FR3066521A1 - SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT - Google Patents
SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3066521A1 FR3066521A1 FR1754467A FR1754467A FR3066521A1 FR 3066521 A1 FR3066521 A1 FR 3066521A1 FR 1754467 A FR1754467 A FR 1754467A FR 1754467 A FR1754467 A FR 1754467A FR 3066521 A1 FR3066521 A1 FR 3066521A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- lock
- housing
- opening
- longitudinal direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 3
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 11
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
- E05B63/042—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings constructed symmetrically
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/008—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing mounted in an elongate casing on the surface of the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
- E05C9/048—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening externally mounted on the wing, i.e. surface mounted
Abstract
La présente invention concerne un support (2) pour dispositif de serrure à bandeau (1), le support s'étendant selon une direction longitudinale (A) et comportant une tringlerie (6), plusieurs pênes (8), et un logement (10) pour recevoir un boitier de serrure comportant une dimension principale destinée à être positionnée selon la direction longitudinale du support (2) lorsque le boitier de serrure est monté dans le logement, la tringlerie (6) étant configurée pour être actionnée par le boitier de serrure et pour entraîner les pênes (8). Le logement (10) est configuré pour y monter le boitier de serrure dans les deux sens d'orientation de la dimension principale selon la direction longitudinale (A), de sorte que le support (2) peut être monté sur un battant de porte à ouverture à droite ou sur un battant de porte à ouverture à gauche, en le faisant tourner de 180° autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitudinale (A) et en montant le boitier de serrure (4) dans le logement du support (10). La présente invention concerne également un dispositif de serrure (1) comprenant un tel support (2).The present invention relates to a support (2) for a strip lock device (1), the support extending in a longitudinal direction (A) and comprising a linkage (6), several bolts (8), and a housing (10). ) for receiving a lock housing having a main dimension to be positioned in the longitudinal direction of the carrier (2) when the lock housing is mounted in the housing, the linkage (6) being configured to be actuated by the lock housing and to drive the bolts (8). The housing (10) is configured to mount the lock housing in both directions of orientation of the main dimension in the longitudinal direction (A), so that the support (2) can be mounted on a door leaf to opening on the right or on a door leaf with opening to the left, by rotating it 180 ° about an axis perpendicular to the longitudinal direction (A) and mounting the lock case (4) in the support housing ( 10). The present invention also relates to a lock device (1) comprising such a support (2).
Description
La présente invention concerne les dispositifs de serrure à points multiples, c'est-à-dire à plusieurs pênes actionnables simultanément à partir d'un mécanisme de serrure commun. En particulier, la présente invention concerne les dispositifs de serrure à bandeau, ou en applique, qui sont montés sur une face d'un battant.The present invention relates to multiple point lock devices, that is to say to several bolts actuated simultaneously from a common lock mechanism. In particular, the present invention relates to strip, or surface-mounted lock devices, which are mounted on one side of a leaf.
Il existe différents dispositifs de serrure à points multiples pour porte, notamment les serrures à larder, ou en mortaise, et les serrures à bandeau, ou en applique.There are various multi-point door lock devices, including mortise or mortise locks, and strip or overlay locks.
Les serrures à larder à points multiples sont des dispositifs bien connus constitués d'une têtière sur laquelle sont montés, de part et d'autre d'un boîtier central, des boîtiers munis de pênes dormants. La serrure est installée ensuite dans le chant libre d'un battant, via un évidement pratiqué préalablement. Les serrures à larder présentent notamment l'avantage de pouvoir être installées facilement sur des battants s'ouvrant du côté droit ou sur des battants s'ouvrant du côté gauche, ce qui ne nécessite pas pour le serrurier, d'avoir deux stocks de serrures selon le sens d'ouverture du battant à équiper.Larder locks with multiple points are well known devices consisting of a headrest on which are mounted, on either side of a central housing, housings provided with deadbolts. The lock is then installed in the free edge of a leaf, via a recess previously made. Larder locks have the particular advantage of being able to be easily installed on leaves opening on the right side or on leaves opening on the left side, which does not require the locksmith to have two stocks of locks depending on the opening direction of the leaf to be fitted.
Cependant, de telles serrures ne sont pas compatibles avec tous les battants, notamment parce qu'elles nécessitent la réalisation d'un évidement dans le chant du battant, ce qui n'est pas toujours réalisable ou souhaité.However, such locks are not compatible with all the leaves, in particular because they require the creation of a recess in the edge of the leaf, which is not always possible or desired.
Les serrures à bandeau sont des dispositifs venant se positionner sur une face du battant, la face intérieure. Les serrures à bandeau sont généralement montées dans un carter dans lequel est logé le mécanisme de la serrure et dont un côté, celui par lequel les pênes sortent, est coplanaire avec le chant libre du battant. Des telles serrures présentent l'avantage d'être faciles à poser, notamment en comparaison aux serrures à larder, puisqu'elles ne nécessitent pas d'effectuer un évidement dans le chant du battant. Par ailleurs, elles présentent une meilleure résistance à l'effraction.Band locks are devices which are positioned on one side of the leaf, the inner side. Strip locks are generally mounted in a housing in which the lock mechanism is housed and one side of which, by which the bolts come out, is coplanar with the free edge of the leaf. Such locks have the advantage of being easy to install, in particular in comparison to mortise locks, since they do not require a recess in the edge of the leaf. Furthermore, they have better resistance to burglary.
Cependant, de telles serrures ne peuvent pas être installées indifféremment sur le côté droit ou gauche d'un battant. Ainsi, les serruriers doivent disposer de deux stocks, un pour les battants s'ouvrant à gauche et un pour les battants s'ouvrant à droite.However, such locks cannot be installed interchangeably on the right or left side of a leaf. Locksmiths must therefore have two stocks, one for the leaves opening on the left and one for the doors opening on the right.
Afin de résoudre ces difficultés, il a été conçu des serrures à bandeau comportant d'une part un corps destiné à être fixé sur une face exposée du battant et comprenant un chant évidé pouvant recevoir une serrure à larder. Un tel dispositif est notamment décrit dans les demandes FR 2 745 322 et FR 2 646 871. Cependant, de tels dispositifs restent moins efficaces et moins pratiques que les serrures à bandeau standard.In order to solve these difficulties, strip locks have been designed comprising on the one hand a body intended to be fixed on an exposed face of the leaf and comprising a hollowed edge which can receive a larder lock. Such a device is described in particular in applications FR 2 745 322 and FR 2 646 871. However, such devices remain less effective and less practical than standard strip locks.
Il a également été prévu des dispositifs à bandeau symétriques, permettant une installation sur le côté gauche ou droit d'un battant. Une telle serrure est notamment décrite dans le document FR 2 800 117. Cependant, les opérations à effectuer pour changer le côté d'installation d'une serrure restent compliquées et nombreuses.Symmetrical strip devices have also been provided, allowing installation on the left or right side of a leaf. Such a lock is described in particular in document FR 2 800 117. However, the operations to be carried out to change the installation side of a lock remain complicated and numerous.
Objet et résumé de l'inventionSubject and summary of the invention
La présente invention vise à résoudre les différents problèmes techniques énoncés précédemment. En particulier, la présente invention vise à fournir un dispositif de serrure à bandeau facilitant l'installation de la serrure sur le côté gauche ou droit d'un battant. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif de serrure pouvant être installé sur le côté gauche ou droit d'un battant de façon intuitive, en limitant les opérations à effectuer.The present invention aims to solve the various technical problems stated above. In particular, the present invention aims to provide a strip lock device facilitating the installation of the lock on the left or right side of a leaf. Another object of the present invention is to provide a lock device which can be installed on the left or right side of a leaf intuitively, by limiting the operations to be carried out.
Ainsi, il est proposé, selon un premier aspect de l'invention, un support, ou châssis ou carter, pour dispositif de serrure à bandeau, ou en applique, le support s'étendant selon une direction longitudinale et comportant au moins un profilé en U avec une portion centrale longitudinale reliant deux ailes latérales longitudinales, la portion centrale longitudinale étant destinée à être fixée le long d'un bord d'une surface exposée d'un battant de porte. Le support comporte une tringlerie, plusieurs pênes, et un logement pour recevoir un boitier de serrure. Le boitier de serrure comporte une dimension principale destinée à être positionnée selon la direction longitudinale du support, c'est-à-dire parallèlement à la direction longitudinale du support, lorsque le boitier de serrure est monté dans le logement, et la tringlerie est configurée pour être actionnée par le boitier de serrure et pour entraîner les pênes du dispositif de serrure à bandeau. Par ailleurs, le logement est configuré pour y monter le boitier de serrure dans les deux sens d'orientation de la dimension principale selon la direction longitudinale, de sorte que le support peut être monté sur un battant de porte à ouverture à droite ou sur un battant de porte à ouverture à gauche, en le faisant tourner de 180° autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitudinale et en montant le boitier de serrure dans le logement du support.Thus, it is proposed, according to a first aspect of the invention, a support, or chassis or casing, for strip lock device, or surface mounted, the support extending in a longitudinal direction and comprising at least one profile in U with a longitudinal central portion connecting two longitudinal side wings, the longitudinal central portion being intended to be fixed along an edge of an exposed surface of a door leaf. The support comprises a linkage, several bolts, and a housing for receiving a lock case. The lock case has a main dimension intended to be positioned in the longitudinal direction of the support, that is to say parallel to the longitudinal direction of the support, when the lock case is mounted in the housing, and the linkage is configured to be actuated by the lock box and to drive the bolts of the strip lock device. Furthermore, the housing is configured to mount the lock box therein in the two directions of orientation of the main dimension in the longitudinal direction, so that the support can be mounted on a door leaf opening to the right or on a door leaf opening to the left, rotating it 180 ° around an axis perpendicular to the longitudinal direction and mounting the lock box in the support housing.
Ainsi, le boitier de serrure peut être monté dans le logement quelle que soit la direction (ou sens) d'orientation de sa dimension principale, pour autant que sa dimension principale soit orientée selon la direction longitudinale du support. Par exemple, lorsque le support est positionné verticalement, le boitier de serrure est monté dans le logement avec sa dimension principale orientée verticalement : cependant, l'orientation de la dimension principale du boitier de serrure peut être dirigée vers le haut ou vers le bas, selon le côté d'ouverture du battant. Le logement du support impose donc l'orientation du boitier de serrure (qui doit être selon la direction longitudinale du support), mais pas sa direction qui peut être choisie librement pour s'adapter au côté d'ouverture du battant. Dit autrement, le boitier de serrure peut être monté à l'endroit ou à l'envers dans le logement, selon le côté d'ouverture du battant.Thus, the lock box can be mounted in the housing whatever the direction (or direction) of orientation of its main dimension, provided that its main dimension is oriented in the longitudinal direction of the support. For example, when the support is positioned vertically, the lock case is mounted in the housing with its main dimension oriented vertically: however, the orientation of the main dimension of the lock case can be directed upwards or downwards, depending on the opening side of the leaf. The housing of the support therefore imposes the orientation of the lock case (which must be in the longitudinal direction of the support), but not its direction which can be freely chosen to adapt to the opening side of the leaf. In other words, the lock box can be mounted in place or upside down in the housing, depending on the opening side of the leaf.
Par exemple, lorsque le boitier de serrure comporte à la fois un cylindre et un fouillot pour une poignée d'entraînement d'un pêne demitour positionné au-dessus du cylindre, le boitier de serrure peut être monté dans le logement à l'endroit, c'est-à-dire avec la poignée au-dessus du cylindre, ou à l'envers, c'est-à-dire avec la poignée au-dessous du cylindre. En particulier, lorsque le boitier de serrure est monté à l'envers dans le logement du support, une rotation du support de 180° autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitudinale du support, permet de réorienter correctement le boitier de serrure pour une installation sur un chant de porte s'ouvrant dans le sens opposé. Il suffit donc d'installer, selon le sens d'ouverture du battant, le boitier de serrure en conséquence, pour obtenir un dispositif adapté à l'ouverture du battant. Le support est ainsi prévu pour limiter les opérations à effectuer lors du changement de côté d'installation du dispositif de serrure.For example, when the lock housing comprises both a cylinder and a nut for a handle for driving a latch bolt positioned above the cylinder, the lock housing can be mounted in the housing at the location, i.e. with the handle above the cylinder, or upside down, i.e. with the handle below the cylinder. In particular, when the lock box is mounted upside down in the support housing, a rotation of the support of 180 ° around an axis perpendicular to the longitudinal direction of the support, makes it possible to correctly reorient the lock box for a installation on a door edge opening in the opposite direction. It is therefore sufficient to install, in the opening direction of the wing, the lock box accordingly, to obtain a device suitable for opening the wing. The support is thus provided to limit the operations to be carried out when changing the installation side of the lock device.
Plus généralement, le logement peut comprendre deux séries d'ouvertures destinées à coopérer avec les éléments du boitier de serrure, en particulier le cylindre et le fouillot, dans les deux sens de montage du boitier de serrure dans le logement : une première série d'ouvertures lorsque le boitier de serrure est monté dans un sens dans le logement, et une deuxième série d'ouvertures lorsque le boitier de serrure est monté dans l'autre sens dans le logement.More generally, the housing can comprise two series of openings intended to cooperate with the elements of the lock case, in particular the cylinder and the follower, in the two directions of mounting of the lock case in the housing: a first series of openings when the lock housing is mounted in one direction in the housing, and a second series of openings when the lock housing is mounted in the other direction in the housing.
Préférentiellement, les pênes sont configurés pour se déplacer selon une direction perpendiculaire à la direction longitudinale et à travers l'une des ailes latérales longitudinales. Il s'agit ici du fonctionnement classique des serrures à bandeau pour lesquelles les pênes du support se déplacent sensiblement parallèlement au pêne (demi-tour et/ou dormant) du boitier de serrure, à travers l'une des ailes latérales longitudinales. Dans le cas présent, les pênes sont configurés pour ne traverser qu'une seule aile latérale du support, quel que soit le côté d'ouverture du battant.Preferably, the bolts are configured to move in a direction perpendicular to the longitudinal direction and through one of the longitudinal side wings. This is the conventional operation of strip locks for which the bolts of the support move substantially parallel to the bolt (half-turn and / or standing) of the lock casing, through one of the longitudinal side wings. In the present case, the bolts are configured to pass through only one lateral wing of the support, whatever the opening side of the leaf.
Préférentiellement, le logement pour boîtier de serrure est symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du support. Une telle symétrie permet d'installer le boîtier de serrure indifféremment selon les deux sens d'orientation, pour s'adapter au sens d'ouverture du battant.Preferably, the housing for the lock housing is symmetrical with respect to a plane perpendicular to the longitudinal direction of the support. Such symmetry makes it possible to install the lock box either in the two directions of orientation, to adapt to the opening direction of the leaf.
Préférentiellement, le profilé en U, la tringlerie et/ou les pênes sont symétriques par rapport à un plan perpendiculaire à la direction longitudinale du support. Dans ce cas, l'ensemble du support peut être symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à la direction longitudinale : on obtient donc une serrure à bandeau présentant les mêmes caractéristiques, notamment hauteur des pênes, quel que soit le sens d'ouverture du battant. On facilite ainsi l'installation de la serrure à bandeau, même si, par construction, le boîtier de serrure se retrouve forcément au milieu de la serrure à bandeau. Par contre, une telle construction permet d'utiliser une même gâche avec la serrure à bandeau, quelle que soit le sens d'ouverture du battant.Preferably, the U-shaped profile, the linkage and / or the bolts are symmetrical with respect to a plane perpendicular to the longitudinal direction of the support. In this case, the entire support can be symmetrical with respect to a plane perpendicular to the longitudinal direction: a strip lock with the same characteristics is thus obtained, in particular height of the bolts, whatever the direction of opening of the leaf . This facilitates the installation of the strip lock, even if, by construction, the lock housing is necessarily found in the middle of the strip lock. On the other hand, such a construction makes it possible to use the same strike with the strip lock, whatever the opening direction of the leaf.
Préférentiellement, le boîtier de serrure comporte au moins un pêne configuré pour se déplacer selon une direction déterminée, et deux faces principales parallèles entre elles et à un plan défini par la dimension principale et par ladite direction déterminée, le logement du support étant configuré pour y monter le boîtier de serrure par l'une ou l'autre de ses faces principales. Autrement dit, le boîtier de serrure peut être monté dans le logement du support avec ou sans rotation de celui-ci autour de la direction déterminée de déplacement de son pêne. Ainsi, même après rotation du boîtier de serrure, on comprend bien que le pêne de celui-ci se déplace toujours dans la même direction, parallèlement aux pênes du support.Preferably, the lock box comprises at least one bolt configured to move in a determined direction, and two main faces parallel to each other and to a plane defined by the main dimension and by said determined direction, the housing of the support being configured to mount the lock box by one or other of its main faces. In other words, the lock box can be mounted in the housing of the support with or without rotation of the latter around the determined direction of movement of its bolt. Thus, even after rotation of the lock housing, it is understandable that the bolt thereof always moves in the same direction, parallel to the bolts of the support.
Préférentiellement, le boîtier de serrure est parallélépipédique.Preferably, the lock box is parallelepiped.
Préférentiellement, le boîtier de serrure comporte au moins un pêne configuré pour se déplacer selon une direction perpendiculaire à la dimension principale et destiné à traverser la même aile latérale longitudinale que les pênes du support.Preferably, the lock box comprises at least one bolt configured to move in a direction perpendicular to the main dimension and intended to cross the same longitudinal lateral wing as the bolts of the support.
Préférentiellement, la tringlerie comporte un moyen de connexion au boîtier de serrure, et le moyen de connexion est monté dans le profilé en U de manière centrée entre les deux ailes latérales, ou de manière symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à la portion centrale longitudinale passant par la direction longitudinale de la portion centrale longitudinale. Le moyen de connexion est configuré pour pouvoir être entraîné par le boîtier de serrure, quel que soit le sens d'orientation avec lequel celui-ci est monté dans le support.Preferably, the linkage comprises a means of connection to the lock housing, and the connection means is mounted in the U-shaped section centered between the two lateral wings, or symmetrically with respect to a plane perpendicular to the longitudinal central portion passing through the longitudinal direction of the longitudinal central portion. The connection means is configured to be able to be driven by the lock housing, regardless of the direction of orientation with which it is mounted in the support.
Selon un autre aspect, il est également proposé un dispositif de serrure comprenant un support tel que décrit précédemment, et un boîtier de serrure, le boîtier de serrure comprenant au moins un moyen d'entraînement configuré pour coopérer avec la tringlerie.According to another aspect, there is also proposed a lock device comprising a support as described above, and a lock box, the lock box comprising at least one drive means configured to cooperate with the linkage.
Préférentiellement, le moyen d'entraînement comprend une extrémité destinée à venir en prise selon la direction longitudinale, avec la tringlerie, et l'extrémité du moyen d'entraînement est par exemple centrée entre les deux ailes latérales du profilé en U du support.Preferably, the drive means comprises an end intended to engage in the longitudinal direction, with the linkage, and the end of the drive means is for example centered between the two lateral wings of the U-shaped profile of the support.
Préférentiellement, le boîtier de serrure est configuré pour être démonté du support, pivoté de 180° par rapport à la direction de déplacement de pênes du dispositif, puis remonté sur le support afin de s'adapter au sens d'ouverture du battant de porte.Preferably, the lock box is configured to be disassembled from the support, pivoted 180 ° relative to the direction of movement of the device's bolts, then reassembled on the support in order to adapt to the direction of opening of the door leaf.
Préférentiellement, le dispositif comprend également un capot décoratif, le capot décoratif comportant au moins un profilé en U avec une portion centrale longitudinale reliant deux ailes latérales longitudinales, les deux ailes latérales étant configurées pour être fixées aux ailes latérales du profilé en U du support.Preferably, the device also comprises a decorative cover, the decorative cover comprising at least one U-shaped section with a longitudinal central portion connecting two longitudinal side wings, the two side wings being configured to be fixed to the side wings of the U-shaped section of the support.
Préférentiellement, le profilé en U du capot comporte également, sur chaque aile latérale longitudinale, un ensemble d'opercules prédécoupés, par exemple par laser, dont le positionnement correspond au positionnement des pênes du dispositif de serrure dans le profil en U du support, les opercules prédécoupés d'un seul des deux ensembles étant retirés en fonction du sens d'ouverture du battant de porte.Preferably, the U-shaped profile of the cover also comprises, on each longitudinal lateral wing, a set of precut lids, for example by laser, the positioning of which corresponds to the positioning of the bolts of the lock device in the U-profile of the support, pre-cut lids of only one of the two assemblies being removed according to the direction of opening of the door leaf.
Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir un dispositif de serrure symétrique, avec un capot symétrique pour que les mêmes ouvertures correspondent aux emplacements de pênes quel que soit le sens d'ouverture du battant. Au contraire, le profilé en U du capot selon la présente invention comporte directement deux séries d'opercules prédécoupés, le serrurier enlevant la série d'opercules correspondant au sens d'ouverture du battant considéré. Les opercules qui seront utilisés, seront donc ceux de l'aile coplanaire avec le chant libre du battant. On facilite ainsi le montage de la serrure, le profilé en U du capot étant toujours installé selon la même orientation. De plus, on rend l'installation intuitive grâce aux prédécoupes.Thus, it is not necessary to provide a symmetrical lock device, with a symmetrical cover so that the same openings correspond to the locations of bolts regardless of the direction of opening of the leaf. On the contrary, the U-shaped section of the cover according to the present invention directly comprises two series of precut lids, the locksmith removing the series of lids corresponding to the direction of opening of the leaf considered. The lids that will be used, will therefore be those of the coplanar wing with the free edge of the leaf. This facilitates the mounting of the lock, the U-shaped profile of the cover being always installed in the same orientation. In addition, the installation is made intuitive thanks to the pre-cuts.
Préférentiellement, le boîtier de serrure comporte un cylindre de serrure positionné de manière non-centrée par rapport au support, le capot décoratif comporte une ouverture pour le cylindre de serrure du boîtier, l'ouverture du capot décoratif étant plus large que le cylindre de serrure et centrée par rapport au capot décoratif, et le capot décoratif comporte également un élément de finition configuré pour être fixé sur le capot décoratif de manière à entourer le cylindre de serrure et cacher la partie restante de l'ouverture du capot décoratif. Afin d'éviter d'avoir deux séries d'ouvertures (pour le cylindre et la poignée par exemple) dans le capot décoratif, celui-ci n'a pas à être retourné comme le support pour s'adapter au sens d'ouverture du battant. De cette façon, il n'y a qu'une seule série d'ouvertures dans le capot. Néanmoins, le cylindre et la poignée n'étant pas forcément centrées, il est nécessaire d'avoir des ouvertures dans le capot qui sont plus larges, afin de coïncider avec le cylindre et la poignée quel que soit le sens d'ouverture du battant. Ainsi, le capot décoratif comporte un élément de finition permettant de ne laisser accessible que la partie des ouvertures nécessaire au boitier de serrure, et d'occulter les autres. L'élément de finition est monté mobile sur le capot décoratif de manière à permettre son déplacement selon le sens d'ouverture du battant. On obtient alors une serrure à bandeau pouvant être facilement installée dans les deux sens d'ouvertures et présentant un aspect fini.Preferably, the lock housing comprises a lock cylinder positioned in a non-centered position relative to the support, the decorative cover has an opening for the lock cylinder of the housing, the opening of the decorative cover being wider than the lock cylinder and centered with respect to the decorative cover, and the decorative cover also includes a finishing element configured to be fixed on the decorative cover so as to surround the lock cylinder and hide the remaining part of the opening of the decorative cover. In order to avoid having two series of openings (for the cylinder and the handle for example) in the decorative cover, it does not have to be turned over like the support to adapt to the direction of opening of the beating. In this way, there is only one series of openings in the hood. However, the cylinder and the handle not necessarily being centered, it is necessary to have openings in the cover which are wider, in order to coincide with the cylinder and the handle whatever the opening direction of the leaf. Thus, the decorative cover has a finishing element making it possible to leave accessible only the part of the openings necessary for the lock case, and to conceal the others. The finishing element is movably mounted on the decorative cover so as to allow it to move in the opening direction of the leaf. This gives a strip lock that can be easily installed in both directions of opening and having a finished appearance.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation particulier, pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés sur lesquels :The invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description of a particular embodiment, taken by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings in which:
- les figures 1 et 2 sont des vues schématiques du support selon l'invention, sans et avec le boitier de serrure, configuré pour être monté selon un premier sens d'ouverture d'un battant de porte,FIGS. 1 and 2 are schematic views of the support according to the invention, without and with the lock case, configured to be mounted in a first direction of opening of a door leaf,
- les figures 3 et 4 sont des vues schématiques du même support que sur les figures 1 et 2, sans et avec le boitier de serrure, configuré pour être monté selon un deuxième sens d'ouverture d'un battant de porte, et- Figures 3 and 4 are schematic views of the same support as in Figures 1 and 2, without and with the lock case, configured to be mounted in a second direction of opening of a door leaf, and
- les figures 5 et 6 sont des représentations partielles du capot décoratif venant compléter le support pour former le dispositif de serrure selon l'invention.- Figures 5 and 6 are partial representations of the decorative cover complementing the support to form the lock device according to the invention.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
Les figures 1 et 2 illustrent un dispositif de serrure 1 selon l'invention, sans et avec boitier de serrure, destiné à équiper un battant de porte s'ouvrant par la droite.Figures 1 and 2 illustrate a lock device 1 according to the invention, without and with lock housing, intended to equip a door leaf opening from the right.
Le dispositif de serrure 1 est un dispositif de serrure à bandeau (ou en applique) à points multiples, dans lequel un support logeant les différents éléments de la serrure, est fixé sur une face, généralement intérieure, du battant. Le dispositif de serrure 1 comportant plusieurs points de verrouillage, il s'étend classiquement selon une direction longitudinale A.The lock device 1 is a multi-point strip (or surface-mounted) lock device, in which a support housing the various elements of the lock, is fixed to a face, generally interior, of the leaf. The lock device 1 comprising several locking points, it conventionally extends in a longitudinal direction A.
Le dispositif de serrure 1 comprend ainsi un support 2 (ou carter ou châssis) et un boîtier de serrure 4, le support 2 comportant une tringlerie 6, des pênes 8 et une portion formant un logement 10 pour recevoir le boîtier de serrure 4.The lock device 1 thus comprises a support 2 (or casing or chassis) and a lock box 4, the support 2 comprising a linkage 6, bolts 8 and a portion forming a housing 10 for receiving the lock box 4.
Le support 2 est formé classiquement d'un profilé en U avec une portion centrale 12 longitudinale, une première aile latérale 14 et une deuxième aile latérale 16. Le profilé en U peut notamment présenter un plan de symétrie comprenant la direction longitudinale du profilé en U et perpendiculaire à la portion centrale 12. La portion centrale 12 est destinée à être fixée sur la face du battant, tandis que les deux ailes latérales délimitent le profilé en U dans lequel sont logés le boîtier de serrure 4, la tringlerie 6 et les pênes 8.The support 2 is conventionally formed of a U-shaped profile with a longitudinal central portion 12, a first lateral wing 14 and a second lateral wing 16. The U-shaped profile may in particular have a plane of symmetry comprising the longitudinal direction of the U-shaped profile and perpendicular to the central portion 12. The central portion 12 is intended to be fixed to the face of the leaf, while the two lateral wings delimit the U-shaped section in which the lock housing 4, the linkage 6 and the bolts are housed 8.
Seule la première aile latérale 14 est destinée à venir se positionner de manière coplanaire avec le chant libre du battant : ainsi, si le battant s'ouvre du côté gauche, le support sera tourné de manière à positionner la première aile latérale 14 du côté gauche, de manière coplanaire avec le chant du battant (voir figures 3 et 4), tandis que si le battant s'ouvre du côté droit, le support sera tourné de manière à positionner la première aile latérale 14 du côté droit de manière coplanaire avec le chant du battant (voir figures 1 et 2). Ainsi, le changement de configuration de la serrure pour s'adapter à un battant s'ouvrant à droite ou à gauche ne nécessite qu'une rotation du support 2 avec sa tringlerie 6 et ses pênes 8 (mais sans le boîtier de serrure 4) de 180° autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitudinale A du support 2 : la première aile latérale 14 est donc la seule aile présentant des trous de passage de pênes 8. La deuxième aile latérale 16 n'est pas destinée à laisser passer les pênes 8 et peut donc être dépourvue de trou.Only the first lateral wing 14 is intended to be positioned in a coplanar manner with the free edge of the leaf: thus, if the leaf opens on the left side, the support will be rotated so as to position the first lateral wing 14 on the left side , coplanar with the edge of the leaf (see Figures 3 and 4), while if the leaf opens on the right side, the support will be rotated so as to position the first lateral wing 14 on the right side coplanar with the leaf edge (see Figures 1 and 2). Thus, the change of configuration of the lock to adapt to a leaf opening to the right or to the left requires only a rotation of the support 2 with its linkage 6 and its bolts 8 (but without the lock housing 4) 180 ° around an axis perpendicular to the longitudinal direction A of the support 2: the first side wing 14 is therefore the only wing having bolt passage holes 8. The second side wing 16 is not intended to allow passage the bolts 8 and can therefore be devoid of holes.
La tringlerie 6 est montée dans le support 2 de manière coulissante, selon la direction longitudinale de la serrure à bandeau 1. En particulier, la tringlerie 6 est destinée à être entraînée par le boîtier de serrure 4 et à entraîner les pênes 8. Ainsi, la tringlerie 6 peut comprendre des moyens de connexion 6a avec le boîtier de serrure 4, par exemple des ergots. Préférentiellement, les moyens de connexion 6a de la tringlerie 6 sont centrés entre la première et deuxième ailes latérales 14, 16 du support 2. Alternativement, lorsque les moyens de connexion ne sont pas centrés sur la tringlerie 6, ceux-ci sont dédoublés de manière à être symétriques par rapport au plan de symétrie du profilé en U.The linkage 6 is mounted in the support 2 in a sliding manner, in the longitudinal direction of the strip lock 1. In particular, the linkage 6 is intended to be driven by the lock housing 4 and to drive the bolts 8. Thus, the linkage 6 may include connection means 6a with the lock housing 4, for example lugs. Preferably, the connection means 6a of the linkage 6 are centered between the first and second lateral wings 14, 16 of the support 2. Alternatively, when the connection means are not centered on the linkage 6, these are split so to be symmetrical with respect to the plane of symmetry of the U-shaped profile.
Le boîtier de serrure 4 peut comprendre, dans le cas illustré sur les figures 2 et 4, un pêne demi-tour 4a, un pêne dormant 4b, un cylindre 4c, et un trou de passage de poignée ou fouillot 4d. Plus précisément, dans le cas illustré aux figures 2 et 4, le fouillot 4d est positionné audessus du cylindre 4c lorsque le boîtier de serrure 4 est monté sur le battant. Le pêne demi-tour 4a et le pêne dormant 4b sont configurés pour se déplacer selon une direction déterminée D qui est sensiblement perpendiculaire aux ailes latérales 14, 16 et à la direction longitudinale A du support 2, lorsque le boîtier de serrure 4 est monté dans le logement 10. Enfin, le boîtier de serrure 4 est configuré pour pouvoir être installé quel que soit le sens d'ouverture du battant : en particulier, le boîtier de serrure 4 est configuré pour pouvoir, de manière classique pour l'homme du métier, faire pivoter le pêne demi-tour autour de la direction déterminée D, pour s'adapter au sens d'ouverture du battant.The lock housing 4 may comprise, in the case illustrated in FIGS. 2 and 4, a half-turn bolt 4a, a deadbolt 4b, a cylinder 4c, and a hole for passing a handle or a nut 4d. More specifically, in the case illustrated in Figures 2 and 4, the follower 4d is positioned above the cylinder 4c when the lock housing 4 is mounted on the leaf. The latch bolt 4a and the deadbolt 4b are configured to move in a determined direction D which is substantially perpendicular to the lateral wings 14, 16 and to the longitudinal direction A of the support 2, when the lock housing 4 is mounted in the housing 10. Finally, the lock box 4 is configured to be able to be installed regardless of the opening direction of the leaf: in particular, the lock box 4 is configured to be able, in a conventional manner for those skilled in the art , rotate the latch bolt around the determined direction D, to adapt to the opening direction of the leaf.
Comme illustré sur les figures 2 et 4, le boîtier de serrure 4 présente une forme générale parallélépipédique, avec une épaisseur inférieure ou égale à celle du support 2 et une largeur inférieure ou égale à la distance séparant les deux ailes latérales 14, 16 du support 2, afin de pouvoir loger dans le logement 10. Enfin, le boîtier de serrure 4 comporte une longueur, ou dimension principale dans le cas présent, s'étendant sensiblement selon la direction longitudinale A du support 2 et destinée à être orientée verticalement lorsque le dispositif de serrure 1 est installé sur un battant. Le boîtier de serrure 4 présente alors deux faces principales qui sont celles définies par la largeur et la longueur du boîtier de serrure 4, qui sont parallèles et qui sont distantes l'une de l'autre d'une distance égale à l'épaisseur du boîtier de serrure 4.As illustrated in Figures 2 and 4, the lock housing 4 has a generally parallelepiped shape, with a thickness less than or equal to that of the support 2 and a width less than or equal to the distance separating the two lateral wings 14, 16 of the support 2, in order to be able to accommodate in the housing 10. Finally, the lock box 4 has a length, or main dimension in the present case, extending substantially in the longitudinal direction A of the support 2 and intended to be oriented vertically when the lock device 1 is installed on a leaf. The lock housing 4 then has two main faces which are those defined by the width and the length of the lock housing 4, which are parallel and which are spaced from each other by a distance equal to the thickness of the lock housing 4.
Enfin, le boîtier de serrure 4 peut également comprendre des moyens d'entraînement 4e configurés pour coopérer avec la tringlerie 6 du support 2, afin de l'entraîner en translation dans le support 2 lorsque le cylindre 4c du boîtier de serrure 4 est manipulé pour fermer ou ouvrir le dispositif de serrure 1.Finally, the lock box 4 can also include drive means 4e configured to cooperate with the linkage 6 of the support 2, in order to drive it in translation in the support 2 when the cylinder 4c of the lock box 4 is manipulated to close or open the lock device 1.
Afin d'adapter le dispositif de serrure 1 au sens d'ouverture du battant, le support 2 comprend un logement 10 pour boîtier de serrure qui est spécifique et permet de monter le boîtier de serrure dans l'un ou l'autre des sens de la direction longitudinale, c'est-à-dire, lorsque la direction longitudinale est verticale : le logement 10 permet de monter le boîtier de serrure verticalement vers le haut ou vers le bas dans le support 2.In order to adapt the lock device 1 to the opening direction of the leaf, the support 2 comprises a housing 10 for the lock housing which is specific and allows the lock housing to be mounted in one or the other of the directions of the longitudinal direction, that is to say, when the longitudinal direction is vertical: the housing 10 makes it possible to mount the lock housing vertically upwards or downwards in the support 2.
Plus particulièrement, le boîtier de serrure 4 nécessite notamment deux ouvertures dans la portion centrale longitudinale 12 du support 2, afin de faire passer la clé du cylindre 4c et afin de faire passer une poignée (non représentée) dans le fouillot 4d. A cette fin, la portion de support 2 formant logement 10 comprend une première série d'ouvertures 10a, 10b pour le passage de clé du cylindre 4c, et pour le passage de la poignée dans le fouillot 4d respectivement. L'ouverture 10b est ainsi positionnée au-dessus de l'ouverture 10a pour la clé du cylindre 4c, ce qui correspond aux positions respectives du fouillot 4d et du cylindre 4c du boîtier de serrure 4 lorsque celui-ci est installé sur le battant. On a alors, lorsque le support 2 est orienté verticalement avec la première aile latérale 14 située du côté droit pour une installation sur un battant s'ouvrant à droite, un boitier de serrure 4 dont la longueur, ou dimension principale, est orientée verticalement vers le haut de manière à avoir le fouillot 4d située au-dessus du cylindre 4c (voir figure 2).More particularly, the lock box 4 requires in particular two openings in the longitudinal central portion 12 of the support 2, in order to pass the key of the cylinder 4c and in order to pass a handle (not shown) in the follower 4d. To this end, the support portion 2 forming a housing 10 comprises a first series of openings 10a, 10b for the passage of the key from the cylinder 4c, and for the passage of the handle in the follower 4d respectively. The opening 10b is thus positioned above the opening 10a for the key of the cylinder 4c, which corresponds to the respective positions of the follower 4d and of the cylinder 4c of the lock casing 4 when the latter is installed on the leaf. When the support 2 is then oriented vertically with the first lateral wing 14 located on the right side for installation on a leaf opening to the right, there is a lock case 4 whose length, or main dimension, is oriented vertically towards the top so as to have the follower 4d located above the cylinder 4c (see FIG. 2).
Les moyens d'entraînement 4e sont alors montés en prise avec les moyens de connexion 6a de la tringlerie 6, et le dispositif de serrure 1 peut alors être monté sur un battant pour une ouverture par le côté droit du battant : la manipulation du cylindre 4c avec une clé va provoquer le mouvement des pênes 8 et 4b selon la direction déterminée D à travers la première aile latérale 14 située du côté droit du support 2.The drive means 4e are then mounted in engagement with the connection means 6a of the linkage 6, and the lock device 1 can then be mounted on a leaf for opening by the right side of the leaf: manipulation of the cylinder 4c with a key will cause the movement of the bolts 8 and 4b in the determined direction D through the first lateral wing 14 located on the right side of the support 2.
Afin de permettre l'installation du boitier de serrure 4 dans l'autre sens, c'est-à-dire avec le fouillot 4d située en-dessous du cylindre 4c mais avec les pênes 4a et 4b se déplaçant toujours à travers la première aile latérale 14, le logement 10 comprend également une deuxième série d'ouvertures 10c, lOd pour le passage de clé du cylindre 4c, et pour le passage de la poignée dans le fouillot 4d respectivement. L'ouverture 10c est ainsi positionnée en-dessous de l'ouverture lOd pour la clé du cylindre 4c, ce qui correspond aux positions respectives du fouillot 4d et du cylindre 4c du boitier de serrure 4 lorsque celui-ci est installé avec sa longueur, ou dimension principale, orientée verticalement vers le bas c'est-à-dire dans l'autre sens d'orientation selon la direction longitudinale A. Dans ce cas, les pênes 4a et 4b du boitier de serrure 4 traversent toujours la première aile latérale 14 du support 2. De cette façon, par rotation du support 2 de 180° autour d'une direction perpendiculaire à la direction longitudinale A, c'est-à-dire autour d'une direction horizontale, on retrouve un dispositif de serrure 1 avec un boitier de serrure 4 dont le fouillot 4d est positionné au-dessus du cylindre 4c, et avec une première aile latérale 14 située du côté gauche du support 2 (voir figure 4). Le dispositif de serrure 1 peut alors être monté sur un battant pour une ouverture par le côté gauche du battant : la manipulation du cylindre 4c avec une clé va provoquer le mouvement des pênes 8 et 4b selon la direction déterminée D à travers la première aile latérale 14 située du côté gauche du support 2.In order to allow the installation of the lock box 4 in the other direction, that is to say with the follower 4d located below the cylinder 4c but with the bolts 4a and 4b still moving through the first wing lateral 14, the housing 10 also comprises a second series of openings 10c, 10d for the passage of the key from the cylinder 4c, and for the passage of the handle in the follower 4d respectively. The opening 10c is thus positioned below the opening 10d for the key of the cylinder 4c, which corresponds to the respective positions of the follower 4d and of the cylinder 4c of the lock casing 4 when the latter is installed with its length, or main dimension, oriented vertically downwards, that is to say in the other direction of orientation in the longitudinal direction A. In this case, the bolts 4a and 4b of the lock casing 4 always pass through the first lateral wing 14 of the support 2. In this way, by rotating the support 2 by 180 ° around a direction perpendicular to the longitudinal direction A, that is to say around a horizontal direction, there is a lock device 1 with a lock box 4 whose follower 4d is positioned above the cylinder 4c, and with a first lateral wing 14 situated on the left side of the support 2 (see FIG. 4). The lock device 1 can then be mounted on a leaf for opening by the left side of the leaf: the manipulation of the cylinder 4c with a key will cause the movement of the bolts 8 and 4b in the determined direction D through the first lateral wing 14 located on the left side of the support 2.
Sur les figures 1 à 4, on constate ainsi que le logement 10 est symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à la direction longitudinale A du support 2. Par ailleurs, et de manière plus générale, le support 2 avec la tringlerie 6 et les pênes 8, peut aussi être symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à la direction longitudinale A du support 2.In FIGS. 1 to 4, it can thus be seen that the housing 10 is symmetrical with respect to a plane perpendicular to the longitudinal direction A of the support 2. Furthermore, and more generally, the support 2 with the linkage 6 and the bolts 8, can also be symmetrical with respect to a plane perpendicular to the longitudinal direction A of the support 2.
Ainsi, le boîtier de serrure 4 peut être installé dans le logement 10 du support 2 avec sa dimension principale (dans le cas présent sa longueur) orientée verticalement (lorsque la direction longitudinale du support 2 est orientée verticalement) vers le haut ou vers le bas, c'est-àdire à l'endroit ou à l'envers dans le logement 10, tout en ayant toujours un accès au cylindre 4c et au fouillot 4d grâce aux deux séries d'ouvertures 10a, 10b, 10c, lOd du logement 10.Thus, the lock box 4 can be installed in the housing 10 of the support 2 with its main dimension (in this case its length) oriented vertically (when the longitudinal direction of the support 2 is oriented vertically) up or down. , that is, upside down or upside down in the housing 10, while still having access to the cylinder 4c and to the follower 4d thanks to the two series of openings 10a, 10b, 10c, lOd of the housing 10 .
Dans le cas présent, cela signifie que le boîtier de serrure 4 peut être installé dans le logement 10 par l'une ou l'autre de ses faces principales.In the present case, this means that the lock box 4 can be installed in the housing 10 by one or other of its main faces.
Ainsi, pour déterminer le sens d'ouverture du battant sur lequel le dispositif de serrure 1 doit être installé, il suffit de monter le boîtier de serrure 4 dans le logement 10 dans le sens approprié et de tourner le support 2 de manière à avoir la première aile latérale 14 du côté de l'ouverture du battant.Thus, to determine the opening direction of the leaf on which the lock device 1 must be installed, it suffices to mount the lock box 4 in the housing 10 in the appropriate direction and to turn the support 2 so as to have the first lateral wing 14 on the side of the leaf opening.
On peut également, de manière similaire, tourner d'abord le support 2 autour d'une direction perpendiculaire à la direction longitudinale, de manière à avoir la première aile latérale 14 du côté d'ouverture du battant, puis y monter le boîtier de serrure 4 à l'endroit, pour avoir un dispositif de serrure 1 prêt à installer.One can also, similarly, first turn the support 2 around a direction perpendicular to the longitudinal direction, so as to have the first lateral wing 14 on the opening side of the leaf, then mount the lock housing therein. 4 right side up, to have a lock device 1 ready to install.
On peut ainsi constater que le changement de sens d'ouverture du battant ne nécessite pas de modification de la tringlerie 6 ni des pênes 8 :It can thus be seen that the change of opening direction of the leaf does not require modification of the linkage 6 or of the bolts 8:
quel que soit le sens d'ouverture du battant, le boîtier de serrure 4 permet d'entraîner en translation la tringlerie 6 et les pênes 8.whatever the opening direction of the leaf, the lock box 4 allows the linkage 6 and the bolts 8 to be driven in translation.
Les figures 3 et 4 illustrent ainsi le montage du dispositif de serrure 1 sur un battant s'ouvrant par la gauche : le support 2 est pivoté pour positionner la première aile latérale 14 du côté gauche, puis le boîtier de serrure 4 est monté dans le logement 10 avec le fouillot disposé audessus du cylindre. Comme on peut le constater, la tringlerie 6 et les pênes 8 restent à la même place dans les deux situations.Figures 3 and 4 thus illustrate the mounting of the lock device 1 on a leaf opening from the left: the support 2 is pivoted to position the first side wing 14 on the left side, then the lock housing 4 is mounted in the housing 10 with the follower arranged above the cylinder. As can be seen, the linkage 6 and the bolts 8 remain in the same place in both situations.
Ainsi, pour changer le sens d'ouverture du dispositif de serrure 1, il suffit de démonter le boîtier de serrure 4, de le faire tourner de 180° autour de la direction déterminée D, de le réinstaller dans le logement 10, puis de faire tourner le support 2 avec le boîtier de serrure 4 de 180° autour d'une direction perpendiculaire à la direction longitudinale A, par exemple autour de la direction déterminée.Thus, to change the direction of opening of the lock device 1, it suffices to disassemble the lock box 4, to rotate it 180 ° around the determined direction D, to reinstall it in the housing 10, then to make turn the support 2 with the lock housing 4 by 180 ° around a direction perpendicular to the longitudinal direction A, for example around the determined direction.
Afin d'obtenir un aspect esthétique fini, le dispositif de serrure 1 comprend également un capot décoratif 20 (voir figures 5 et 6) venant recouvrir le support 2. Ainsi, le capot 20 comprend de manière classique un profilé en U avec une portion centrale venant fermer le profilé en U du support 2, et deux ailes latérales venant se positionner le long des ailes latérales 14, 16 du support 2. Le capot décoratif 20 peut être fixé sur le support 2 par fixation des ailes du capot 20 sur les ailes 14, 16 du support 2.In order to obtain a finished aesthetic appearance, the lock device 1 also comprises a decorative cover 20 (see FIGS. 5 and 6) covering the support 2. Thus, the cover 20 conventionally comprises a U-shaped profile with a central portion closing the U-shaped profile of the support 2, and two lateral wings coming to be positioned along the lateral wings 14, 16 of the support 2. The decorative cover 20 can be fixed on the support 2 by fixing the wings of the cover 20 on the wings 14, 16 of support 2.
Afin de laisser passer les pênes 8, les ailes du capot 20 doivent également présenter des ouvertures. Contrairement au support 2, le capot décoratif 20 ne comprend pas deux séries d'ouvertures pour le passage d'une clé et d'une poignée, quel que soit le sens de montage du boîtier de serrure 4 dans le support 2 : le capot décoratif 20 ne comprend qu'une série d'ouvertures 20a, 20b pour le passage de clé et pour le passage d'une poignée respectivement. Ainsi, pour pouvoir s'adapter au sens d'ouverture du battant, le capot décoratif 20 ne peut pas être tourné deIn order to allow the bolts 8 to pass, the wings of the cover 20 must also have openings. Unlike support 2, the decorative cover 20 does not include two series of openings for the passage of a key and a handle, whatever the direction of mounting of the lock housing 4 in the support 2: the decorative cover 20 comprises only a series of openings 20a, 20b for the passage of the key and for the passage of a handle respectively. Thus, to be able to adapt to the opening direction of the leaf, the decorative cover 20 cannot be turned
180° autour d'une direction perpendiculaire à sa direction longitudinale comme le support 2, mais doit comprendre deux ensembles d'ouvertures 22 prédécoupées situés chacune sur une aile latérale du capot décoratif180 ° around a direction perpendicular to its longitudinal direction like the support 2, but must include two sets of pre-cut openings 22 each located on a side wing of the decorative cover
20. Les ouvertures 22 sont destinées à laisser passer les différents pênes du dispositif de serrure 1, à savoir les pênes 8, le pêne dormant 4a et le pêne demi-tour 4b.20. The openings 22 are intended to allow the various bolts of the lock device 1 to pass, namely the bolts 8, the deadbolt 4a and the U-bolt 4b.
Pour des raisons esthétiques, afin d'éviter d'avoir des ouvertures inutiles sur l'aile opposée à celle coplanaire au chant libre du battant, les deux ensembles d'ouverture 22 peuvent être initialement prévus obturés par des opercules prédécoupés (non représentés), par exemple par laser. Selon le sens d'installation du dispositif de serrure 1, il suffit alors au serrurier d'enlever les opercules de l'aile latérale du capot décoratif 20 qui est sensiblement coplanaire au chant du battant, pour permettre aux pênes du dispositif de serrure 1 de verrouiller le battant tout en gardant l'aile opposée du capot 20 avec des ouvertures 22 obturées.For aesthetic reasons, in order to avoid having unnecessary openings on the wing opposite to that coplanar with the free edge of the leaf, the two opening assemblies 22 may be initially provided closed by precut lids (not shown), for example by laser. Depending on the direction of installation of the lock device 1, it is sufficient for the locksmith to remove the covers from the side wing of the decorative cover 20 which is substantially coplanar with the edge of the leaf, to allow the bolts of the lock device 1 to lock the leaf while keeping the opposite wing of the cover 20 with openings 22 closed.
Par ailleurs, afin de permettre au capot décoratif 20 de s'adapter au positionnement latéral du boîtier de serrure dans le support 2, les ouvertures 20a, 20b pour le passage de clé et de poignée, peuvent être prévue avec une largeur supérieure à celle nécessaire au passage de la clé et de la poignée. Ainsi, quel que soit le positionnement et le type de boîtier de serrure 4 installé dans le support 2, il sera toujours possible de faire coïncider le cylindre et le fouillot du boîtier de serrure avec les ouvertures 20a, 20b du capot décoratif 20. Toutefois, et afin de garder un aspect esthétique acceptable, le capot décoratif 20 comprend un élément de finition 24 avec des ouvertures pour la clé ou la poignée, venant se fixer sur le capot décoratif 20 de manière à correspondre avec le cylindre et le fouillot du boîtier de serrure 4, et masquer le reste des ouvertures 20a, 20b. L'élément de finition 24 est fixé sur le capot décoratif 20 par le serrurier qui le positionne sur le capot décoratif de manière à le faire correspondre avec le cylindre et le fouillot du boîtier de serrure 4. Un tel capot décoratif 20 permet notamment d'adapter le dispositif de serrure 1 à deux largeurs de boîtiers de serrure 4, de manière à toujours obtenir un dispositif de serrure 1 bien fini, quelle que soit la largeur du boîtier de serrure 4.Furthermore, in order to allow the decorative cover 20 to adapt to the lateral positioning of the lock box in the support 2, the openings 20a, 20b for the passage of the key and handle, may be provided with a width greater than that necessary. when passing the key and the handle. Thus, whatever the position and the type of lock box 4 installed in the support 2, it will always be possible to make the cylinder and the follower of the lock box coincide with the openings 20a, 20b of the decorative cover 20. However, and in order to keep an acceptable aesthetic appearance, the decorative cover 20 comprises a finishing element 24 with openings for the key or the handle, being fixed on the decorative cover 20 so as to correspond with the cylinder and the follower of the housing lock 4, and hide the rest of the openings 20a, 20b. The finishing element 24 is fixed to the decorative cover 20 by the locksmith who positions it on the decorative cover so as to make it correspond with the cylinder and the follower of the lock housing 4. Such a decorative cover 20 makes it possible in particular to adapt the lock device 1 to two widths of lock boxes 4, so as to always obtain a well finished lock device 1, whatever the width of the lock box 4.
Ainsi, grâce au dispositif de serrure 1 selon l'invention, il est possible d'avoir une serrure à bandeau pouvant aisément s'adapter au sens d'ouverture du battant, en ne nécessitant qu'un montage adapté du boîtier de serrure dans le support. On obtient alors un dispositif de serrure simple à fabriquer et à installer, ce qui limite les coûts de fabrication et 10 d'installation, tout en améliorant la fiabilité du dispositif de serrure lorsque celui-ci est installé.Thus, thanks to the lock device 1 according to the invention, it is possible to have a strip lock which can easily be adapted to the opening direction of the leaf, requiring only a suitable mounting of the lock housing in the support. A lock device which is simple to manufacture and install is thus obtained, which limits the manufacturing and installation costs, while improving the reliability of the lock device when it is installed.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1754467A FR3066521B1 (en) | 2017-05-19 | 2017-05-19 | SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1754467A FR3066521B1 (en) | 2017-05-19 | 2017-05-19 | SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT |
| FR1754467 | 2017-05-19 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3066521A1 true FR3066521A1 (en) | 2018-11-23 |
| FR3066521B1 FR3066521B1 (en) | 2019-07-12 |
Family
ID=59811457
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1754467A Active FR3066521B1 (en) | 2017-05-19 | 2017-05-19 | SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3066521B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2020206489A1 (en) * | 2019-04-10 | 2020-10-15 | Timothy Riva Everett | Lock release mechanism |
| EP4234863A1 (en) * | 2022-02-23 | 2023-08-30 | ABB S.p.A. | Pre-mounted lock for a door of a low voltage enclosure |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3670537A (en) * | 1970-11-04 | 1972-06-20 | Blumcraft Pittsburgh | Lock for a glass door |
| FR2378930A1 (en) * | 1977-01-31 | 1978-08-25 | Rochmann Zvi | Door locking system with central lock - operating horizontal latches through vertical sliding rods enclosed in housing |
| GB2055137A (en) * | 1979-07-05 | 1981-02-25 | Fichet Bauche | A door locking device |
| FR2646871A1 (en) * | 1989-05-09 | 1990-11-16 | Laperche Sa | Improved cased lock with multiple points |
| FR2745322A1 (en) * | 1996-02-22 | 1997-08-29 | Vak Picard | Reversible mortice lock for door |
| FR2800117A1 (en) * | 1999-10-20 | 2001-04-27 | Mul T Lock Technologies Ltd | Door lock has lock case together with lock mechanism and bolts rotated to specific angle, to open door from inner side or outer side |
-
2017
- 2017-05-19 FR FR1754467A patent/FR3066521B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3670537A (en) * | 1970-11-04 | 1972-06-20 | Blumcraft Pittsburgh | Lock for a glass door |
| FR2378930A1 (en) * | 1977-01-31 | 1978-08-25 | Rochmann Zvi | Door locking system with central lock - operating horizontal latches through vertical sliding rods enclosed in housing |
| GB2055137A (en) * | 1979-07-05 | 1981-02-25 | Fichet Bauche | A door locking device |
| FR2646871A1 (en) * | 1989-05-09 | 1990-11-16 | Laperche Sa | Improved cased lock with multiple points |
| FR2745322A1 (en) * | 1996-02-22 | 1997-08-29 | Vak Picard | Reversible mortice lock for door |
| FR2800117A1 (en) * | 1999-10-20 | 2001-04-27 | Mul T Lock Technologies Ltd | Door lock has lock case together with lock mechanism and bolts rotated to specific angle, to open door from inner side or outer side |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2020206489A1 (en) * | 2019-04-10 | 2020-10-15 | Timothy Riva Everett | Lock release mechanism |
| EP4234863A1 (en) * | 2022-02-23 | 2023-08-30 | ABB S.p.A. | Pre-mounted lock for a door of a low voltage enclosure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3066521B1 (en) | 2019-07-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1722472B1 (en) | Flush mounted box and method of production | |
| FR3050333A1 (en) | BENDING RESTRICTION ELEMENT AND ELECTRICAL POWER SUPPLY DEVICE | |
| FR2705722A1 (en) | Device for operating locks by pushing or pulling. | |
| EP0801191A1 (en) | Striker and base as well as insert for such a striker | |
| FR3066521B1 (en) | SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT | |
| CA2337276C (en) | Closing device with selective locking | |
| FR2777588A1 (en) | LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR | |
| CH633605A5 (en) | LOCKING DEVICE FOR A DOOR. | |
| EP2960406B1 (en) | Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device | |
| FR2829792A3 (en) | Adjustable concealed hinge has two sections enclosed in surrounding frame when door is closed | |
| FR3095224A1 (en) | Gate with two pivoting leaves with integrated wicket | |
| EP3401471B1 (en) | Locking mechanism for espagnolette lock comprising at least one nut | |
| FR3056622A1 (en) | SUPPORT FOR A STRIP LOCK DEVICE, AND LOCK DEVICE COMPRISING SUCH A SUPPORT | |
| EP3404178A1 (en) | Floor locking system built into a gate post | |
| EP1239086B1 (en) | Closure device with improved security | |
| FR2715690A1 (en) | Pivoting support for skylight | |
| FR2629856A1 (en) | ||
| EP2586938B1 (en) | Device for locking an openable wing | |
| BE1021220B1 (en) | MALE ELEMENT FOR A HINGE, HINGE AND AMOUNT COMPRISING SUCH A MALE ELEMENT | |
| EP1528190A1 (en) | Door with a lockable handle adapted for said door | |
| EP2578782B1 (en) | Electrical box | |
| EP0805249A1 (en) | Covered lock | |
| FR2847925A1 (en) | Door lock assembly has cross bar stop plate accessible from exterior to aid conversion to double handle operation | |
| EP4061654A1 (en) | Window slide guide having simplified attachment | |
| EP3530851A1 (en) | Locking system for a sectional door with lateral movement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20181123 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |