FR3059883B1 - LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE - Google Patents

LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE Download PDF

Info

Publication number
FR3059883B1
FR3059883B1 FR1662270A FR1662270A FR3059883B1 FR 3059883 B1 FR3059883 B1 FR 3059883B1 FR 1662270 A FR1662270 A FR 1662270A FR 1662270 A FR1662270 A FR 1662270A FR 3059883 B1 FR3059883 B1 FR 3059883B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
box
facade
label
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1662270A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3059883A1 (en
Inventor
Yves Francey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HITACTION
Original Assignee
HITACTION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HITACTION filed Critical HITACTION
Priority to FR1662270A priority Critical patent/FR3059883B1/en
Publication of FR3059883A1 publication Critical patent/FR3059883A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3059883B1 publication Critical patent/FR3059883B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G29/00Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00 
    • A47G29/12Mail or newspaper receptacles, e.g. letter-boxes; Openings in doors or the like for delivering mail or newspapers
    • A47G29/1201Letter-box assemblies for apartment buildings

Landscapes

  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

Boîte (B) dotée de parois périphériques (B1, B2, B3, B4) qui délimitent ensemble un volume interne de la boîte (B), la boîte comportant en outre au moins une ouverture (BO) formant un passage entre ledit volume interne de la boîte et une zone externe à la boîte et au moins une porte (PO) mobile entre une position ouverte et une position fermée. La boîte (B) comporte une façade (FX) qui s'étend le long d'une face extérieure (Pe) de la porte pour la recouvrir au moins partiellement, cette façade (FX) est assemblée de manière amovible à l'aide de moyens de fixation qui présentent des parties d'actionnement actionnables pour assembler ou désassembler la façade vis-à-vis de la porte, ces parties d'actionnement sont situées à l'intérieur de la boîte lorsque la porte est en position fermée.Box (B) having peripheral walls (B1, B2, B3, B4) which together define an internal volume of the box (B), the box further comprising at least one opening (BO) forming a passage between said internal volume of the box and an area external to the box and at least one door (PO) movable between an open position and a closed position. The box (B) has a front (FX) which extends along an outer face (Pe) of the door to cover at least partially, this facade (FX) is removably assembled using fastening means which have operable actuating parts for assembling or disassembling the facade with respect to the door, these actuating parts are located inside the box when the door is in the closed position.

Description

La présente invention concerne le domaine des boîtes présentant une porte telles que des boîtes formant un casier ou une boîte à lettres.The present invention relates to the field of boxes having a door such as boxes forming a locker or a mailbox.

ARRIERE PLAN DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Il est connu une boîte dotée de parois périphé riques qui délimitent ensemble un volume interne de la boîte, la boîte comportant en outre au moins une ouverture formant un passage entre ledit volume interne de la boîte et une zone externe à la boîte, la boîte comportant au moins une porte reliée à l'une au moins des parois périphériques de manière à être mobile entre des positions ouverte et fermée, la porte en position ouverte autorisant le passage via ladite ouverture et la porte en position fermée limitant le passage via ladite ouverture, la porte présentant des faces intérieure et extérieure qui sont situées de part et d'autre de la porte de manière que la face intérieure se soit en vis-à-vis du volume interne lorsque la porte est en position fermée.It is known a box with peripheral walls which together delimit an internal volume of the box, the box further comprising at least one opening forming a passage between said internal volume of the box and an area external to the box, the box comprising at least one door connected to at least one of the peripheral walls so as to be movable between open and closed positions, the door in the open position allowing passage through said opening and the door in the closed position limiting passage through said opening, the door having inner and outer faces which are located on either side of the door so that the inner face is vis-à-vis the internal volume when the door is in the closed position.

De telles portes sont susceptibles d'être van-dalisées et il est donc souvent nécessaire de remplacer toute la boîte ou a minima sa porte. Ces opérations de remplacement sont complexes et coûteuses.Such doors are likely to be vanized and it is therefore often necessary to replace the entire box or at least its door. These replacement operations are complex and expensive.

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

Il est par conséquent souhaitable de faciliter la maintenance d'une telle boîte tout en minimisant le coût de cette maintenance.It is therefore desirable to facilitate the maintenance of such a box while minimizing the cost of this maintenance.

RESUME DE L’INVENTION A cette fin, il est proposé selon l'invention une boîte dotée de parois périphériques qui délimitent ensemble un volume interne de la boîte, la boîte comportant en outre au moins une ouverture formant un passage entre ledit volume interne de la boîte et une zone externe à la boîte, la boîte comportant au moins une porte reliée à l'une au moins des parois périphériques de manière à être mobile entre des positions ouverte et fermée, la porte en position ouverte autorisant le passage via ladite ouverture et la porte en position fermée limitant le passage via ladite ouverture, la porte présentant des faces intérieure et extérieure qui sont situées de part et d'autre de la porte de manière que la face intérieure soit en vis-à-vis du volume interne lorsque la porte est en position fermée.SUMMARY OF THE INVENTION To this end, it is proposed according to the invention a box with peripheral walls which together define an internal volume of the box, the box further comprising at least one opening forming a passage between said internal volume of the box and an area external to the box, the box having at least one door connected to at least one of the peripheral walls so as to be movable between open and closed positions, the door in the open position allowing passage through said opening and the door in the closed position limiting passage through said opening, the door having inner and outer faces which are located on either side of the door so that the inner face is vis-à-vis the internal volume when the door is in closed position.

La boîte selon l'invention est essentiellement caractérisée en ce qu'elle comporte une façade qui s'étend le long de la face extérieure de la porte pour la recouvrir au moins partiellement, cette façade étant assemblée de manière amovible sur la porte à l'aide de moyens de fixation, ces moyens de fixation présentant des parties d'actionnement actionnables pour assembler ou désassembler la façade vis-à-vis de la porte, ces parties d'actionnement étant situées à l'intérieur de la boîte lorsque la porte est en position fermée et étant accessibles depuis la zone externe à la boîte lorsque la porte est en position ouverte.The box according to the invention is essentially characterized in that it comprises a facade which extends along the outer face of the door to cover at least partially, this facade being removably assembled on the door to the door. using fastening means, these fastening means having actuatable actuating parts for assembling or disassembling the facade vis-à-vis the door, these actuating portions being located inside the box when the door is in closed position and being accessible from the outer zone to the box when the door is in the open position.

La façade est assemblée sur et contre la porte par les moyens de fixation qui comportent des parties d'actionnement qui sont sélectivement actionnables pour assembler ou désassembler la façade vis-à-vis de la porte.The facade is assembled on and against the door by the fixing means which comprise actuating parts which are selectively operable to assemble or disassemble the facade vis-à-vis the door.

Comme ces parties d'actionnement sont situées à l'intérieur de la boîte (c'est-à-dire en vis-à-vis du volume interne de la boîte) lorsque la porte est en position fermée, elles sont inaccessibles lorsque la porte est en position fermée. On ne peut donc pas désassembler la façade de la porte lorsque la porte est en position fermée.Since these operating parts are located inside the box (that is to say vis-à-vis the internal volume of the box) when the door is in the closed position, they are inaccessible when the door is in closed position. It is therefore not possible to disassemble the front of the door when the door is in the closed position.

Par contre, lorsque la porte est en position ouverte, ces parties d'actionnement sont situées à l'extérieur de la boîte (c'est-à-dire à l'extérieur et à distance de la zone interne) et elles sont alors accès- sibles depuis la zone externe lorsque la porte est en position ouverte.On the other hand, when the door is in the open position, these actuating parts are located outside the box (that is to say, outside and at a distance from the internal zone) and they are then accessible - from the outer zone when the door is in the open position.

En d'autres termes les parties d'actionnement des moyens de fixation sont uniquement accessibles lorsque la porte est en position ouverte.In other words the actuating parts of the fastening means are only accessible when the door is in the open position.

