FR3062986A1 - RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS - Google Patents

RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS Download PDF

Info

Publication number
FR3062986A1
FR3062986A1 FR1751368A FR1751368A FR3062986A1 FR 3062986 A1 FR3062986 A1 FR 3062986A1 FR 1751368 A FR1751368 A FR 1751368A FR 1751368 A FR1751368 A FR 1751368A FR 3062986 A1 FR3062986 A1 FR 3062986A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
scraping
axis
rotation
lateral
scraper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1751368A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pascal Bigot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe dEtudes et Realisations Materiel Agricole de Pierrefontaine SERMAP SA
Original Assignee
Societe dEtudes et Realisations Materiel Agricole de Pierrefontaine SERMAP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe dEtudes et Realisations Materiel Agricole de Pierrefontaine SERMAP SA filed Critical Societe dEtudes et Realisations Materiel Agricole de Pierrefontaine SERMAP SA
Priority to FR1751368A priority Critical patent/FR3062986A1/en
Publication of FR3062986A1 publication Critical patent/FR3062986A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/01Removal of dung or urine, e.g. from stables
    • A01K1/0128Removal of dung or urine, e.g. from stables by means of scrapers or the like moving continuously

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte un dispositif de raclage (1) de déchets comprenant : - un corps principal (2) pour se déplacer sur le sol, - un organe de raclage frontal (3), - des organes de raclage latéraux (4), chacun étant monté sur le corps principal via un support intermédiaire (5) articulé sur le corps principal autour d'un axe de rotation proximal (P), chaque organe de raclage latéral étant articulé sur le support intermédiaire correspondant autour d'un axe de rotation distal (D), un premier de ces axes étant sensiblement vertical et un deuxième étant transversal à un plan sensiblement horizontal ; - un mécanisme d'actionnement des organes de raclage latéraux en rotation autour du deuxième axe, et - des moyens de limitation en rotation des organes de raclage latéraux autour du premier axe de manière à ce que les organes de raclage latéraux restent en position relevée.The present invention relates to a device for scraping (1) waste comprising: - a main body (2) for moving on the ground, - a front scraper member (3), - lateral scraping members (4), each being mounted on the main body via an intermediate support (5) hinged to the main body about a proximal axis of rotation (P), each lateral scraping member being hinged to the corresponding intermediate support about an axis of rotation distal (D), a first of these axes being substantially vertical and a second being transverse to a substantially horizontal plane; a mechanism for actuating the lateral scraping members in rotation about the second axis, and means for limiting rotation of the lateral scraping members around the first axis so that the lateral scraping members remain in the raised position.

Description

Titulaire(s) : SOCIETE D'ETUDES ET DE REALISATIONS MATERIEL AGRICOLE DE PIERREFONTAINE - SERMAP Société par actions simplifiée.Holder (s): COMPANY OF STUDIES AND REALIZATIONS AGRICULTURAL MATERIAL OF PIERREFONTAINE - SERMAP Simplified joint-stock company.

Demande(s) d’extensionExtension request (s)

Mandataire(s) : SERMAP Société par actions simplifiée.Agent (s): SERMAP Simplified joint-stock company.

p4) DISPOSITIF DE RACLAGE a ORGANES DE RACLAGE LATERAUX LEVABLES.p4) SCRAPING DEVICE WITH LIFTING SIDE SCRAPING BODIES.

FR 3 062 986 - A1 )5/) La présente invention se rapporte un dispositif de raclage (1) de déchets comprenant:FR 3,062,986 - A1) 5 /) The present invention relates to a scraping device (1) for waste comprising:

- un corps principal (2) pour se déplacer sur le sol,- a main body (2) for moving on the ground,

- un organe de raclage frontal (3),- a front scraping member (3),

- des organes de raclage latéraux (4), chacun étant monté sur le corps principal via un support intermédiaire (5) articulé sur le corps principal autour d'un axe de rotation proximal (P), chaque organe de raclage latéral étant articulé sur le support intermédiaire correspondant autour d'un axe de rotation distal (D), un premier de ces axes étant sensiblement vertical et un deuxième étant transversal à un plan sensiblement horizontal;- lateral scraping members (4), each being mounted on the main body via an intermediate support (5) articulated on the main body around a proximal axis of rotation (P), each lateral scraping member being articulated on the intermediate support corresponding around a distal axis of rotation (D), a first of these axes being substantially vertical and a second being transverse to a substantially horizontal plane;

- un mécanisme d'actionnement des organes de raclage latéraux en rotation autour du deuxième axe, eta mechanism for actuating the lateral scraping members in rotation about the second axis, and

- des moyens de limitation en rotation des organes de raclage latéraux autour du premier axe de manière à ce que les organes de raclage latéraux restent en position relevée.- Means for limiting the rotation of the lateral scraping members around the first axis so that the lateral scraping members remain in the raised position.

Figure FR3062986A1_D0001
Figure FR3062986A1_D0002

DISPOSITIF DE RACLAGE A ORGANES DE RACLAGE LATERAUX LEVABLESSCRAPING DEVICE WITH LIFTING SIDE SCRAPING DEVICES

La présente invention concerne, d’une manière générale, un dispositif de raclage destiné à entraîner par raclage des déchets présents à la surface d’un sol, plus particulièrement en vue de leur élimination.The present invention relates, in general, to a scraping device intended to cause scraping of the waste present on the surface of a soil, more particularly with a view to its elimination.

L'invention trouve notamment une application dans le domaine de l'élevage animal, pour l'évacuation des fumiers ou des lisiers dans les couloirs d'exercices des étables. Par étable, on entend les bâtiments d’élevage d’animaux tels que les bovins, les ovins, les chevaux ou les porcs.The invention finds particular application in the field of animal husbandry, for the evacuation of manure or slurry in the corridors of exercises. By stable is meant buildings for raising animals such as cattle, sheep, horses or pigs.

II est connu un dispositif de raclage composé :There is a known scraping device composed:

- d’une pelle relevable, qui en marche avant est en position basse et pousse les déchets devant te dispositif de raclage,- a lifting shovel, which in forward position is in the low position and pushes the waste in front of the scraping device,

- de deux volets latéraux, positionnés de part et d’autre de la pelle, qui ont pour fonction d’adapter automatiquement la largeur de raclage à la largeur du couloir contenant les déchets, en venant s’appuyer sur les bords du couloir.- two side flaps, positioned on either side of the shovel, which have the function of automatically adapting the scraping width to the width of the corridor containing the waste, by leaning on the edges of the corridor.

Ces volets latéraux ont une de leurs extrémités en liaison pivot d’axe vertical avec une extrémité du corps principal du dispositif de raclage, et sont orientés vers l’avant. Cette disposition permet :These side flaps have one of their ends in pivot connection with a vertical axis with one end of the main body of the scraping device, and are oriented towards the front. This provision allows:

- en marche avant, une ouverture naturelle des volets, qui s’appuient alors contre les bordures du couloir à racler,- in forward, a natural opening of the shutters, which then lean against the edges of the scraper corridor,

- en marche arrière, une orientation naturelle des volets dans une direction parallèle à la trajectoire, ce qui minimise l’entrainement de déchets.- in reverse, a natural orientation of the flaps in a direction parallel to the path, which minimizes the entrainment of waste.

Pourtant, le raclage réalisé reste perfectible.However, the scraping carried out remains perfectible.

Le problème technique que vise à résoudre l’invention est donc d’améliorer le raclage des déchets au moyen d’un dispositif de raclage d’un sol.The technical problem which the invention aims to solve is therefore to improve scraping of waste by means of a device for scraping soil.

A cet effet, un premier objet de l’invention est un dispositif de raclage destiné à entraîner par raclage des déchets présents à la surface d’un sol, le dispositif de raclage comprenant :To this end, a first object of the invention is a scraping device intended to drive, by scraping, the waste present on the surface of a soil, the scraping device comprising:

- un corps principal agencé pour se déplacer sur le sol,- a main body arranged to move on the ground,

- un organe de raclage frontal monté à l’avant du corps principal,- a front scraping device mounted at the front of the main body,

- des organes de raclage latéraux montés sur tes côtés du corps principal.- side scraping devices mounted on your sides of the main body.

Selon l’invention, chaque organe de raclage latéral est monté sur le corps principal via un support intermédiaire distinct articulé sur le corps principal autour d’un axe de rotation correspondant, dit axe de rotation proximal, l’organe de raclage latéral correspondant étant articulé sur ce support intermédiaire autour d’un axe de rotation correspondant, dit axe de rotation distal.According to the invention, each lateral scraping member is mounted on the main body via a separate intermediate support articulated on the main body around a corresponding axis of rotation, called the proximal axis of rotation, the corresponding lateral scraping member being articulated on this intermediate support around a corresponding axis of rotation, called the distal axis of rotation.

Pour chaque support intermédiaire, en position de raclage du sol, un premier axe parmi les axes de rotation distal et proximal est sensiblement vertical et un deuxième axe parmi ces axes de rotation est transversal à un plan sensiblement vertical. Par exemple, ce dit deuxième axe peut être horizontal.For each intermediate support, in the scraping position of the ground, a first axis among the distal and proximal axes of rotation is substantially vertical and a second axis among these axes of rotation is transverse to a substantially vertical plane. For example, this said second axis can be horizontal.

Le dispositif de raclage comprend en outre :The scraping device also comprises:

- un mécanisme d’actionnement des organes de raclage latéraux selon un mouvement de rotation autour du deuxième axe entre la position de raclage du sol et une position relevée, et- a mechanism for actuating the lateral scraping members according to a rotational movement around the second axis between the scraping position of the ground and a raised position, and

- des moyens de limitation des organes de raclage latéraux en rotation autour du premier axe de manière à ce qu’en position relevée les organes de raclage latéraux soient à distance du sol.- means for limiting the lateral scraping members in rotation about the first axis so that in the raised position the lateral scraping members are at a distance from the ground.

Ainsi en position de raclage, le déplacement en marche avant entraînera une ouverture naturelle des volets, par rotation autour du premier axe, qui peuvent alors s’appuyer contre les bordures d’un couloir à racler. Par ouverture naturelle, on entend que cette ouverture se fera sans un actionnement spécifique du mouvement d’ouverture par un moteur. Ici c’est, l’avancement du dispositif de raclage qui entraîne l’ouverture de ces organes de raclage latéraux, notamment par frottement contre le sol, jusqu’à ce qu’ils viennent en butée contre les murs du couloir.Thus in the scraping position, moving forward will cause natural opening of the flaps, by rotation around the first axis, which can then lean against the edges of a scraper lane. By natural opening is meant that this opening will be done without a specific actuation of the opening movement by a motor. Here it is, the advancement of the scraping device which causes the opening of these lateral scraping members, in particular by friction against the ground, until they come into abutment against the walls of the corridor.

Cependant, il est possible de lever les organes de raclage latéraux par rotation autour du deuxième axe. Dans ce cas, les moyens de limitation en rotation autour de cet axe-ci permettent un maintien des organes latéraux à distance du sol.However, it is possible to lift the lateral scraping members by rotation around the second axis. In this case, the means for limiting rotation about this axis allow the lateral members to be kept away from the ground.

Ainsi, il est possible de réaliser une marche arrière sans aucun frottement, ce qui minimise davantage l’entrainement de déchets, notamment de matière fibreuse, lors d’une marche arrière. Cela peut notamment permettre d’améliorer davantage un raclage par mouvement alternatif ou une reprise de raclage sur une zone.Thus, it is possible to carry out a reverse gear without any friction, which further minimizes the entrainment of waste, in particular of fibrous material, during a reverse gear. This can in particular make it possible to further improve a scraping by alternating movement or a resumption of scraping over an area.

Par ailleurs, un tel dispositif de raclage peut également lever les organes de raclage latéraux en marche avant. Cela permet de changer de direction en marche avant avec un entrainement de matière minimisé. Un tel dispositif de raclage est ainsi particulièrement adapté à une utilisation sans moyens de guidage, tels qu’une rainure ou un rail coopérant avec des organes de guidage du dispositif de raclage, pour s’assurer que ce dernier se déplace de manière rectiligne jusqu’à une zone de collecte des déchets. En particulier, le dispositif de raclage peut être automoteur et auto-directionnel, sans nuire à la qualité du raclage.Furthermore, such a scraping device can also lift the lateral scraping members in forward motion. This allows you to change direction in forward with minimal material training. Such a scraping device is thus particularly suitable for use without guide means, such as a groove or a rail cooperating with guide members of the scraping device, to ensure that the latter moves in a rectilinear manner up to to a waste collection area. In particular, the scraping device can be self-propelled and self-directional, without harming the quality of the scraping.

L’invention peut optionnellement présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :The invention can optionally have one or more of the following characteristics:

le premier axe est l’axe de rotation distal et le deuxième est l’axe de rotation proximal ; on peut ainsi placer le mécanisme d’actionnement, au moins en partie, dans le corps principal ;the first axis is the distal axis of rotation and the second is the proximal axis of rotation; one can thus place the actuating mechanism, at least in part, in the main body;

le deuxième axe est agencé selon une direction d’avant en arrière ; cela permet un rapprochement simple des organes de raclage latéraux vers l’axe longitudinal du dispositif de raclage, et donc un écartement des murs du couloir ;the second axis is arranged in a direction from front to back; this allows a simple approximation of the lateral scraping members towards the longitudinal axis of the scraping device, and therefore a separation of the walls of the corridor;

lesdits moyens de limitation comprennent des butées agencées de manière à s’opposer à une rotation des organes latéraux de raclage vers le bas lorsque ces organes de raclage latéraux sont en position relevée ; ainsi c’est par simple appui sur la butée que la rotation autour du premier axe peut être bloquée ; notamment, pour chaque support intermédiaire, au moins une butée est agencée sur le support intermédiaire ou sur celui du corps principal ou de l’organe de raclage latéral avec lequel est articulé ce support intermédiaire ;said limiting means comprise stops arranged so as to oppose a rotation of the lateral scraping members downwards when these lateral scraping members are in the raised position; so it is by simply pressing the stop that rotation around the first axis can be blocked; in particular, for each intermediate support, at least one stop is arranged on the intermediate support or on that of the main body or of the lateral scraping member with which this intermediate support is articulated;

un premier support intermédiaire est monté sur le côté gauche du dispositif de raclage et un deuxième support intermédiaire est monté sur le côté droit du dispositif de raclage ;a first intermediate support is mounted on the left side of the doctor device and a second intermediate support is mounted on the right side of the doctor device;

chaque support intermédiaire est une plaque ; c’est un moyen simple de réalisation ;each intermediate support is a plate; it’s a simple way to do it;

la ou les articulations autour de l’axe de rotation proximal et/ou l’articulation autour de l’axe de rotation distale sont des charnières ; c’est une forme simple d’articulation ;the articulation (s) around the proximal axis of rotation and / or the articulation around the distal axis of rotation are hinges; it’s a simple form of articulation;

selon les deux alinéas précédents pris en combinaison, les charnières sont montées sur deux côtés adjacents de la plaque, notamment deux côtés s’étendant selon des directions transversales, notamment perpendiculaires, entre elles ; cela permet de réaliser de façon simple les supports intermédiaires avec les deux axes de rotation transversaux entre eux, voire perpendiculaires ;according to the two preceding paragraphs taken in combination, the hinges are mounted on two adjacent sides of the plate, in particular two sides extending in transverse directions, in particular perpendicular, between them; this allows the intermediate supports to be produced in a simple manner with the two axes of rotation transverse to one another, or even perpendicular;

la rotation autour du premier axe est libre ; il n’y a donc pas de mécanisme spécifiquement associé à cette rotation, qui est donc une rotation naturelle ;rotation about the first axis is free; there is therefore no mechanism specifically associated with this rotation, which is therefore a natural rotation;

le dispositif de raclage comprend un mécanisme de levage de l’organe de raclage frontal et un moyen de couplage du mécanisme de levage de l’organe de raclage frontal avec le ou les mécanismes d’actionnement des organes de raclage latéraux, le moyen de couplage, le mécanisme de levage et le mécanisme d’actionnement étant agencés de manière à ce que les organes de raclage latéraux soient en position relevée lorsque l’organe de raclage frontal est relevé ; cela permet de simplifier la levée des organes de raclage ;the scraping device comprises a mechanism for lifting the front scraping member and a means for coupling the lifting mechanism for the front scraping member with the actuation mechanism or mechanisms for the lateral scraping members, the coupling means , the lifting mechanism and the actuation mechanism being arranged so that the lateral scraping members are in the raised position when the front scraping member is raised; this simplifies the lifting of the scraping members;

le moyen de couplage est un mécanisme de couplage entraîné par un actionneur et relié mécaniquement aux pièces intermédiaires et à l’organe de raclage frontal de manière à ce que l’actionnement du mécanisme de couplage entraîne solidairement la levée ou la descente des organes de raclage ; on a ainsi un moyen fiable de couplage ;the coupling means is a coupling mechanism driven by an actuator and mechanically connected to the intermediate pieces and to the front scraping member so that the actuation of the coupling mechanism causes the lifting or lowering of the scraping members ; there is thus a reliable means of coupling;

le mécanisme de couplage comprend des cames et un moyen d’entrainement de ces cames, lesdites cames étant d’une part agencées pour coopérer en déplacement avec des chemins de cames solidaires de l’organe de raclage frontal et d’autre part reliées mécaniquement aux ensembles latéraux formés par chaque support intermédiaire et l’organe de raclage latéral qu’il supporte, de manière à ce que le déplacement de la came dans un sens ou dans l’autre d’une part entraîne respectivement la montée ou la descente de l’organe de raclage frontal par déplacement de la came contre les chemins de came, et d’autre part entraîne respectivement la montée ou la descente des organes de raclage latéraux par traction ou poussée sur lesdits ensembles latéraux.the coupling mechanism comprises cams and a means for driving these cams, said cams being on the one hand arranged to cooperate in displacement with cam tracks integral with the front scraper member and on the other hand mechanically connected to the lateral assemblies formed by each intermediate support and the lateral scraping member that it supports, so that the displacement of the cam in one direction or the other on the one hand respectively causes the raising or lowering of the 'frontal scraping member by displacement of the cam against the cam tracks, and on the other hand respectively causes the raising or lowering of the lateral scraping members by pulling or pushing on said lateral assemblies.

Sauf indication contraire, les termes « avant », « arrière », « inférieur », « supérieur », « côté », « transversal », « longitudinal », « vertical », « horizontal », se réfèrent à l’orientation du dispositif de raclage sur un sol horizontal et selon la direction de raclage de celui-ci.Unless otherwise indicated, the terms "front", "rear", "lower", "upper", "side", "transverse", "longitudinal", "vertical", "horizontal" refer to the orientation of the device scraping on a horizontal floor and in the direction of scraping thereof.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée des exemples non limitatifs qui suivent, pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of the following nonlimiting examples, for the understanding of which reference will be made to the appended drawings, among which:

la figure 1 est une vue en perspective avant d’un exemple de dispositif de raclage selon l’invention, avec les organes de raclage en position de raclage ;Figure 1 is a front perspective view of an example of a scraping device according to the invention, with the scraping members in the scraping position;

la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1 ;Figure 2 is a top view of Figure 1;

la figure 3 est une vue de face de la figure 1 ;Figure 3 is a front view of Figure 1;

la figure 4 est une vue en perspective arrière de la figure 1 ;Figure 4 is a rear perspective view of Figure 1;

la figure 5 est un agrandissement de la figure 4, sous un angle de vue légèrement différent ;Figure 5 is an enlargement of Figure 4 from a slightly different angle of view;

les figures 6 et 7 à 9 correspondent aux même vues que respectivement les figures 5 et 1 à 3, mais avec les organes de raclage en position de relevée ;Figures 6 and 7 to 9 correspond to the same views as respectively Figures 5 and 1 to 3, but with the scraping members in the raised position;

la figure 10 est une vue en coupe de la figure 8 selon un premier plan de coupe vertical ;Figure 10 is a sectional view of Figure 8 along a first vertical section plane;

la figure 11 est une vue en coupe de la figure 8 selon un deuxième plan de coupe vertical légèrement en avant du premier plan de coupe vertical ;Figure 11 is a sectional view of Figure 8 along a second vertical section plane slightly in front of the first vertical section plane;

la figure 12 est une vue en demi coupe selon la courbe BB en figure 2 mais avec les organes de raclage relevés, la coupe se réalisant légèrement en avant du deuxième plan de coupe vertical ;Figure 12 is a half-sectional view along the curve BB in Figure 2 but with the scraping members raised, the cutting being carried out slightly in front of the second vertical section plane;

la figure 13 est une vue en demi coupe selon la courbe BB en figure 2 et comme la figure 12 mais avec les organes de raclage en position de raclage.Figure 13 is a half-section view along the curve BB in Figure 2 and like Figure 12 but with the scraping members in the scraping position.

Un exemple de dispositif de raclage 1 selon l’invention est illustré en position de raclage en figures 1 à 5.An example of a scraping device 1 according to the invention is illustrated in the scraping position in FIGS. 1 to 5.

Ce dispositif de raclage est notamment appelé racleur 1 et est destiné à entraîner par raclage des déchets présents à la surface d’un sol, tel qu’un couloir dans une étable.This scraping device is in particular called scraper 1 and is intended to cause scraping of the waste present on the surface of a floor, such as a corridor in a stable.

Ce racleur 1 comprend un corps principal 2 agencé pour se déplacer sur le sol. Dans cet exemple, le racleur 1 comprend quatre roues 8, avec éventuellement deux roues directrices.This scraper 1 comprises a main body 2 arranged to move on the ground. In this example, the scraper 1 comprises four wheels 8, possibly with two steered wheels.

Selon l’invention, comme dans cet exemple, il peut s’agir d’un racleur 1 autonome, dont le mouvement est entraîné par un moteur entraînant au moins l’une des roues 8. Ce racleur 1 peut être guidé par différents moyens connus.According to the invention, as in this example, it can be a self-contained scraper 1, the movement of which is driven by a motor driving at least one of the wheels 8. This scraper 1 can be guided by various known means .

Afin de racler le soi devant lui, le racleur 1 comprend un organe de raclage frontal 3 monté à l’avant du corps principal 2 et lui permettant de pousser les déchets devant lui. Cet organe de raclage frontal sera appelé ci-après pelle 3.In order to scrape the self in front of it, the scraper 1 comprises a front scraper member 3 mounted in front of the main body 2 and allowing it to push the waste in front of it. This front scraping member will be referred to below as an excavator 3.

Le racleur 1 comprend également des organes de raclage latéraux 4, ci-après appelés volets latéraux 4. Ces derniers peuvent, comme ici, être montés sur les côtés du corps principal 2, à l’avant de celui-ci, de part et d’autre de la pelle 3. Ils pointent donc vers l’avant.The scraper 1 also comprises lateral scraping members 4, hereinafter called lateral flaps 4. The latter can, as here, be mounted on the sides of the main body 2, at the front thereof, on both sides other of the shovel 3. So they point forward.

Comme on peut le voir sur ces figures, les volets latéraux sont indirectement montés de manière articulée sur des bras 21 du corps principal 2, s’étendant latéralement par rapport au reste du corps principal 2. Plus particulièrement, les volets latéraux sont chacun montés sur ces bras 21 via un support intermédiaire 5 correspondant.As can be seen in these figures, the side flaps are indirectly mounted in an articulated manner on arms 21 of the main body 2, extending laterally with respect to the rest of the main body 2. More particularly, the side flaps are each mounted on these arms 21 via a corresponding intermediate support 5.

Comme les supports intermédiaires 5, les bras 21 et les volets latéraux 4 sont symétriques sur ces dessins, les mêmes références sont employées.Like the intermediate supports 5, the arms 21 and the side flaps 4 are symmetrical in these drawings, the same references are used.

Les supports intermédiaires 5 gauche et droit sont articulés respectivement sur le bras 21 droit et sur le bras 21 gauche via des charnières proximales 52, qui sont horizontales en position de raclage. Ainsi, ces supports intermédiaires 5 sont articulés sur le corps principal 2 autour d’un axe de rotation proximal P, ici horizontal en position de raclage.The intermediate supports 5 left and right are articulated respectively on the right arm 21 and on the left arm 21 via proximal hinges 52, which are horizontal in the scraping position. Thus, these intermediate supports 5 are articulated on the main body 2 around a proximal axis of rotation P, here horizontal in the scraping position.

D’une manière générale l’axe de rotation proximal P peut être transversal à un plan vertical. Dans un tel cas, cet axe est donc oblique. Les volets latéraux 4 et le support intermédiaire 5 étant agencés pour racler le sol en position de raclage, cet axe oblique permet la levée des volets latéraux autour de cet axe de rotation proximal P, Plus particulièrement, l’axe de rotation proximal P peut être compris dans un plan parallèle à la direction longitudinale X du racleur 1, ou direction de raclage X. Dans l’exemple illustré, l’axe de rotation proximal P étant horizontal, il est donc perpendiculaire à un plan vertical s’étendant transversalement et est donc parallèle à la direction de raclage X,In general, the proximal axis of rotation P can be transverse to a vertical plane. In such a case, this axis is therefore oblique. The side flaps 4 and the intermediate support 5 being arranged to scrape the ground in the scraping position, this oblique axis allows the lifting of the side flaps around this axis of proximal rotation P, More particularly, the axis of proximal rotation P can be included in a plane parallel to the longitudinal direction X of the scraper 1, or scraping direction X. In the example illustrated, the proximal axis of rotation P being horizontal, it is therefore perpendicular to a vertical plane extending transversely and is so parallel to the scraping direction X,

Par ailleurs, les volets latéraux 4 droite et gauche sont montés articulés sur les supports intermédiaires 5 droit et gauche, via des charnières distales 51, qui sont verticales en position de raclage. Ainsi, ces volets latéraux 4 sont articulés sur les supports intermédiaires 5 correspondant autour d’un axe de rotation distal D, vertical en position de raclage.Furthermore, the side flaps 4 right and left are mounted articulated on the intermediate supports 5 right and left, via distal hinges 51, which are vertical in the scraping position. Thus, these side flaps 4 are articulated on the intermediate supports 5 corresponding around a distal axis of rotation D, vertical in the scraping position.

Chaque support intermédiaire 5 est ici formé par une plaque 50, Les charnières 51, 52 sont ici montées sur deux côtés adjacents s’étendant selon des directions perpendiculaires entre elles.Each intermediate support 5 is here formed by a plate 50, the hinges 51, 52 are here mounted on two adjacent sides extending in directions perpendicular to each other.

De plus, le racleur 1 comprend un mécanisme d’actionnement 6 du support intermédiaire 5, et donc ici des volets latéraux 4, selon un mouvement de rotation vertical autour de l’axe de rotation proximal P entre la position de raclage du sol et une position relevée, illustrée en figures 6 à 9, Ce mécanisme d’actionnement 6, dont on voit une biellette intermédiaire 55 en figure 5 et 6, sera décrit plus loin.In addition, the scraper 1 comprises an actuating mechanism 6 of the intermediate support 5, and therefore here side flaps 4, according to a vertical rotation movement around the proximal axis of rotation P between the scraping position of the ground and a raised position, illustrated in FIGS. 6 to 9, This actuation mechanism 6, of which an intermediate link 55 can be seen in FIGS. 5 and 6, will be described later.

Dans cet exemple, la rotation autour de l’axe de rotation distal D est libre. Ainsi, lorsque les volets latéraux 4 sont en position de raclage et que le racleur 1 avance, les volets latéraux 4 frottent sur le sol. De ce fait, les extrémités libres 41 de ces volets latéraux 4 s’écartent naturellement l’une de l’autre selon un mouvement de rotation horizontal autour de l’axe distal D, jusqu’à venir en appui sur les bords du couloir à nettoyer. Ainsi, les volets latéraux 4 forment un angle d’ouverture de part et d’autre de la pelle 3, permettant de rabattre les déchets vers le centre.In this example, the rotation around the distal axis of rotation D is free. Thus, when the side flaps 4 are in the scraping position and the scraper 1 advances, the side flaps 4 rub against the ground. As a result, the free ends 41 of these side flaps 4 naturally move away from one another in a horizontal rotational movement around the distal axis D, until they come to bear on the edges of the corridor to clean. Thus, the side flaps 4 form an opening angle on either side of the shovel 3, allowing the waste to be brought down towards the center.

Selon l’invention, comme on peut le voir en figure 5, en position de raclage, chaque support intermédiaire 5 peut être en position rabattue contre le bras 21 correspondant, la plaque 50 étant plaquée contre ce bras. Cela permet de renforcer la tenue des volets latéraux 4 lorsque les déchets sont poussés par le racleur 1,According to the invention, as can be seen in FIG. 5, in the scraping position, each intermediate support 5 can be in the folded position against the corresponding arm 21, the plate 50 being pressed against this arm. This makes it possible to strengthen the holding of the side flaps 4 when the waste is pushed by the scraper 1,

Le mécanisme d’actionnement 6 est apte à être activé de manière à lever chaque support intermédiaire 5, ici par la poussée d’une biellette intermédiaire 55 liée à plaque 50 en dessous de la charnière proximale 52. Le bas de la plaque 50 s’écarte alors du bras 21 et se lève, entraînant ainsi le relèvement de la charnière distale 51 et donc du volet latéral 4 correspondant. La figure 6 montre le positionnement du volet latéral 4 gauche et du support intermédiaire 5 gauche en position relevée.The actuation mechanism 6 is capable of being activated so as to lift each intermediate support 5, here by the thrust of an intermediate link 55 linked to plate 50 below the proximal hinge 52. The bottom of the plate 50 s' then moves away from the arm 21 and rises, thereby raising the distal hinge 51 and therefore the corresponding side flap 4. FIG. 6 shows the positioning of the left side flap 4 and the left intermediate support 5 in the raised position.

Du fait de ce relèvement, la charnière distale 51, ici portée par un côté vertical de la plaque 50, ainsi que l’axe distal D passent dans une position oblique. De ce fait, la gravité entraîne l’extrémité libre 41 de chaque volet latéral 4 vers le bas, donc selon un mouvement de rotation qui correspondrait en position de raclage à un mouvement de diminution de l’angle d’ouverture des volets latéraux 4 entre eux, mais qui du fait de l’orientation de l’axe de rotation distal D en position relevée, correspond à un rabattement des volets latéraux 4 vers le bas.Due to this raising, the distal hinge 51, here carried by a vertical side of the plate 50, as well as the distal axis D pass in an oblique position. Therefore, gravity drives the free end 41 of each side flap 4 downward, therefore in a rotational movement which would correspond in the scraping position to a movement of reduction of the opening angle of the side flaps 4 between them, but which due to the orientation of the distal axis of rotation D in the raised position, corresponds to a folding of the side flaps 4 downwards.

De manière à limiter ce mouvement de rabattement vers le bas, chaque volet latéral 4 comprend ici une butée 53 venant bloquer ce mouvement de rotation, de manière à ce qu’en position relevée les volets latéraux 4 soient à distance du sol.In order to limit this downward folding movement, each lateral flap 4 here comprises a stop 53 coming to block this rotational movement, so that in the raised position the lateral flaps 4 are at a distance from the ground.

Comme ici, cette butée 53 peut être formée dans le prolongement du volet latéral 4 correspondant, le volet latéral 4 s’étendant entre son extrémité libre 41 et cette butée 53, La butée 53 est ici en arrière de la charnière distale 51 et dessous celle-ci en position relevée. Elle est donc également dessous la plaque 50, De ce fait, en position relevée, la butée 53 vient s’appuyer contre le dessous de la plaque 50, bloquant ici le volet latéral 4 dans le prolongement de la plaque 50. On a ainsi un blocage ferme du mouvement vers le bas selon une rotation autour de l’axe distal D, Les volets latéraux 4 sont ainsi maintenus à distance du sol.As here, this stop 53 can be formed in the extension of the corresponding side flap 4, the side flap 4 extending between its free end 41 and this stop 53, The stop 53 is here behind the distal hinge 51 and below that - in the raised position. It is therefore also below the plate 50. Therefore, in the raised position, the stop 53 comes to bear against the underside of the plate 50, here blocking the side flap 4 in the extension of the plate 50. There is thus a firm locking of the downward movement according to a rotation around the distal axis D, The side flaps 4 are thus kept at a distance from the ground.

La réalisation d’une telle butée 53 permet également de conférer aux volets latéraux 4 une position déterminée.The production of such a stop 53 also makes it possible to give the side flaps 4 a determined position.

Une fois la pelle 3 et ces volets latéraux 4 relevés, il est alors possible d’avancer, mais surtout de reculer ou de tourner, sans entraîner de matière fibreuse. Le racleur 1 peut donc racler plus efficacement en mouvement alternatif.Once the shovel 3 and these side flaps 4 are raised, it is then possible to move forward, but above all to back off or turn, without causing fibrous material. The scraper 1 can therefore scrape more effectively in reciprocating motion.

Dans une étable, le couloir peut déboucher dans une fosse ou un tapis roulant d’acheminement des déchets vers une fosse. Le racleur 1 peut pousser les déchets vers cette fosse ou ce tapis roulant, et une fois arrivé en bout de couloir, il peut faire demi-tour ou changer de direction en entraînant un minimum de matière fibreuse.In a stable, the corridor can lead into a pit or a conveyor belt for transporting waste to a pit. The scraper 1 can push the waste towards this pit or this conveyor belt, and once arrived at the end of the corridor, it can turn around or change direction by entraining a minimum of fibrous material.

Ce racleur 1 peut aussi circuler d’un couloir à un autre en ayant une largeur et un angle d’ouverture des volets latéraux 4 inférieur à la largeur du couloir, sans besoin de bordures. Les volets latéraux 4 relevés lui évitent alors de buter dans les obstacles latéraux qu’il pourrait rencontrer.This scraper 1 can also circulate from one corridor to another having a width and an opening angle of the side flaps 4 less than the width of the corridor, without the need for borders. The raised side flaps 4 then prevent him from stumbling into the lateral obstacles that he might encounter.

La levée de la pelle 3 peut être couplée avec celle des volets latéraux 4.The lifting of the shovel 3 can be coupled with that of the side flaps 4.

Par exemple, selon une réalisation non représentée, le racleur peut comprendre des moteurs spécifiques pour chaque levée, l’activation de ces moteurs étant couplée par des équipements électroniques formant ensemble un moyen de couplage d’un mécanisme de levage de la pelle avec le ou les mécanismes d’actionnement des volets latéraux.For example, according to an embodiment not shown, the scraper may include specific motors for each lift, the activation of these motors being coupled by electronic equipment together forming a means of coupling a mechanism for lifting the shovel with the or the actuation mechanisms of the side flaps.

Selon une autre réalisation, telle que celle illustrée, ce moyen de couplage est formé par un mécanisme de couplage.According to another embodiment, such as that illustrated, this coupling means is formed by a coupling mechanism.

Les mécanismes de levage, d’actionnement et de couplage vont maintenant être décrits en référence aux figures 10 à 13,The lifting, actuation and coupling mechanisms will now be described with reference to FIGS. 10 to 13,

Le racleur 1 comprend un actionneur de levage non représenté, car situé en arrière du plan de coupe en figure 10. Cet actionneur entraîne en rotation un pignon 10 visible en figure 10, dont l’axe de rotation est longitudinal. Le pignon 10 engrène une première roue dentée 11 de plus grand diamètre, de manière à former avec celleci un réducteur de vitesse, permettant ainsi d’augmenter le couple exercé par le moteur. Ici, la première roue dentée 11 tourne autour d’un axe longitudinal.The scraper 1 comprises a lifting actuator, not shown, since it is situated behind the cutting plane in FIG. 10. This actuator rotates a pinion 10 visible in FIG. 10, the axis of rotation of which is longitudinal. The pinion 10 meshes with a first toothed wheel 11 of larger diameter, so as to form therewith a speed reducer, thus making it possible to increase the torque exerted by the motor. Here, the first gear 11 rotates around a longitudinal axis.

Comme on peut le voir en figure 11, une deuxième roue dentée 12 est fixée sur la face avant de la première roue dentée. L’axe de rotation de la deuxième roue dentée 12 est coaxial avec celui de la première roue dentée 11. Cette deuxième roue dentée 12 engrène en haut et en bas avec respectivement une crémaillère supérieure 14a et une crémaillère inférieure 14b situées en avant de la première roue dentée 11. Ces crémaillères 14a, 14b sont agencées horizontalement et transversalement. Elles sont guidées en translation horizontale et transversale par des gorges 13a et 13b, ici agencées dans le plan de la première roue dentée 11 et visibles en figure 10, Par exemple, des plots, non visibles sur ces figures, peuvent être agencés sur les faces arrière des crémaillères 14a, 14b de manière à ce que ces plots coulissent dans les gorges 13a, 13b. Ainsi l’actionneur entraîne les crémaillères 14a et 14 b selon un mouvement de translation horizontal et transversal dans un sens ou dans l’autre.As can be seen in FIG. 11, a second toothed wheel 12 is fixed to the front face of the first toothed wheel. The axis of rotation of the second gear 12 is coaxial with that of the first gear 11. This second gear 12 meshes up and down with respectively an upper rack 14a and a lower rack 14b located in front of the first toothed wheel 11. These racks 14a, 14b are arranged horizontally and transversely. They are guided in horizontal and transverse translation by grooves 13a and 13b, here arranged in the plane of the first toothed wheel 11 and visible in FIG. 10, for example, studs, not visible in these figures, can be arranged on the faces rear of the racks 14a, 14b so that these studs slide in the grooves 13a, 13b. Thus the actuator drives the racks 14a and 14b in a horizontal and transverse translational movement in one direction or the other.

Chaque crémaillère 14a, 14b comprend à son extrémité située sur le côté du racleur 1 une came 15a, 15b, formée ici par un tenon. La crémaillère supérieure 14a porte ainsi une came 15a située à gauche (soit à droite en figure 11) et la crémaillère inférieure 14b porte ainsi une came 15b située à droite. L’actionneur peut donc entraîner ces cames 15a, 15b en les écartant ou en les rapprochant l’une de l’autre selon le sens de rotation qu’il donne au pignon 10,Each rack 14a, 14b comprises at its end situated on the side of the scraper 1 a cam 15a, 15b, formed here by a tenon. The upper rack 14a thus carries a cam 15a located on the left (ie on the right in FIG. 11) and the lower rack 14b thus carries a cam 15b located on the right. The actuator can therefore drive these cams 15a, 15b by moving them apart or by bringing them closer to one another according to the direction of rotation that it gives to the pinion 10,

La figure 12 étant une demi-coupe, elle représente à gauche le mécanisme d’actionnement 6 du support intermédiaire 5 droit. Le volet latéral 4 droit n’est pas représenté pour des raisons de clarté des dessins, A droite de la figure 12, est représenté le volet latéral 4 gauche.FIG. 12 being a half-section, it represents on the left the actuation mechanism 6 of the right intermediate support 5. The right side flap 4 is not shown for the sake of clarity of the drawings, On the right of FIG. 12, the left side flap 4 is shown.

Ce mécanisme d’actionnement 6 comprend pour chaque volet latéral 4 : une bielle 56, une biellette intermédiaire 55 et une biellette distale 54,This actuation mechanism 6 comprises for each side flap 4: a connecting rod 56, an intermediate link 55 and a distal link 54,

La bielle 56 s’étend globalement transversalement et comprend à une première extrémité une lumière 57, à l’intérieur de laquelle peut coulisser la came 15a correspondante, La deuxième extrémité de la bielle 56 est reliée à une première extrémité de la biellette intermédiaire 55, qui s’étend transversalement et dont la deuxième extrémité est reliée à la première extrémité d’une biellette distale 54, Cette dernière est ici fixée par sa deuxième extrémité perpendiculairement à la plaque 50 du support intermédiaire 5 correspondant et forme un angle avec la biellette intermédiaire 55 en position relevée.The rod 56 extends generally transversely and comprises at a first end a light 57, inside which the corresponding cam 15a can slide, the second end of the rod 56 is connected to a first end of the intermediate rod 55, which extends transversely and the second end of which is connected to the first end of a distal link 54, the latter is here fixed by its second end perpendicular to the plate 50 of the corresponding intermediate support 5 and forms an angle with the intermediate link 55 in the raised position.

Le mécanisme de levage comprend une platine 30 verticale qui porte la pelle 3, Chaque tenon formant la came 15a, 15b dépasse vers l’avant de la lumière 57, La platine 30 porte un chemin de came 31/32, Ce dernier est formé par une portion horizontale 32 sur le côté du racleur 1 et une portion oblique remontant depuis la portion horizontale 32 et en s’écartant de celle-ci.The lifting mechanism comprises a vertical plate 30 which carries the shovel 3, Each tenon forming the cam 15a, 15b projects forward of the light 57, The plate 30 carries a cam path 31/32, The latter is formed by a horizontal portion 32 on the side of the scraper 1 and an oblique portion rising from the horizontal portion 32 and away from it.

Comme on peut le voir en figures 12 et 13, la came droite 15b coopère avec le chemin de came 31/32 visible. Du fait de la demi-coupe, ce n’est pas visible, mais un chemin de came symétrique est agencé de l’autre côté du racleur, dans la portion non coupée sur ces figures, de manière à coopérer de la même manière avec la came gauche 15a,As can be seen in Figures 12 and 13, the right cam 15b cooperates with the visible cam track 31/32. Due to the half-cut, this is not visible, but a symmetrical cam path is arranged on the other side of the scraper, in the portion not cut in these figures, so as to cooperate in the same way with the left cam 15a,

Pour rabaisser le volet latéral droit, l’actionneur entraîne le rapprochement des cames 15a, 15b l’une vers l’autre. Chaque came 15a, 15b se déplace davantage vers l’intérieur et passe d’une extrémité externe de la lumière 57 vers une extrémité interne 57’ de cette lumière 57, Ce faisant, chaque came 15a, 15b coulisse contre la portion horizontale 32 du chemin de came correspondant.To lower the right side flap, the actuator brings the cams 15a, 15b towards each other. Each cam 15a, 15b moves further inward and passes from an external end of the light 57 to an internal end 57 'of this light 57, In doing so, each cam 15a, 15b slides against the horizontal portion 32 of the path corresponding cam.

Quand chaque came 15a, 15b atteint la portion oblique 31 du chemin de came correspondant, la platine 30 descend sous l’effet de la gravité avec la portion oblique 31 en appui sur cette came 15a, 15b, Cette descente va se poursuivre au fur et à mesure de l’évolution de la came 15a, 15b le long de la portion oblique 31, soit pour la came droite 15b de son déplacement vers la gauche du racleur 1. La platine 30 étant solidaire de la pelle 3, on a ainsi un mécanisme de levage, entraînant la descente de la pelle 3 par le rapprochement des cames 15a, 15b l’une de l’autre.When each cam 15a, 15b reaches the oblique portion 31 of the corresponding cam path, the plate 30 descends under the effect of gravity with the oblique portion 31 bearing on this cam 15a, 15b, This descent will continue as and as the cam 15a, 15b changes along the oblique portion 31, that is to say for the right cam 15b of its movement towards the left of the scraper 1. The plate 30 being integral with the shovel 3, there is thus a lifting mechanism, causing the shovel 3 to descend by bringing the cams 15a, 15b together.

Quand la came 15a, 15b atteint l’extrémité interne 57’ de la lumière 57, elle tire vers l’intérieur la bielle 56 et donc le bas du support intermédiaire 5 via la chaîne de transmission formée par les biellettes 55, 54. Ainsi, le rapprochement des cames l’une de l’autre entraîne le rabattement des supports intermédiaires 5 en rotation autour de l’axe proximal P et contre les bras 21, Ainsi, les volets latéraux 4 passent en position de raclage du sol.When the cam 15a, 15b reaches the internal end 57 ′ of the light 57, it pulls the connecting rod 56 and therefore the bottom of the intermediate support 5 via the transmission chain formed by the connecting rods 55, 54. Thus, the bringing together of the cams from one another causes the intermediate supports 5 to be folded back in rotation about the proximal axis P and against the arms 21. Thus, the side flaps 4 pass into the scraping position of the ground.

Dans cet exemple, la longueur de la portion horizontale 32 du chemin de came est plus courte que la longueur de la lumière 57. De ce fait, chaque came 15a, 15b aborde la portion oblique 31 du chemin de came avant de toucher l’extrémité interne 57’ de la lumière 57. Dans cet exemple, la pelle 3 commence donc ici à se lever avant les volets latéraux 4.In this example, the length of the horizontal portion 32 of the cam track is shorter than the length of the light 57. Therefore, each cam 15a, 15b approaches the oblique portion 31 of the cam track before touching the end internal 57 ′ of the light 57. In this example, the shovel 3 therefore here begins to rise before the side flaps 4.

En fin de mouvement de traction sur les supports intermédiaires 5, la pelle 3 et les volets latéraux 4 sont relevés.At the end of the traction movement on the intermediate supports 5, the shovel 3 and the side flaps 4 are raised.

Inversement, pour lever à nouveau les volets latéraux 4, l’actionneur entraîne le pignon 4 dans l’autre sens, de manière à écarter les cames 15a, 15b l’une de l’autre. Chaque came 15a, 15b évolue le long de la portion oblique 31 du chemin de came, entraînant la montée de la platine 30 et donc de la pelle 3. La came 15a, 15b évolue également le long de la lumière 57 et, lorsqu’elle vient en butée avec l’extrémité externe de celle-ci, elle entraîne la bielle 56 vers l’extérieur, qui via la chaîne de transmission 55, 54, transmet une poussée du bas du support intermédiaire 5 et donc la levée du volet latéral 4 correspondant. Ici aussi, on observe un décalage, la pelle 3 commençant à descendre avant les volets latéraux 4.Conversely, to raise the side flaps 4 again, the actuator drives the pinion 4 in the other direction, so as to separate the cams 15a, 15b from one another. Each cam 15a, 15b evolves along the oblique portion 31 of the cam path, causing the mounting of the plate 30 and therefore of the shovel 3. The cam 15a, 15b also evolves along the lumen 57 and, when abuts with the outer end thereof, it drives the connecting rod 56 outwards, which via the transmission chain 55, 54, transmits a thrust from the bottom of the intermediate support 5 and therefore the lifting of the side flap 4 corresponding. Here too, there is an offset, the shovel 3 starting to descend before the side flaps 4.

Ainsi la levée de la pelle 3 et celle des volets latéraux 4 sont couplées.Thus the lifting of the shovel 3 and that of the side flaps 4 are coupled.

Dans cet exemple, le mécanisme d’actionnement, le mécanisme de levage et le mécanisme de synchronisation partagent donc des éléments communs, notamment l’actionneur et les roues dentées. Le mécanisme de couplage comprend les crémaillères avec les cames 15a, 15b et les chemins de came 31/32. Le mécanisme d’actionnement comprend également la chaîne de transmission de mouvement de la deuxième roue dentée 12 aux supports intermédiaires 5. Le mécanisme de levage comprend également la chaîne de transmission de mouvement de la deuxième roue dentée 12 à la platine 30.In this example, the actuation mechanism, the lifting mechanism and the synchronization mechanism therefore share common elements, in particular the actuator and the gears. The coupling mechanism includes the racks with the cams 15a, 15b and the cam tracks 31/32. The actuating mechanism also comprises the movement transmission chain from the second toothed wheel 12 to the intermediate supports 5. The lifting mechanism also comprises the movement transmission chain from the second toothed wheel 12 to the plate 30.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de raclage (1) destiné à entraîner par raclage des déchets présents à la surface d’un sol, le dispositif de raclage comprenant :1. Scraping device (1) intended to cause scraping of the waste present on the surface of a floor, the scraping device comprising: - un corps principal (2) agencé pour se déplacer sur le sol,- a main body (2) arranged to move on the ground, - un organe de raclage frontal (3) monté à l’avant du corps principal,- a front scraping member (3) mounted at the front of the main body, - des organes de raclage latéraux (4) montés sur les côtés du corps principal, le dispositif de raclage étant caractérisé en ce que chaque organe de raclage latéral (4) est monté sur le corps principal (2) via un support intermédiaire (5) distinct articulé sur le corps principal autour d’un axe de rotation correspondant, dit axe de rotation proximal (P), l’organe de raclage latéral correspondant étant articulé sur ce support intermédiaire autour d’un axe de rotation correspondant, dit axe de rotation distal (D), en ce que pour chaque support intermédiaire (5), en position de raclage du sol, un premier axe (D) parmi les axes de rotation distal et proximal est sensiblement vertical et un deuxième axe (P) parmi ces axes de rotation est transversal à un plan sensiblement vertical, et en ce que le dispositif de raclage comprend en outre :- side scraper members (4) mounted on the sides of the main body, the scraper device being characterized in that each side scraper member (4) is mounted on the main body (2) via an intermediate support (5) distinct articulated on the main body around a corresponding axis of rotation, called the proximal axis of rotation (P), the corresponding lateral scraper member being articulated on this intermediate support around a corresponding axis of rotation, called the axis of rotation distal (D), in that for each intermediate support (5), in the scraping position of the ground, a first axis (D) among the axes of distal and proximal rotation is substantially vertical and a second axis (P) among these axes of rotation is transverse to a substantially vertical plane, and in that the scraper device further comprises: un mécanisme d’actionnement (6) des organes de raclage latéraux (4) selon un mouvement de rotation autour du deuxième axe (P) entre la position de raclage du sol et une position relevée, et des moyens de limitation (53) des organes de raclage latéraux en rotation autour du premier axe (D) de manière à ce qu’en position relevée les organes de raclage latéraux soient à distance du sol.an actuating mechanism (6) of the lateral scraping members (4) according to a rotational movement around the second axis (P) between the scraping position of the ground and a raised position, and means of limitation (53) of the members lateral scraper in rotation around the first axis (D) so that in the raised position the lateral scraping members are at a distance from the ground. 2. Dispositif de raclage (1 ) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier axe est l’axe de rotation distal (D) et le deuxième est l’axe de rotation proximal (P).2. Scraping device (1) according to claim 1, characterized in that the first axis is the distal axis of rotation (D) and the second is the proximal axis of rotation (P). 3. Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième axe (P) est agencé selon une direction d’avant en arrière.3. Scraping device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second axis (P) is arranged in a direction from front to back. 4. Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de limitation comprennent des butées (53) agencées de manière à s’opposer à une rotation des organes de raclage latéraux (4) vers le bas lorsque ces organes de raclage latéraux sont en position relevée.4. Scraping device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said limiting means comprise stops (53) arranged so as to oppose a rotation of the lateral scraper members (4) towards the bottom when these lateral scraping members are in the raised position. 5, Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’un premier support intermédiaire (5) est monté sur le côté gauche du dispositif de raclage (1) et un deuxième support intermédiaire (5) est monté sur le côté droit du dispositif de raclage,5, doctor device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a first intermediate support (5) is mounted on the left side of the doctor device (1) and a second intermediate support (5) is mounted on the right side of the scraping device, 6, Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque support intermédiaire (5) est une plaque (50).6, doctor device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each intermediate support (5) is a plate (50). 7, Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les articulations autour de l’axe de rotation proximal et/ou l’articulation autour de l’axe de rotation distale sont des charnières (51, 52).7, doctor blade device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulation (s) around the proximal axis of rotation and / or the articulation around the distal axis of rotation are hinges (51, 52). 8, Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la rotation autour du premier axe (D) est libre.8, doctor device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotation around the first axis (D) is free. 9, Dispositif de raclage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que qu’il comprend un mécanisme de levage de l’organe de raclage frontal (3) et un moyen de couplage du mécanisme de levage de l’organe de raclage frontal avec le ou les mécanismes d’actionnement (6) des organes de raclage latéraux (4), le moyen de couplage, le mécanisme de levage et le mécanisme d’actionnement étant agencés de manière à ce que les organes de raclage latéraux soient en position relevée lorsque l’organe de raclage frontal est relevé9, scraping device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanism for lifting the front scraping member (3) and a means for coupling the lifting mechanism of the 'front scraper member with the actuating mechanism or mechanisms (6) of the lateral scraper members (4), the coupling means, the lifting mechanism and the actuating mechanism being arranged so that the side scrapers are in the raised position when the front scraping device is raised 10, Dispositif de raclage (1 ) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen de couplage est un mécanisme de couplage entraîné par un actionneur et relié mécaniquement aux pièces intermédiaires (5) et à l’organe de raclage frontal (3) de manière à ce que l’actionnement du mécanisme de couplage entraîne solidairement la levée ou la descente des organes de raclage.10, doctor device (1) according to claim 9, characterized in that the coupling means is a coupling mechanism driven by an actuator and mechanically connected to the intermediate parts (5) and to the front scraping member (3) so that the actuation of the coupling mechanism jointly causes the lifting or lowering of the scraping members. 11, Dispositif de raclage (1 ) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le mécanisme de couplage comprend des cames et un moyen d’entrainement de ces cames, lesdites cames étant d’une part agencées pour coopérer en déplacement avec des chemins de cames solidaires de l’organe de raclage frontal (3) et d’autre part reliées mécaniquement aux ensembles latéraux formés par chaque support intermédiaire (5) et l’organe de raclage latéral (4) qu’il supporte, de manière à ce que le déplacement de la came dans un sens ou dans l’autre d’une part entraîne respectivement la montée ou la descente de l’organe de raclage frontal par11, doctor device (1) according to claim 10, characterized in that the coupling mechanism comprises cams and a means for driving these cams, said cams being on the one hand arranged to cooperate in movement with paths of cams integral with the front scraping member (3) and on the other hand mechanically connected to the lateral assemblies formed by each intermediate support (5) and the lateral scraping member (4) which it supports, so that the displacement of the cam in one direction or the other on the one hand respectively causes the raising or lowering of the front scraper member by 5 déplacement de la came contre les chemins de came, et d’autre part entraîne respectivement la montée ou la descente des organes de raclage latéraux par traction ou poussée sur lesdits ensembles latéraux.5 displacement of the cam against the cam tracks, and on the other hand respectively causes the raising or lowering of the lateral scraping members by pulling or pushing on said lateral assemblies. 1/51/5
FR1751368A 2017-02-21 2017-02-21 RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS Pending FR3062986A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751368A FR3062986A1 (en) 2017-02-21 2017-02-21 RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1751368A FR3062986A1 (en) 2017-02-21 2017-02-21 RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3062986A1 true FR3062986A1 (en) 2018-08-24

Family

ID=58501730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1751368A Pending FR3062986A1 (en) 2017-02-21 2017-02-21 RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3062986A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020177050A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-10 成都赛果物联网技术有限公司 Excrement cleaning method, apparatus, and system
CN111742844A (en) * 2020-07-01 2020-10-09 石家庄市畜产品质量监测中心(石家庄市兽药监察所) Livestock-raising excrement and urine cleaning device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2209309A1 (en) * 1971-03-05 1972-09-14 S.A. Albert, Bievre (Belgien) Device for clearing away stable manure and animal droppings from stables
FR2750443A1 (en) * 1996-06-27 1998-01-02 Maury Scraping device for cleaning areas, especially for removing cattle excrement
EP0841003A1 (en) * 1996-11-06 1998-05-13 Sermap S.A. Scraper device for the removal of excrements
FR2917573A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-26 Jean Luc Vandaine Semi-liquid manure or livestock manure scraping device for e.g. cattle-shed, has blocking units allowing arms to freely pivot on its respective pivot axis between deployment position and foldable position, when blocking units are inactive

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2209309A1 (en) * 1971-03-05 1972-09-14 S.A. Albert, Bievre (Belgien) Device for clearing away stable manure and animal droppings from stables
FR2750443A1 (en) * 1996-06-27 1998-01-02 Maury Scraping device for cleaning areas, especially for removing cattle excrement
EP0841003A1 (en) * 1996-11-06 1998-05-13 Sermap S.A. Scraper device for the removal of excrements
FR2917573A1 (en) * 2007-06-20 2008-12-26 Jean Luc Vandaine Semi-liquid manure or livestock manure scraping device for e.g. cattle-shed, has blocking units allowing arms to freely pivot on its respective pivot axis between deployment position and foldable position, when blocking units are inactive

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020177050A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-10 成都赛果物联网技术有限公司 Excrement cleaning method, apparatus, and system
CN111742844A (en) * 2020-07-01 2020-10-09 石家庄市畜产品质量监测中心(石家庄市兽药监察所) Livestock-raising excrement and urine cleaning device
CN111742844B (en) * 2020-07-01 2022-08-30 石家庄市畜产品质量监测中心(石家庄市兽药监察所) Livestock-raising excrement and urine cleaning device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0408088A2 (en) Rotary mower
FR2619986A1 (en) MECHANISM FOR CONNECTING A WORKING TOOL TO A TRACTOR
FR2679495A1 (en) VEHICLE ROOF CONSISTING OF A SERIES OF OSCILLATING PIVOT LAMPS.
FR3062986A1 (en) RACING DEVICE WITH LEATABLE SIDE RACING ARRANGEMENTS
EP0552120A1 (en) Mower with dynamic lightening device
EP1250834A1 (en) Haymaking machine with windrow regrouping device
FR2691039A1 (en) Drilling machine for three-point attachment on tractors
EP0841003B1 (en) Scraper device for the removal of excrements
FR2716331A1 (en) Suspension for one or two work equipment including tools for mowing agricultural products.
FR3018029A1 (en) DEVICE FOR COUPLING A TOOL EQUIPPED WITH A RECEIVER TREE, SUCH AS AN AGRICULTURAL TOOL, ON A SYSTEM FOR LIFTING A MACHINE, SUCH AS AN AGRICULTURAL TRACTOR, WITH A TENSION
FR2553969A1 (en) Device for felling trees
EP0410917B1 (en) Opening and closing mechanism of the rear door of a trailer
FR2685162A1 (en) Foldable picker device for harvesting maize or similar plants
EP0426588B1 (en) Improvement for agricultural machines especially for haymaking machines
EP0013058A1 (en) Lifting apparatus and cutting device for same
FR2973295A1 (en) GLASS PAVILION WITH SLIDING MOBILE PANEL AND ENTREBAILLANT.
EP1195084A1 (en) Improved sowing machine
FR2514230A1 (en) MOBILE CHOPPER HARVESTER
FR2488649A1 (en) COAL OR ORE MINING MACHINE AND SYSTEM
FR1464395A (en) Beet harvester
FR2886095A1 (en) Reaper for harvesting herbs, has supports articulated around frame and maintained in preset operating position by safety devices having tie rods, where rod length is elastically modified when its traction force exceeds preset traction force
FR2658843A1 (en) Device for excavating the ballast from a railway track
FR2509957A1 (en) MACHINE FOR THE SAMPLING OF FORAGE BLOCKS IN A SILO
BE1002019A6 (en) Machines for cutting vegetation
FR2490272A1 (en) LIPPING DEVICE FOR WALKING SUPPORT, PARTICULARLY FOR SHIELD-TYPE OR BATTERY-TYPE SUPPORT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180824