FR3061522A1 - INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER - Google Patents

INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER Download PDF

Info

Publication number
FR3061522A1
FR3061522A1 FR1750087A FR1750087A FR3061522A1 FR 3061522 A1 FR3061522 A1 FR 3061522A1 FR 1750087 A FR1750087 A FR 1750087A FR 1750087 A FR1750087 A FR 1750087A FR 3061522 A1 FR3061522 A1 FR 3061522A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air filter
mechanical fixing
tank
mechanical
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1750087A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3061522B1 (en
Inventor
Maximilien Perquia
Frederic MASSE
Celso Oliveira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1750087A priority Critical patent/FR3061522B1/en
Publication of FR3061522A1 publication Critical patent/FR3061522A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3061522B1 publication Critical patent/FR3061522B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/0201—Housings; Casings; Frame constructions; Lids; Manufacturing or assembling thereof
    • F02M35/0202—Manufacturing or assembling; Materials for air cleaner housings
    • F02M35/0203—Manufacturing or assembling; Materials for air cleaner housings by using clamps, catches, locks or the like, e.g. for disposable plug-in filter cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D27/00—Cartridge filters of the throw-away type
    • B01D27/08—Construction of the casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0004—Details of removable closures, lids, caps or filter heads
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/024—Air cleaners using filters, e.g. moistened
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/06—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips
    • F16B5/0607—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other
    • F16B5/0621—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship
    • F16B5/0635—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of clamps or clips joining sheets or plates to each other in parallel relationship fastened over the edges of the sheets or plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2265/00—Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02—Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/028—Snap, latch or clip connecting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2265/00—Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02—Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/029—Special screwing connections, threaded sections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2279/00—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
    • B01D2279/60—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses for the intake of internal combustion engines or turbines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00—Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/20—Clips, i.e. with gripping action effected solely by the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
    • F16B2/22—Clips, i.e. with gripping action effected solely by the inherent resistance to deformation of the material of the fastening of resilient material, e.g. rubbery material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B2/00—Friction-grip releasable fastenings
    • F16B2/20—Clips, i.e. with gripping action effected solely by the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
    • F16B2/22—Clips, i.e. with gripping action effected solely by the inherent resistance to deformation of the material of the fastening of resilient material, e.g. rubbery material
    • F16B2/24—Clips, i.e. with gripping action effected solely by the inherent resistance to deformation of the material of the fastening of resilient material, e.g. rubbery material of metal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B25/00—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws
    • F16B25/001—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by the material of the body into which the screw is screwed
    • F16B25/0015—Screws that cut thread in the body into which they are screwed, e.g. wood screws characterised by the material of the body into which the screw is screwed the material being a soft organic material, e.g. wood or plastic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Le filtre à air (1) comprend une cuve (2) dans laquelle est logée une cartouche de filtrage (4), un couvercle (3) et des moyens de fixation mécanique du couvercle sur la cuve, les moyens de fixation mécanique comprenant au moins une interface de fixation mécanique formée de première et deuxième pattes de fixation mécanique (32, 23) respectivement du couvercle et de la cuve et apte à recevoir un élément de fixation mécanique. Conformément à l'invention, l'interface de fixation mécanique est apte à recevoir un élément de fixation mécanique sous la forme d'un clip (5) ou d'une vis.The air filter (1) comprises a tank (2) in which is housed a filter cartridge (4), a lid (3) and mechanical fixing means of the lid on the tank, the mechanical fixing means comprising at least a mechanical fastening interface formed of first and second mechanical fastening tabs (32, 23) respectively of the cover and the tank and adapted to receive a mechanical fastening element. According to the invention, the mechanical attachment interface is adapted to receive a mechanical fastening element in the form of a clip (5) or a screw.

Description

Titulaire(s) : PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA. Société anonyme.Holder (s): PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA. Anonimous society.

O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):

© Mandataire(s) : PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA Société anonyme.© Agent (s): PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA Public limited company.

FR 3 061 522 - A1 © FILTRE A AIR DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE.FR 3 061 522 - A1 © AIR FILTER OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE.

©) Le filtre à air (1 ) comprend une cuve (2) dans laquelle est logée une cartouche de filtrage (4), un couvercle (3) et des moyens de fixation mécanique du couvercle sur la cuve, les moyens de fixation mécanique comprenant au moins une interface de fixation mécanique formée de première et deuxième pattes de fixation mécanique (32, 23) respectivement du couvercle et de la cuve et apte à recevoir un élément de fixation mécanique. Conformément à l'invention, l'interface de fixation mécanique est apte à recevoir un élément de fixation mécanique sous la forme d'un clip (5) ou d'une vis.©) The air filter (1) comprises a tank (2) in which is housed a filter cartridge (4), a cover (3) and means for mechanically fixing the cover to the tank, the mechanical fixing means comprising at least one mechanical fixing interface formed by first and second mechanical fixing lugs (32, 23) respectively of the cover and of the tank and capable of receiving a mechanical fixing element. According to the invention, the mechanical fixing interface is capable of receiving a mechanical fixing element in the form of a clip (5) or a screw.

Figure FR3061522A1_D0001
Figure FR3061522A1_D0002

FILTRE À AIR DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE [001] L'invention concerne de manière générale le domaine de l'automobile. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un filtre à air pour un moteur à combustion interne de véhicule automobile.AIR FILTER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE The invention relates generally to the automotive field. More particularly, the invention relates to an air filter for an internal combustion engine of a motor vehicle.

[002] Les filtres à air comprennent habituellement une cuve sur laquelle vient s'emboîter un couvercle. La cuve est aménagée pour recevoir une cartouche de filtrage d'air. Des conduits d'arrivée d’air et de sortie d’air sont prévus dans le filtre pour la circulation de l’air à travers la cartouche de filtrage. Le couvercle est démontable et autorise l’accessibilité à la cartouche d'air pour son remplacement ou son nettoyage. Le 10 couvercle est rendu solidaire de la cuve au moyen d’éléments de fixation mécanique.Air filters usually include a tank on which a cover fits. The tank is arranged to receive an air filter cartridge. Air inlet and air outlet ducts are provided in the filter for the circulation of air through the filter cartridge. The cover is removable and allows accessibility to the air cartridge for replacement or cleaning. The cover is made integral with the tank by means of mechanical fixing elements.

[003] Différents types d’éléments de fixation mécanique entre le couvercle et la cuve sont utilisés dans les filtres à air de l’état de la technique et permettent la démontabilité du couvercle.Different types of mechanical fastening elements between the cover and the tank are used in air filters of the state of the art and allow the cover to be removed.

[004] Ainsi par EP2256329 il est connu de fixer le couvercle à la cuve du filtre à air par 15 des vis qui sont localisées sur une partie haute du couvercle.[004] Thus by EP2256329 it is known to fix the cover to the tank of the air filter by screws which are located on an upper part of the cover.

[005] Dans FR2691912, il est proposé un filtre à air dont le couvercle est relié au boîtier par des éléments de fixation mécanique de différents types. Dans ce filtre à air, de manière à améliorer l'étanchéité entre le couvercle est la cuve, il est prévu d’utiliser une vis et un étrier localisés en des points de fixation différents du filtre. Les interfaces de 20 fixation mécanique sur le couvercle et la cuve sont différentes entre la vis et l'étrier.In FR2691912, an air filter is proposed, the cover of which is connected to the housing by mechanical fixing elements of different types. In this air filter, in order to improve the seal between the cover and the tank, it is planned to use a screw and a bracket located at different attachment points of the filter. The mechanical fixing interfaces on the cover and the tank are different between the screw and the bracket.

[006] Outre le besoin d’une implantation aisément accessible des éléments de fixation pour les opérations de montage i démontage du couvercle et la nécessité d'obtenir une bonne étanchéité, d’autres contraintes s’appliquent à la fixation du couvercle sur la cuve du filtre à air.In addition to the need for an easily accessible location of the fastening elements for assembly operations and dismantling of the cover and the need to obtain a good seal, other constraints apply to the fixing of the cover to the tank. of the air filter.

[007] En effet, le choix des éléments de fixation mécanique, entre vis, étriers ou clips, est lié aux zones territoriales de commercialisation des véhicules. Des normes différentes peuvent s’appliquer selon les zones de commercialisation et contraignent le choix des éléments de fixation. La périodicité des opérations de remplacement ou de nettoyage des cartouches de filtrage change dans des proportions importantes selon les zones 30 territoriales. Les densités de poussières dans les atmosphères sont très différentes, par exemple, entre les pays développés où les véhicules roulent essentiellement sur des routes bitumées et les pays émergeants où les pistes en terre restent très présentes. Ainsi en Europe, une intervention sur le filtre à air aura fieu tous les 60000 Km environ, alors que dans d’autres zones territoriales celle-ci pourra avoir lieu tous les 3000 Km environ.Indeed, the choice of mechanical fastening elements, between screws, stirrups or clips, is linked to the territorial areas for marketing vehicles. Different standards may apply depending on the marketing areas and constrain the choice of fasteners. The periodicity of the replacement or cleaning operations of the filter cartridges changes in significant proportions depending on the territorial zones. Dust densities in atmospheres are very different, for example, between developed countries where vehicles are driven mainly on paved roads and emerging countries where dirt tracks remain very present. Thus in Europe, an intervention on the air filter will take place every approximately 60,000 km, while in other territorial areas this may take place every approximately 3,000 km.

Lorsque les interventions sont très espacées, il est préférable d'utiliser des vis pour la fixation mécanique du couvercle, celles-ci garantissent une meilleure tenue dans la durée. Par contre, lorsque les interventions sont fréquentes, des éléments de type clip, retirables sans outil, sont plus adaptés. Cette disparité des éléments de fixation est un problème pour les constructeurs automobiles, car ceux-ci sont soucieux d'accroître le niveau de 10 standardisation par des architectures modulaires. Ainsi, pour un même modèle de véhicule, il est actuellement nécessaire d'avoir deux filtres à air qui diffèrent par les interfaces de fixation mécanique aux points de fixation du couvercle sur la cuve. Effet, une interface pour une fixation par vis est différente de celle pour une fixation par clip.When the interventions are widely spaced, it is preferable to use screws for the mechanical fixing of the cover, these guarantee better resistance over time. On the other hand, when interventions are frequent, clip-like elements, removable without tools, are more suitable. This disparity in fasteners is a problem for automobile manufacturers, since they are concerned with increasing the level of standardization by modular architectures. Thus, for the same model of vehicle, it is currently necessary to have two air filters which differ by the mechanical fixing interfaces at the fixing points of the cover on the tank. Indeed, an interface for screw fixing is different from that for clip fixing.

[008] L'invention vise à pallier au problème exposé ci-dessus de la technique 15 antérieure, en fournissant un filtre à air autorisant une standardisation plus importante et des coûts moindres.The invention aims to overcome the above problem of the prior art, by providing an air filter allowing greater standardization and lower costs.

[009] Selon un premier aspect, l’invention concerne un filtre à air de moteur à combustion interne comprenant une cuve dans laquelle est logée une cartouche de filtrage, un couvercle et des moyens de fixation mécanique du couvercle sur la cuve, les 20 moyens de fixation mécanique comprenant au moins une interface de fixation mécanique formée de première et deuxième pattes de fixation mécanique respectivement du couvercle et de la cuve et apte à recevoir un élément de fixation mécanique. Conformément à l’invention, l'interface de fixation mécanique est apte à recevoir un élément de fixation mécanique sous la forme d’un clip ou d une vis.According to a first aspect, the invention relates to an air filter of an internal combustion engine comprising a tank in which is housed a filter cartridge, a cover and means for mechanically fixing the cover to the tank, the means mechanical fixing comprising at least one mechanical fixing interface formed of first and second mechanical fixing lugs respectively of the cover and the tank and adapted to receive a mechanical fixing element. According to the invention, the mechanical fastening interface is capable of receiving a mechanical fastening element in the form of a clip or a screw.

[0010] Selon une caractéristique particulière de l’invention, les moyens de fixation mécanique comportent plusieurs interfaces de fixation mécanique réparties sur au moins une partie d’un pourtour des couvercle et cuve.According to a particular characteristic of the invention, the mechanical fixing means comprise several mechanical fixing interfaces distributed over at least part of a periphery of the cover and tank.

[0011] Selon une autre caractéristique particulière, dans l’interface de fixation mécanique, les première et deuxième pattes de fixation mécanique comprennent 30 respectivement des première et seconde faces concave d’accrochage aptes à recevoir respectivement des premier et deuxième crans d’accrochage d’un élément de fixation mécanique sous la forme d’un clip.According to another particular characteristic, in the mechanical fixing interface, the first and second mechanical fixing lugs respectively comprise first and second concave hooking faces capable of receiving first and second hooking notches respectively. '' a mechanical fastener in the form of a clip.

[0012] Selon encore une autre caractéristique particulière, l'une au moins des première et deuxième pattes de fixation mécanique comprend un orifice préformé de passage de vis apte à recevoir un élément de fixation mécanique sous la forme d’une vis.According to yet another particular characteristic, at least one of the first and second mechanical fixing lugs comprises a preformed orifice for the passage of screws capable of receiving a mechanical fixing element in the form of a screw.

[0013] Selon encore une autre caractéristique particulière, le clip formant élément de 5 fixation mécanique comporte deux crans d’accrochage reliés par une partie courbée élastique, les crans d’accrochage ayant une forme générale cylindrique.According to yet another particular characteristic, the clip forming a mechanical fixing element comprises two hooking notches connected by an elastic curved part, the hooking notches having a generally cylindrical shape.

[0014] Selon une forme de réalisation particulière, le clip est métallique. Selon une autre forme de réalisation, le clip est en plastique.According to a particular embodiment, the clip is metallic. According to another embodiment, the clip is made of plastic.

[0015] Selon une forme de réalisation particulière, la vis formant élément de fixation 10 mécanique est une vis auto-taraudeuse.According to a particular embodiment, the screw forming mechanical fixing element 10 is a self-tapping screw.

[0016] L’invention concerne également un moteur thermique équipé d’un filtre à air tel que décrit brièvement ci-dessus et un véhicule automobile.The invention also relates to a heat engine equipped with an air filter as briefly described above and a motor vehicle.

[0017] D’autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-dessous de plusieurs formes de 15 réalisations particulières de l’invention, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :Other advantages and characteristics of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description below of several specific embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 est une vue en perspective d’une forme de réalisation particulière du filtre à air selon l’invention dans sa configuration avec fermeture par clips ;Fig. 1 is a perspective view of a particular embodiment of the air filter according to the invention in its configuration with closure by clips;

la Fig.2 est une vue en coupe transversale du filtre à air dans sa configuration avec fermeture par clips ;Fig.2 is a cross-sectional view of the air filter in its configuration with clip closure;

la Fig.3 est une vue en coupe transversale du filtre à air sans les éléments de fixation mécanique sous forme de clips ou vis ; et la Fig.4 est une vue en coupe transversale du filtre à air dans sa configuration avec fermeture par vis.Fig.3 is a cross-sectional view of the air filter without the mechanical fastening elements in the form of clips or screws; and Fig.4 is a cross-sectional view of the air filter in its configuration with screw closure.

[0018] Une forme de réalisation particulière 1 du filtre à air selon l’invention est 25 maintenant décrite ci-dessous en référence aux Figs. 1 à 4.A particular embodiment 1 of the air filter according to the invention is now described below with reference to Figs. 1 to 4.

[0019] Dans les Figs.1 et 2, le filtre à air 1 est représenté dans sa configuration avec fermeture par clips. La configuration avec fermeture par vis est représentée à la Fig.4.In Figs.1 and 2, the air filter 1 is shown in its configuration with closure by clips. The configuration with screw closure is shown in Fig. 4.

[0020] Comme montré aux Figs.1 et 2, le filtre à air 1 comprend essentiellement une cuve 2, un couvercie 3, une cartouche de filtrage 4 et des clips de fixation mécanique 5.As shown in Figs.1 and 2, the air filter 1 essentially comprises a tank 2, a cover 3, a filter cartridge 4 and mechanical fixing clips 5.

[0021] La cuve 2 est une pièce moulée en plastique de forme globalement parallélépipédique. La cuve 2 comprend des pattes de fixation 20 destinées au montage 5 du filtre à air 1 clans le compartiment moteur du véhicule.The tank 2 is a plastic molded part with a generally parallelepiped shape. The tank 2 comprises fixing lugs 20 intended for mounting 5 of the air filter 1 in the engine compartment of the vehicle.

