that is to say under the effect of a pressure exerted by the latter on said apron 2.
  • These locking means 29 are still able to be inactivated so as to allow the free rotation of the link 9 under the effect of traction exerted on the latter by the deck 2, therefore during the deployment and folding phases of the latter.
  • At least one of these joints 11, 13 is designed in the manner of a yoke 32 having lugs 32A, 32B are mounted on the ends 15A, 15B, articulation pin 15 held by an axle support 33.
  • At least one of the holes 34 in the ears 32A, 32B is preferably adjusted with a positive tolerance with respect to the section of the axis 15, from which the above game arises.
  • the pivot axis 15, more particularly at least one of its ends 15A, 15B comprise a peripheral toothing 35 with which is designed able to cooperate a tooth portion 36 formed internally to the hole 34 of at least one of the ears 32A, 32B under the impetus of the reactive force of the deck 2 on the link 9 when locking the deck in the deployed position.
  • the upper lug 32A of the yoke 32 is pushed against the pivot axis 15 and, conversely, the lower lug 32B is pulled against this axis of rotation. 15. Consequently, the one or more tooth portions 36 formed in the hole or holes 34 are preferably implanted so as to be able to cooperate, as the case may be, under the effect of this thrust or traction, with the peripheral toothing that comprises the axis 15. More particularly, if each of the holes 34 of the lugs 32A, 32B includes such a portion of toothing 36, they are arranged in a diametrically opposed manner, as desired by the FIGS. Figures 8 and 9 .
  • the link 9 which is provided, at each of its ends 10, 12, a yoke 32 with ears 32A, 32B
  • the invention is not at all limited to such a construction.
  • the self-locking device according to the invention makes it possible to provide a real solution to the disadvantages of self-locking devices of the state of the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The device has a link (9) connecting an apron of a rolling shutter to a winding tube (8) at its ends and across joints (11, 13). The joints respectively cooperate with the winding tube and the apron and include pivoting axes perpendicular to a longitudinal axis (17) of the tube. The link is slidingly mounted on the tube and/or on the apron of the shutter at one of the ends. An elastic return unit (28) exerts a restoring force on the link to move the link from its retracted position into its blocking position.

Description

L'invention concerne un dispositif d'auto blocage pour tablier de volet roulant en position déployée, tablier conçu apte à venir se replier autour d'un tube d'enroulement auquel il est relié au travers d'une première lame par l'intermédiaire dudit dispositif d'auto blocage.The invention relates to a self-locking device for rolling shutter apron in the deployed position, apron designed adapted to be folded around a winding tube to which it is connected through a first blade through said self locking device.

La présente invention trouvera son application dans le domaine des systèmes de fermeture du bâtiment, plus particulièrement celui des volets roulants.The present invention will find application in the field of building closure systems, more particularly that of roller shutters.

De manière usuelle, un tablier de volet roulant est constitué d'une juxtaposition de lames reliées entre elles de manière articulée, sachant que ces lames sont encore fréquemment mobiles entre elles suivant une direction perpendiculaire à leur axe, ceci dans le but de pouvoir conférer audit tablier une position ajourée.In the usual way, a rolling shutter apron consists of a juxtaposition of blades interconnected in an articulated manner, knowing that these blades are still frequently movable together in a direction perpendicular to their axis, in order to be able to confer audit apron a openwork position.

En effet, dans une position écartée les unes des autres, ces lames laissent apparaître des ajours à hauteur de leur liaison articulée, favorisant le passage de la lumière, ainsi que l'aération des locaux.Indeed, in a position apart from each other, these blades reveal openings to height of their articulated connection, promoting the passage of light, as well as the ventilation of the premises.

En phase de déploiement et de repliement du tablier, les lames sont guidées, à leurs extrémités latérales, par des coulisses sous forme de profilé en « U ».In the deployment and folding phase of the deck, the blades are guided, at their lateral ends, by slides in the form of a "U" profile.

Ces coulisses débouchent, au travers de tulipes d'entrée de coulisse, dans un caisson logeant le mécanisme d'enroulement du tablier de volet roulant comportant, plus particulièrement, un tube d'enroulement auquel est rattachée la première lame du tablier. Habituellement, cette liaison est assurée au travers d'un dispositif d'auto blocage ayant pour fonction, lorsque le tablier est en position totalement déployée, d'empêcher que celui-ci ne puisse être poussé vers le haut, sous l'action d'une poussée qui serait exercée directement sur ce tablier, correspondant, par exemple, à une tentative d'effraction.These slides open, through tulips slid entrance in a box housing the winding mechanism of the rolling shutter apron including, more particularly, a winding tube which is attached to the first blade of the deck. Usually, this connection is provided through a self-locking device whose function, when the apron is in the fully deployed position, to prevent it from being pushed upwards, under the action of a thrust that would be exerted directly on this deck, corresponding, for example, to an attempted break-in.

Ainsi, un tel dispositif d'auto blocage se présente, fréquemment, sous forme d'un, deux ou davantage de maillons reliés entre eux, mais aussi au tube d'enroulement ou encore à ladite première lame, par des moyens d'articulation à axe de pivotement parallèle audit tube d'enroulement, ceci pour leur permettre de se replier autour de ce dernier lors de l'ouverture du volet roulant.Thus, such a self-locking device is frequently in the form of one, two or more links connected together, but also to the winding tube or to said first blade, by hinge means to pivot axis parallel to said winding tube, this to allow them to fold around the latter when opening the shutter.

Contrairement, en position active, ce ou ces maillons viennent pivoter l'un par rapport à l'autre, ainsi que par rapport au tube d'enroulement de manière à adopter une position déployée de blocage dans laquelle ils sont en mesure de transformer la rotation de ce dernier en une poussée sur le tablier.In contrast, in active position, this or these links are pivoted relative to each other, as well as with respect to the winding tube so as to adopt an extended locking position in which they are able to transform the rotation from the latter in a push on the apron.

Dans cette configuration, les différentes articulations de ce dispositif de blocage sont elles-mêmes dans une situation de blocage.In this configuration, the different joints of this locking device are themselves in a blocking situation.

A titre d'exemple, un dispositif d'auto blocage similaire est décrit dans le document DE-U-94 19 412 . Les maillons composant ce dispositif sont articulés entre eux avec un angle de rotation limité. Ainsi, ces maillons sont effectivement à même de s'arc-bouter entre ce tube d'enroulement et la première lame du tablier lorsque l'on vient forcer quelque peu le déploiement de ce dernier.By way of example, a similar self-locking device is described in the document DE-U-94 19,412 . The links making up this device are articulated to each other with a limited angle of rotation. Thus, these links are effectively able to be arched between this winding tube and the first blade of the deck when it comes to force somewhat the deployment of the latter.

