FR3062325A1 - Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif. - Google Patents
Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3062325A1 FR3062325A1 FR1750738A FR1750738A FR3062325A1 FR 3062325 A1 FR3062325 A1 FR 3062325A1 FR 1750738 A FR1750738 A FR 1750738A FR 1750738 A FR1750738 A FR 1750738A FR 3062325 A1 FR3062325 A1 FR 3062325A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- thermal insulation
- machining
- tool
- insulation device
- passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003754 machining Methods 0.000 title claims abstract description 62
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 37
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 33
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 claims description 11
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 5
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 4
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 claims description 3
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- ADIMAYPTOBDMTL-UHFFFAOYSA-N oxazepam Chemical compound C12=CC(Cl)=CC=C2NC(=O)C(O)N=C1C1=CC=CC=C1 ADIMAYPTOBDMTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- JCXJVPUVTGWSNB-UHFFFAOYSA-N nitrogen dioxide Inorganic materials O=[N]=O JCXJVPUVTGWSNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006327 polystyrene foam Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 239000008207 working material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1038—Arrangements for cooling or lubricating tools or work using cutting liquids with special characteristics, e.g. flow rate, quality
- B23Q11/1053—Arrangements for cooling or lubricating tools or work using cutting liquids with special characteristics, e.g. flow rate, quality using the cutting liquid at specially selected temperatures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1015—Arrangements for cooling or lubricating tools or work by supplying a cutting liquid through the spindle
- B23Q11/1023—Tool holders, or tools in general specially adapted for receiving the cutting liquid from the spindle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2231/00—Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
- B23B2231/24—Cooling or lubrication means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2250/00—Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
- B23B2250/12—Cooling and lubrication
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2260/00—Details of constructional elements
- B23B2260/136—Springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage (1) destiné à la solidarisation d'un outil d'usinage (3) avec une broche d'une machine-outil, du type présentant un corps (2) d'axe de révolution Z dont une première extrémité (20) comporte des moyens de montage dudit outil d'usinage (3) et une seconde extrémité (21) comporte des moyens d'assemblage avec ladite broche, ledit corps (2) étant traversé par un passage d'axe Z, débouchant au niveau de chacune des première et deuxième extrémités (20, 21), ledit passage étant destiné à la circulation d'un fluide de lubrification entre la machine-outil et ledit outil d'usinage (3) et étant muni, au niveau de ladite première et seconde extrémités (20, 21), d'un premier embout de raccordement fluidique (7) avec ledit outil (3) et d'un second embout de raccordement fluidique (4) avec ladite broche. Il est caractérisé en ce qu'il comporte un conduit (5) thermiquement isolé configuré pour être inséré dans ledit passage, et pour accueillir ledit fluide de lubrification.
Description
Titulaire(s) :
EVATEC Société à responsabilité limitée.
O Demande(s) d’extension :
© Mandataire(s) : CABINET BLEGER RHEIN POUPON.
© DISPOSITIF D'ISOLATION THERMIQUE D'UN ATTACHEMENT D'USINAGE ET ATTACHEMENT D'USINAGE POURVU D'UN TEL DISPOSITIF.
FR 3 062 325 - A1 (57) La présente invention concerne un dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage (1) destiné à la solidarisation d'un outil d'usinage (3) avec une broche d'une machine-outil, du type présentant un corps (2) d'axe de révolution Z dont une première extrémité (20) comporte des moyens de montage dudit outil d'usinage (3) et une seconde extrémité (21 ) comporte des moyens d'assemblage avec ladite broche, ledit corps (2) étant traversé par un passage d'axe Z, débouchant au niveau de chacune des première et deuxième extrémités (20, 21), ledit passage étant destiné à la circulation d'un fluide de lubrification entre la machine-outil et ledit outil d'usinage (3) et étant muni, au niveau de ladite première et seconde extrémités (20, 21), d'un premier embout de raccordement fluidique (7) avec ledit outil (3) et d'un second embout de raccordement fluidique (4) avec ladite broche. II est caractérisé en ce qu'il comporte un conduit (5) thermiquement isolé configuré pour être inséré dans ledit passage, et pour accueillir ledit fluide de lubrification.