[0022] La cartouche de filtrage 4 est disposée à l’intérieur de ia cuve 2. Un conduit, non apparent, situé vers le fond de la cuve, amène l'air A à filtrer. L’air A est aspiré à travers la cartouche de filtrage 4, typiquement en papier piissé, et sort par un conduit 30 du couvercle 3.The filter cartridge 4 is disposed inside the tank 2. A pipe, not visible, located towards the bottom of the tank, brings the air A to be filtered. Air A is sucked through the filter cartridge 4, typically of paper paper, and exits through a duct 30 from the cover 3.

[0023] Le couvercle 3 est une pièce moulée en plastique. Le couvercle 3 ferme la cuve 2 par appui d’une lèvre circonférentielle 31 contre une lèvre correspondante 21 de la cuve 2. Les lèvres 31 et 21 sont situées de part et d’autre d’un plan de fermeture PF du filtre 1.The cover 3 is a molded plastic part. The cover 3 closes the tank 2 by pressing a circumferential lip 31 against a corresponding lip 21 of the tank 2. The lips 31 and 21 are located on either side of a closing plane PF of the filter 1.

[0024] Le couvercle 3 est maintenu fixé contre la cuve 2 par trois clips de fixation 5 répartis sur une partie d’un pourtour de la cuve 2 et du couvercie 3. Les clips 5 sont I5 typiquement réalisés par moulage d’un plastique dur élastique. Des clips métalliques pourront aussi être utilisés.The cover 3 is held fixed against the tank 2 by three fixing clips 5 distributed over part of a periphery of the tank 2 and the cover 3. The clips 5 are I5 typically made by molding a hard plastic elastic. Metal clips may also be used.

[0025] Du côté opposé à celui où sont montés les clips 5, des ergots 22, emboîtés mais libres en pivot, sont prévus dans cette forme de réalisation, pour le maintien en position du couvercle 3 et son articulation par rapport à la cuve 2. Bien entendu, dans d’autres formes 20 de réalisation, ces ergots pourront être remplacés par des moyens de fixation par clips ou par vis tels que décrits ici.On the opposite side to that where the clips 5 are mounted, lugs 22, fitted but free in pivot, are provided in this embodiment, for maintaining the position of the cover 3 and its articulation relative to the tank 2 Of course, in other embodiments, these lugs can be replaced by means of fixing by clips or by screws as described here.

[0026] Comme cela apparaît clairement à la Fig.3, montrant le filtre à air 1 avant la mise en place des clips ou des vis, le filtre 1 comporte une interface de fixation mécanique Ml formée de pattes de fixation 32 et 23 au niveau de chaque point de fixation mécanique du 25 couvercle 3 sur la cuve 2.As it clearly appears in Fig.3, showing the air filter 1 before the installation of clips or screws, the filter 1 has a mechanical fixing interface Ml formed by fixing lugs 32 and 23 at the level of each mechanical fixing point of the cover 3 on the tank 2.

[0027] Les pattes 32 et 23 sont en saillie par rapport au plan d’une paroi latérale de cuve 24 située à proximité immédiate. Les pattes 32 et 23 appartiennent respectivement au couvercle 3 et à la cuve 2 et sont jointives par des faces de jonction planes 320, 230, au niveau du plan de fermeture PF entre le couvercle 3 et la cuve 2.The legs 32 and 23 are projecting from the plane of a side wall of the tank 24 located in the immediate vicinity. The lugs 32 and 23 belong respectively to the cover 3 and to the tank 2 and are joined by planar junction faces 320, 230, at the level of the closure plane PF between the cover 3 and the tank 2.

[0028] La patte 32 comprend une face concave 321 qui est opposée à sa face de jonction plane 320. La face concave 321 forme une face femelle d’accrochage apte à coopérer avec ie clip de fixation 5, comme cela apparaît à la Fig.2.The tab 32 comprises a concave face 321 which is opposite to its planar junction face 320. The concave face 321 forms a female hooking face capable of cooperating with the fixing clip 5, as shown in FIG. 2.

[0029] De manière similaire, la patte 23 comprend une face concave 231 qui est opposée à sa face de jonction plane 230. La face concave 231 forme une face femelle d’accrochage apte à coopérer avec le clip de fixation 5, comme cela apparait à la Fig.2.Similarly, the tab 23 comprises a concave face 231 which is opposite to its planar junction face 230. The concave face 231 forms a female hooking face capable of cooperating with the fixing clip 5, as appears in Fig. 2.