L'on comprend que ce dispositif d'auto blocage n'est efficace que dans une position bien déterminée qu'il convient de maîtriser parfaitement.It is understood that this self-locking device is effective in a specific position that should be mastered perfectly.

Tout particulièrement, il y a lieu de tenir compte de la distance séparant la première lame du tablier du tube d'enroulement sachant que cette distance est variable en fonction de la section qu'adopte le tablier une fois enroulé et, donc, de la taille du volet roulant.In particular, it is necessary to take into account the distance separating the first blade of the apron from the winding tube, knowing that this distance is variable in function of the section that adopts the deck when wound and, therefore, the size of the shutter.

Pour obtenir un fonctionnement optimal, la taille et le nombre des maillons constituant un tel dispositif d'auto blocage devraient être strictement déterminés par rapport à la distance précitée.To obtain optimal operation, the size and the number of links constituting such a self-locking device should be strictly determined with respect to the aforementioned distance.

Par ailleurs, le dispositif d'auto blocage est d'un fonctionnement optimisé lorsqu'il vient imprimer sa contrainte de blocage strictement dans le plan du tablier, ceci au travers de ladite première lame.Moreover, the self-locking device is of optimized operation when it comes to print its blocking constraint strictly in the plane of the deck, this through said first blade.

Or, justement, les contraintes de dimension du tablier ne permettent pas d'obtenir la garantie que ladite première lame est parfaitement alignée avec les lames suivantes lorsque agit ledit dispositif d'auto blocage.However, precisely, the dimensional constraints of the deck do not allow to obtain the guarantee that said first blade is perfectly aligned with the following blades when said self-locking device acts.

Aussi, on ne peut être certain que la pression de blocage produite par ce dispositif s'exerce, dans tous les cas, dans le plan du tablier.Also, it can not be certain that the blocking pressure produced by this device is exerted in all cases in the plane of the deck.

En particulier, le nombre de lames d'un tablier est ainsi déterminé pour qu'en position totalement déployée la première de ces lames s'étende à l'intérieur du caisson et, donc au-dessus des coulisses latérales de guidage, sur au moins la moitié, voire les deux tiers de sa hauteur. Etant donné que l'on ne peut ajuster précisément le nombre de lames à la hauteur exacte d'un volet roulant, il se peut que pour satisfaire à la condition ci-dessus, on ait jusqu'à une lame et demi persistant à l'intérieur du caisson lorsque le tablier est déployé.In particular, the number of blades of an apron is thus determined so that in fully deployed position the first of these blades extends inside the box and, therefore above the lateral guide slides, on at least half, or even two-thirds of its height. Since the number of blades can not be precisely adjusted to the exact height of a roller shutter, it may be that to meet the above condition, there is up to one and a half blades remaining at the same time. inside the box when the deck is deployed.

Dans ces conditions, cette ou ces premières lames du tablier, non parfaitement engagées et maintenues par les coulisses latérales de guidage, ne sont pas systématiquement alignées avec les autres lames du tablier, ne serait-ce qu'en raison de la distance séparant le plan de ce dernier du tube d'enroulement.Under these conditions, this or these first apron blades, not fully engaged and maintained by the lateral guide slides, are not systematically aligned with the other blades of the deck, if only because of the distance separating the plane of the latter from the winding tube.

Or, s'il ne persiste qu'un faible angle de décalage entre la première lame et le plan du tablier, le dispositif d'auto blocage provoque le basculement de cette première lame en sollicitant fortement les moyens d'articulation la reliant à la lame suivante, mais aussi à ce dispositif d'auto blocage.However, if there remains only a slight angle of offset between the first blade and the plane of the deck, the self-locking device causes the tilting of the first blade by strongly urging the hinge means connecting it to the blade next, but also to this self-locking device.

Le document EP-0.869.255 décrit un dispositif d'auto blocage qui se veut à même de répondre au problème précité. La solution proposée consiste en un dispositif constitué de deux maillons reliés à l'aide d'une articulation à même d'assurer le blocage en rotation de ces maillons l'un par rapport à l'autre dans une position angulaire quelconque sous l'impulsion d'une force tendant à les repousser l'un en direction de l'autre.The document EP-0869255 describes a self-locking device that is able to respond to the aforementioned problem. The proposed solution consists of a device consisting of two links connected by means of a hinge capable of ensuring the locking in rotation of these links relative to each other in any angular position under the impulse. of a force tending to push them towards each other.

Au travers de ce document antérieur, il a été recherché une solution à même de pallier au problème de la distance variable séparant le tube d'enroulement de la première lame du tablier lorsque celui-ci a été repoussé dans sa position totalement déployée. Plus exactement, le dispositif d'auto blocage de cet état de la technique se veut capable, quelle que soit la distance précitée, d'exercer sur la première lame du tablier, une force s'étendant dans le plan de ce dernier, étant supposé que ladite première lame est elle-même disposée dans ce plan.Through this earlier document, a solution has been sought which makes it possible to overcome the problem of the variable distance separating the winding tube from the first deck blade when it has been pushed back into its fully deployed position. More precisely, the self-locking device of this state of the art is capable, regardless of the distance mentioned above, of exerting on the first blade of the apron, a force extending in the plane of the latter, being assumed that said first blade is itself disposed in this plane.

Finalement, cette solution ne répond que partiellement au problème dans la mesure où elle ne permet par d'assurer l'alignement de la première dans le plan des lames suivantes. En outre, l'articulation reliant les maillons peut se bloquer dans différentes positions angulaires. Si elle est normalement capable de s'adapter aux contraintes dimensionnelles exposées préalablement, ce blocage de l'articulation peut encore intervenir de manière inopinée, en raison des contraintes mécaniques rencontrées, telles que forces de frottement, déplacements par à coups, etc...Finally, this solution only partially answers the problem in that it does not allow to ensure the alignment of the first in the plane of the following blades. In addition, the joint connecting the links can lock in different angular positions. If it is normally able to adapt to the dimensional constraints previously exposed, this blockage of the joint can still intervene unexpectedly, because of the constraints encountered mechanics, such as friction forces, jerky movements, etc.

Quoi qu'il en soit, le principe même de fonctionnement de ce dispositif d'auto blocage connu repose sur des articulations à angle de pivotement limité, reliant les maillons entre eux, au tube d'enroulement et à la première lame du tablier.Whatever the case may be, the very principle of operation of this known self-locking device rests on joints with a limited pivot angle, connecting the links between them, to the winding tube and to the first leaf of the apron.

Aussi, dans la position de blocage dans laquelle ces maillons viennent s'arc-bouter entre le tube d'enroulement et cette première lame du tablier, ces articulations, repoussées en butées, sont fortement sollicitées, ayant à retransmettre l'ensemble des efforts de poussée qu'ils soient générés par le tube d'enroulement ou par le tablier, par exemple, lors d'une tentative d'effraction.Also, in the blocking position in which these links are j-bouter between the winding tube and the first deck blade, these joints, pushed abutments, are strongly solicited, having to retransmit all the efforts of thrust that they are generated by the winding tube or the apron, for example, during an attempted break-in.

En réalité, il a été imaginé jusqu'à présent que cette configuration d'un dispositif d'auto blocage sous forme de maillons articulés à axe de pivotement parallèle au tube d'enroulement était indispensable pour lui permettre de se replier autour de ce dernier en phase d'ouverture du volet roulant.In reality, it has been imagined until now that this configuration of a self-locking device in the form of articulated links with a pivot axis parallel to the winding tube was essential to allow it to fold around the latter. opening phase of the shutter.

C'est précisément, en allant à l'encontre de ce préjugé, que la présente invention a su répondre à l'ensemble des inconvénients résultant de l'état de la technique.It is precisely, by going against this prejudice, that the present invention has been able to meet all the disadvantages resulting from the state of the art.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'auto blocage d'un tablier de volet roulant en position déployée comportant au moins un maillon reliant, à ses extrémités et au travers d'une première et d'une seconde articulation, ledit tablier à un tube d'enroulement, caractérisé par le fait que la première articulation et la seconde articulation aux extrémités du maillon coopérant, respectivement, avec le tube d'enroulement et le tablier, sont à axe de pivotement sensiblement perpendiculaire à l'axe dudit tube d'enroulement.For this purpose, the invention relates to a device for self-locking a rolling shutter apron in the deployed position comprising at least one link connecting, at its ends and through a first and a second articulation, said apron. to a winding tube, characterized in that the first hinge and the second hinge at the ends of the link cooperating respectively with the winding tube and the apron, have a pivot axis substantially perpendicular to the axis of said tube winding.

Selon une autre particularité de l'invention, le maillon du dispositif d'auto blocage est encore monté, à l'une au moins de ses extrémités, de manière coulissante, axialement, sur le tube d'enroulement et/ou sur le tablier du volet roulant.According to another feature of the invention, the link of the self-locking device is further mounted, at at least one of its ends, slidingly, axially, on the winding tube and / or on the deck of the rolling shutter.

Selon une autre particularité de l'invention, le dispositif d'auto blocage comporte encore des moyens élastiques exerçant sur le maillon une force de rappel tendant à écarter celui-ci de sa position effacée sensiblement parallèle au tube d'enroulement.According to another feature of the invention, the self-locking device further comprises elastic means exerting on the link a return force tending to move it from its erased position substantially parallel to the winding tube.

Finalement, le ou les maillons correspondant au dispositif de blocage selon l'invention, au lieu d'être montés pivotants sur le tube d'enroulement autour d'un axe sensiblement parallèle à ce dernier pour, selon le cas, s'écarter de celui-ci et atteindre la position active de blocage ou, au contraire, se replier autour de ce tube d'enroulement, ce ou ces maillons sont pivotants autour d'un axe qui est perpendiculaire à ce tube d'enroulement pour, selon le cas, venir se rabattre le long de ce dernier ou, au contraire, s'écarter de celui-ci dans la position active de blocage, sachant qu'il peut être repoussé dans cette dernière sous l'influence de moyens élastiques.Finally, the link or links corresponding to the locking device according to the invention, instead of being pivotally mounted on the winding tube about an axis substantially parallel to the latter to, depending on the case, deviate from that and to reach the active blocking position or, on the other hand, to fold around this winding tube, this or these links are pivotable about an axis which is perpendicular to this winding tube for, as the case may be, to fall back along the latter or, on the contrary, deviate from it in the active blocking position, knowing that it can be pushed into the latter under the influence of elastic means.

La configuration de bielles qu'adopte, dans ces conditions, ce maillon du dispositif d'auto blocage, permet à ce dernier de s'ajuster à la distance séparant le plan dans lequel vient se déployer le tablier de l'axe du tube d'enroulement.The configuration of rods adopted under these conditions, this link of the self-locking device, allows the latter to adjust to the distance between the plane in which is deployed the apron of the axis of the tube. winding.

Par ailleurs, en phase finale de déploiement, les quelques lames non encore empilées du tablier exercent une force de traction sur ce maillon qui ne se traduit pas sous forme d'un couple tendant à faire pivoter ce maillon autour de ses axes d'articulation. Aussi, cette force de traction ne contrarie pas les moyens de rappel élastiques agissant sur le maillon pour écarter celui-ci du tube d'enroulement. Aussi, très tôt et sous l'influence de ces moyens de rappel élastiques, ce maillon peut repousser les premières lames du tablier dans le prolongement plan des lames suivantes pour que la pression de blocage vienne s'exercer dans le plan de ce tablier.Furthermore, in the final phase of deployment, the few blades not yet stacked apron exert a traction force on the link that does not translate into a torque tending to rotate the link around its axes of articulation. Also, this pulling force does not interfere with the elastic return means acting on the link to move it away from the winding tube. Also, very early and under the influence of these elastic return means, this link can push the first blades of the apron in the plane extension of the following blades so that the locking pressure comes to exert in the plane of this deck.

On notera, encore, qu'en phase de repliement, la traction exercée par le tablier combiné au couple imprimé au maillon du dispositif d'auto blocage par le tube d'enroulement a pour conséquence de ramener ce maillon en applique dans l'alignement axial du tube d'enroulement, contre l'action des moyens de rappel élastiques.It will be noted, again, that in the folding phase, the traction exerted by the combined deck with the torque printed at the link of the self-locking device by the winding tube has the consequence of bringing the link back into the axial alignment. of the winding tube, against the action of the elastic return means.

Comme il a été indiqué plus haut, le maillon est encore relié, à l'une de ses extrémités, de manière coulissante, selon le cas, sur le tube d'enroulement ou au tablier, en l'occurrence la première lame de ce dernier. Toutefois, dans un autre mode de réalisation, conforme à l'invention, le maillon peut être conçu à partir de deux lames articulées entre elles de manière à agir telle une genouillère.As indicated above, the link is still connected, at one of its ends, slidably, as the case may be, on the winding tube or apron, in this case the first blade of the latter . However, in another embodiment, according to the invention, the link can be designed from two blades articulated together so as to act as a toggle.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple indicatif et non limitatif.Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to an embodiment given by way of indicative and non-limiting example.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels :

  • la figure 1 est une représentation schématisée, partielle et en coupe d'un volet roulant ;
  • la figure 2 est une représentation schématisée en perspective du dispositif d'auto blocage dans sa position active de blocage du tablier déployé ;
  • la figure 3 est une représentation schématisée illustrant le dispositif d'auto blocage dans sa position effacée, repliée contre le tube d'enroulement, en phase finale de déploiement ou en phase initiale de repliement du tablier ;
  • les figures 4 et 5 sont des représentations similaires à la figure 3 et destinées à illustrer l'intervention des moyens de blocage en rotation du maillon correspondant au dispositif d'auto blocage selon l'invention, lorsqu'intervient le blocage du tablier du volet roulant en position déployée.
  • les figures 6, 7, 8 et 9 sont des vues de détails représentant un mode de réalisation de ces moyens de blocage en rotation.
The understanding of this description will be facilitated by reference to the accompanying drawings, in which:
  • the figure 1 is a schematic representation, partial and in section of a shutter;
  • the figure 2 is a schematic representation in perspective of the self-locking device in its active position of blocking the deployed deck;
  • the figure 3 is a schematic representation illustrating the self-locking device in its erased position, folded against the winding tube, in the final phase of deployment or in the initial phase of folding of the deck;
  • the Figures 4 and 5 are representations similar to the figure 3 and intended to illustrate the intervention of the rotational locking means of the link corresponding to the self-locking device according to the invention, when intervening the blocking of the rolling shutter deck in the deployed position.
  • the Figures 6, 7, 8 and 9 are detail views showing an embodiment of these rotational locking means.

Tel que représenté dans les figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne le domaine des volets roulants.As shown in the figures of the attached drawing, the present invention relates to the field of shutters.

Plus particulièrement, elle a trait à un dispositif d'auto blocage 1 ayant pour fonction de maintenir en position déployée, un tablier 2 de volet roulant 3 comme illustré dans la figure 1, ceci pour empêcher que ce tablier ne puisse être repoussé vers le haut, par exemple lors d'une tentative d'effraction.More particularly, it relates to a self-locking device 1 having the function of maintaining in the deployed position, an apron 2 of roller shutter 3 as shown in FIG. figure 1 this to prevent this deck can be pushed up, for example during an attempted break-in.

A noter qu'un tel tablier 2 de volet roulant 3 est constitué, usuellement, d'une pluralité de lames 4 reliées par l'intermédiaire de moyens d'articulation 5 autorisant, souvent, une mobilité relative de ces lames 4 les unes par rapport aux autres suivant une direction perpendiculaire à leur axe longitudinal. Cette particularité permet de conférer au tablier 2 une position ajourée.Note that such an apron 2 roller shutter 3 is usually constituted by a plurality of blades 4 connected by means of articulation means 5 allowing, often, a relative mobility of these blades 4 relative to each other. to others in a direction perpendicular to their longitudinal axis. This feature allows to give the deck 2 a perforated position.

En cours de déploiement et de repliement, ces lames 4 du tablier 2 sont guidées, à leur extrémité latérale, par l'intermédiaire de coulisses, habituellement, sous forme de profilés en « U ». Ces coulisses débouchent, à leur extrémité supérieure, dans un caisson 6 abritant le mécanisme d'enroulement 7 de ce tablier 2 du volet roulant 3.During deployment and refolding, these blades 4 of the deck 2 are guided, at their lateral end, via slides, usually in the form of "U" profiles. These slides open, at their upper end, in a box 6 housing the winding mechanism 7 of the apron 2 of the shutter 3.

Ce mécanisme comporte, plus particulièrement, un tube d'enroulement 8 auquel est relié le tablier 2 par l'intermédiaire du dispositif d'auto blocage 1.This mechanism comprises, more particularly, a winding tube 8 to which the apron 2 is connected by means of the self-locking device 1.

A ce propos, celui-ci comporte au moins un maillon 9 relié, à une extrémité 10 et au travers d'une première articulation 11, audit tube d'enroulement 8, tandis que l'extrémité opposée 12 de ce maillon 9 coopère, à l'aide d'une seconde articulation 13, avec le tablier 2, en l'occurrence, la première lame 14 de ce dernier.In this regard, it comprises at least one link 9 connected at one end 10 and through a first hinge 11 to said winding tube 8, while the opposite end 12 of this link 9 cooperates with using a second hinge 13, with the apron 2, in this case, the first blade 14 of the latter.

Selon l'invention, cette première et deuxième articulation 11 ; 13 sont à axe de pivotement 15, 16 sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal 17 du tube d'enroulement 8.According to the invention, this first and second articulation 11; 13 are with a pivot axis 15, 16 substantially perpendicular to the longitudinal axis 17 of the winding tube 8.

Il convient d'observer que si dans le mode de réalisation plus particulièrement décrit ci-après et représenté dans les figures du dessin ci-joint, le dispositif d'auto blocage 1 comporte un maillon 9 sous forme d'une seule lame, ce maillon 9 peut encore être constitué par une succession de lames articulées entre elles autour d'axes parallèles aux axes de pivotement 15, 16 précités. En particulier, le maillon 9 peut comporter deux lames articulées entre elles à la manière d'une genouillère.It should be observed that if in the embodiment more particularly described hereinafter and shown in the figures of the attached drawing, the self-locking device 1 comprises a link 9 in the form of a single blade, this link 9 may also be constituted by a succession of blades hinged together about axes parallel to pivot axes 15, 16 above. In particular, the link 9 may comprise two blades hinged together in the manner of a toggle.

Pour en revenir au mode de réalisation illustré, un maillon 9, sous forme d'une seule lame, comporte encore, de manière préférentielle, au moins une de ses extrémités 10, 12, montées de manière coulissante, axialement, selon le cas, sur le tube d'enroulement 8 ou le tablier 2, plus particulièrement, la première lame 14 de celui-ci.To return to the illustrated embodiment, a link 9, in the form of a single blade, also preferably comprises at least one of its ends 10, 12, mounted slidingly, axially, as the case may be, on the winding tube 8 or the apron 2, more particularly, the first blade 14 thereof.

Dans ce but, il a été illustré, sur les figures 2 et 3, un coulisseau 18 monté mobile en translation sur la première lame 14 du tablier 2, avec ce coulisseau 18 coopérant le maillon 9, à son extrémité 12, au travers de la seconde articulation 13.For this purpose, it has been illustrated Figures 2 and 3 , a slide 18 mounted mobile in translation on the first blade 14 of the apron 2, with this slider 18 cooperating with the link 9, at its end 12, through the second articulation 13.

A ce propos, les lames 4 du tablier 2 comportent, à leur extrémité supérieure 19, des moyens d'accrochage de type mâle, sous forme d'un crochet, conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage du type femelle, sous forme d'une rainure, dont est munie une lame précédente à son extrémité inférieure 20, ceci de manière à constituer des moyens d'articulation entre les lames 5.In this regard, the blades 4 of the apron 2 comprise, at their upper end 19, hooking means of the male type, in the form of a hook, designed adapted to cooperate with fastening means of the female type, in the form of a groove, which is provided with a previous blade at its lower end 20, so as to constitute means of articulation between the blades 5.

Justement, le coulisseau 18 peut être pourvu de moyens d'accrochage de type femelle 21 conçus aptes à coopérer avec les moyens d'accrochage de type mâle 22 que comporte la première lame 14 à son extrémité supérieure 19.Specifically, the slider 18 may be provided with fastening means of the female type 21 designed capable of cooperating with the male type fastening means 22 that includes the first blade 14 at its upper end 19.

Par ailleurs, à son extrémité 10 le maillon 9 peut être monté articulé sur un support de fixation 23 que comporte le dispositif d'auto blocage 1, support défini apte à être rapporté, par vissage, rivetage ou autre sur le tube d'enroulement 8.Furthermore, at its end 10 the link 9 can be mounted articulated on a fastening support 23 that includes the self-locking device 1, defined support adapted to be attached by screwing, riveting or otherwise on the winding tube 8 .

Tout particulièrement, ce support de fixation 23 peut être pourvu d'une butée 24 définie pour limiter l'angle de déploiement du maillon 9 par rotation autour de son axe de pivotement 15. Au travers de cette butée 24, cette rotation du maillon 9 peut être limitée de manière à ce que l'angle 25 formé par ce dernier par rapport audit tube d'enroulement 8 soit, dans tous les cas, inférieur à 90°.In particular, this fixing support 23 can be provided with a stop 24 defined to limit the deployment angle of the link 9 by rotation about its pivot axis 15. Through this stop 24, this rotation of the link 9 can be limited so that the angle formed by the latter with respect to said winding tube 8 is, in all cases, less than 90 °.

En effet, dans cette position à 90° du maillon 9 par rapport au tube d'enroulement 8, les efforts de traction exercés par le tablier 2 passent par l'axe de ce maillon 9 en l'empêchant de se replier sur le support de fixation 23.
De manière avantageuse, pour éviter, lors du repliement du tablier 2 que l'intégralité du poids de ce dernier soit répercuté sur le tube d'enroulement 8 au travers du bras de couple que définit la longueur du maillon 9, il est associé au support de fixation 23 un rebord d'appui 26 avec lequel est en mesure de coopérer ledit maillon 9 en venant se replier sur ce support de fixation 23.
Indeed, in this position at 90 ° of the link 9 with respect to the winding tube 8, the traction forces exerted by the deck 2 pass through the axis of this link 9 by preventing it from folding on the support of fixing 23.
Advantageously, to prevent, during the folding of the deck 2 that the entire weight of the latter is echoed on the winding tube 8 through the torque arm that defines the length of the link 9, it is associated with the support 23 a support flange 26 with which is able to cooperate said link 9 coming from fall back on this mounting bracket 23.

A noter d'ailleurs que ce repliement intervient dès le début de la commande d'enroulement du tablier 2 comme cela a été illustré dans la figure 3.Note also that this folding occurs at the beginning of the winding control of the deck 2 as was illustrated in the figure 3 .

Plus particulièrement, le rebord d'appui 26 que porte le support de fixation 23 est prévu apte à coopérer avec une lumière d'accrochage 27 ménagée dans le maillon 9, préférentiellement à proximité de son extrémité 12 coopérant, au travers de la seconde articulation 13, avec la première lame 14 dudit tablier 2.More particularly, the bearing flange 26 carried by the fixing support 23 is designed to cooperate with an attachment slot 27 formed in the link 9, preferably near its cooperating end 12, through the second articulation 13. with the first blade 14 of said apron 2.

Avantageusement, le rebord d'appui 26 comporte une extrémité effilée favorisant son engagement dans la lumière d'accrochage 27 et le centrage du maillon 9 sur le support de fixation 23.Advantageously, the bearing flange 26 has a tapered end promoting its engagement in the catching light 27 and the centering of the link 9 on the fixing support 23.

Selon encore une autre particularité avantageuse de l'invention, le maillon 9 est soumis à des moyens élastiques 28 tendant à le repousser depuis sa position en applique sur le support de fixation 23, c'est-à-dire sensiblement parallèle au tube d'enroulement 8, dans sa position active de blocage, écarté de ce tube d'enroulement 8.According to yet another advantageous feature of the invention, the link 9 is subjected to resilient means 28 tending to push it from its applied position on the attachment support 23, that is to say substantially parallel to the tube of winding 8, in its active locking position, spaced from this winding tube 8.

Ainsi, en phase finale de déploiement du tablier 2, ce maillon 9, sous l'action de ces moyens de rappel élastiques 28, est en mesure de repousser la première lame 14, au travers de laquelle il agit sur le tablier 2, dans le prolongement plan de ce dernier. Aussi, lorsque le dispositif d'auto blocage 1 vient exercer sa fonction de blocage au travers d'une pression imprimée sur cette première lame 14, l'on peut être certain que cette pression s'applique parfaitement dans le plan dudit tablier 2. Cela permet, finalement, d'éviter le basculement de la première lame 14 sous l'effet de cette pression et de solliciter fortement les articulations qui la relient à la lame suivante ou encore au maillon 9.Thus, in the final phase of deployment of the deck 2, this link 9, under the action of these elastic return means 28, is able to push the first blade 14, through which it acts on the deck 2, in the extension plan of the latter. Also, when the self-locking device 1 comes to exert its blocking function through a pressure printed on this first blade 14, it can be certain that this pressure is perfectly applicable in the plane of said apron 2. This allows, finally, to prevent the tilting of the first blade 14 under the effect of this pressure and to strongly urge the joints that connect it to the next blade or to the link 9.

L'on comprend, évidemment, que dans le cas d'un maillon 9 conçu à la manière d'une genouillère et composé de plusieurs lames articulées entre elles, les caractéristiques décrites précédentes sont également applicables à une telle solution. On note toutefois, qu'une telle genouillère peut éviter le montage coulissant du maillon 9 à l'une de ses extrémités 10, 12.It is understood, of course, that in the case of a link 9 designed in the manner of a toggle joint and composed of several blades hinged together, the characteristics described above are also applicable to such a solution. It should be noted, however, that such a toggle joint can prevent the sliding assembly of the link 9 at one of its ends 10, 12.