i
Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel
La présente invention a pour objet un dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage destiné à la solidarisation d'un outil d'usinage avec une broche d'une machine-outil, ledit attachement étant du type présentant un corps d'axe de révolution Z dont une première extrémité comporte des moyens de montage dudit outil d'usinage et une seconde extrémité comporte des moyens d'assemblage avec ladite broche, ledit corps étant traversé par un passage d'axe Z, débouchant au niveau de chacune des première et deuxième extrémités, ledit passage étant destiné à la circulation d'un fluide de lubrification entre la machine-outil et ledit outil d'usinage et étant muni, au niveau de ladite première et seconde extrémités, respectivement d'un premier embout de raccordement fluidique avec ledit outil et d'un second embout de raccordement fluidique avec ladite broche.
La présente demande concerne par ailleurs un attachement d'usinage pourvu dispositif d'isolation thermique selon l'invention.
De manière classique, de nombreuses pièces mécaniques nécessitées par l'industrie sont obtenues par différents procédés d'usinage par enlèvement de matière de divers matériaux, se différenciant les uns des autres par leurs caractéristiques techniques et technologiques spécifiquement adaptées aux applications considérées.
La recherche de gains de productivité accrus a mené, ces dernières années, vers une évolution des procédés d'usinage tendant souvent à imposer des conditions de coupe plus sévères, se traduisant notamment par une augmentation des vitesses de coupe et de l'avance, au moins en ce qui concerne les matériaux dont 1'usinabilité est d'ores et déjà maîtrisée.
Par ailleurs, certains domaines relevant de technologies de pointe, comme par exemple l'aéronautique, l'aérospatiale, le nucléaire ou également l'automobile, nécessitent pour leur développement de disposer de pièces conçues à partir de matériaux innovants, aux caractéristiques toujours plus performantes, mais dont l'usinage peut se révéler délicat et suppose le respect d'un certain nombre de précautions.
A l'instar des procédés mettant en œuvre des vitesses de coupe importantes ou de ceux destinés au travail de matériaux affectés à la fabrication de pièces pour les domaines de pointe, de nombreux procédés d'usinage par enlèvement de matière s'accompagnent actuellement d'une augmentation des températures aux interfaces de contact entre l'outil d'usinage, la pièce en cours de fabrication, et les copeaux générés par la transformation du bloc de matériau de départ. Ce constat est d'autant plus vrai lorsque le matériau mis en forme est thermiquement réfractaire, c'est le cas notamment des alliages de titane ou des aciers inoxydables.
Afin de prévenir les problèmes susceptibles d'être générés lors de la mise en œuvre des procédés d'usinage par enlèvement de matière classiques et liés à l'augmentation des températures dans la zone de coupe, comme notamment une usure prématurée des outils coupants, une dégradation de l'intégrité de surface de la pièce en cours de fabrication, ainsi que des dispersions géométriques sur le produit final, il a été imaginé de refroidir à une température fortement négative l'ensemble des éléments impliqués, par la mise en œuvre de lubrifiants cryogéniques, tels que par exemple de l'azote liquide ou du gaz carbonique, dans le circuit de lubrification s'étendant depuis une machine d'usinage vers un outil et une pièce, au travers d'un attachement d'usinage.
Par ailleurs, de nouvelles normes environnementales récemment entrées en vigueur ont également incité les usineurs à recourir à des lubrifiants cryogéniques, plus respectueux de l'environnement, afin de les substituer aux produits de lubrification traditionnels présentant un caractère nocif.
Bien que l'usinage cryogénique se soit avéré avantageux aussi bien du point de vue environnemental que pour pallier les problèmes liés aux augmentations de température de coupe évoqués ci-dessus, il a cependant été observé que cette technologie ne donne pas entière satisfaction et ne permet pas toujours d'atteindre les buts escomptés.
Ainsi, ont notamment été rapportés des problèmes liés à un refroidissement trop brutal de l'attachement d'usinage, ou encore des problèmes dus à un dépôt de givre important sur l'enveloppe externe de l'attachement de l'outil. Par ailleurs, il a également été observé que l'utilisation de fluide cryogénique est susceptible d'entraîner un collage par le froid du corps de l'attachement de l'outil dans la broche de la machineoutil, ou encore de provoquer une transmission intempestive du froid vers la broche lors d'usinages longs, voire d'importants phénomènes de condensation après utilisation.
Ces problèmes non seulement se répercutent inévitablement sur l'intégrité structurelle des pièces impliquées, mais se traduisent également par un inacceptable ralentissement des cadences du fait de difficultés de démontage des attachements collés dans la broche par le dépôt de givre, voire dans le pire des cas par une dégradation géométrique ou mécanique de la broche de la machine-outil.
La présente invention a pour objectif de pallier l'ensemble de ces inconvénients en proposant un dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage permettant avantageusement de limiter le transfert d'énergie thermique entre le fluide de lubrification et la surface extérieure du corps de l'attachement. Un autre but de l'invention est de proposer un tel dispositif d'isolation thermique présentant une structure à la fois simple et compatible avec les différentes gammes d'attachements d'usinage disponibles sur le marché actuellement.
A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte un conduit thermiquement isolé configuré pour être inséré dans ledit passage, et pour accueillir ledit fluide de lubrification.
De préférence, le conduit est réalisé en un matériau présentant des propriétés d'isolation thermique et présente une longueur correspondant au moins à la distance comprise entre les premier et second embouts de raccordement.
Conformément à une première variante de réalisation, le conduit comporte au moins un premier tube et un second tube.
Ces derniers peuvent être reliés entre eux par des premiers moyens d'assemblage de forme complémentaire, et être mobiles en translation l'un par rapport à l'autre selon des directions opposées le long de leur axe de révolution Z.
L'invention prévoit par ailleurs que dans cette configuration, les premiers moyens d'assemblage de forme complémentaire comportent des moyens de rappel élastique.
Conformément à une caractéristique additionnelle, le premier et/ou le second tube et le premier et/ou le second embout de raccordement fluidique sont reliés entre eux par des moyens d'assemblage de forme complémentaire.
La présente invention prévoit également une variante de réalisation dans laquelle le conduit comporte ledit second embout de raccordement fluidique avec lequel il est formé d'un seul tenant.
Dans ce cas, le conduit présente avantageusement une double paroi périphérique comportant un tube interne et un tube externe délimitant entre eux un espace comblé par un moyen d'isolation thermique, ce dernier pouvant être choisi parmi la liste comprenant le vide, une mousse expansive.
De préférence, la paroi périphérique du tube externe peut en outre présenter des zones de différentes épaisseurs, ceci pour contribuer encore davantage à l'effet d'isolation thermique du dispositif.
Dans cette variante de réalisation, le second embout de raccordement peut également comporter les moyens d'assemblage avec ladite broche.
Quelle que soit la variante de réalisation considérée, il est par ailleurs prévu que le conduit est complété par des moyens d'étanchéité et est réalisé en un matériau présentant des propriétés d'isolation thermique choisi parmi la liste comportant le polytétrafluoroéthylène, l'acier inoxydable, le titane, une mousse polyuréthane ou du polystyrène expansé.
Par ailleurs, la présente invention concerne également un attachement d'usinage destiné à la solidarisation d'un outil d'usinage avec une broche d'une machine-outil, du type présentant un corps d'axe de révolution Z dont une première extrémité comporte des moyens de montage dudit outil d'usinage et une seconde extrémité comporte des moyens d'assemblage avec ladite broche, ledit corps allongé étant traversé par un passage d'axe Z, débouchant au niveau de chacune des première et deuxième extrémités, ledit passage étant destiné à la circulation d'un fluide de lubrification entre la machineoutil et ledit outil d'usinage et étant muni, au niveau de ladite première et seconde extrémités, d'un premier embout de raccordement fluidique avec ledit outil et d'un second embout de raccordement fluidique avec ladite broche, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'isolation thermique tel que précédemment défini.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre, se rapportant à des exemples de réalisation de l'attachement d'usinage selon l'invention donnés uniquement à titre indicatif et non limitatif.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints, dans lesquels :
La figure 1 illustre une vue en perspective d'un attachement d'usinage selon l'invention, de type « ISO DIN », et muni d'une fraise à plaquettes,
La figure 2 illustre une vue semi éclatée de l'attachement d'usinage de la figure 1, équipé d'un conduit thermiquement isolé conforme à une première variante de réalisation,
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'attachement d'usinage de la figure 1 équipé du conduit thermiquement isolé de la figure 2, la figure 4 représente une vue semi éclatée de l'attachement d'usinage de la figure 1, équipé d'un conduit thermiquement isolé conforme à une seconde variante de réalisation, et la figure 5 est une vue en coupe longitudinale de l'attachement d'usinage de la figure 1 équipé du conduit thermiquement isolé de la figure 4.
En référence aux figures, dans les variantes de réalisation illustrées, l'attachement d'usinage 1 selon l'invention comporte un corps 2 métallique, de forme conique, d'axe de révolution Z, dont une première extrémité 20 comporte des moyens de montage d'un outil d'usinage 3, tel que par exemple une fraise à plaquettes, et une seconde extrémité 21 comporte des moyens d'assemblage avec une broche d'une machine d'usinage (non illustrée). A ce propos, dans la variante de réalisation illustrée, l'attachement d'usinage 1 est de type « ISO DIN» et comporte à cet effet une tirette 4, pourvue d'une extrémité mâle 40 agencée pour coopérer avec une extrémité femelle (non illustrée) d'un organe de préhension d'une broche d'une machine-outil.
Le corps 2 est par ailleurs traversé par un passage 22 d'axe de révolution Z, destiné à la circulation d'un fluide de lubrification depuis la machine-outil vers ledit outil d'usinage 3. Le passage 22 débouche au niveau de chacune des première et deuxième extrémités 20, 21, où il communique respectivement avec un premier embout 7 de raccordement fluidique avec ledit outil 3, et un second embout de raccordement fluidique avec ladite broche, ce dernier étant défini par la tirette 4.
Conformément à l'invention, l'attachement d'usinage comporte par ailleurs un conduit thermiquement isolé inséré dans le passage 22, et à l'intérieur duquel circule le fluide de lubrification. Une telle structure permet avantageusement d'éviter les inconvénients précédemment mentionnés, liés à l'utilisation de fluides cryogéniques.
Dans la variante de réalisation illustrée aux figures et 3, l'attachement d'usinage 1 est équipé d'un conduit 5 réalisé en un matériau présentant des propriétés d'isolation thermique, tel que par exemple le polytétrafluoroéthylène (PTFE) , l'acier inoxydable, le titane, une mousse polyuréthane ou polystyrène expansé, ou tout autre matériau équivalent. Ce conduit 5 s'étend sur toute la longueur du passage 22, depuis l'outil 3 jusqu'à la broche de la machine-outil, ses deux extrémités étant insérées respectivement dans le premier embout de raccordement fluidique 7 et la tirette 4. Par ailleurs, dans l'exemple illustré, le conduit 5 comporte un premier tronçon tubulaire 50 et un second tronçon tubulaire 51 reliés entre eux par des premiers moyens d'assemblage de forme complémentaire, et mobiles en translation l'un par rapport à l'autre selon des directions opposées le long de 1'axe Z.
En fait, tel que visible à la figure 3, le premier tronçon 50 présente une extrémité femelle 52 dans laquelle est emboîtée une extrémité mâle 53 du second tronçon tubulaire 51. Un ressort de compression 8 est par ailleurs engagé à l'état comprimé autour de l'extrémité mâle 53, entre le premier tronçon 50 et le second tronçon 51.
Une telle structure permet de compenser l'effet de rétraction thermique induit par le passage d'un fluide cryogénique sur les pièces constitutives du conduit 5. En effet, une rétraction des premier et second tronçons 50, 51 se traduit par une détente du ressort de compression 8. Ce dernier repousse alors les premiers et second tronçons 50, 51 vers respectivement la première extrémité 20 et la seconde extrémité 21 du corps 2 et donc vers l'outil 3 et la broche de la machine-outil. La longueur du conduit 5 demeure par conséquent constante quelle que soit la température du fluide de lubrification qui le traverse, ce qui permet d'assurer une parfaite étanchéité aux extrémités de cette ensemble isolant.