[0030] Comme montré à la Fig.2, le clip de fixation 5 comprend deux crans mâles d’accrochage 50 et 51 reliés par une partie courbée élastique 52. Les crans d'accrochage 50, 51, sont prévus pour venir s’accrocher sur ies faces concaves d'accrochage 321, 231.As shown in Fig.2, the fixing clip 5 comprises two male hooking notches 50 and 51 connected by an elastic curved part 52. The hooking notches 50, 51 are provided to hang on on the concave hooking faces 321, 231.

des pattes de fixation 32, 23, respectivement. Les crans d’accrochage 50 et 51 ont globalement chacun une forme de cylindre circulaire droit. Les faces concaves d’accrochage 321 et 231 ont des formes aptes à épouser les formes cylindriques des crans 50 et 51. Le clip de fixation 5 se prolonge au niveau du cran 50 par une ailette de préhension 53 qui est dirigée vers le haut du filtre 1 lorsque le clip 5 est monté.fixing lugs 32, 23, respectively. The hooking notches 50 and 51 generally each have the shape of a right circular cylinder. The concave attachment faces 321 and 231 have shapes capable of matching the cylindrical shapes of the notches 50 and 51. The fixing clip 5 is extended at the notch 50 by a gripping fin 53 which is directed towards the top of the filter 1 when the clip 5 is mounted.

[0031] Comme montré à la Fig.3, les pattes de fixation 32 du couvercle 3 comportent chacune un orifice préformé de passage de vis 322. Ces orifices 322 trouvent leur utilité lorsque le filtre à air 1 est dans sa configuration avec fermeture par vis.As shown in Fig.3, the fixing lugs 32 of the cover 3 each have a preformed orifice for the passage of screws 322. These orifices 322 find their utility when the air filter 1 is in its configuration with screw closure .

[0032] Comme montré à la Fig.4, dans la configuration avec fermeture par vis du filtre 1, le couvercle 3 est fixé sur la cuve 2 par l’intermédiaire de vis 323 introduites dans les 20 orifices 322. Les vis 323 sont ici par exemple des vis auto-taraudeuses qui se vissent dans le corps en plastique des pattes 23 de la cuve.As shown in Fig.4, in the configuration with screw closure of the filter 1, the cover 3 is fixed to the tank 2 by means of screws 323 introduced into the orifices 322. The screws 323 are here for example self-tapping screws which are screwed into the plastic body of the legs 23 of the tank.

[0033] Conformément à l’invention, les pattes de fixation 32 et 23 forment l'interface de fixation mécanique Ml entre le couvercle 3 et la cuve 2 qui autorise indifféremment une fixation par clips ou par vis du couvercle sur la cuve. La fixation qui convient, par clips ou 25 par vis, pourra ainsi être choisie selon la zone territoriale de commercialisation d’un véhicule sans modification du filtre à air.According to the invention, the fixing lugs 32 and 23 form the mechanical fixing interface Ml between the cover 3 and the tank 2 which indifferently allows fixing by clips or by screws of the cover on the tank. The appropriate fixing, by clips or 25 by screws, can thus be chosen according to the territorial marketing area of a vehicle without modification of the air filter.

[0034] L'invention ne se limite pas aux formes de réalisation particulières qui ont été décrites ici à titre d'exemple. L’homme du métier, selon les applications de l’invention, pourra y apporter différentes modifications et variantes qui entrent dans la portée des 30 revendications ci-annexées.The invention is not limited to the particular embodiments which have been described here by way of example. Those skilled in the art, depending on the applications of the invention, can make various modifications and variants which fall within the scope of the appended claims.

Claims (10)

RevendicationsClaims 1. Filtre à air de moteur à combustion interne comprenant une cuve (1. Air filter of internal combustion engine comprising a tank ( 2) dans laquelle est logée une cartouche de filtrage (4), un couvercle (3) et des moyens de fixation mécanique du couvercle sur la cuve, lesdits moyens de fixation mécanique2) in which is housed a filter cartridge (4), a cover (3) and means for mechanically fixing the cover to the tank, said mechanical fixing means 5 comprenant au moins une interface de fixation mécanique (Ml) formée de première et deuxième pattes de fixation mécanique (32, 23) respectivement du couvercle (3) et de la cuve (2) et apte à recevoir un élément de fixation mécanique, caractérisé en ce que ladite interface de fixation mécanique (Ml) est apte à recevoir un élément de fixation mécanique sous la forme d’un clip (5) ou d'une vis (323).5 comprising at least one mechanical fixing interface (Ml) formed of first and second mechanical fixing lugs (32, 23) respectively of the cover (3) and of the tank (2) and able to receive a mechanical fixing element, characterized in that said mechanical fixing interface (Ml) is capable of receiving a mechanical fixing element in the form of a clip (5) or a screw (323). 10 2. Filtre à air selon la revendication 1. caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation mécanique comportent plusieurs dites interfaces de fixation mécanique (Ml) réparties sur au moins une partie d'un pourtour desdits couvercle (3) et cuve (2).10 2. Air filter according to claim 1. characterized in that said mechanical fixing means comprise several said mechanical fixing interfaces (Ml) distributed over at least part of a periphery of said cover (3) and tank (2) . 3. Filtre à air selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans une dite3. Air filter according to claim 1 or 2, characterized in that, in a said 15 interface de fixation mécanique (Ml), lesdites première et deuxième pattes de fixation mécanique (32, 23) comprennent respectivement des première et seconde faces concaves d’accrochage (321, 231) aptes à recevoir respectivement des premier et deuxième crans d’accrochage (50, 51) d'un élément de fixation mécanique sous la forme d’un clip (5).15 mechanical fixing interface (Ml), said first and second mechanical fixing lugs (32, 23) respectively comprise first and second concave hooking faces (321, 231) capable of receiving first and second hooking notches respectively (50, 51) of a mechanical fastening element in the form of a clip (5). 2020 4. Filtre à air selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’une au moins des première et deuxième pattes de fixation mécanique (32, 23) comprend un orifice préformé de passage de vis (322) apte à recevoir un élément de fixation mécanique sous la forme d’une vis (323).4. Air filter according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the first and second mechanical fixing lugs (32, 23) comprises a preformed orifice for the passage of screws (322) suitable receiving a mechanical fastener in the form of a screw (323). 5. Filtre à air selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que5. Air filter according to any one of claims 1 to 4, characterized in that 25 ledit clip (5) formant élément de fixation mécanique comporte deux crans d'accrochage (50, 51) reliés par une partie courbée élastique (53), lesdits crans d’accrochage (50, 51) ayant une forme générale cylindrique.25 said clip (5) forming a mechanical fixing element comprises two hooking notches (50, 51) connected by an elastic curved part (53), said hooking notches (50, 51) having a generally cylindrical shape. 6. Filtre à air selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit clip (5) est métallique.6. Air filter according to claim 5, characterized in that said clip (5) is metallic. 7. Filtre à air selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit clip (5) est en plastique.7. Air filter according to claim 5, characterized in that said clip (5) is plastic. 8. Fiitre à air selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite vis (323) formant élément de fixation mécanique est une vis auto-taraudeuse.8. Air filter according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said screw (323) forming a mechanical fastening element is a self-tapping screw. 55 9. Moteur thermique caractérisé en ce qu’il est équipé d’un filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.9. A thermal engine characterized in that it is equipped with a filter according to any one of claims 1 to 8. 10. Véhicule automobile caractérisé en ce qu’il comprend un moteur thermique selon la revendication 9.10. Motor vehicle characterized in that it comprises a heat engine according to claim 9. 1/21/2
FR1750087A 2017-01-05 2017-01-05 INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER Active FR3061522B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1750087A FR3061522B1 (en) 2017-01-05 2017-01-05 INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1750087A FR3061522B1 (en) 2017-01-05 2017-01-05 INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER
FR1750087 2017-01-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3061522A1 true FR3061522A1 (en) 2018-07-06
FR3061522B1 FR3061522B1 (en) 2021-01-15

Family

ID=58054371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1750087A Active FR3061522B1 (en) 2017-01-05 2017-01-05 INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3061522B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0209086A2 (en) * 1985-07-19 1987-01-21 KNECHT Filterwerke GmbH Locking clamp assembly for the casing of an intake air filter
DE10036593A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Mann & Hummel Filter Air filter, in particular for the intake air of an internal combustion engine
JP2003042021A (en) * 2001-07-30 2003-02-13 Denso Corp Inlet module
EP1762731A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-14 HONDA MOTOR CO., Ltd. Mounting screw retainer structure
US20090307890A1 (en) * 2008-06-12 2009-12-17 Honda Motor Co., Ltd. Replacement of air cleaner cover

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0209086A2 (en) * 1985-07-19 1987-01-21 KNECHT Filterwerke GmbH Locking clamp assembly for the casing of an intake air filter
DE10036593A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Mann & Hummel Filter Air filter, in particular for the intake air of an internal combustion engine
JP2003042021A (en) * 2001-07-30 2003-02-13 Denso Corp Inlet module
EP1762731A1 (en) * 2005-09-08 2007-03-14 HONDA MOTOR CO., Ltd. Mounting screw retainer structure
US20090307890A1 (en) * 2008-06-12 2009-12-17 Honda Motor Co., Ltd. Replacement of air cleaner cover

Also Published As

Publication number Publication date
FR3061522B1 (en) 2021-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2717987A1 (en) Liquid filter and engine subassembly acting as a support on which to mount a filter canister
FR3050158B1 (en) WINDSCREEN SYSTEM FOR A WINDSHIELD OF A VEHICLE
EP2548624B2 (en) Fuel filter with bottom compartment for collecting water and filtering element for such a filter
EP2655816A1 (en) Combustion engine oil pan
FR2687456A1 (en) PROJECTOR EQUIPPED WITH IMPROVED VENTILATION MEANS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE.
FR3061522A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE AIR FILTER
FR2914267A1 (en) Motor vehicle, has air partition connected directly to body understructure such that partition is movably mounted with respect to body structure, where tank, structure and cross piece define pit generating disturbance to air flow
EP0454512A1 (en) Purifying and recirculation system for blow-by gas of the crankcase of an internal combustion engine and internal combustion engine fit out with this system
EP1728697A1 (en) Arrangement of a motor vehicle for retaining a window-cleaning-liquid supply pipe
FR2932728A1 (en) Anti-recycling air baffle for motor vehicle, has additional fixing unit fixing baffle on cooling element, and obtained by molding together with baffle, without requiring modification of dimensions of baffle molding tool
FR2820463A1 (en) CARBURETOR DEVICE
FR2950591A1 (en) Fluid reservoir i.e. windscreen washing liquid reservoir, installation device for motor vehicle, has reservoir comprising filling neck with free end closed by stopper that forms removable attachment unit to attach equipment on reservoir
EP0762048B1 (en) Projector having improved ventilation means, in particular vehicle headlamp
FR3100186A1 (en) Arm for wiping system carrying a projection element
FR2933045A1 (en) Air intake pipe fixation system for fan fairing in motor vehicle, has groove extended in bottom of housing of fairing, where upper face of fairing has bonnet movable between open position and closed position in which bonnet closes opening
FR2745046A1 (en) PROFILE INTENDED TO BE FIXED ON A FIXED STRUCTURE, PARTICULARLY INSIDE THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
FR3065703A1 (en) ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BODY MEMBER AND A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE IMPLANTED IN SAID BODY ELEMENT.
WO2022175417A1 (en) Device for connecting a wiper blade to an arm of a wiping system
EP3145796B1 (en) Scoop for a water container built into the dividing wall
EP3325303B1 (en) Set of tanks for motor vehicle
FR3027997A1 (en) OIL PAN WITH LINK HOUSING CONTAINING OIL
EP3148831B1 (en) Bodywork arrangement of a motor vehicle with an exhaust pipe imitation
FR2529514A1 (en) Casing for heating or air conditioning equipment of a motor vehicle.
FR2868468A1 (en) Siphon forming device for e.g. diesel engine, has nozzle with beveled lower end, cylindrical upper portion receiving oil from separator-settler and cylindrical lower portion extending in chamber communicating with camshaft
FR2784598A1 (en) Internal combustion engine liquid, e.g. oil, filter has one-piece molded plastic shut-off valve with head and stem narrower than seat

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180706

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8