Selon une autre particularité de l'invention, le dispositif d'auto blocage 1 comporte des moyens 29 de blocage en rotation du maillon 9 conçus aptes à être activés sous l'impulsion d'une force réactive du tablier 2 lors du blocage de ce dernier en position déployée par ledit dispositif d'auto blocage 1, c'est-à-dire sous l'effet d'une pression exercée par ce dernier sur ledit tablier 2. Ces moyens de blocage 29 sont encore aptes à être inactivés de manière à autoriser la libre rotation du maillon 9 sous l'effet d'une traction exercée sur ce dernier par le tablier 2, par conséquent pendant les phases de déploiement et de repliement de ce dernier.According to another feature of the invention, the self-locking device 1 comprises means 29 for locking in rotation of the link 9 designed to be activated under the impulse of a reactive force of the apron 2 during the blocking of the latter in the deployed position by said self-locking device 1, that is to say under the effect of a pressure exerted by the latter on said apron 2. These locking means 29 are still able to be inactivated so as to allow the free rotation of the link 9 under the effect of traction exerted on the latter by the deck 2, therefore during the deployment and folding phases of the latter.

Ces positions inactive 31 et active 30 de ces moyens de blocage 29 sont respectivement illustrées dans les figures 4 et 5 des dessins ci-joints.These inactive 31 and active positions 30 of these blocking means 29 are respectively illustrated in FIGS. Figures 4 and 5 attached drawings.

Ainsi qu'il est visible plus particulièrement dans la figure 5, la force réactive exercée par le tablier 2 sous l'effet d'une poussée sur ce dernier par le maillon 9 en phase de blocage, a pour conséquence d'imprimer audit maillon 2 un couple tendant à provoquer un léger basculement de celui-ci autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe de pivotement, que ce soit celui 15 de la première articulation 11 de ce maillon 9 sur le tube d'enroulement 8 ou celui 16 de la deuxième articulation 13 assurant sa liaison avec le tablier 2. En fait, ce basculement présente une amplitude dépendante d'un jeu d'articulation selon le cas 11 ou 13. Justement, selon un exemple de réalisation c'est ce jeu qui est avantageusement mis à profit pour rendre actifs ou non les moyens de blocage en rotation 29.As it is visible more particularly in the figure 5 the reactive force exerted by the apron 2 under the effect of a thrust on the latter by the link 9 in the locking phase, has the consequence of printing said link 2 a couple tending to cause a slight tilting thereof around an axis substantially perpendicular to the axis of pivoting, whether it be that of the first hinge 11 of this link 9 on the winding tube 8 or 16 of the second hinge 13 ensuring its connection with the deck 2. In fact, this tilting has an amplitude dependent on a hinge set according to case 11 or 13. Exactly, according to an exemplary embodiment it is this game that is advantageously used to to make active or not the rotational locking means 29.

Selon un mode d'exécution de l'invention, au moins l'une 11 de ces articulations 11, 13 est conçue à la manière d'une chape 32 comportant des oreilles 32A, 32B sont montées sur les extrémités 15A, 15B, de l'axe d'articulation 15 maintenu par un support d'axe 33.According to one embodiment of the invention, at least one of these joints 11, 13 is designed in the manner of a yoke 32 having lugs 32A, 32B are mounted on the ends 15A, 15B, articulation pin 15 held by an axle support 33.

Justement, au moins l'un des trous 34 dans les oreilles 32A, 32B est préférentiellement ajusté avec une tolérance positive par rapport à la section de l'axe 15, d'où découle le jeu précité. En outre, l'axe de pivotement 15, plus particulièrement au moins une de ses extrémités 15A, 15B comportent une denture périphérique 35 avec laquelle est conçue apte à coopérer une portion de denture 36 ménagée intérieurement au trou 34 d'au moins une des oreilles 32A, 32B sous l'impulsion de la force réactive du tablier 2 sur le maillon 9 lors du blocage de ce tablier en position déployée.Exactly, at least one of the holes 34 in the ears 32A, 32B is preferably adjusted with a positive tolerance with respect to the section of the axis 15, from which the above game arises. In addition, the pivot axis 15, more particularly at least one of its ends 15A, 15B comprise a peripheral toothing 35 with which is designed able to cooperate a tooth portion 36 formed internally to the hole 34 of at least one of the ears 32A, 32B under the impetus of the reactive force of the deck 2 on the link 9 when locking the deck in the deployed position.

Ainsi, comme il est visible, en particulier, dans la figure 5, sous l'effet de cette force réactive et du couple imprimé au maillon 9, l'oreille supérieure 32A de la chape 32 est poussée contre l'axe de pivotement 15 et, inversement, l'oreille inférieure 32B est tirée contre cet axe de pivotement 15. En conséquence, la ou les portions de denture 36 ménagées dans le ou les trous 34 sont préférentiellement implantées de manière à pouvoir coopérer, selon le cas sous l'effet de cette poussée ou de cette traction, avec la denture périphérique que comporte l'axe 15. Plus particulièrement si chacun des trous 34 des oreilles 32A, 32B comporte une telle portion de denture 36, elles sont aménagées de manière diamétralement opposée, comme souhaite l'illustre les figures 8 et 9.So, as it is visible, in particular, in the figure 5 under the effect of this reactive force and the torque imparted to the link 9, the upper lug 32A of the yoke 32 is pushed against the pivot axis 15 and, conversely, the lower lug 32B is pulled against this axis of rotation. 15. Consequently, the one or more tooth portions 36 formed in the hole or holes 34 are preferably implanted so as to be able to cooperate, as the case may be, under the effect of this thrust or traction, with the peripheral toothing that comprises the axis 15. More particularly, if each of the holes 34 of the lugs 32A, 32B includes such a portion of toothing 36, they are arranged in a diametrically opposed manner, as desired by the FIGS. Figures 8 and 9 .

Si, dans la description qui précède, il est essentiellement fait référence à l'articulation 11, il est évident que l'on peut retrouver une conception strictement identique au niveau de l'articulation opposée 13 reliant le maillon 9 au tablier 2.If, in the above description, it is essentially referred to the hinge 11, it is obvious that we can find a strictly identical design at the opposite hinge 13 connecting the link 9 to the deck 2.

De même, si sur les figures jointes en annexe, c'est systématiquement le maillon 9 qui est pourvu, à chacune de ses extrémités 10, 12, d'une chape 32 avec des oreilles 32A, 32B, l'invention n'est nullement limitée à une telle construction. En particulier on peut envisager une conception inverse consistant à équiper l'une et/ou l'autre ces extrémités 10, 12 du maillon 9 d'un support d'axe 33 susceptible de coopérer avec une chape 32 équipant alors, selon le cas, le tube d'enroulement 8, en l'occurrence le support de fixation 23, ou la première lame 14 du tablier 2.Similarly, if in the figures attached in the appendix, it is systematically the link 9 which is provided, at each of its ends 10, 12, a yoke 32 with ears 32A, 32B, the invention is not at all limited to such a construction. In particular, it is possible to envisage a reverse design consisting of equipping one and / or the other of these ends 10, 12 of the link 9 with an axle support 33 capable of cooperating with a yoke 32 then equipping, as the case may be, the winding tube 8, in this case the fixing support 23, or the first blade 14 of the apron 2.

