FR3062148A1 - SWIMMING POOL STRUCTURE - Google Patents
SWIMMING POOL STRUCTURE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3062148A1 FR3062148A1 FR1750492A FR1750492A FR3062148A1 FR 3062148 A1 FR3062148 A1 FR 3062148A1 FR 1750492 A FR1750492 A FR 1750492A FR 1750492 A FR1750492 A FR 1750492A FR 3062148 A1 FR3062148 A1 FR 3062148A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chute
- structure according
- housing
- swimming pool
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims abstract description 31
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 26
- 230000010485 coping Effects 0.000 claims description 24
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 11
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 6
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 4
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0062—Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0043—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels
- E04H4/005—Easily movable or transportable swimming pools mainly made of panels characterised by the framework for supporting the panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
- E04H4/1227—Circumferential gutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/141—Coping elements for swimming pools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H2004/0068—Easily movable or transportable swimming pools made of plastic shells or plastic elements including at least parts of walls and floors
Abstract
L'invention concerne une structure (100) de piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, comportant des jambes (1) de force s'étendant chacune verticalement, des parois (P) extérieures verticales fixées entre les jambes (1) de force, une margelle supérieure. L'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un support intermédiaire (21) horizontal, qui est fixé mécaniquement sur une partie supérieure (19) des jambes (1) de force et qui est à l'extérieur des parois (P), la margelle (15) comportant une goulotte (151), qui a une ouverture (152) tournée vers le haut, qui est fixée sur le support intermédiaire (21) et qui délimite un logement supérieur (153) apte à être rempli d'une matière d'habillage.The invention relates to a swimming pool structure (100), which can be above ground, semi-buried or buried, comprising legs (1) of force each extending vertically, vertical outer walls (P) fixed between the legs ( 1) by force, a top lip. The invention is characterized in that it further comprises a horizontal intermediate support (21), which is mechanically fixed to an upper part (19) of the legs (1) of force and which is outside the walls (P). ), the lip (15) having a chute (151), which has an opening (152) facing upwards, which is fixed on the intermediate support (21) and which delimits an upper housing (153) capable of being filled with 'a dressing material.
Description
(® Mandataire(s) : REGIMBEAU.(® Agent (s): REGIMBEAU.
FR 3 062 148 - A1 (54) STRUCTURE DE PISCINE.FR 3 062 148 - A1 (54) POOL STRUCTURE.
(57) L'invention concerne une structure (100) de piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, comportant des jambes (1) de force s'étendant chacune verticalement, des parois (P) extérieures verticales fixées entre les jambes (1) de force, une margelle supérieure.(57) The invention relates to a swimming pool structure (100), which may be above ground, semi-buried or buried, comprising struts (1) each extending vertically, vertical outer walls (P) fixed between the legs (1) of force, an upper coping.
L'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un support intermédiaire (21) horizontal, qui est fixé mécaniquement sur une partie supérieure (19) des jambes (1 ) de force et qui est à l'extérieur des parois (P), la margelle (15) comportant une goulotte (151), qui a une ouverture (152) tournée vers le haut, qui est fixée sur le support intermédiaire (21 ) et qui délimite un logement supérieur (153) apte à être rempli d'une matière d'habillage.The invention is characterized in that it further comprises a horizontal intermediate support (21), which is mechanically fixed to an upper part (19) of the struts (1) and which is outside the walls (P ), the coping (15) comprising a chute (151), which has an opening (152) facing upwards, which is fixed on the intermediate support (21) and which delimits an upper housing (153) capable of being filled with 'a dressing material.
L'invention concerne une structure de piscine, pouvant être hors-sol, semienterrée ou enterrée.The invention relates to a swimming pool structure, which may be above ground, semi-buried or buried.
Un domaine d'application de l'invention concerne notamment les piscines d'agrément pour la baignade.One field of application of the invention relates in particular to swimming pools for swimming.
On connaît par les documents FR-A-2 719 5621, FR-A-2 699 582, FR-A2 818 998 et FR-A-2 911 621 un premier type de piscines, comportant un coffrage en béton, qui est réalisé dans une goulotte et sur lequel la margelle réalisée en pierre est fixée.We know from documents FR-A-2 719 5621, FR-A-2 699 582, FR-A2 818 998 and FR-A-2 911 621 a first type of swimming pool, comprising a concrete formwork, which is produced in a chute and on which the stone coping is fixed.