Cette façade démontable de la porte présente plusieurs avantages dont celui de permettre un remplacement de la façade de la boîte sans avoir à changer la porte de la boîte.This removable front door has several advantages including that of allowing a replacement of the front of the box without having to change the door of the box.

La façade peut avoir une esthétique propre et modulable à souhait ce qui permet de personnaliser l'esthétique de la boîte sans avoir à changer la porte. De même la matière de la façade peut être choisie indépendamment de la matière constitutive de la porte. Ainsi, la porte peut être en tôle ou un autre matériau alors que la façade peut être dans une autre matière comme, bois, carton, métal ou autre matière plastique.The facade can have a clean and modular aesthetic that allows you to customize the aesthetics of the box without having to change the door. Similarly, the material of the facade can be chosen independently of the constituent material of the door. Thus, the door may be of sheet metal or other material while the facade may be in another material such as wood, cardboard, metal or other plastic material.

Enfin, la façade permet de rigidifier la porte et d'améliorer la résistance à l'effraction de la boîte.Finally, the facade stiffens the door and improve the burglary resistance of the box.

La boîte selon l'invention présente ainsi une résistance améliorée au vandalisme puisque la façade permet d'augmenter la solidité de la boîte tout en permettant le remplacement de façade sans avoir à remplacer la porte.The box according to the invention thus has an improved resistance to vandalism since the facade makes it possible to increase the strength of the box while allowing the replacement of the facade without having to replace the door.

Ceci est particulièrement avantageux pour la maintenance de la boîte puisque la porte est préservée par une façade remplaçable simplement.This is particularly advantageous for the maintenance of the box since the door is preserved by a simply replaceable facade.

Le coût de la maintenance est particulièrement limité puisque seule la façade peut être remplacée. Les frais de matière, acheminement et main-d'œuvre sont moindres que si l'on devait remplacer l'ensemble de la porte.The cost of maintenance is particularly limited since only the facade can be replaced. Material, transportation and labor costs are lower than if the entire door were to be replaced.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement li- mitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 présente une vue éclatée, en perspective, d'une boîte selon l'invention présentant plusieurs volumes internes dont un sélectivement fermé par une porte (la porte est ici placée dans une position intermédiaire, entre ses positions ouverte et fermée) , une façade est représentée avant son assemblage sur et contre la porte via des moyens de fixation ; - la figure 2 est une vue en perspective de la façade de la boîte selon l'invention (vue depuis sa face arrière), alors qu'on s'appète à assembler, sur cette façade, un volet représenté en pointillés, ce volet étant prévu pour sélectivement fermer une fente d'introduction de courrier dans la boîte pratiquée au travers de la façade et de la porte ; - la figure 3 est une vue en coupe partielle de la façade et d'une étiquette portée par cette façade, cette coupe étant suivant un plan de coupe C-C dans lequel s'étend l'étiquette, ce plan C-C étant parallèle aux faces avant et arrière de la façade ; la figure 4 est une coupe partielle de la porte, de la façade et de l'étiquette suivant un plan de coupe B-B, ce plan B-B (plan vertical) étant perpendiculaire au plan dans lequel s'étend la face avant de la façade et transversal de l'étiquette ; - la figure 5 est une vue en coupe partielle de la façade et de l'étiquette suivant un plan de coupe D-D, ce plan D-D (plan horizontal) étant perpendiculaire au plan dans lequel s'étend la face avant de la façade et longitudinal de l'étiquette ; - la figure 6 est une vue en perspective d'une zone de la façade qui présente un évidement principal destiné à recevoir une étiquette de forme complémentaire de l'évidement principal.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and not by way of limitation, with reference to the appended drawings, in which: FIG. an exploded view, in perspective, of a box according to the invention having a plurality of internal volumes, one selectively closed by a door (the door is here placed in an intermediate position, between its open and closed positions), a facade is shown before its assembly on and against the door via fastening means; - Figure 2 is a perspective view of the front of the box according to the invention (seen from its rear face), while it is attempted to assemble, on this facade, a flap shown in dashed lines, this component being provided to selectively close a mail slot in the box through the front and the door; - Figure 3 is a partial sectional view of the frontage and a label carried by this facade, this section being a sectional plane CC in which the label extends, the CC plane being parallel to the front faces and back of the facade; FIG. 4 is a partial section of the door, the frontage and the label along a section plane BB, this plane BB (vertical plane) being perpendicular to the plane in which the front face of the frontage and transverse extends. the label; - Figure 5 is a partial sectional view of the front and the label along a cutting plane DD, the DD plane (horizontal plane) being perpendicular to the plane in which extends the front face of the front and longitudinal of the label ; - Figure 6 is a perspective view of an area of the facade which has a main recess for receiving a shape tag complementary to the main recess.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Comme indiqué précédemment et représenté sur les figures 1 à 6, l'invention concerne une boîte B dotée de parois périphériques Bl, B2, B3, B4 (ici quatre parois latérales et une paroi arrière non référencée et pouvant être constituée par un mur de support de la boîte) qui délimitent ensemble un volume interne de la boîte B. Le volume interne tel que défini par les parois périphérique Bl, B2, B3, B4 et par une face intérieure de la porte en position fermée est de forme parallélépipédique rectangle .As indicated above and shown in Figures 1 to 6, the invention relates to a box B with peripheral walls B1, B2, B3, B4 (here four side walls and a rear wall unreferenced and may be constituted by a support wall of the box) which together define an internal volume of the box B. The internal volume as defined by the peripheral walls B1, B2, B3, B4 and an inner face of the door in the closed position is rectangular parallelepiped shape.

Comme illustré sur la figure 1, la boîte peut comporter plusieurs volumes internes séparés entre eux par des parois de la boîte. Ces volumes internes sont préférentiellement de formes identiques entre elles.As illustrated in Figure 1, the box may have several internal volumes separated from each other by walls of the box. These internal volumes are preferably identical in form to each other.

Dans le cas de la figure 1, on voit quatre volumes internes présentant chacun une ouverture propre BO formant un passage entre ledit volume interne de la boîte et une zone externe à la boîte B.In the case of Figure 1, we see four internal volumes each having a clean opening BO forming a passage between said internal volume of the box and an external area to the box B.

Certaines au moins de ces ouvertures BO sont prévues pour être obturées via une porte PO.At least some of these openings BO are intended to be closed via a gate PO.

Pour des raisons de clarté, une seule porte est représentée, cette porte permettant d'obturer sélectivement l'une des ouvertures BO qui lui correspond. Il est bien entendu, que la boîte selon l'invention peut comporter plusieurs portes chacune agencée pour sélectivement autoriser ou limiter le passage via une des ouvertures de la boîte qui lui correspond. Toutes ces portes PO et façades FX sont idéalement identiques entre elles et conformes à la description qui va suivre.For the sake of clarity, only one door is shown, this door for selectively closing one of the openings BO corresponding thereto. It is understood that the box according to the invention may comprise several doors each arranged to selectively allow or limit the passage through one of the openings of the box that corresponds to it. All these PO doors and FX facades are ideally identical to each other and conform to the description that follows.

Ainsi, la boîte B comporte au moins une ouverture BO, et au moins une porte PO reliée à l'une au moins des parois périphériques de manière à être mobile entre des positions ouverte et fermée.Thus, the box B comprises at least one opening BO, and at least one door PO connected to at least one of the peripheral walls so as to be movable between open and closed positions.

La porte PO en position ouverte autorise le passage via ladite ouverture BO, entre le volume interne et la zone externe. La porte PO en position fermée limite ce passage via ladite ouverture BO. La porte présente des faces intérieure et extérieure Pi, Pe qui sont situées de part et d'autre de la porte PO de manière que, lorsque la porte est en position fermée, la face intérieure Pi se trouve en vis-à-vis du volume interne alors que face extérieure Pe de la porte est alors orientée vers la zone externe à la boîte B.The door PO in the open position allows passage through said opening BO, between the internal volume and the outer zone. The gate PO in the closed position limits this passage via said opening BO. The door has inner and outer faces Pi, Pe which are located on either side of the door PO so that when the door is in the closed position, the inner face Pi is opposite the volume internal while the outer face Pe of the door is then oriented to the outer zone to the box B.

La boîte selon l'invention peut être un casier ou une boîte à lettres, dans le cas des figures 1 à 6, il s'agit d'une boîte à lettres.The box according to the invention can be a locker or a mailbox, in the case of Figures 1 to 6, it is a mailbox.

La boîte B comporte une façade FX qui s'étend le long et en vis-à-vis de la face extérieure Pe de la porte PO pour la recouvrir au moins partiellement.The box B has a front FX which extends along and vis-à-vis the outer face Pe of the door PO to cover at least partially.

Cette façade FX est ici un panneau dont les faces avant la et arrière lb sont planes et parallèles entre elles et disposées de part et d'autre de la façade Fx, la face arrière lb de la façade assemblée sur la porte PO est placée en vis-à-vis de la porte PO et plus particulièrement de sa face extérieure Pe.This FX facade is here a panel whose front and rear faces lb are flat and parallel to each other and arranged on either side of the frontage Fx, the rear face lb of the assembled facade on the door PO is placed in screws vis-à-vis the door PO and more particularly its outer face Pe.

Cette façade FX est assemblée de manière amovible sur la porte PO à l'aide de moyens de fixation MF.This FX facade is removably assembled on the PO door by means of MF fastening means.

Les moyens de fixation MF présentent des parties d'actionnement MFO sélectivement actionnables (par exemple par vissage ou dévissage) pour assembler ou désassembler la façade FX vis-à-vis de la porte PO.The fixing means MF have selectively actuatable MFO actuating parts (for example by screwing or unscrewing) to assemble or disassemble the front panel FX vis-à-vis the door PO.

Ces parties d'actionnement MFO sont positionnées de manière que : lorsque la porte PO est en position fermée, alors ces parties d'actionnement MFO sont situées à l'intérieur de la boîte B et en vis-à-vis de la zone interne de la boîte ; et de manière que - lorsque la porte PO est en position ouverte, alors ces parties d'actionnement MFO sont accessibles depuis la zone externe à la boîte, c'est-à-dire à l'extérieur et à distance du volume interne de la boîte.These MFO actuating portions are positioned so that: when the gate PO is in the closed position, then these MFO actuating portions are located inside the box B and facing the internal area of the box. the box ; and so that - when the gate PO is in the open position, then these MFO actuating portions are accessible from the external zone to the box, that is to say outside and away from the internal volume of the box.

Ces moyens de fixation MF comportent préféren tiellement des tiges filetées ou des vis qui traversent chacune un des orifices de fixation OX formés au travers de la porte jusqu'à venir en prise avec la façade FX pour pouvoir la serrer contre la porte PO.These fixing means MF preferably comprise threaded rods or screws which each pass through one of the OX fixing holes formed through the door until it comes into engagement with the front panel FX in order to clamp it against the door PO.

Une partie d'actionnement MFO actionnable pour assembler ou désassembler la façade FX vis-à-vis de la porte PO peut être une tête compatible pour être actionnée avec un outil comme une clef ou un tournevis ou être une partie préhensible adaptée pour être actionnée à la main, sans outil. A titre d'exemple, une partie d'actionnement MFO d'un moyen de fixation MF peut être, comme sur la figure 4, un écrou papillon en prise avec une tige filetée qui est fixée, par exemple par vissage, dans la façade FX. Cette tige passe au travers de la porte PO via un orifice de fixation OX qui lui correspond et pénètre dans la façade FX depuis sa face arrière lb pour s'y étendre sans déboucher sur sa face avant la.An actuating portion MFO operable to assemble or disassemble the front panel FX vis-à-vis the door PO may be a head compatible to be operated with a tool such as a wrench or a screwdriver or be a gripping part adapted to be actuated to the hand, without tools. By way of example, an MFO actuating part of an attachment means MF may be, as in FIG. 4, a butterfly nut engaged with a threaded rod which is fixed, for example by screwing, in the front panel FX . This rod passes through the door PO via an OX fixing hole which corresponds to it and enters the FX front from its rear face lb to extend without opening on its front face.

Les moyens de fixation MF peuvent être d'un ou plusieurs types et sont répartis sur la porte pour fermement maintenir la façade assemblée sur et contre la porte et éviter son arrachement. Il est aussi envisageable que les moyens de fixation MX comportent des moyens élastiques déformables pour permettre une fixation par clip-sage de la façade sur la porte, ceci permettant de limiter le besoin d'outil pour fixer la façade sur la porte.The MF attachment means may be of one or more types and are distributed over the door to firmly hold the assembled facade on and against the door and prevent its tearing. It is also conceivable that the fastening means MX comprise deformable elastic means to allow clip-wise attachment of the facade on the door, this to limit the need for tool to fix the frontage on the door.

Dans tous les cas, ces parties d'actionnement MFO sont uniquement accessibles lorsque la porte PO est en position ouverte et elles sont prévues pour être sélectivement actionnées pour maintenir la façade FX serrée contre la porte ou pour autoriser le désassemblage et le remplacement de cette façade FX.In any case, these MFO actuating portions are only accessible when the PO door is in the open position and they are provided to be selectively actuated to keep the FX facade pressed against the door or to permit disassembly and replacement of that facade. FX.

Comme indiqué précédemment, la façade FX permet de protéger et rigidifier la porte, tout en permettant un remplacement de la façade FX.As mentioned before, the FX facade makes it possible to protect and stiffen the door, while allowing a replacement of the FX façade.

La boîte B selon l'invention est ainsi résistante et facile à maintenir en état à moindre frais. En outre la façade peut présenter une face avant la esthétique, par exemple imprimée ou peinte ou présentant un film laminé dans une couleur particulière ce qui est particulièrement avantageux pour facilement varier l'esthétique de la boîte.Box B according to the invention is thus resistant and easy to maintain in a state at a lower cost. In addition the facade may have a front face aesthetic, for example printed or painted or having a laminated film in a particular color which is particularly advantageous to easily vary the aesthetics of the box.

Ceci est particulièrement utile lorsque l'on désire changer l'esthétique de la ou des boîtes à lettres sans en changer la/les portes voir l'ensemble du meuble boîtes aux lettres comme cela est souvent le cas actuellement .This is particularly useful when you want to change the aesthetics of the mailbox or mailboxes without changing the doors / doors to see all the furniture mailboxes as is often the case now.

Comme illustré sur les différentes figures : - la façade FX est portée exclusivement par la porte sur laquelle elle est fixée à l'aide desdits moyens de fixation MF ; et - la liaison entre ladite au moins une porte PO et l'une au moins des parois périphériques B3 comprend au moins une articulation P6 pour faire pivoter la porte PO par rapport aux parois périphériques de la boîte B.As illustrated in the various figures: the front panel FX is carried exclusively by the door on which it is fixed by means of said fixing means MF; and - the connection between said at least one door PO and at least one of the peripheral walls B3 comprises at least one hinge P6 for pivoting the door PO with respect to the peripheral walls of the box B.

La boîte peut aussi comporter une serrure montée préférentiellement sur la porte ou sur l'une des parois périphériques de la boîte, cette serrure, sous l'action d'un moyen d'actionnement de la serrure, adoptant sélectivement des configurations de verrouillage et de déverrouillage.The box may also comprise a lock mounted preferentially on the door or on one of the peripheral walls of the box, this lock, under the action of a means for actuating the lock, selectively adopting locking and locking configurations. unlocking.

Cette serrure peut être, comme décrit ci-après, une serrure mécanique à clé ou bien électromagnétique à actionnement par clé, code, badge RFID ou autre support. Cette serrure peut éventuellement être couplée avec un actionneur électromécanique relié fonctionnellement à un lecteur de badge déporté par rapport à la porte ou fixé sur la porte.This lock can be, as described below, a mechanical key lock or electromagnetic actuated by key, code, RFID badge or other support. This lock may optionally be coupled with an electromechanical actuator operatively connected to a badge reader remote from the door or fixed to the door.

Le moyen d'actionnement de la serrure peut comprendre un lecteur de badge distant de la boîte ou éventuellement assemblé sur la boîte.The means for actuating the lock may comprise a badge reader remote from the box or possibly assembled on the box.

Préférentiellement, la serrure est implantée de manière à ce qu'une fois la porte ouverte, on puisse assembler ou retirer la façade vis-à-vis de la porte sans avoir à démonter la serrure qui est assemblée sur la porte, indépendamment de la façade.Preferably, the lock is implanted so that once the door is open, it is possible to assemble or remove the facade vis-à-vis the door without having to disassemble the lock that is assembled on the door, regardless of the facade .

Dans tous les cas, la serrure SI est agencée: d'une part pour qu'en configuration de ver rouillage, elle interdise le passage de la porte de sa position fermée vers sa position ouverte ; et pour d'autre part, qu'en configuration de déverrouillage, elle autorise le passage de la porte de sa position fermée vers sa position ouverte.In all cases, the lock SI is arranged: firstly, that in a lock configuration, it prevents the passage of the door from its closed position to its open position; and for the other hand, in the unlocking configuration, it allows the passage of the door from its closed position to its open position.

Comme illustré sur les figures 1 et 2, la façade peut comporter un évidement El pour permettre le passage dudit moyen d'actionnement de la serrure SI, par exemple si ce moyen d'actionnement est une clé.As illustrated in FIGS. 1 and 2, the facade may comprise a recess E1 to allow the passage of said means for actuating the lock S1, for example if this actuation means is a key.

Cet évidement El réalisé au travers de la façade est situé de manière à permettre le passage du moyen d'actionnement de la serrure SI. On peut ainsi, depuis la zone externe à la boîte faire passer le moyen d'actionnement, typiquement une clef ou un autre dispositif de commande de la serrure, pour la faire passer de sa configuration de verrouillage vers sa configuration de déverrouillage et inversement.This recess El made through the facade is located to allow the passage of the actuating means of the lock SI. It is thus possible, from the outer zone to the box to pass the actuating means, typically a key or another device for controlling the lock, to move it from its locking configuration to its unlocking configuration and vice versa.

Dans le cas illustré à la figure 1, la serrure SI présente un barillet de forme externe cylindrique et ledit évidement El de la façade FX qui permet le passage du moyen d'actionnement de la serrure est de forme complémentaire de ladite forme externe cylindrique du barillet .In the case illustrated in FIG. 1, the lock SI has a barrel of cylindrical external shape and said recess E1 of the front panel FX, which allows the passage of the means for actuating the lock, is of complementary shape to said cylindrical outer shape of the barrel. .

Comme illustré aux figures 1 et 4, la porte présente des parties périphériques 20 qui s'étendent de- puis un plan de la face externe Pe de la porte en direction de la zone externe de la boîte. Chacune de ces parties périphériques 20 s'étend le long d'un bord périphérique 21 de la façade FX.As illustrated in FIGS. 1 and 4, the door has peripheral portions 20 which extend from a plane of the outside face Pe of the door towards the outer zone of the box. Each of these peripheral portions 20 extends along a peripheral edge 21 of the FX facade.

Plus précisément, chacune des parties périphériques 20 de la porte PO s'étend suivant une direction perpendiculaire au plan de la face extérieure Pe de la porte. Ces parties périphériques 20 forment ensemble un bord périphérique continu de la porte PO qui s'étend le long du bord périphérique 21 de la façade FX.More specifically, each of the peripheral portions 20 of the door PO extends in a direction perpendicular to the plane of the outer face Pe of the door. These peripheral portions 20 together form a continuous peripheral edge of the gate PO which extends along the peripheral edge 21 of the FX facade.

Ce bord périphérique continu 20 de la porte forme une protection du bord périphérique 21 de la façade. En outre ce bord périphérique 20 continu de la porte forme un obstacle anti vandalisme qui s'oppose au passage d'un outil entre la façade et la face extérieure de la porte. Ceci limite le risque d'arrachement de la façade. Idéalement le bord périphérique de la porte s'étend au moins jusqu'en alignement d'un plan de la face avant la de la façade FX.This continuous peripheral edge 20 of the door forms a protection of the peripheral edge 21 of the facade. In addition, this continuous peripheral edge of the door forms an anti-vandalism obstacle which opposes the passage of a tool between the front and the outer face of the door. This limits the risk of tearing off the facade. Ideally the peripheral edge of the door extends at least as far as the alignment of a plane of the front face of the FX facade.

Dans certains modes de réalisation, ce bord périphérique 21 de la façade FX peut présenter une feuillure périphérique dans laquelle s'étend tout ou partie de la partie périphérique 20 de la porte.In some embodiments, this peripheral edge 21 of the front panel FX may have a peripheral rebate in which extends all or part of the peripheral portion 20 of the door.

Comme illustré sur les figures 1 et 2, la boîte comporte une fente 23 d'introduction de courrier passant au travers de la façade et de la porte pour créer un accès au travers de la porte entre le volume interne et la zone externe.As illustrated in Figures 1 and 2, the box has a slot 23 for introducing mail passing through the front and the door to create access through the door between the internal volume and the outer area.

Selon un mode particulier, la boîte B comporte aussi un volet V monté pivotant sur la façade FX par l'intermédiaire d'au moins une charnière. Ce volet V est illustré en traits pointillés sur la figure 2 avant qu'il soit assemblé sur la façade FX.In a particular embodiment, the box B also comprises a flap V pivotally mounted on the front FX by means of at least one hinge. This flap V is illustrated in dashed lines in FIG. 2 before it is assembled on the FX facade.

Ce volet V (assemblé sur la façade FX elle-même assemblée sur la porte PO) est mobile entre une position rabattue dans laquelle il obture la fente d'introduction de courrier 23 et une position de passage dans laquelle il est écarté de la fente 23 pour permettre un passage de courrier via la fente.This shutter V (assembled on the front FX itself assembled on the door PO) is movable between a folded position in which it closes the mail introduction slot 23 and a passage position in which it is spaced from the slot 23 to allow mail to pass through the slot.

Chaque au moins une charnière permettant de lier le volet à la façade est fixée, par exemple par vissage, d'une part sur la façade FX et d'un autre part sur le volet V.Each at least one hinge for connecting the shutter to the facade is fixed, for example by screwing on the one hand on the FX front and on the other hand on the flap.

Ainsi, le volet V est intégralement supporté par la façade via la ou les charnières. Il est à noter que ce volet peut être poussant (à ouverture par débattement vers l'intérieur de la boîte) ou tirant (à ouverture par débattement vers l'extérieur de la boîte) . Dans ce dernier cas, le volet réalise généralement une protection contre la pluie ou la poussière.Thus, the shutter V is integrally supported by the facade via the hinge or hinges. It should be noted that this flap can be pushing (opening by movement towards the inside of the box) or pulling (opening by deflection towards the outside of the box). In the latter case, the flap generally provides protection against rain or dust.

Des pattes de fixation PI, P2, P3 P4 des charnières sont préférentiellement agencées pour venir dans des emplacements complémentaires Cl, C2, C3, C4 respectivement formés dans l'épaisseur de la façade FX. Ces pattes sont disposées pour s'étendre entre la façade FX et la porte PO lorsque la façade est assemblée sur la porte.Fixing lugs PI, P2, P3 P4 hinges are preferably arranged to come in complementary locations C1, C2, C3, C4 respectively formed in the thickness of the front FX. These tabs are arranged to extend between the FX facade and the PO door when the facade is assembled on the door.

Ceci limite le risque d'arrachement du volet V puisque pour accéder aux pattes de fixation PI, P2, P3, P4 des charnières, il faut préalablement démonter la façade de la porte et donc forcément avoir réussi à ouvrir la porte.This limits the risk of tearing of the flap V since to access the brackets PI, P2, P3, P4 hinges, it is necessary to dismantle the front of the door and therefore necessarily have managed to open the door.

Ces pattes de fixation PI, P2, P3 P4 sont préférentiellement formées à l'extérieur d'un cadre C5 destiné à s'étendre au travers de la porte et de la façade, dans la fente 23. Ce cadre C5 forme une bordure délimitant toute la périphérie intérieure du passage formé par la fente 23 au travers de la porte et de la façade. Ainsi, ce cadre recouvre une zone d'interface entre la façade et la porte et il évite qu'une personne mal inten- tionnée puisse, via la fente, introduire un outil / levier entre la façade et la porte. Cet aspect est favorable pour limiter un risque de vandalisme.These fixing lugs PI, P2, P3 P4 are preferably formed outside a frame C5 intended to extend through the door and the front, in the slot 23. This frame C5 forms a border delimiting any the inner periphery of the passage formed by the slot 23 through the door and the facade. Thus, this frame covers an interface zone between the facade and the door and it prevents an ill-intentioned person can, via the slot, introduce a tool / lever between the facade and the door. This aspect is favorable to limit a risk of vandalism.

Selon un mode de réalisation préférentiel, la façade FX de la boîte B peut être conformée pour porter au moins une étiquette 2. A cet effet, cette façade FX présentant un évidement principal 11 débouchant sur la face avant la pour y placer une étiquette 2. L'étiquette 2 est dimensionnée de manière que lorsqu'elle est placée dans l'évidement principal 11 avec sa face arrière en contact contre un fond lie de l'évidement, l'étiquette se trouve alors intégralement placée dans cet évidement principal 11.According to a preferred embodiment, the front panel FX of the box B can be shaped to carry at least one label 2. For this purpose, this front FX having a main recess 11 opening on the front face la to place a label 2. The label 2 is dimensioned so that when it is placed in the main recess 11 with its rear face in contact against a bottom liid of the recess, the label is then entirely placed in this main recess 11.

La face avant 2e de l'étiquette 2 présente un message (non représenté sur les figures) lisible par un observateur se trouvant du côté de cette face avant 2e. Ce message peut être inscrit sur cette face avant de l'étiquette, par exemple si l'étiquette n'est pas transparente ou translucide, ou sur une face arrière 2f de l'étiquette ou sur une couche arrière de l'étiquette lorsque cette étiquette est au moins partiellement transparente/ translucide pour permettre à un observateur se trouvant du côté de la face avant 2e de l'étiquette, d'observer le message grâce à la transparence de 1'étiquette.The front face 2e of the label 2 has a message (not shown in the figures) readable by an observer on the side of the front face 2e. This message may be written on this front face of the label, for example if the label is not transparent or translucent, or on a back side 2f of the label or on a back layer of the label when this label is at least partially transparent / translucent to allow an observer on the side of the front side of the label to observe the message due to the transparency of the label.

Ainsi, dans un mode particulier, l'étiquette peut être formée d'une seule couche d'un matériau transparent sur une face arrière de laquelle est inscrit ou gravé le message pour qu'il soit visible, au travers de l'étiquette, depuis la face avant 2e de l'étiquette.Thus, in a particular embodiment, the label may be formed of a single layer of a transparent material on a rear face of which is inscribed or engraved the message so that it is visible, through the label, since the front side of the label.

Selon un autre mode particulier, l'étiquette peut être formée de plusieurs couches amovibles ou non les unes des autres, l'une de ces couches étant une couche avant transparente ou translucide et l'autre de ces couches étant une couche arrière de l'étiquette portant le message de manière à ce que ce message soit visible depuis la face avant de l'étiquette et au travers de la couche avant transparente / translucide de l'étiquette.According to another particular mode, the label may be formed of several removable layers or not of each other, one of these layers being a transparent or translucent front layer and the other of these layers being a back layer of the label carrying the message so that this message is visible from the front of the label and through the transparent / translucent front layer of the label.

La couche avant peut être en matière plastique transparente alors que la face arrière peut être en papier ou carton ou tout autre matériau sur lequel le message peut être inscrit. Dans ce dernier mode, on inscrit le message sur une face de la couche arrière puis on place cette face de la couche arrière en vis-à-vis de la couche avant transparente et enfin on place cette étiquette multicouches dans l'évidement principal 11. Cette étiquette multicouche est maintenue dans cet évidement 11 de la même manière que l'étiquette monocouche / monobloc décrite ci-après.The front layer may be transparent plastic material while the back side may be paper or cardboard or any other material on which the message can be registered. In the latter mode, the message is written on one side of the back layer and then this face of the back layer is placed opposite the transparent front layer and finally this multilayer label is placed in the main recess 11. This multilayer label is maintained in this recess 11 in the same manner as the monolayer / monoblock label described hereinafter.

Une combinaison de ces modes est aussi possible avec une partie du message inscrite sur une des couches de l'étiquette et avec une autre partie du message inscrite sur une autre des couches de l'étiquette pour que les deux parties de ce messages puissent être interchangeables et visibles depuis la face avant de l'étiquette. L'utilisateur peut ainsi être autonome pour modifier le message de l'étiquette. L'étiquette 2 présente des premier et second bord latéraux 2a, 2b qui s'étendent de part et d'autre de l'étiquette 2, et des bords supérieur et inférieur 2c, 2d respectivement placés de part et d'autre de l'étiquette 2 et allant chacun du premier bord latéral 2a jusqu'au second bord latéral 2b de l'étiquette.A combination of these modes is also possible with part of the message written on one of the layers of the label and with another part of the message written on another layer of the label so that the two parts of this message can be interchangeable. and visible from the front of the label. The user can thus be autonomous to modify the message of the label. The label 2 has first and second lateral edges 2a, 2b which extend on either side of the label 2, and upper and lower edges 2c, 2d respectively placed on either side of the label 2 and each going from the first lateral edge 2a to the second lateral edge 2b of the label.

Cette étiquette est dimensionnée pour que la distance entre le bord supérieur de l'étiquette 2c et le bord 11c de l'évidement principal 11 qui lui fait face soit strictement inférieure à 0.1 mm et pour que la distance entre le bord inférieur 2d de l'étiquette et le bord lld de l'évidement principal 11 qui lui fait face soit strictement inférieure à 0.1 mm.This label is dimensioned so that the distance between the upper edge of the label 2c and the edge 11c of the main recess 11 which faces it is strictly less than 0.1 mm and for the distance between the lower edge 2d of the label and the edge 11d of the main recess 11 which faces it is strictly less than 0.1 mm.

Les faibles distances entre les bords de l'étiquette et les bords correspondants de l'évidement principal de la façade rendent difficile le passage d'un outil entre l'étiquette et la façade. L'extraction de l'étiquette, à l'aide d'un outil, depuis une zone se trouvant du côté de la face avant de la façade est rendue difficile.The small distances between the edges of the label and the corresponding edges of the main recess of the facade make it difficult for a tool to pass between the label and the facade. Extraction of the label, using a tool, from an area on the side of the front face of the facade is made difficult.

Comme illustré sur les figures 3 à 6, des première et seconde rainures 12a, 12b sont formée dans la façade FX, de part et d'autre de l'évidement principal 11.As illustrated in FIGS. 3 to 6, first and second grooves 12a, 12b are formed in the front panel FX, on either side of the main recess 11.

La première rainure 12a est formée le long d'un premier bord latéral lia de l'évidement principal pour recevoir un premier bord 2a de l'étiquette 2 lorsque celle-ci est placée dans l'évidement principal 11 et la seconde rainure 12b est formée le long d'un second bord latéral 11b de l'évidement principal 11 pour recevoir un second bord 2b de l'étiquette lorsque celle-ci est placée dans l'évidement principal 11.The first groove 12a is formed along a first side edge 11a of the main recess for receiving a first edge 2a of the label 2 when the latter is placed in the main recess 11 and the second groove 12b is formed along a second lateral edge 11b of the main recess 11 to receive a second edge 2b of the label when it is placed in the main recess 11.

Idéalement, la façade comporte en outre un orifice traversant 13 qui traverse la façade et s'étend de sa face arrière lb jusqu'à une zone centrale d'un fond lie de l'évidement principal 11. Cet orifice 13 est adapté au passage d'un moyen pour écarter l'étiquette 2 vis-à-vis du fond lie de l'évidement principal et pousser l'étiquette 2 hors de cet évidement principal.Ideally, the facade further comprises a through hole 13 which passes through the facade and extends from its rear face lb to a central zone of a bottom of the main recess 11. This orifice 13 is adapted to the passage of means for moving the label 2 away from the bottom of the main recess and pushing the label 2 out of this main recess.

Par ailleurs, la porte présente un orifice complémentaire 13b placé en vis-à-vis de l'orifice 13 qui traverse la façade de manière à permettre un passage, via l'orifice complémentaire 13b, d'un outil pour écarter l'étiquette 2.Furthermore, the door has a complementary orifice 13b placed opposite the orifice 13 which passes through the facade so as to allow a passage, via the complementary orifice 13b, of a tool for moving the label 2 aside. .

Ainsi, l'étiquette est insérée via l'évidement principal 11 et une fois qu'elle s'y trouve placée, les premier et second bords de l'étiquette 2a, 2b se trouvent alors respectivement dans les première et seconde rainures 12a, 12b. Pour retirer l'étiquette, il faut alors soit exercer une poussée sur sa face arrière via l'orifice 13 traversant la porte et la façade (s'il y en a un), soit exercer une traction sur l'étiquette à l'aide d'un outil tel une ventouse. On limite ainsi le risque que l'étiquette ne sorte accidentellement de l'évidement 11.Thus, the label is inserted via the main recess 11 and once it is placed therein, the first and second edges of the label 2a, 2b are then respectively in the first and second grooves 12a, 12b . To remove the label, it is then necessary either to exert a thrust on its rear face via the orifice 13 crossing the door and the facade (if there is one), or to exert a traction on the label using a tool such as a suction cup. This limits the risk of the label accidentally coming out of the recess 11.

Idéalement, l'orifice traversant 13 et l'orifice complémentaire 13b sont de tailles permettant le passage d'un doigt de 2 cm de diamètre.Ideally, the through hole 13 and the complementary orifice 13b are of sizes allowing the passage of a finger of 2 cm in diameter.

Préférentiellement, la première rainure 12a est ouverte sur toute sa longueur pour déboucher sur la face arrière lb de la façade et la seconde rainure 12b est ouverte sur toute sa longueur pour déboucher sur la face arrière lb de la façade FX. Cette première rainure 12a comporte un premier côté s'étendant le long de cette première rainure qui est ouvert pour déboucher dans l'évidement principal 11 entre le premier bord latéral lia de l'évidement principal et le fond lie. Idéalement, la distance entre le bord lia et le fond lie est comprise entre 1 et 3 fois l'épaisseur de l'étiquette au niveau de son premier bord 2a.Preferably, the first groove 12a is open over its entire length to open on the rear face lb of the facade and the second groove 12b is open over its entire length to open on the rear face lb of the FX facade. This first groove 12a has a first side extending along the first groove which is open to open into the main recess 11 between the first side edge 11a of the main recess and the bottom lie. Ideally, the distance between the edge 11a and the bottom lie is between 1 and 3 times the thickness of the label at its first edge 2a.

De même, la seconde rainure 12b comporte un premier côté s'étendant le long de cette rainure qui est ouvert pour déboucher dans l'évidement principal 11 entre le second bord latéral 11b et le fond lie. Idéalement, la distance entre le bord 11b et le fond lie est comprise entre 1 et 3 fois l'épaisseur de l'étiquette au niveau de son second bord 2b.Similarly, the second groove 12b has a first side extending along this groove which is open to open into the main recess 11 between the second side edge 11b and the bottom lie. Ideally, the distance between the edge 11b and the bottom lie is between 1 and 3 times the thickness of the label at its second edge 2b.

Ainsi, comme illustré sur la figure 5, l'étiquette peut être courbée (forme de courbure présentée en pointillés) sous l'effet d'une force M et ses premier et second bords latéraux 2a, 2b ont alors tendance à pivoter par rapport aux bords lia, 11b de l'évidement principal 11 et à s'enfoncer dans les première et seconde rainures 12a, 12b, en arrière du plan dans lequel s'étend le fond lie de l'évidement principal 11.Thus, as illustrated in FIG. 5, the label can be curved (curvature shape presented in dotted lines) under the effect of a force M and its first and second lateral edges 2a, 2b then tend to pivot with respect to edges 11a, 11b of the main recess 11 and to sink into the first and second grooves 12a, 12b, behind the plane in which extends the bottom of the main recess 11.

Lorsque l'étiquette n'est plus en appui contre l'un au moins des bords lia, 11b, elle peut alors être extraite de l'évidement.When the label is no longer supported against at least one of the edges 11a, 11b, it can then be extracted from the recess.

De manière similaire, l'insertion de l'étiquette 2 dans l'évidement principal 11 se fait d'abord en courbant l'étiquette puis en plaçant ses extrémités dans les rainures 12a, 12b. Il suffit de relâcher l'étiquette pour qu'elle se mette à plat et se plaque d'elle-même contre le fond lie. L'insertion et l'extraction de l'étiquette sont faciles dans la mesure où l'on applique à l'étiquette une courbure donnée. Tant que cette étiquette n'est pas courbée, elle est maintenue fermement dans l'évidement principal. Ces formes des première et seconde rainures 12a, 12b facilitent le mouvement d'extraction et d'insertion de l'étiquette 2 puisque les première et seconde rainures ont des dégagements en arrière permettant le libre déplacement des bords de l'étiquette en direction de la face arrière.Similarly, the insertion of the label 2 in the main recess 11 is firstly curving the label and then placing its ends in the grooves 12a, 12b. Just loosen the label so that it is flat and plate itself against the bottom binds. Insertion and extraction of the label is easy as long as a given curvature is applied to the label. As long as this label is not curved, it is held firmly in the main recess. These shapes of the first and second grooves 12a, 12b facilitate the extraction and insertion movement of the label 2 since the first and second grooves have clearances allowing the free movement of the edges of the label towards the back side.

La fabrication de la façade permettant de porter une étiquette est particulièrement simple puisqu'elle peut se résumer en : - la formation d'un panneau parallélépipédique ; - la formation d'un évidement principal 11 débouchant sur la face avant la de la façade, cet évidement principal 11 présentant un fond lie situé entre un plan avant dans lequel s'étend la face avant la et un plan arrière dans lequel s'étend la face arrière lb ; - éventuellement la formation d'un orifice traversant 13 et s'étendant entre le fond de l'évidement principal lie et la face arrière lb de la façade ; - la formation d'un premier évidement latéral débouchant sur la face arrière lb et débouchant dans l'évidement principal 11 tout en restant à distance de la face avant la, ce premier évidement latéral s'étendant le long et en face du premier bord lia de l'évidement principal pour ainsi former la première rainure 12a apte à recevoir un premier bord 2a de l'étiquette ; - la formation d'un second évidement latéral débouchant sur la face arrière lb et débouchant dans l'évidement principal 11 tout en restant à distance de la face avant la, ce second évidement latéral s'étendant le long et en face du second bord 11b de l'évidement principal pour ainsi former la seconde rainure 12b apte à recevoir un second bord 2b de l'étiquette 2.The manufacture of the facade to wear a label is particularly simple since it can be summarized in: - the formation of a parallelepiped panel; - The formation of a main recess 11 opening on the front face of the facade, this main recess 11 having a bottom lie between a front plane in which the front face la extends and a rear plane in which extends the rear face lb; - possibly the formation of a through hole 13 and extending between the bottom of the main recess lies and the rear face lb of the facade; - The formation of a first lateral recess opening on the rear face 1b and opening into the main recess 11 while remaining at a distance from the front face 1a, this first lateral recess extending along and in front of the first edge 11a. the main recess to thereby form the first groove 12a adapted to receive a first edge 2a of the label; - The formation of a second lateral recess opening on the rear face 1b and opening into the main recess 11 while remaining at a distance from the front face 1a, this second lateral recess extending along and in front of the second edge 11b of the main recess so as to form the second groove 12b adapted to receive a second edge 2b of the label 2.