Les avantages résultant de tels moyens 29 de blocage en rotation du maillon 9 consistent en ce que ce dernier ne risque pas de se replier sur le tube d'enroulement 2 sous l'effet de la poussée qui lui imprimée par ce tube d'enroulement 8 et la réaction résultant du tablier 2.The advantages resulting from such means 29 blocking rotation of the link 9 is that the latter is not likely to fold on the winding tube 2 under the effect of the thrust which impressed him by the winding tube 8 and the resulting reaction of apron 2.

Finalement, le dispositif d'auto blocage, conforme à l'invention permet d'apporter une réelle solution aux inconvénients des dispositifs d'auto blocage de l'état de la technique.Finally, the self-locking device according to the invention makes it possible to provide a real solution to the disadvantages of self-locking devices of the state of the art.

Claims (12)

Dispositif d'auto blocage d'un tablier (2) de volet roulant (3) en position déployée comportant au moins un maillon (9) reliant, à ses extrémités (10, 12) et au travers d'une première (11) et d'une seconde articulation (13), ledit tablier (2) à un tube d'enroulement (8), caractérisé par le fait que la première articulation (11) et la seconde articulation (13) aux extrémités (10, 12) du maillon (9) coopérant, respectivement, avec le tube d'enroulement (8) et le tablier (2), sont à axe de pivotement (15, 16) sensiblement perpendiculaire à l'axe (17) dudit tube d'enroulement (8).Device for self-locking an apron (2) of the shutter (3) in the deployed position comprising at least one link (9) connecting, at its ends (10, 12) and through a first (11) and a second articulation (13), said apron (2) to a winding tube (8), characterized in that the first articulation (11) and the second articulation (13) at the ends (10, 12) of the link (9) cooperating, respectively, with the winding tube (8) and the apron (2), are pivotally axis (15, 16) substantially perpendicular to the axis (17) of said winding tube (8). ). Dispositif d'auto blocage selon la revendication 1,
caractérisé par le fait que le maillon (9) est monté, à l'une au moins de ses extrémités (10, 12), de manière coulissante, axialement, sur le tube d'enroulement (8) et/ou sur le tablier (2) du volet roulant (3).
Self-locking device according to claim 1,
characterized in that the link (9) is mounted at at least one of its ends (10, 12) in a sliding manner, axially, on the winding tube (8) and / or on the apron ( 2) the shutter (3).
Dispositif d'auto blocage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens élastiques (28) conçus aptes à exercer sur le maillon (9) une force de rappel tendant à écarter celui-ci de sa position effacée sensiblement parallèle au tube d'enroulement (8) dans sa position de blocage.Self-locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises elastic means (28) designed capable of exerting on the link (9) a restoring force tending to move it away from its erased position substantially parallel to the winding tube (8) in its locking position. Dispositif d'auto blocage selon la revendication 2,
caractérisé par le fait qu'il comporte un coulisseau (18) conçu apte à être monté mobile en translation sur la première lame (14) du tablier (2), avec ce coulisseau (18) coopérant le maillon (9) à son extrémité (12) au travers de la seconde articulation (13).
Self-locking device according to claim 2,
characterized in that it comprises a slider (18) designed adapted to be mounted to move in translation on the first blade (14) of the apron (2), with this slider (18) cooperating with the link (9) at its end ( 12) through the second articulation (13).
Dispositif d'auto blocage selon la revendication 4,
caractérisé par le fait que le coulisseau (18) est pourvu de moyens d'accrochage de type femelle (21) conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage de type mâle (22) que comporte la première lame (14) à son extrémité supérieure (15).
Self-locking device according to claim 4,
characterized in that the slider (18) is provided with female type coupling means (21) designed to cooperate with each other. with male type attachment means (22) that includes the first blade (14) at its upper end (15).
Dispositif d'auto blocage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'à son extrémité (10) le maillon (9) est monté articulé sur un support de fixation (23) défini apte à être rapporté sur le tube d'enroulement (8).Self-locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that at its end (10) the link (9) is hingedly mounted on a fixed mounting bracket (23) which can be attached to the tube winding (8). Dispositif d'auto blocage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte une butée (24) définie pour limiter l'angle de déploiement du maillon (9) par rotation autour de son axe de pivotement (15) de la première articulation (11) reliant ledit maillon (9) au tube d'enroulement (8).Self-locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a stop (24) defined to limit the angle of deployment of the link (9) by rotation about its pivot axis (15). ) of the first joint (11) connecting said link (9) to the winding tube (8). Dispositif d'auto blocage selon la revendication 6,
caractérisé par le fait que le support de fixation (23) comporte un rebord d'accrochage (26) avec lequel est en mesure de coopérer le maillon (9) en venant se replier sur ce support de fixation (23).
Self-locking device according to claim 6,
characterized by the fact that the fixing support (23) has a hooking flange (26) with which the link (9) is able to cooperate by being folded on this fixing support (23).
Dispositif d'auto blocage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le maillon (9) est constitué d'une seule lame ou d'une succession de lames articulées entre elles autour d'axes parallèles aux axes de pivotement (15, 16).Self-locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that the link (9) consists of a single blade or a succession of blades articulated together about axes parallel to the pivot axes (15, 16). Dispositif d'auto blocage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (29) de blocage en rotation du maillon (9) conçus aptes à être activés sous l'impulsion d'une force réactive du tablier (2) lors du blocage de ce dernier en position déployée sous l'effet d'une pression exercée par ledit dispositif d'auto blocage (1).Self-locking device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (29) for locking in rotation of the link (9) designed to be activated under the impulse of a reactive force. of the apron (2) during blocking of the latter in the deployed position under the effect of a pressure exerted by said self-locking device (1). Dispositif d'auto blocage selon la revendication 10,
caractérisé par le fait que les moyens de blocage (29) sont encore conçus aptes à être inactivés de manière à autoriser la libre rotation du maillon (9) sous l'effet d'une traction exercée sur ce dernier par le tablier (2), pendant les phases de déploiement et de repliement de ce dernier.
Self-locking device according to claim 10,
characterized by the fact that the locking means (29) are still designed capable of being inactivated so as to allow the free rotation of the link (9) under the effect of a traction exerted on the latter by the apron (2), during the deployment and refolding phases of the latter.
Dispositif d'auto blocage selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé par le fait qu'au moins l'une (11) des articulations (11, 13) est conçue à la manière d'une chape (32) et comporte des oreilles (32A, 32B) montées sur les extrémités (15A, 15B) de l'axe d'articulation (15) maintenu par un support d'axe (33), au moins l'une des oreilles (32A, 32B) comporte un trou (34) ajusté avec une tolérance positive par rapport à la section de l'axe (15), ce trou (34) comportant intérieurement une portion de denture (36) apte à coopérer avec une denture périphérique (35) dont est pourvue au moins l'extrémités (15A, 15B) sur laquelle est montée ladite oreille (32A, 32B).Self-locking device according to one of Claims 10 or 11, characterized in that at least one (11) of the articulations (11, 13) is designed in the manner of a yoke (32) and has lugs (32A, 32B) mounted on the ends (15A, 15B) of the hinge pin (15) held by an axle holder (33), at least one of the lugs (32A, 32B) comprises a hole (34) fitted with a positive tolerance with respect to the section of the axis (15), this hole (34) having internally a portion of toothing (36) adapted to cooperate with a peripheral toothing (35) of which is provided at least the ends (15A, 15B) on which is mounted said ear (32A, 32B).
EP20080305527 2007-09-11 2008-09-04 Self-blocking device for a roller shutter apron Active EP2037078B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0757502A FR2920814B1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 DIPOSITIVE AUTO LOCKING FOR SHUTTER APRON

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2037078A2 true EP2037078A2 (en) 2009-03-18
EP2037078A3 EP2037078A3 (en) 2011-11-02
EP2037078B1 EP2037078B1 (en) 2012-08-29

Family

ID=39322535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080305527 Active EP2037078B1 (en) 2007-09-11 2008-09-04 Self-blocking device for a roller shutter apron

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2037078B1 (en)
ES (1) ES2393288T3 (en)
FR (1) FR2920814B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011037998A1 (en) 2009-09-25 2011-03-31 Albany International Corp. System for stabilizing the top lamella against wind load by using a linear chain
DE102012019435A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 Roma Kg Roller shutter and tank connection module for it
EA028625B1 (en) * 2014-02-06 2017-12-29 Общество С Ограниченной Ответственностью "Алютех Инкорпорейтед" Connecting device for fixing a roll-down shutter to a shaft

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9419412U1 (en) 1994-12-05 1995-01-26 Achenbach Karl Gmbh Push-up protection for roller shutters and roller doors
EP0869255A1 (en) 1997-04-01 1998-10-07 Bubendorff S.A. Self-blocking device for the apron of a roller shutter in unwinded position

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885641B1 (en) * 2005-05-11 2008-10-24 Deprat Jean Sa Sa ROLLING SHUTTER HAVING AN APRON FASTENING LATCH

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9419412U1 (en) 1994-12-05 1995-01-26 Achenbach Karl Gmbh Push-up protection for roller shutters and roller doors
EP0869255A1 (en) 1997-04-01 1998-10-07 Bubendorff S.A. Self-blocking device for the apron of a roller shutter in unwinded position

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011037998A1 (en) 2009-09-25 2011-03-31 Albany International Corp. System for stabilizing the top lamella against wind load by using a linear chain
US8985179B2 (en) 2009-09-25 2015-03-24 Assa Abloy Entrance Systems Ab System for stabilizing the top lamella against wind load by using a linear chain
DE102012019435A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 Roma Kg Roller shutter and tank connection module for it
DE102012019435B4 (en) * 2012-10-04 2016-05-04 Roma Kg Roller shutter and tank connection module for it
EA028625B1 (en) * 2014-02-06 2017-12-29 Общество С Ограниченной Ответственностью "Алютех Инкорпорейтед" Connecting device for fixing a roll-down shutter to a shaft

Also Published As

Publication number Publication date
EP2037078A3 (en) 2011-11-02
FR2920814A1 (en) 2009-03-13
FR2920814B1 (en) 2010-03-12
EP2037078B1 (en) 2012-08-29
ES2393288T3 (en) 2012-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2319762B1 (en) Linking device intended for mutually connecting first and second mobile elements
EP0751278B1 (en) Motorized roller shutter
EP2037078B1 (en) Self-blocking device for a roller shutter apron
EP0937859A1 (en) Automatic lock for roller blind
EP2148040B1 (en) Apron device, in particular for a building closing and/or concealing system.
FR2889223A1 (en) Corbel work structure for e.g. public work field, has control unit deported from articulated columns and permitting blocking and unblocking of articulation of columns by operator placed beyond folding zone of columns
EP2635759B1 (en) Louverable roller shutter
EP2375214B1 (en) Protective device for vehicle door allowing an optimised opening
FR2901241A1 (en) Door jettisoning device for military aircraft, has guiding unit with roller sliding in ramp to maintain upper element in axis of lower element during actuation of door, where upper element is disengaged from guiding unit above angle
EP0869255B1 (en) Self-blocking device for the apron of a roller shutter in unwinded position
FR2920813A1 (en) Apron for rolling shutter, has strip connected to following strips through elastic connection unit, where connection unit exerts retraction force on strip to push back former strip in same alignment plane with respect to following strips
EP1927718B1 (en) Device limiting the opening of a screen and closing or sun-protection installation including such a device
EP0517612A1 (en) Actuating device for at least one wing, particularly of a window
EP0074318A1 (en) Actuating device for an overhead door, and a door equipped with such a device
EP2942472B1 (en) Closure device such as a blind, roller blind or the like, in particular for a skylight
EP1331354A1 (en) Belt actuated roller shutter with anti-lifting device
EP2148041B1 (en) Apron for closing and/or concealing system with guidable slats and roller shutter comprising such an apron.
EP2146044B1 (en) Curtain of a screening device, in particular for a roller blind
EP0965723B1 (en) Roller shutter for door, window or the same
FR2916792A1 (en) LEG FOR ATTACHING A SUPPORT LEG AND DEVICE FOR FIXING A JOUE ON SUCH A FIXING LEG
FR2761401A1 (en) Roller shutter automatic locking mechanism
FR2913713A1 (en) Movable device for garage door type closing device, has movable elements receiving eyelets co-operating with adjacent elements so that eyelets are crossed through retractable articulation axle with rail co-operates
EP2196617B1 (en) Anti-lift system for a closure device of the roller shutter type
FR2697577A1 (en) Awning and roller shutter automatic disengaging release - comprises bushing reamed to receive wedge sliding in slots in shaft projecting from winch automatic control when shutter closed.
FR3019851A1 (en) SUNBLASHER WITH AUTOMATIC LOCKING BLADES IN DEPLOYMENT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/171 20060101ALI20110927BHEP

Ipc: E06B 9/86 20060101AFI20110927BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120222

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/86 20060101AFI20120319BHEP

Ipc: E06B 9/171 20060101ALI20120319BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008018346

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2393288

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008018346

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008018346

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008018346

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230912

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231106

Year of fee payment: 16