Un deuxième type de piscines est les piscines en kit, telles que les piscines ayant des parties en bois. L’aspect et le rendu de la piscine dépendent très fortement des margelles et de leur capacité à durer dans le temps. Dans le cas des piscines concernées, ces margelles sont elles aussi en bois. Le bois est un matériau qui se déforme fortement dans le temps, sensible à toutes les variations climatiques et putrescible malgré un traitement adapté à l’usage. Les changements géométriques du bois sont totalement irréversibles et peuvent apparaître très peu de temps après la mise en place du bassin.A second type of pool is a kit pool, such as a pool with wooden parts. The appearance and rendering of the pool very strongly depend on the copings and their ability to last over time. In the case of the swimming pools concerned, these copings are also made of wood. Wood is a material that deforms over time, sensitive to all climatic variations and putrescible despite a treatment adapted to the use. The geometric changes of the wood are completely irreversible and can appear very soon after the installation of the basin.
Un des moyens pour lutter contre ce phénomène est de multiplier les fixations du bois de sorte qu’il soit fortement contraint. Toutefois, les conditions et la durée de stockage peuvent faire apparaître des variations géométriques du bois avant montage du bassin, synonyme de beaucoup de réclamations de la part des clients.One of the means to combat this phenomenon is to multiply the fastenings of the wood so that it is strongly constrained. However, the conditions and the duration of storage can reveal geometrical variations of the wood before assembly of the basin, synonymous with many complaints from customers.
Un autre inconvénient de ces piscines concerne les jonctions entre les lames de bois. Souvent inesthétiques, elles accentuent les variations évoquées précédemment, et sont compliquées à poser dans les angles avec les coupes d’onglet associées.Another drawback of these pools concerns the junctions between the wooden slats. Often unsightly, they accentuate the variations mentioned above, and are complicated to install in the corners with the associated miter cuts.
En outre, la margelle est prévue pour que les personnes s’assoient dessus. Par conséquent, la margelle doit non seulement avoir une certaine largeur pour offrir une assise suffisante sur sa surface supérieure, mais être correctement fixée au reste de la piscine.In addition, the coping is provided for people to sit on. Therefore, the coping must not only have a certain width to provide sufficient seating on its upper surface, but must be properly fixed to the rest of the pool.
En outre, l'on cherche à ce que la margelle puisse être personnalisée et choisie par l'utilisateur.In addition, it is sought that the coping can be personalized and chosen by the user.
L'invention vise à obtenir une structure de piscine, palliant les inconvénients de l’état de la technique et répondant à ces exigences.The invention aims to obtain a swimming pool structure, overcoming the drawbacks of the state of the art and meeting these requirements.
A cet effet, un premier objet de l’invention est une structure de piscine, pouvant être hors-sol, semi-enterrée ou enterrée, comportant des jambes de force s’étendant chacune verticalement, des parois extérieures verticales fixées entre les jambes de force, une margelle supérieure, caractérisée en ce qu’elle comporte en outre un support intermédiaire horizontal, qui est fixé mécaniquement sur une partie supérieure des jambes de force et qui est à l’extérieur des parois, la margelle comportant une goulotte, qui a une ouverture tournée vers le haut, qui est fixée sur le support intermédiaire et qui délimite un premier logement supérieur apte à être rempli d’une matière d’habillage.To this end, a first object of the invention is a swimming pool structure, which may be above ground, semi-buried or buried, comprising struts each extending vertically, vertical outer walls fixed between the struts , an upper coping, characterized in that it further comprises a horizontal intermediate support, which is mechanically fixed on an upper part of the struts and which is outside the walls, the coping comprising a chute, which has a opening facing upwards, which is fixed on the intermediate support and which delimits a first upper housing able to be filled with a covering material.
Ainsi, la matière d’habillage peut être fixée sur toute la longueur de la goulotte, ce qui, même dans le cas où le support n’est pas en béton, diminue fortement les variations géométriques de la matière d’habillage en cas de variations climatiques, y compris dans le cas où cette matière d’habillage contient du bois. En outre, l’utilisateur peut choisir la matière d'habillage, qui formera la surface supérieure libre de la margelle, en fonction de son aspect extérieur souhaité ou de son esthétique ou de ses qualités mécaniques, notamment de résistance à la flexion, à l’usure, à l’eau.Thus, the covering material can be fixed over the entire length of the chute, which, even in the case where the support is not made of concrete, greatly reduces the geometric variations of the covering material in the event of variations climatic conditions, including in the case where this covering material contains wood. In addition, the user can choose the covering material, which will form the free upper surface of the coping, according to its desired external appearance or to its aesthetics or its mechanical qualities, in particular of resistance to bending, to the wear, water.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la matière d’habillage est choisie parmi le bois, le carrelage, une résine, une matière solidifiable, une matière synthétique.According to one embodiment of the invention, the covering material is chosen from wood, tiles, a resin, a solidifiable material, a synthetic material.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la goulotte est en une matière synthétique, ou métallique.According to one embodiment of the invention, the chute is made of a synthetic or metallic material.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la goulotte comporte au moins un profilé s’étendant horizontalement le long des parois.According to one embodiment of the invention, the chute comprises at least one section extending horizontally along the walls.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, le premier logement supérieur est délimité par un premier rebord supérieur, situé vers le côté intérieur de la piscine, et par un deuxième rebord supérieur, situé vers le côté extérieur de la piscine, le premier rebord supérieur étant prolongé vers le côté intérieur de la piscine par une partie avant, recouverte d’un profilé de finition.According to one embodiment of the invention, the first upper housing is delimited by a first upper rim, situated towards the interior side of the swimming pool, and by a second upper rim, situated towards the external side of the swimming pool, the first rim upper being extended towards the interior side of the pool by a front part, covered with a finishing profile.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la partie avant comporte des évidements servant à fixer dedans des pattes intérieures du profilé de finition.According to one embodiment of the invention, the front part has recesses used to fix inside of the inner tabs of the finishing profile.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la goulotte comporte un fond dans lequel se trouvent des repérages de découpe pour ménager au moins un trou dans le fond, permettant le passage d’un dispositif d’écumage.According to one embodiment of the invention, the chute has a bottom in which there are cutout markings to provide at least one hole in the bottom, allowing the passage of a skimming device.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la goulotte comporte sous son fond un deuxième logement pour recevoir un dispositif lumineux.According to one embodiment of the invention, the chute has at its bottom a second housing for receiving a light device.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, le deuxième logement fait le tour de la piscine.According to one embodiment of the invention, the second housing goes around the pool.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la goulotte comporte dans le premier logement au moins une réservation ou un anneau, dont l’ouverture est tournée vers le haut pour la fixation d’un accessoire dedans.According to one embodiment of the invention, the chute comprises in the first housing at least one reservation or a ring, the opening of which faces upwards for the attachment of an accessory therein.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, la goulotte comporte sous son fond délimitant le logement supérieur au moins une autre saillie inférieure servant au positionnement de la goulotte sur le support.According to one embodiment of the invention, the chute has at its bottom defining the upper housing at least one other lower projection used for positioning the chute on the support.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une structure de piscine équipée d'une goulotte non encore remplie suivant un mode de réalisation de l'invention,FIG. 1 is a schematic perspective view of a swimming pool structure equipped with a chute not yet filled according to one embodiment of the invention,
- la figure 2 est une vue schématique en coupe verticale d'une goulotte non encore remplie suivant un mode de réalisation de l'invention,FIG. 2 is a schematic view in vertical section of a trough not yet filled according to an embodiment of the invention,
- la figure 3 est une vue schématique en perspective d'une goulotte non encore remplie suivant un mode de réalisation de l'invention,FIG. 3 is a schematic perspective view of a chute not yet filled according to an embodiment of the invention,
- les figures 4, 5, 7, 8 et 9 sont des vues schématiques en perspective de la structure de piscine ayant la goulotte remplie suivant des modes de réalisation de l'invention,FIGS. 4, 5, 7, 8 and 9 are schematic perspective views of the swimming pool structure having the chute filled according to embodiments of the invention,
- la figure 6 est une vue schématique en perspective d'une structure de piscine ayant la goulotte non remplie suivant un mode de réalisation de l'invention,FIG. 6 is a schematic perspective view of a swimming pool structure having the chute not filled according to one embodiment of the invention,
- la figure 10 est une vue schématique en perspective de dessous d'une structure de piscine suivant un mode de réalisation de l'invention.- Figure 10 is a schematic perspective view from below of a swimming pool structure according to one embodiment of the invention.
Aux figures est représentée une structure 100 de piscine, qui peut être par exemple une piscine hors-sol, une piscine semi-enterrée ou une piscine enterrée. La structure 100 de piscine comporte plusieurs jambes 1 de force, s'étendant chacune verticalement. Des parois P extérieures verticales sont fixées aux jambes 1 de force et s'étendent entre celles-ci. Les parois P sont par exemple formées de lames L superposées, s’étendant entre les jambes 1 de force et fixées à ces dernières. En variante, chaque paroi peut être d’une seule pièce. Les lames L et les parois P peuvent être par exemple en lames de bois (madrier en bois) ou en matière synthétique. Notamment, la lame L la plus basse peut être en une matière synthétique, pour être imputrescible. Les parois P délimitent un contour extérieur fermé de la piscine.In the figures is shown a swimming pool structure 100, which may for example be an above-ground swimming pool, a semi-inground swimming pool or an inground swimming pool. The swimming pool structure 100 comprises several struts 1, each extending vertically. Vertical outer walls P are fixed to the struts 1 and extend between them. The walls P are for example formed of superimposed blades L, extending between the legs 1 of force and fixed to the latter. Alternatively, each wall may be in one piece. The blades L and the walls P can be, for example, of wooden blades (wooden planks) or of synthetic material. In particular, the lowest blade L can be made of a synthetic material, to be rot-proof. The walls P delimit a closed exterior contour of the swimming pool.
Un support intermédiaire 21 horizontal, servant à soutenir une margelle supérieure 15 fixée dessus, est lui-même fixé mécaniquement sur une partie supérieure 19 des jambes 1 de force. Ce support 21 est à l’extérieur des parois P (côté extérieur Cext de la piscine) et est par exemple périphérique aux parois P. Ce support 21 peut comporter par exemple une ou plusieurs solives 21a et/ou 21b côte à côte écartées des parois P et situées du côté extérieur Cext de la piscine, la ou les solives 21a et/ou 21b étant par exemple en bois ou en matière synthétique. La ou les solives 21a et/ou 21b forment par exemple une, deux ou plusieurs ceintures autour du contour périphérique de la piscine, les ceintures étant écartées l’une de l’autre.A horizontal intermediate support 21, serving to support an upper coping 15 fixed on it, is itself mechanically fixed on an upper part 19 of the struts 1. This support 21 is outside the walls P (outside side Cext of the pool) and is for example peripheral to the walls P. This support 21 may for example include one or more joists 21a and / or 21b side by side spaced from the walls P and located on the outer side Cext of the swimming pool, the joist (s) 21a and / or 21b being for example made of wood or synthetic material. The joist (s) 21a and / or 21b form, for example, one, two or more belts around the peripheral contour of the swimming pool, the belts being separated from one another.
Suivant un mode de réalisation, la partie supérieure 19 des jambes 1 de force, auxquelles est fixée la ou les solive(s) 21a et/ou 21b de support, est fixée à un montant vertical 2 de ces jambes 1 de force et dépasse vers l'extérieur par rapport à ce montant vertical 2.According to one embodiment, the upper part 19 of the struts 1, to which is fixed the joist (s) 21a and / or 21b of support, is fixed to a vertical upright 2 of these struts 1 and protrudes towards the exterior with respect to this vertical upright 2.
Suivant un mode de réalisation, la structure 100 comporte au moins un profilé 25 d'accrochage, qui est fixé sur le côté supérieur 22 des parois P et qui sert à l'accrochage d'une feuille d'étanchéité formant un bassin de la piscine, devant être disposée entre les parois P. La margelle 15 est par exemple en appui au moins sur une partie supérieure 23 du profilé 25 d'accrochage et sur le ou les support(s) 21. La margelle 15 a ainsi au moins deux zones d'appui sur au moins deux parties distinctes l'une de l'autre (profilé 25 et solive(s) 21) de la structure 100. Dans le cas des solives 21a et/ou 21b côte à côte ou de la double ceinture, la margelle a trois zones d'appui sur trois parties distinctes l'une de l'autre (profilé 25 et solive 21a et solive 21b.According to one embodiment, the structure 100 comprises at least one attachment profile 25, which is fixed on the upper side 22 of the walls P and which serves for the attachment of a sealing sheet forming a pool of the pool. , to be arranged between the walls P. The coping 15 is for example supported at least on an upper part 23 of the attachment profile 25 and on the support (s) 21. The coping 15 thus has at least two zones bearing on at least two separate parts from one another (section 25 and joist (s) 21) of the structure 100. In the case of the joists 21a and / or 21b side by side or the double belt, the coping has three bearing zones on three separate parts from each other (profile 25 and joist 21a and joist 21b.
Suivant l'invention, la margelle 15 comporte une goulotte 151 délimitant un logement supérieur 153 qui est destiné à être rempli d'une matière 154 d'habillage. La matière 154 d'habillage est fixée à la goulotte 151. La goulotte 151 possède une ouverture supérieure 152, qui permet son remplissage de la matière 154 d'habillage par le haut.According to the invention, the coping 15 includes a chute 151 delimiting an upper housing 153 which is intended to be filled with a covering material 154. The covering material 154 is fixed to the chute 151. The chute 151 has an upper opening 152, which allows it to fill the covering material 154 from above.
La matière 154 d'habillage peut également être un carrelage pouvant être choisi par l'utilisateur.The covering material 154 can also be a tiling that can be chosen by the user.
La matière 154 d'habillage peut également être une résine ou un liquide solidifiable ou une matière solidifiable, qui est versé dans le logement supérieur 153 par l’utilisateur pour le remplir partiellement ou totalement. La goulotte 151 permet ainsi de mouler la matière 154 d'habillage et de supprimer les jonctions générées par les margelles bois notamment.The covering material 154 can also be a solidifiable resin or liquid or a solidifiable material, which is poured into the upper housing 153 by the user to fill it partially or completely. The chute 151 thus makes it possible to mold the covering material 154 and to eliminate the junctions generated by the wooden copings in particular.
La matière 154 d'habillage peut également être une matière synthétique, telle que par exemple des pièces en matière plastique ou autre, notamment des profilés de remplissage, pouvant être choisis par l'utilisateur.The covering material 154 can also be a synthetic material, such as for example plastic or other parts, in particular filling profiles, which can be chosen by the user.
La matière 154 d'habillage peut être par exemple du bois, tel que par exemple des lames de bois fixées dans le logement supérieur 153, et est choisie par l'utilisateur. Dans le cas où la matière 154 d’habillage est du bois, les appuis continus de la goulotte 151 le long de la ou des parois P sur la ou les solives 21 permettent de fixer les margelles 154 en bois sur toute la longueur et donc d’éviter qu’elles travaillent et se déforment de manière excessive.The covering material 154 may for example be wood, such as for example wooden blades fixed in the upper housing 153, and is chosen by the user. In the case where the covering material 154 is wood, the continuous supports of the chute 151 along the wall (s) P on the joist (s) 21 make it possible to fix the wooden copings 154 over the entire length and therefore d '' avoid excessive work and deformation.
Bien entendu, la matière 154 d'habillage pourrait également être du béton de finition, tel que par exemple du béton ciré.Of course, the covering material 154 could also be finished concrete, such as for example waxed concrete.
La goulotte 151 peut être en une matière synthétique ou métallique ou autre.The chute 151 may be made of a synthetic or metallic material or the like.
La goulotte 151 peut comporter ou être formée d’un ou plusieurs profilés 167 s'étendant horizontalement le long des parois P, ainsi que représenté aux figures 1 à 8. Par exemple, aux figures 6 à 8, la goulotte 151 peut comporter deux profilés 167 le long de deux parois PI et P2 formant un angle 13, par exemple à angle droit.The chute 151 may comprise or be formed of one or more profiles 167 extending horizontally along the walls P, as shown in Figures 1 to 8. For example, in Figures 6 to 8, the chute 151 may include two profiles 167 along two walls PI and P2 forming an angle 13, for example at a right angle.
La goulotte 151 peut s'étendre sur tout ou partie de la margelle 15 et peut par exemple s'étendre sur toute la périphérie de la piscine. La goulotte 151 délimite par exemple un logement supérieur 153 ayant un ou plusieurs tronçons rectilignes et formant par exemple un contour fermé formant la margelle 15. La goulotte 151 délimite un logement supérieur 153 fermé.The chute 151 may extend over all or part of the coping 15 and may for example extend over the entire periphery of the swimming pool. The chute 151 defines for example an upper housing 153 having one or more rectilinear sections and for example forming a closed contour forming the coping 15. The chute 151 defines an upper housing 153 closed.
La matière 154 d'habillage forme la surface supérieure libre de la margelle 15.The covering material 154 forms the free upper surface of the coping 15.
Suivant un mode de réalisation, la goulotte 151 comporte un fond 155 relié à un premier rebord supérieur 156 et à un deuxième rebord supérieur 157. Les rebords 156 et 157 s'étendent par exemple le long de la ou des parois P horizontalement, le rebord 156 étant situé vers le côté intérieur Cint de la piscine, tandis que le rebord 157 est situé vers le côté extérieur Cext de la piscine. Les parois P délimitent entre elles le côté intérieur Cint de la piscine, séparé du côté extérieur Cext par les parois P.According to one embodiment, the chute 151 has a bottom 155 connected to a first upper rim 156 and to a second upper rim 157. The rims 156 and 157 extend for example along the wall or walls P horizontally, the rim 156 being situated towards the interior side Cint of the swimming pool, while the rim 157 is situated towards the external side Cext of the swimming pool. The walls P delimit the interior side Cint of the swimming pool, separated from the exterior side Cext by the walls P.
Le fond 155 et les rebords 156 et 157 délimitent le logement 153. Les extrémités supérieures des rebords 156, 157 délimitent l'ouverture 152.The bottom 155 and the flanges 156 and 157 delimit the housing 153. The upper ends of the flanges 156, 157 delimit the opening 152.
Le rebord 156 est prolongé vers le côté intérieur Cint de la piscine par une partie avant 158, par exemple arrondie dans un plan vertical. Cette partie avant 158 est recouverte d'un profilé 159 de finition. Ce profilé 159 de finition permet de cacher le rebord 156. Ce profilé 159 de finition peut se prolonger au-dessus du fond 155 sur une courte distance, ainsi que représenté à la figure 2.The rim 156 is extended towards the inner side Cint of the pool by a front part 158, for example rounded in a vertical plane. This front part 158 is covered with a finishing profile 159. This finishing profile 159 makes it possible to hide the flange 156. This finishing profile 159 can extend above the bottom 155 over a short distance, as shown in FIG. 2.
Ainsi que représenté aux figures 1, 3, 4 et 5, la partie avant 158 du bord intérieur 156 peut être formée d'ailettes 1580 distantes l'une de l'autre horizontalement le long de la paroi P.As shown in Figures 1, 3, 4 and 5, the front part 158 of the inner edge 156 may be formed of fins 1580 spaced apart from each other horizontally along the wall P.
La partie avant 158 peut comporter des évidements 1581 servant à fixer des pattes intérieures 1591 du profilé 159 de finition, ainsi que représenté à la figure 2. Les évidements 1581 sont répartis sur la surface extérieure de la partie avant 158, de bas en haut, en ayant par exemple un évidement 1581 en bas de la partie avant 158, un autre évidement 1581 sur le côté Cint de la partie avant 158 et un autre évidement 1581 sur le haut de la partie avant 158.The front part 158 may include recesses 1581 used to fix the internal tabs 1591 of the profile 159 for finishing, as shown in FIG. 2. The recesses 1581 are distributed over the external surface of the front part 158, from bottom to top, for example by having a recess 1581 at the bottom of the front part 158, another recess 1581 on the Cint side of the front part 158 and another recess 1581 on the top of the front part 158.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1, 3 et 6, le fond 155 comporte des repérages 40 de découpe, tels que par exemple des parties amincies. Ces repérages 40 permettent à un utilisateur de découper à cet endroit, le long des lignes 40 de repérage, un ou plusieurs trous dans le fond 155, ce trou pouvant servir à faire passer par exemple un dispositif d'écumage ou autre.In the embodiment shown in FIGS. 1, 3 and 6, the bottom 155 includes cutout markings 40, such as for example thinned parts. These markings 40 allow a user to cut at this location, along the marker lines 40, one or more holes in the bottom 155, this hole being able to be used for passing, for example, a skimming device or the like.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1, 2, 3 et 10, la goulotte 151 comporte sous son fond 155 un deuxième logement 51 pour recevoir un dispositif lumineux, pouvant être électrique tel que par exemple un ruban lumineux, par exemple à diode(s) électroluminescente(s) (LED) ou autres. Le logement 51 est séparé du logement 153. Ce logement 51 est par exemple délimité par la surface inférieure d’une partie rehaussée 50 du fond 155. La partie rehaussée 50 et le logement 51 s’étendent horizontalement le long de la paroi P et font par exemple tout le tour de la piscine.In the embodiment shown in FIGS. 1, 2, 3 and 10, the chute 151 has under its bottom 155 a second housing 51 for receiving a light device, which may be electric, such as for example a light strip, for example with a diode ( s) electroluminescent (s) (LED) or others. The housing 51 is separate from the housing 153. This housing 51 is for example delimited by the lower surface of an raised part 50 of the bottom 155. The raised part 50 and the housing 51 extend horizontally along the wall P and make for example all around the pool.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 3, la goulotte 151 peut comporter une ou plusieurs réservations, par exemple circulaires, ou un ou plusieurs anneaux 60 ou fixés sur le fond 155, et par exemple sur la partie rehaussée 50 du fond 155, l'anneau 60 délimitant une ouverture béante vers le haut et fermée vers le bas par le fond 155 ou la partie rehaussée 50. L'utilisateur peut utiliser le ou les anneaux 60 pour y fixer un ou accessoire, pouvant être un équipement de jeu à installer à proximité ou au-dessus du bassin, comme par exemple un poteau tenant un filet de volley ou de badminton, un but de water-polo ou autres. La réservation ou anneau 60 peut se trouver dans le logement 153. Cet accessoire peut aussi être une pièce rapportée, par exemple au moment de couler la résine formant la matière 154 d’habillage, dans laquelle l’accessoire sera alors fixé.In the embodiment shown in FIG. 3, the chute 151 may include one or more reservations, for example circular, or one or more rings 60 or fixed on the bottom 155, and for example on the raised part 50 of the bottom 155, the ring 60 delimiting a gaping opening upwards and closed downwards by the bottom 155 or the raised part 50. The user can use the ring (s) 60 to fix an accessory therein, possibly being play equipment. install near or above the pool, such as a pole holding a volleyball or badminton net, a water polo goal or others. The reservation or ring 60 can be in the housing 153. This accessory can also be an insert, for example when pouring the resin forming the covering material 154, in which the accessory will then be fixed.
La margelle 15 peut comporter, dans le mode de réalisation à la figure 10, la goulotte 151 comporte une ou plusieurs autres saillie inférieure 161 sous son fond 5 155 délimitant le logement supérieur 153. Cette ou ces saillies inférieures 161 servent à guider son positionnement sur le support 21, par exemple soit entre la paroi P (à savoir le dispositif 25 d'accrochage fixé sur la paroi P) et la solive 21, soit entre les solives 21a et 21b, ainsi qu'entre les parties supérieures 19 des jambes 1 de force.The coping 15 may include, in the embodiment in FIG. 10, the chute 151 has one or more other lower projections 161 under its bottom 5 155 delimiting the upper housing 153. This or these lower projections 161 serve to guide its positioning on the support 21, for example either between the wall P (namely the fastening device 25 fixed on the wall P) and the joist 21, or between the joists 21a and 21b, as well as between the upper parts 19 of the legs 1 by force.
Claims (11)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750492A FR3062148B1 (en) | 2017-01-20 | 2017-01-20 | POOL STRUCTURE |
| EP18152130.3A EP3351707B1 (en) | 2017-01-20 | 2018-01-17 | Swimming pool structure |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1750492A FR3062148B1 (en) | 2017-01-20 | 2017-01-20 | POOL STRUCTURE |
| FR1750492 | 2017-01-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3062148A1 true FR3062148A1 (en) | 2018-07-27 |
| FR3062148B1 FR3062148B1 (en) | 2022-02-25 |
Family
ID=58547673
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1750492A Active FR3062148B1 (en) | 2017-01-20 | 2017-01-20 | POOL STRUCTURE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3351707B1 (en) |
| FR (1) | FR3062148B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3596296A (en) * | 1970-03-20 | 1971-08-03 | Raymond A Gertz | Prefabricated swimming pool |
| EP1319775A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-18 | Aquaparadise, SARL | Swimming pool with integrated peripheric water evacuation trough |
| FR2938577A1 (en) * | 2008-11-19 | 2010-05-21 | Lermite | Basin i.e. swimming pool, has external peripheral zone including surface coating and consoles, where consoles are isolated from each other by spacers and each spacer maintains predetermined spacing between adjacent consoles |
-
2017
- 2017-01-20 FR FR1750492A patent/FR3062148B1/en active Active
-
2018
- 2018-01-17 EP EP18152130.3A patent/EP3351707B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3596296A (en) * | 1970-03-20 | 1971-08-03 | Raymond A Gertz | Prefabricated swimming pool |
| EP1319775A1 (en) * | 2001-12-17 | 2003-06-18 | Aquaparadise, SARL | Swimming pool with integrated peripheric water evacuation trough |
| FR2938577A1 (en) * | 2008-11-19 | 2010-05-21 | Lermite | Basin i.e. swimming pool, has external peripheral zone including surface coating and consoles, where consoles are isolated from each other by spacers and each spacer maintains predetermined spacing between adjacent consoles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3062148B1 (en) | 2022-02-25 |
| EP3351707B1 (en) | 2020-01-01 |
| EP3351707A1 (en) | 2018-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2843769A1 (en) | Above ground swimming pool comprises rigid perimeter wall supported by posts with externally projecting part provided with side grooves in which wooden casing panels are slid | |
| EP3216946B1 (en) | Gutter for pool, infinity pool and method of execution of an infinity pool | |
| EP3351707B1 (en) | Swimming pool structure | |
| FR2949801A1 (en) | HEIGHT ADJUSTMENT SYSTEM FOR MIRROR-TYPE OVERFLOW POOL CHAMPS, CHUTE ASSEMBLY AND ADJUSTMENT SYSTEM, AND ASSOCIATED MIRROR SWIMMING POOL | |
| FR2700800A1 (en) | Adjustable infinity pool with chute and hidden technical path visitable. | |
| EP1595041B1 (en) | Modular pool | |
| FR3062149B1 (en) | SWIMMING POOL STRUCTURE | |
| WO2019162257A1 (en) | Golf training device | |
| EP3351705B1 (en) | A swimming pool provided with a stand and a method for building same | |
| EP3061878B1 (en) | Device for collecting storm water | |
| FR3058749A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A CHUTE FOR A BASIN WITH OVERFLOW | |
| FR2877541A1 (en) | Plant container for e.g. park, has base caisson with body formed by assembling of units that cooperate with rigidification bar for forming bar hooking unit that hooks bar to caisson leg | |
| CA2502508A1 (en) | Above-ground swimming pool with rigid walls and well | |
| FR3124535A1 (en) | Support for submerged swimming pool cover | |
| FR2897885A1 (en) | Wooden walls assembling system for forming e.g. octagonal shaped above ground pool, has wall tie formed of belt of wooden boards disposed at exterior of walls, and sundeck covering belt and top of wooden panels constituting walls | |
| EP1849932B1 (en) | Swimming pool covering device | |
| EP2835081B1 (en) | Sanitary device and installation method thereof | |
| EP2189596B1 (en) | Basin, in particular for swimming pools with integrated roler blind type cover | |
| FR3097000A1 (en) | Process for making a chute for an overflow basin | |
| FR2990228A1 (en) | Shelter for ornamental pond, has set of roofing units, and upper panel that is preformed to present projection to bottom from curved vertical face to form rabbet of great depth between vertical face and bottom | |
| FR2922569A1 (en) | Overflowing device for pool, has peripheral caisson arranged under rear exceeding of edge nose and supporting channel covered of grid, where caisson is supported by projection parts of vertical poles | |
| FR2783856A1 (en) | Extruded fixing profile for swimming pool liner is shaped to form overflow channel and has groove to receive and retain liner edge | |
| FR3054256A1 (en) | POOL STAIRCASE | |
| EP1913854B1 (en) | Shower cabin with raised edge | |
| EP2808465A1 (en) | Structure for a pool with cover |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20180727 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |