FR3057646A3

FR3057646A3 - A NEW TYPE OF BUILT-IN SPOT

Info

Publication number: FR3057646A3
Application number: FR1757649A
Authority: FR
Inventors: Wangda Chen; Jinshui Chen
Original assignee: Xiamen Yankon Energetic Lighting Co Ltd
Current assignee: Xiamen Yankon Energetic Lighting Co Ltd
Priority date: 2016-10-14
Filing date: 2017-08-11
Publication date: 2018-04-20
Anticipated expiration: 2027-08-11
Also published as: AU2017100509A4; FR3057646B3; CN206191375U

Abstract

Cette présente invention concerne un nouveau type de spot encastrable, comportant un corps de spot, des composants de luminaire, une lentille, des éléments de la source d'alimentation ainsi qu'un couvercle arrière. À l'avant du corps de spot, il est pourvu d'un creux dans lequel les composants de luminaire sont fermés par la lentille, le couvercle arrière coopère avec la partie arrière du corps de spot en couvrant les éléments de la source dans le corps, les bornes sont prévues dans lesdits éléments de la source pour raccorder des fils, la face extérieure dudit couvercle arrière présente une partie creuse qui formant un espace de raccordement de fils où le couvercle arrière est agencé d'un ouverture en laissant les bornes apparaitre. Le spot comprend également un couvercle latéral pour couvrir le côté latéral de l'espace de raccordement, les couvercles latéral et arrière étant assemblés par un boucle qui permettent un détachement rapide. Lors de l'installation du spot, le couvercle s'ouvre avec le détachement du boucle en laissant l'espace de raccordement exposer vers l'extérieur. Après le raccordement entre les bornes et les fils, les couvercles latéral et arrière se referment avec le boucle.The present invention relates to a new type of recessed spot, comprising a spot body, luminaire components, a lens, power source elements and a rear cover. At the front of the spot body, it is provided with a recess in which the luminaire components are closed by the lens, the rear cover cooperates with the rear part of the spot body by covering the elements of the source in the body , the terminals are provided in said source elements for connecting wires, the outer face of said rear cover has a hollow portion which forms a wire connection space where the rear cover is arranged with an opening leaving the terminals appear. The spot also includes a side cover for covering the lateral side of the connecting space, the side and rear covers being assembled by a loop which allows rapid detachment. When installing the spotlight, the cover opens with detachment of the loop leaving the connection space exposed to the outside. After connecting the terminals and wires, the side and rear covers close with the loop.

Description

Un nouveau type de spot encastrableA new type of recessed spot

Domaine de l’inventionField of the invention

Cette invention concerne un nouveau type de spot encastrable.This invention relates to a new type of recessed spot.

Art antérieurPrior art

Lors de l’installation des spots encastrables existants, on ouvre d’abord le couvercle arrière pour faire apparaître les bornes dans le corps du spot, puis raccorde ces derniers aux bornes des fils, et enfin referme le couvercle arrière. Comme le couvercle arrière est fixé au corps de spot par des vis, l’opérateur est obligé d’utiliser le tournevis pour desserrer ou serrer des vis lors de l’installation qui est considérée par conséquent laborieuse.When installing existing downlights, first open the rear cover to reveal the terminals in the body of the spot, then connect them to the terminals of the son, and finally closes the rear cover. As the back cover is attached to the spot body by screws, the operator is forced to use the screwdriver to loosen or tighten screws during installation which is therefore considered laborious.

Présentation de l’invention L’objectif de la présente invention est de remédier au problème présent ci-dessus et de d’introduire un nouveau type de spot encastrable. L’objet de l’invention comporte un corps de spot, des composants de luminaire, une lentille, des éléments de la source d’alimentation ainsiPresentation of the invention The object of the present invention is to overcome the problem presented above and to introduce a new type of recessed spot. The subject of the invention comprises a spot body, luminaire components, a lens, elements of the power source and

V qu’un couvercle arrière. A l’avant du corps de spot, il est pourvu d’un creux dans lequel les composants de luminaire sont enfermés par la lentille, le couvercle arrière coopère avec la partie arrière du corps de spot en couvrant les éléments de la source dans le corps, les bornes sont prévues dans lesdits éléments de la source pour raccorder des fils, la face extérieure dudit couvercle arrière présente une partie creuse qui formant un espace de raccordement de fils où le couvercle arrière est agencé d’une ouverture en laissant les bornes apparaître. Le spot comprend également un couvercle latéral pour couvrir le côté latéral de l’espace de raccordement, les couvercles latéral et arrière étant assemblés par un boucle qui permet un décrochement rapide.V a back cover. At the front of the spot body, it is provided with a recess in which the luminaire components are enclosed by the lens, the rear cover cooperates with the rear part of the spot body by covering the elements of the source in the body , the terminals are provided in said source elements for connecting wires, the outer face of said back cover has a hollow portion which forms a wire connection space where the rear cover is arranged with an opening allowing the terminals to appear. The spot also includes a side cover to cover the lateral side of the connection space, the side and rear covers being assembled by a loop which allows a quick release.

En comparaison avec l’art antérieur, l’objet de l’invention présente des avantages suivants :In comparison with the prior art, the object of the invention has the following advantages:

Comme les couvercles latéral et arrière étant assemblés par un boucle qui permet un décrochement rapide, le couvercle s’ouvre avec le décrochement du boucle en laissant l’espace de raccordement s’exposer lors de son installation. Après le raccordement entre les bornes et les fils, les couvercles latéral et arrière se referment avec l’accrochement du boucle.As the side and rear covers are assembled by a loop that allows a quick release, the cover opens with the detachment of the loop leaving the connection space exposed during installation. After the connection between the terminals and the wires, the side and rear covers close with the buckling of the buckle.

Présentation des figures L’invention est décrite davantage en référence aux figures qui sont données à titre d’exemple et à la description des modes de réalisation.DESCRIPTION OF THE FIGURES The invention is further described with reference to the figures which are given by way of example and to the description of the embodiments.

Figure 1 illustre un schéma en vue perspective de spot.Figure 1 illustrates a schematic perspective view of spot.

Figure 2 illustre un autre schéma en vue perspective de spot.Figure 2 illustrates another scheme in a perspective spot view.

Figure 3 illustre un schéma éclaté en vue perspective de spot.Figure 3 illustrates an exploded schematic in a perspective spot view.

Figure 4 illustre un schéma en vue perspective du couvercle arrière de spot.Figure 4 illustrates a perspective view of the rear spot cover.

Figure 5 illustre un schéma de spot sans couvercle latéral.Figure 5 illustrates a spot diagram without side cover.

Description des modes de réalisation de l’inventionDescription of Embodiments of the Invention

Sur les figures 1 à 5, un nouveau type de spot encastrable comporte un corps de spot 10, des composants 20 de luminaire, une lentille 30, des éléments 40 de la source d’alimentation ainsi qu’un couvercle 50 arrière.In Figures 1 to 5, a new type of recessed spot includes a spot body 10, luminaire components 20, a lens 30, elements 40 of the power source and a rear cover 50.

V A l’avant du corps de spot 10, il est pourvu d’un creux dans lequel les composants 20 de luminaire sont enfermés par la lentille 30, le couvercle arrière 50 coopère avec la partie arrière du corps 10 de spot en couvrant les éléments 40 de la source dans le corps. Le raccordement électrique entre les éléments 40 de la source et les composants 20 de luminaire permet une alimentation de ces derniers. Les bornes 42 sont prévues dans lesdits éléments 40 de la source pour raccorder des fils 60, la face extérieure dudit couvercle 50 arrière présente une partie creuse qui forme un espace 51 de raccordement de fils où le couvercle 50 arrière est agencé d’une ouverture 52 en laissant les bornes 42 apparaître. Le spot comprend également un couvercle 70 latéral pour couvrir le côté latéral de l’espace 51 de raccordement, les couvercles latéral 70 et arrière 50 étant assemblés par un boucle qui permet un décrochement rapide, c.-à-d., l’espace de raccordement peut être facilement montré ou masqué par le couvercle latéral 70 avec le boucle.VA front of the spot body 10, it is provided with a recess in which the luminaire components 20 are enclosed by the lens 30, the rear cover 50 cooperates with the rear part of the spot body 10 covering the elements 40 from the source in the body. The electrical connection between the elements 40 of the source and the luminaire components 20 allows a supply thereof. The terminals 42 are provided in said elements 40 of the source for connecting wires 60, the outer face of said rear cover 50 has a hollow portion which forms a son connection space 51 where the rear cover 50 is arranged with an opening 52 leaving the terminals 42 appear. The spot also includes a side cover 70 to cover the lateral side of the connecting space 51, the side and rear covers 70 being assembled by a loop which allows a rapid detachment, i.e., the space connection can be easily shown or hidden by the side cover 70 with the buckle.

Ledit espace de raccordement 51 se trouve sur le côté de la face d’extrémité du couvercle arrière 50. Une extrémité dudit couvercle latéral 70 relie au couvercle arrière 50 par liaison de rotation. Ledit boucle comprend une pièce de fixation 72 et un logement 53, la pièce de fixation 72 se trouvant à l’autre extrémité dudit couvercle latéral 70 et le logement 53 étant agencé sur le couvercle arrière 50. La pièce de fixation 72 peut être accrochée ou décrochée au logement 53. Ceci peut être réalisé de façon suivante. Le couvercle arrière 50 est pourvu de deux paumelles : une première paumelle 54 supérieure et une deuxième paumelle 55 inférieure, et le couvercle latéral 70 présente une paumelle 74 qui est positionné entre les deux paumelles par un gond 80 autour duquel le couvercle latéral 70 peut se tourner. En fait, le gond 80 traverse verticalement la première paumelle 54 supérieure, la paumelle 74 et la deuxième paumelle 55 inférieure, la rotation de paumelle 74 autour du gond entraînant celle du couvercle latéral 70 pour sa fermeture et son ouverture. Le couvercle arrière 50 présente d’un trou 56 qui est lié au logement 53. La pièce de fixation 72 présente sur sa face supérieure un crochet 76 qui peut être accroché à la bordure du trou 56. Il suffit d’appuyer le crochet 76 avec un doigt pour ouvrir le couvercle latéral 70.Said connecting space 51 is on the side of the end face of the rear cover 50. One end of said side cover 70 connects to the rear cover 50 by rotational connection. Said loop comprises a fastener 72 and a housing 53, the attachment piece 72 being at the other end of said lateral cover 70 and the housing 53 being arranged on the rear cover 50. The attachment piece 72 can be hung or unhooked at dwelling 53. This can be done in the following manner. The rear cover 50 is provided with two hinges: a first upper hinge 54 and a second hinge 55 lower, and the side cover 70 has a hinge 74 which is positioned between the two hinges by a hinge 80 around which the side cover 70 can be turn. In fact, the hinge 80 passes vertically through the first upper hinge 54, the hinge 74 and the second lower hinge 55, the hinge rotation 74 around the hinge causing that of the side cover 70 to close and open. The rear cover 50 has a hole 56 which is connected to the housing 53. The attachment piece 72 has on its upper face a hook 76 which can be hooked to the edge of the hole 56. Just press the hook 76 with a finger to open the side cover 70.

Le spot comporte aussi une agrafe 90 qui appuie un fil 60 conducteur contre le couvercle arrière 50. Cela permet d’éviter un éventuel détachement du fil 60 aux bornes 42 lorsqu’il est tiré. L’agrafe 90 est sous forme d’un cadre avec une ouverture en bas, tel que la forme d’un U inversé. Le couvercle 50 présente au niveau de l’espace de raccordement une paire de jacks 57 qui est configurée pour recevoir l’agrafe 90. L’agrafe 90 présente sur sa face extérieure des dents 91 et la paire de jacks 57 présente des dents 571 sur leurs côtés. Les dents 571 et les dents 91 peuvent s’engrener entre eux. L’agrafe comporte aussi une rangée de dents servant à appuyer des fils de différentes circonférences. Le couvercle arrière 50 présente entre la paire de jacks des reliefs concaves 58 qui sont prévus pour accroître avantageusement le frottement entre le couvercle 50 arrière et des fils. Le couvercle 50 arrière présente deux butées 59 se situant aux deux côtés des reliefs concaves 58. Le couvercle arrière présente aussi deux colonnes 501 servant comme butoirs qui limitent l’emplacement des fils 60 raccordés aux bornes 42 pour les mettre entre les deux butées 59. L’invention décrit en référence aux modes de réalisation exposés ne leur est nullement limitée, mais couvre toute modification que l’homme du métier est à même de réaliser.The spot also includes a clip 90 which presses a conductive wire 60 against the rear cover 50. This avoids any detachment of the wire 60 to the terminals 42 when pulled. The clip 90 is in the form of a frame with an opening at the bottom, such as the shape of an inverted U. The cover 50 has at the connection space a pair of jacks 57 which is configured to receive the clip 90. The clip 90 has teeth 91 on its outer face and the pair of jacks 57 has teeth 571 on the outside. their sides. The teeth 571 and the teeth 91 can mesh with each other. The staple also has a row of teeth for supporting threads of different circumferences. The rear cover 50 has between the pair of concave reliefs 58 which are provided to advantageously increase the friction between the rear cover 50 and wires. The rear cover 50 has two stops 59 located on both sides of the concave reliefs 58. The rear cover also has two columns 501 serving as stoppers which limit the location of the wires 60 connected to the terminals 42 to put them between the two stops 59. The invention describes with reference to the embodiments disclosed is not limited to them, but covers any modification that the skilled person is able to achieve.

Claims

claims

1 - Recessed spot, which comprises a spot body 10, luuMnaire components 20, a lens 30, elements 40 of the power source and a rear cover 50, the spot is provided at the front of a hollow wherein the luminaire components are enclosed by the lens, the rear cover 50 cooperating with the rear portion of the spot body covering the elements 40 of the source in the body, characterized in that terminals 42 are provided in said elements 40 of the source for connecting to the wires 60, the outer face of said rear cover 50 has a hollow portion which forms a son connection space 51 where the rear cover 50 is arranged with an opening 52 leaving the terminals 42 appear, the spot also includes a side cover 70 for covering the lateral side of the connecting space 51, the side and rear covers 70 being assembled by a loop which allows a detachment t fast.

2 - recessed spot according to claim 1, characterized in that said connecting space 51 is on the side of the end face of the rear cover 50, one end of said cover 70 lateral connects to the rear cover 50 by rotational connection, said loop comprising a fastener 72 and a housing 53, the fastener 72 being at the other end of said lateral cover 70 and the housing 53 being arranged on the rear cover 50, the attachment piece 72 being able to be hung or unhooked at dwelling 53.

3 - recessed downlight according to claim 2, characterized in that the rear cover 50 is provided with two hinges: a first hinge 54 and a second top hinge 55 lower, the side cover 70 having a hinge 74 which is positioned between the two hinges by a hinge 80 vertically traversing the first upper hinge 54, the hinge 74 and the second lower hinge 55 and allows the side cover 70 to be rotated.

4 - recessed spot according to claim 2, characterized in that the rear cover 50 has a hole 56 which is connected to the housing 53, the fastener 72 having on its upper surface a hook 76 which can be hooked to the edge of hole 56.

5 - recessed spot according to claim 1, characterized in that it comprises a clip 90 which support the wire 60 conductive against the cover 50 back.

6 - recessed spot according to claim 5, characterized in that the clip 90 is in the form of a frame with an opening at the bottom, the cover 50 has at the connection space a pair of jacks 57 which is configured to receive the clip 90, the clip 90 has teeth 91 on its outer face and the pair of jacks 57 has teeth 571 on their sides, the teeth 571 and the teeth 91 being engageable with each other.

7 - recessed downlight according to claim 6, characterized in that the rear cover 50 has between the pair of jacks concave reliefs 58.

8 - Downlight according to claim 7, characterized in that the rear cover 50 has two stops 59 located on both sides of the concave reliefs 58.

9 - Downlight according to claim 8, characterized in that the rear cover 50 has two columns 501 serving as stops which limit replacement of the son 60 connected to the terminals 42 to put between the two stops 59.