La formation de ces évidements 11, 12a, 12b et 13 permet l'obtention à moindres frais d'un porte étiquette monobloc parfaitement fonctionnel et intégré à la façade.The formation of these recesses 11, 12a, 12b and 13 allows obtaining cheaply a monobloc label door fully functional and integrated into the facade.

Cette façade en une seule et même pièce peut être obtenue par usinage (enlèvement de matière) ou par moulage .This facade in one and the same piece can be obtained by machining (removal of material) or by molding.

Le moulage peut se faire de manière simple à l'aide d'une coquille de moulage arrière présentant deux inserts latéraux pour former les deux rainures 12a, 12b et d'une coquille de moulage avant présentant un insert pour former l'évidement principal 11 avec son fond lie, et ses bords lia, 11b, 11c, lld. L'invention n'est pas limitée à ce qui vient d'être décrit en référence aux figures, en particulier, bien que l'étiquette a été décrite comme étant une plaque déformable d'épaisseur constante, il est possible que l'étiquette 2 présente plusieurs épaisseurs mesurées entre ses faces avant et arrière 2e, 2f.The molding can be done in a simple manner using a rear molding shell having two side inserts to form the two grooves 12a, 12b and a front molding shell having an insert to form the main recess 11 with its bottom is bound, and its edges li, 11b, 11c, lld. The invention is not limited to what has just been described with reference to the figures, in particular, although the label has been described as a deformable plate of constant thickness, it is possible that the label 2 has several thicknesses measured between its front and rear faces 2e, 2f.

Par exemple, au niveau de zones latérales de l'étiquette placées dans les première et seconde rainures 12a, 12b, l'étiquette peut présenter une première épaisseur, et au niveau d'une zone centrale de l'étiquette située en vis-à-vis du fond lie de l'évidement principal 11, l'étiquette peut présenter une seconde épaisseur qui est supérieure à ladite première épaisseur.For example, at the side regions of the label placed in the first and second grooves 12a, 12b, the label may have a first thickness, and at a central zone of the label located vis-à- screw bottom of the main recess 11, the label may have a second thickness which is greater than said first thickness.

Ceci permet de rapprocher la face avant 2e de l'étiquette de la face avant la de la façade. Idéalement, pour améliorer l'esthétique et la lisibilité de l'étiquette ces faces la et 2e peuvent s'étendre dans un même plan.This allows to bring the front face 2nd of the label of the front face of the front. Ideally, to improve the aesthetics and readability of the label these faces and the 2nd and can extend in the same plane.

Enfin, il est à noter que la façade, qu'elle soit ou non sous la forme d'un panneau, peut être agencée pour porter plusieurs étiquettes.Finally, it should be noted that the facade, whether or not in the form of a panel, can be arranged to carry several labels.

Par ailleurs, il est aussi possible que la porte et la façade ne comportent pas d'orifice traversant 13, 13b pour pousser l'étiquette 2.Moreover, it is also possible for the door and the facade to have no through orifice 13, 13b to push the label 2.

Dans ce cas, l'étiquette peut être extraite de l'évidement principal qui lui correspond à l'aide d'un outil tel une ventouse appliquée sur la face avant de 1'étiquette.In this case, the label can be extracted from the corresponding main recess with a tool such as a suction cup applied to the front face of the label.

Enfin, il est à noter que la ou les étiquettes et le ou les évidements principaux 11 qui leur correspondent peuvent avoir des formes complémentaires autres que rectangulaires, comme par exemple des formes hexagonales ou toute autre forme.Finally, it should be noted that the label or labels and the main recess or recesses 11 which correspond to them may have complementary shapes other than rectangular shapes, such as for example hexagonal shapes or any other shape.

Claims (9)

REVENDICATIONS !.. Boîte (B) dotée de parois périphériques (SI, B2, B3, B.4) qui délimitent ensemble un volume interne de la boîte (B), la boîte comportant en outre au moins une. ouverture (BO) formant un passage entre ledit volume interne de la boîte et une zone externe à la boîte, la boîte comportant au moins une porte (PO) reliée à l'une au moins des parois périphériques de manière à être mobile entre des positions ouverte et fermée, la porte {PO) en position ouverte autorisant le passage via ladite ouverture (BO) et la porte en position fermée limitant lé: passage via ladite ouverture, la porte présentant des faces intérieure et extérieure qui sont situées de part et d'autre de la porte de manière que la face intérieure soit en vis-à-vis du volume interne lorsque la porte est en position' fermée, caractérisée en ce que la boîte (B) comporte une façade (FX) qui s'étend le long de la face extérieure (Pe) de la porte pour la recouvrir au moins partiellement, cette façade (FX) étant assemblée de manière. amovible sur la porte (PO) à l'aide de moyens de fixation (MF), ces moyens de fixation présentant des parties d'actionnement (MFO) actionnables pour assembler ou désassembler la façade vis-à-vis de la porte, ces parties d'actionnement étant situées à .l'intérieur de la boîte lorsque la porte est en position fermée et étant accessibles depuis la zone externe à la boîte lorsque: la porte est en position ouverte et dans laquelle là porte présente des parties périphériques qui s'étendent depuis un plan de la face externe de la porte en direction de la zone externe de la boîte, chacune de ces parties périphériques s'étendent le long d'un bord périphérique de la façade.CLAIMS! Box (B) with peripheral walls (SI, B2, B3, B.4) which together define an internal volume of the box (B), the box further comprising at least one. opening (BO) forming a passage between said internal volume of the box and an area external to the box, the box comprising at least one door (PO) connected to at least one of the peripheral walls so as to be movable between positions open and closed, the door (PO) in the open position allowing passage through said opening (BO) and the door in the closed position limiting the passage through said opening, the door having inner and outer faces which are located on the side and other of the door so that the inner face is vis-à-vis the internal volume when the door is in the closed position, characterized in that the box (B) has a front (FX) which extends the along the outer face (Pe) of the door to cover at least partially, this facade (FX) being assembled so. removable on the door (PO) by means of fastening means (MF), these fastening means having actuating parts (MFO) operable to assemble or disassemble the facade with respect to the door, these parts actuators being located inside the box when the door is in the closed position and being accessible from the zone outside the box when: the door is in the open position and in which there door has peripheral parts which extend from a plane of the outer face of the door towards the outer zone of the box, each of these peripheral portions extend along a peripheral edge of the facade. 2. Boîte selon la revendication 1, dans laquelle ladite la façade est portée exclusivement par la porte sur laquelle elle est fixée à l'aide desdits moyens de fixation. 3r Boite selon V une quelconque des revendications 1 ou 2, dans laquelle ladite liaison entre ladite au moins une porte et l'une au moins, des parois périphériques comprend au moins une articulation pour faire pivoter la porte par rapport aux parois périphériques de la boîte.2. Box according to claim 1, wherein said facade is carried exclusively by the door on which it is fixed by means of said fixing means. 3r Box according to any one of claims 1 or 2, wherein said connection between said at least one door and at least one, peripheral walls comprises at least one hinge to rotate the door relative to the peripheral walls of the box . 4. Boîte selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant· une serrure qui, sous l'action d'un moyen d'actionnement de la serrure, adopte sélectivement des configurations de verrôuiilage et de déver--rouillage, la serrure en configuration de verrouillage étant agencée pour interdire le passage de. la porte de sa position fermée vers sa position ouverte et la serrure en configuration de déverrouillage étant agencée pour autoriser le passage de la porte de sa position fermée vers sa position ouverte.4. Box according to any one of claims 1 to 3, comprising · a lock which, under the action of a means for actuating the lock, selectively adopts locking and unlocking configurations, the lock in locking configuration being arranged to prohibit the passage of. the door from its closed position to its open position and the lock in the unlocking configuration being arranged to allow the passage of the door from its closed position to its open position. 5. Boîte selon la revendication 4, dans laquelle la façade comporte un évidement pour permettre le passage dudit moyen dfactionnement de la serrure. S, Boite selon la revendication 5, dans laquelle la serrure présente un barillet de forme externe cylindrique et ledit évidement de la: façade qui permet le passage du moyen d' actioralement de la serrure est de formé complémentaire de· ladite forme externe cylindrique: du barillet .5. Box according to claim 4, wherein the front has a recess to allow passage of said operating means of the lock. S, box according to claim 5, wherein the lock has a barrel of cylindrical outer shape and said recess of the facade which allows the passage of the means of actioralement of the lock is of complementary form of said cylindrical external form: barrel. 7. Boîte selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comportant une fente d'introduction- de cour rier passant au travers de la façade et de la porte pour créer un accès au travers de la porte entre le volume interne et la zone externe,A box according to any one of claims 1 to 6, having an introducer slot passing through the facade and the door to create access through the door between the internal volume and the zone. external, 8. Boite selon la revendication Ί, dans laquelle un volet est monté pivotant sur la façade par l'intermédiaire' d'au moins une charnière, ce volet (V) étant mobile entre une position rabattue dans laquelle il Obture la fente d'introduction de courrier et une position de passage dans laquelle il est écarté de la fente pour permettre un passage via la fente.8. Box according to claim Ί, wherein a flap is pivotally mounted on the facade by means of at least one hinge, this flap (V) being movable between a folded position in which it closes the insertion slot. of mail and a passage position in which it is removed from the slot to allow passage through the slot. 9. Boîte: selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle la boite est un casier ou une boîte à lettres.9. Box: according to any one of claims 1 to 8, wherein the box is a locker or a mailbox. 10. Boîte selon l'une quelconque des revendications là 8, dans laquelle la façade présenté une. face avant (la) et une face arrière (1b) disposées de part ét d'autre de la façade (Fx), la face arrière (lfo) de la façade assemblée sur la porte étant placée en vis-à-vis de la porte> cette façade présentant un évidement principal (11) débouchant sur la face avant (la) pour y placer une étiquette (2), des première et seconde rainures (12a, 12 b) étant formée dans la façade, de part et d'autre de 1'évidement principal (11), la première rainure (12a) étant formée le. long d'un premier bord latéral (lia) de l'évidement principal pour recevoir un premier bord (2a) de 1·'étiquette: (2) lorsque celle-ci est placée dans l'évidement principal (11) et la seconde rainure (12 b) étant formée le long d'un second bord latéral (11b) de l'évidement principal (11) pour recevoir un second bord (2b) de l'étiquette lorsque celle-ci est placée dans l'évidement principal (il) . .10. Box according to any one of claims 8, wherein the facade presented a. front face (la) and a rear face (1b) disposed on either side of the facade (Fx), the rear face (lfo) of the facade assembled on the door being placed vis-à-vis the door > this facade having a main recess (11) opening on the front face (la) to place a label (2), first and second grooves (12a, 12b) being formed in the front, on both sides of the main recess (11), the first groove (12a) being formed. along a first lateral edge (11a) of the main recess for receiving a first edge (2a) of the label: (2) when it is placed in the main recess (11) and the second groove (12b) being formed along a second side edge (11b) of the main recess (11) to receive a second edge (2b) of the label when it is placed in the main recess (it ). . 11. Boîte selon la revendication 10, dans laquelle la façade comporte un orifice traversant (X3) la façade et si étendant de sa face arrière (1b) jusqu' à une zone centrale d'un fond (île) de 1/ évidement principal (11), cet orifice (13), la porte présente un orifice complémentaire (13b) placé en vis-à-vîs de 1'orifice (13) qui traverse la façade de manière â permettre le. passage d'un outil pour écarter l'étiquette (2) vis-à-vis du fond (lie) de l'évidement principal et, pousser l'étiquette (2) hors de cet évidement principal.11. Box according to claim 10, wherein the facade comprises a through orifice (X3) the front and if extending from its rear face (1b) to a central zone of a bottom (island) of 1 / main recess ( 11), this orifice (13), the door has a complementary orifice (13b) placed vis-à-vis the orifice (13) which crosses the facade so as to allow the. passing a tool to move the label (2) away from the bottom (lie) of the main recess and push the label (2) out of this main recess.
FR1662270A 2016-12-09 2016-12-09 LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE Expired - Fee Related FR3059883B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662270A FR3059883B1 (en) 2016-12-09 2016-12-09 LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662270A FR3059883B1 (en) 2016-12-09 2016-12-09 LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE
FR1662270 2016-12-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3059883A1 FR3059883A1 (en) 2018-06-15
FR3059883B1 true FR3059883B1 (en) 2019-06-07

Family

ID=57861152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1662270A Expired - Fee Related FR3059883B1 (en) 2016-12-09 2016-12-09 LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3059883B1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1511496A (en) * 1976-05-25 1978-05-17 Gpg Holdings Ltd Display devices
FR2730620B3 (en) * 1995-02-17 1996-12-27 Mecelec Ind ARRANGEMENT OF A GROUP OF INDIVIDUAL AND GENERAL OPENING LETTER BOXES

Also Published As

Publication number Publication date
FR3059883A1 (en) 2018-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2641505B1 (en) Furniture carcasse
FR3054419A1 (en) FURNITURE BOX
EP1105583B1 (en) Closing device with selective locking
FR3059883B1 (en) LETTER BOX COMPRISING A REMOVABLE FACADE
EP2407620A1 (en) Profiled upright for supporting a device which retains a pivoting door leaf by attraction and attraction supporting device including said upright
EP1140535A1 (en) Safety device for window unit with mobile shutter
EP0620126A1 (en) Binder with lever
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
FR2720557A1 (en) Box especially for low voltage electrical equipment.
FR2756651A1 (en) Display frame for Notices or poster frame
FR3033238A3 (en) DEVICE FOR RECEIVING GOODS AND / OR AT LEAST ONE POSTAL SHIPMENT, PACKING AND / OR SHIPMENT OF GOODS AND LOCKING DEVICE
FR2774973A1 (en) Improvements to display case
CH693218A5 (en) Lock fitting with sash for fixing inner support means and staggered outside and opening with a fitting such.
FR3058557A1 (en) LABEL HOLDER
BE1014947A3 (en) Fitting lock sliding roof and siding a separate technical unit, mounting method and opening of bracket team as.
FR2825406A1 (en) Hinged door panel for electric cabinet includes separable hinges forming pivots, or opening, enabling door to open on either side
FR2697813A1 (en) Letter box battery - comprises individual pigeonholes, each with its door, enclosed by collective door
EP1088957A1 (en) Espagnolette for frames of doors or windows
FR2962469A1 (en) Door for receiving multipoint type lock embedded by slotting in armored section, has hollow connected part fixed in open space such that edges of part define its width, where edge comprises cut embedding by slotting of lock inside part
FR3071532B1 (en) DEVICE FOR ANCHORING EQUIPMENT WITH INFRASTRUCTURE
EP4185480A1 (en) Glazing with window holder of thin design, and method for producing said glazing
CH326110A (en) Letter box
EP4279687A1 (en) Flat key fitting and assembly comprising a flat key and such a fitting
FR2772809A3 (en) Support post for vandal-proof building door
FR2761103A1 (en) ANTI-BREAKAGE SYSTEM FOR THE CLOSURE OF A CURTAIN CABINET

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180615

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20240806