Il convient par ailleurs de noter que plusieurs joints d'étanchéité 9 sont disposés au niveau de la zone d'assemblage entre les premiers et second tronçons 50, 51 de même qu'au niveau des zones de jonction avec l'outil 3 ou avec la broche de la machine-outil.
Par ailleurs, dans la variante de réalisation illustrée aux figures 4 et 5, le conduit 6 est également réalisé en un matériau choisi parmi la liste citée cidessus pour le conduit 5, de préférence le titane. Il est avantageusement formé d'un seul tenant avec le second embout de raccordement fluidique, qui en l'espèce est défini par ladite tirette 4.
En fait, le conduit 6 présente ici une double paroi périphérique comportant une paroi interne 60 et une paroi externe 61, soudées entre elles au niveau de leurs extrémités tandis que le vide est réalisé dans l'espace 62 compris entre les parois interne 60 et externe 62, ce qui permet de contribuer encore davantage à l'effet d'isolation thermique résultant déjà de l'emploi du titane.
Par ailleurs, la paroi périphérique du tube externe 61 présente des zones de différentes épaisseurs permettant d'assurer une plus grande isolation thermique de l'attachement d'usinage 1 aux emplacements correspondants 5 de ce dernier.
Il convient en outre de noter que bien que l'invention ait été décrite en lien avec un attachement d'usinage de type « ISO DIN », elle s'applique également à un attachement d'usinage de type « HSK » se différenciant du 10 précédent notamment par la structure des moyens d'assemblage avec une broche d'une machine-outil.
ίο
Claims (13)
- REVENDICATIONS1. Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage (1) destiné à la solidarisation d'un outil d'usinage (3) avec une broche d'une machine-outil, du type présentant un corps (2) d'axe de révolution Z dont une première extrémité (20) comporte des moyens de montage dudit outil d'usinage (3) et une seconde extrémité (21) comporte des moyens d'assemblage avec ladite broche, ledit corps (2) étant traversé par un passage (22) d'axe Z, débouchant au niveau de chacune des première et deuxième extrémités (20, 21) , ledit passage (22) étant destiné à la circulation d'un fluide de lubrification entre la machine-outil et ledit outil d'usinage (3) et étant muni, au niveau de ladite première et seconde extrémités (20, 21), d'un premier embout de raccordement fluidique (7) avec ledit outil (3) et d'un second embout de raccordement fluidique (4) avec ladite broche, ledit dispositif d'isolation thermique étant caractérisé en ce qu'il comporte un conduit (5, 6) thermiquement isolé configuré pour être inséré dans ledit passage (22), et pour accueillir ledit fluide de lubrification.
- 2. Dispositif d'isolation thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit conduit (5, 6) est réalisé en un matériau présentant des propriétés d'isolation thermique et présente une longueur correspondant au moins à la distance comprise entre les premier et second embouts de raccordement (7, 4) que comporte ledit attachement d'usinage (D ·
- 3. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit conduit (5, 6) comporte au moins un premier tube (50, 60) et un second tube (51, 61).
- 4. Dispositif d'isolation thermique selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits premier et second tubes (50, 51) sont reliés entre eux par des premiers moyens d'assemblage de forme complémentaire, et en ce qu'ils sont mobiles en translation l'un par rapport à l'autre selon des directions opposées le long de leur axe de révolution Z.
- 5. Dispositif d'isolation thermique selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens d'assemblage de forme complémentaire comportent des moyens de rappel élastique.
- 6. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que le
premier et/ou le second tube (s) (50, 51) et le premier et/ou le second embout(s) de raccordement fluidique (7, 4) sont reliés entre eux par des moyens d'assemblage de forme complémentaire. 7 . Dispositif d 'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit conduit (6) comporte ledit second embout de raccordement fluidique (4) et est formé d'un seul tenant avec celui-ci. - 8. Dispositif d'isolation thermique selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit conduit (6) présente une double paroi périphérique comportant un tube interne (60) et un tube externe (61) délimitant entre eux un espace (62) comblé par un moyen d'isolation thermique.
- 9. Dispositif d'isolation thermique selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit moyen d'isolation thermique est choisi parmi la liste comprenant le vide, une mousse expansive.
- 10. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la paroi périphérique du tube externe (60) présente des zones de différentes épaisseurs.
- 11. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que ledit second embout de raccordement (4) comporte les moyens d'assemblage (40) avec ladite broche.
- 12. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit conduit (5, 6) est pourvu de moyens d'étanchéité (9) .
- 13. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit conduit (5, 6) est réalisé en un matériau présentant des propriétés d'isolation thermique choisi parmi la liste comportant le polytétrafluoroéthylène, l'acier inoxydable, le titane, une mousse polyuréthane ou du polystyrène expansé.
- 14. Attachement d'usinage (1) destiné à la solidarisation d'un outil d'usinage (3) avec une broche d'une machine-outil, ledit attachement étant du type présentant un corps (2) d'axe de révolution Z dont une première extrémité (20) comporte des moyens de montage dudit outil d'usinage (3) et une seconde extrémité (21) comporte des moyens d'assemblage avec ladite broche, ledit corps (2) étant traversé par un passage (22) d'axe Z, débouchant au niveau de chacune des première et deuxième extrémités (20, 21), ledit passage (22) étant destiné à la circulation d'un fluide de lubrification entre la machineoutil et ledit outil d'usinage (3) et étant muni, au niveau de ladite première et seconde extrémités (20, 21), d'un premier embout de raccordement fluidique (7) avec ledit outil (3) et d'un second embout de raccordement fluidique (4) avec ladite broche, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 inséré dans ledit passage (22).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750738A FR3062325B1 (fr) | 2017-01-30 | 2017-01-30 | Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif. |
| PCT/FR2018/050206 WO2018138459A1 (fr) | 2017-01-30 | 2018-01-30 | Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750738 | 2017-01-30 | ||
| FR1750738A FR3062325B1 (fr) | 2017-01-30 | 2017-01-30 | Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3062325A1 true FR3062325A1 (fr) | 2018-08-03 |
| FR3062325B1 FR3062325B1 (fr) | 2020-02-07 |
Family
ID=59152988
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1750738A Active FR3062325B1 (fr) | 2017-01-30 | 2017-01-30 | Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3062325B1 (fr) |
| WO (1) | WO2018138459A1 (fr) |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3971114A (en) * | 1972-01-27 | 1976-07-27 | Dudley George M | Machine tool having internally routed cryogenic fluid for cooling interface between cutting edge of tool and workpiece |
| WO2000053368A1 (fr) * | 1999-03-10 | 2000-09-14 | Schunk Gmbh & Co. Kg Fabrik Für Spann- Und Greifwerkzeuge | Mandrin de serrage |
| DE10009244A1 (de) * | 2000-02-28 | 2001-08-30 | Komet Stahlhalter Werkzeuge | Anzugsbolzen für Spannschäfte von Maschinenwerkzeugen |
| CN1534229A (zh) * | 2003-04-01 | 2004-10-06 | 重庆成田低温加工技术有限公司 | 冷却介质真空保温输送通道 |
| DE20321251U1 (de) * | 2003-07-14 | 2006-08-10 | Schunk Gmbh & Co. Kg Spann- Und Greiftechnik | Spannfutter |
| US20120198671A1 (en) * | 2011-02-07 | 2012-08-09 | Moshe Israel Meidar | Machining device for machining crankshafts and a machining system having such a machining device |
| US20150037110A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | Mag Ias Gmbh | Tool spindle and machining tool and method for machining workpieces |
| WO2015117079A1 (fr) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | 5Me Ip, Llc | Outil de coupe rotatif avec une cavité de refroidissement interne |
| US20150367473A1 (en) * | 2011-01-21 | 2015-12-24 | Moshe Israel Meidar | Tool turret for processing workpieces and processing system with this type of tool turret |
-
2017
- 2017-01-30 FR FR1750738A patent/FR3062325B1/fr active Active
-
2018
- 2018-01-30 WO PCT/FR2018/050206 patent/WO2018138459A1/fr active Application Filing
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3971114A (en) * | 1972-01-27 | 1976-07-27 | Dudley George M | Machine tool having internally routed cryogenic fluid for cooling interface between cutting edge of tool and workpiece |
| WO2000053368A1 (fr) * | 1999-03-10 | 2000-09-14 | Schunk Gmbh & Co. Kg Fabrik Für Spann- Und Greifwerkzeuge | Mandrin de serrage |
| DE10009244A1 (de) * | 2000-02-28 | 2001-08-30 | Komet Stahlhalter Werkzeuge | Anzugsbolzen für Spannschäfte von Maschinenwerkzeugen |
| CN1534229A (zh) * | 2003-04-01 | 2004-10-06 | 重庆成田低温加工技术有限公司 | 冷却介质真空保温输送通道 |
| DE20321251U1 (de) * | 2003-07-14 | 2006-08-10 | Schunk Gmbh & Co. Kg Spann- Und Greiftechnik | Spannfutter |
| US20150367473A1 (en) * | 2011-01-21 | 2015-12-24 | Moshe Israel Meidar | Tool turret for processing workpieces and processing system with this type of tool turret |
| US20120198671A1 (en) * | 2011-02-07 | 2012-08-09 | Moshe Israel Meidar | Machining device for machining crankshafts and a machining system having such a machining device |
| US20150037110A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-05 | Mag Ias Gmbh | Tool spindle and machining tool and method for machining workpieces |
| WO2015117079A1 (fr) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | 5Me Ip, Llc | Outil de coupe rotatif avec une cavité de refroidissement interne |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3062325B1 (fr) | 2020-02-07 |
| WO2018138459A1 (fr) | 2018-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2542707C (fr) | Agencement d'assemblage entre une bague interieure de palier et un tourillon, bague et tourillon adaptes a un tel agencement, et turbomachine equipee de ceux-ci | |
| EP2698574B1 (fr) | Connecteur pour tuyaux de raccordement de système de climatisation et appareil de climatisation associé | |
| FR2657671A1 (fr) | Raccord haute pression et dispositif pour sa mise en place. | |
| FR3062325A1 (fr) | Dispositif d'isolation thermique d'un attachement d'usinage et attachement d'usinage pourvu d'un tel dispositif. | |
| FR3048754A1 (fr) | Element de raccord fluidique et raccord fluidique comprenant un tel element | |
| FR2556072A1 (fr) | Dispositif de raccordement fluidique | |
| US1137113A (en) | Pipe-coupling. | |
| EP1376039B1 (fr) | Echangeurs multitubulaires et procédé de fabrication de ces échangeurs | |
| EP1625322B1 (fr) | Raccord rapide pour conduites de fluide hydraulique | |
| EP3196526B1 (fr) | Racord rapide pour la jonction amovible de canalisations de fluide sous pression | |
| FR3038244A1 (fr) | Systeme d'assemblage de manche pour un outil a main | |
| CH298228A (fr) | Palier lisse. | |
| CN105414738A (zh) | 一种环形槽辅助强化管板摩擦形变扩散焊接方法 | |
| FR2574524A1 (fr) | Dispositif pour relier des tubes de canalisations destines au transport de fluides refroidis a basse tempetature | |
| EP3259083B1 (fr) | Procede de forgeage a haute temperature d'une piece metallique preformee et outillage de forme apte au forgeage | |
| EP2653441B1 (fr) | Dispositif et procédé pour remplacer un tube définissant une portion de circuit de transport de fluide | |
| BE1022119B1 (fr) | Arbre de transmission et son procede de fabrication | |
| FR3089841A1 (fr) | Dispositif de marquage d’une pièce | |
| JP2019066020A (ja) | 管継手構造 | |
| CN108195098A (zh) | 同轴型脉冲管制冷机的分体焊接式热端换热器的制造方法 | |
| EP1043092B1 (fr) | Procédé d'assemblage de deux pièces, pièces destinées à être assemblées grâce à ce procédé et assemblage de deux telles pièces | |
| FR3099720A1 (fr) | Procédé de fabrication d’une pièce composite, et pièce composite ainsi fabriquée | |
| FR3109543A1 (fr) | Insert precisement integre dans un corps brut realise par fabrication additive. | |
| KR101543903B1 (ko) | 하이브리드 파이프 제조방법 및 하이브리드 파이프 | |
| EP4041982A1 (fr) | Joint filete avec portee d'etancheite realisee par fabrication additive |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180803 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |