FR3057345A1 - DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW - Google Patents

DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW Download PDF

Info

Publication number
FR3057345A1
FR3057345A1 FR1659817A FR1659817A FR3057345A1 FR 3057345 A1 FR3057345 A1 FR 3057345A1 FR 1659817 A FR1659817 A FR 1659817A FR 1659817 A FR1659817 A FR 1659817A FR 3057345 A1 FR3057345 A1 FR 3057345A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
column
granular product
drying
section
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1659817A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Heurgue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1659817A priority Critical patent/FR3057345A1/en
Publication of FR3057345A1 publication Critical patent/FR3057345A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/12Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft
    • F26B17/14Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft the materials moving through a counter-current of gas
    • F26B17/1408Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft the materials moving through a counter-current of gas the gas being supplied and optionally extracted through ducts extending into the moving stack of material
    • F26B17/1416Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft the materials moving through a counter-current of gas the gas being supplied and optionally extracted through ducts extending into the moving stack of material the ducts being half open or perforated and arranged horizontally
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/12Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft
    • F26B17/14Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft the materials moving through a counter-current of gas
    • F26B17/1433Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft the materials moving through a counter-current of gas the drying enclosure, e.g. shaft, having internal members or bodies for guiding, mixing or agitating the material, e.g. imposing a zig-zag movement onto the material
    • F26B17/1466Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed solely by gravity, i.e. the material moving through a substantially vertical drying enclosure, e.g. shaft the materials moving through a counter-current of gas the drying enclosure, e.g. shaft, having internal members or bodies for guiding, mixing or agitating the material, e.g. imposing a zig-zag movement onto the material the members or bodies being in movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/06Chambers, containers, or receptacles
    • F26B25/066Movable chambers, e.g. collapsible, demountable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2200/00Drying processes and machines for solid materials characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2200/06Grains, e.g. cereals, wheat, rice, corn

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne une colonne de séchage et de refroidissement (1) d'un produit granulaire par flux d'air ascendant à contre-courant d'un flux descendant du produit granulaire, la colonne étant divisée en hauteur pour présenter : - une section basse (10) de refroidissement ; - une section haute (12) de séchage ; - une section intermédiaire (11) destinée à permettre la descente du produit granulaire et à confiner un flux d'air chaud dans la section haute en empêchant un flux d'air froid de remonter dans la section haute.The invention relates to a column for drying and cooling (1) a granular product by ascending air flow against the current of a downward flow of the granular product, the column being divided in height to present: - a section low (10) cooling; - an upper section (12) of drying; - An intermediate section (11) intended to allow the descent of the granular product and to confine a flow of hot air in the upper section by preventing a cold air flow back in the upper section.

Description

Le domaine de l’invention est celui de la conception et de la fabrication d’équipements des industries agroalimentaire.The field of the invention is that of the design and manufacture of equipment for the food industry.

Plus précisément, l’invention concerne un dispositif permettant de sécher et de refroidir un produit granulaire qui a, par exemple, subit un traitement thermique ou une cuisson, ou encore qui a été obtenu par extrusion.More specifically, the invention relates to a device for drying and cooling a granular product which has, for example, undergone heat treatment or cooking, or which has been obtained by extrusion.

Dans le domaine de l’invention, l’art antérieur propose un premier dispositif permettant de sécher et de refroidir un produit granulaire. Ce dispositif comporte deux colonnes distinctes.In the field of the invention, the prior art provides a first device for drying and cooling a granular product. This device has two separate columns.

Le produit granulaire est destiné à circuler à l’intérieur de ces colonnes selon un flux descendant, à contre-courant d’un flux d’air ascendant.The granular product is intended to circulate inside these columns in a downward flow, against the flow of an upward air flow.

Dans une première colonne, le produit granulaire est séché. Ensuite, dans une seconde colonne le produit granulaire est refroidi. Chaque colonne dispose ainsi de moyen d’injection d’air de manière à faire circuler cet air selon un flux ascendant.In a first column, the granular product is dried. Then, in a second column, the granular product is cooled. Each column thus has air injection means so as to circulate this air in an upward flow.

On retrouve dans ces colonnes des organes de rétention qui permettent de retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé à une hauteur précise de la colonne, puis à le relâcher, de manière à ce qu’il continue son cheminement à l’intérieur de la colonne. Ces organes de rétention retiennent le produit mais laissent cependant passer le flux d’air ascendant au travers de l’organe et du produit granulaire à sécher ou à refroidir.In these columns, there are retention organs which allow the granular product to be retained for a predetermined period of time at a precise height of the column, then to release it, so that it continues its journey inside the column. These retention members retain the product but nevertheless allow the upward air flow to pass through the organ and the granular product to be dried or cooled.

Un tel dispositif de séchage et de refroidissement présente néanmoins comme inconvénient d’être encombrant. En effet, ce dispositif nécessite un espace conséquent au sol, dû à la présence de deux éléments distincts.However, such a drying and cooling device has the drawback of being bulky. Indeed, this device requires a substantial space on the ground, due to the presence of two distinct elements.

Selon une autre solution proposée par l’art antérieur, on connaît un dispositif de séchage et de refroidissement d’un produit granulaire qui est moins encombrant que la solution précédemment décrite. Ce dispositif de séchage et de refroidissement consiste en une colonne unique qui présente les deux fonctions recherchées, à savoir le séchage et le refroidissement d’un produit granulaire.According to another solution proposed by the prior art, there is known a device for drying and cooling a granular product which is less bulky than the solution described above. This drying and cooling device consists of a single column which has the two desired functions, namely the drying and cooling of a granular product.

Cette colonne unique comporte :This single column includes:

- une section basse qui est destinée à refroidir le produit,- a lower section which is intended to cool the product,

- une section haute qui est destinée à sécher le produit.- a high section which is intended to dry the product.

Cette colonne unique présente une pluralité d’organes de rétention qui vont permettre au produit d’être retenu à différente hauteur dans la colonne, pour que le produit puisse être séché puis refroidit.This single column has a plurality of retention members which will allow the product to be retained at different heights in the column, so that the product can be dried and then cooled.

Plus précisément, la colonne unique présente dans sa section basse des moyens qui injectent de l’air froid qui va remonter à l’intérieur de la colonne en formant un flux d’air froid ascendant. On retrouve dans la section haute des moyens qui injectent de l’air chaud. Cet air chaud va alors lui aussi remonter dans la colonne formant ainsi un flux d’air chaud ascendant.More specifically, the single column has in its lower section means which inject cold air which will rise inside the column by forming an ascending flow of cold air. We find in the upper section means that inject hot air. This hot air will then also go up in the column thus forming an upward flow of hot air.

Ce dispositif de séchage et de refroidissement d’un produit granulaire présente néanmoins plusieurs inconvénients.This device for drying and cooling a granular product nevertheless has several drawbacks.

Selon un premier inconvénient, l’action des moyens de séchage est affectée par les moyens de refroidissement.According to a first drawback, the action of the drying means is affected by the cooling means.

En effet, le flux d’air froid ascendant remonte dans la colonne et vient se mélanger au flux d’air chaud ascendant. En conséquence, comparativement au premier dispositif proposé par l’art antérieur, et à puissance égale, le flux d’air chaud ascendant n’est pas aussi chaud que ce qu’il pourrait être.Indeed, the ascending cold air flow rises in the column and mixes with the ascending hot air flow. Consequently, compared to the first device proposed by the prior art, and at equal power, the upward flow of hot air is not as hot as it could be.

Aussi, la partie supérieure de la colonne doit supporter le débit d’air expulsé par des moyens d’injection en air chaud ainsi que celui expulsé par les moyens d’injection en air froid. En conséquence, le débit maximal d’écoulement d’un flux d’air que la partie supérieure peut supporter ne peut pas être consacré uniquement au flux d’air chaud.Also, the upper part of the column must support the flow of air expelled by means of hot air injection as well as that expelled by means of cold air injection. Consequently, the maximum flow rate of an air flow that the upper part can support cannot be devoted solely to the flow of hot air.

De plus, la rencontre du flux d’air froid et du flux d’air chaud provoque des perturbations dans l’écoulement des flux d’air ayant pour conséquence de ne pas permettre un refroidissement et/ou un séchage du produit granulaire de manière homogène.In addition, the meeting of the cold air flow and the hot air flow causes disturbances in the flow of the air flows having the consequence of not allowing a homogeneous cooling and / or drying of the granular product. .

Selon un autre inconvénient, une telle colonne unique consomme beaucoup plus d’énergie pour permettre d’obtenir un rendement sensiblement comparable à celui de la première solution proposée par l’art antérieur (mis à part le fait que, dans la première solution le produit granulaire doit être acheminé de la première colonne dans la deuxième colonne).According to another drawback, such a single column consumes much more energy in order to obtain a yield substantially comparable to that of the first solution proposed by the prior art (apart from the fact that, in the first solution, the product granular should be routed from the first column to the second column).

L’invention a notamment pour objectif de palier les inconvénients de l’art antérieur.The invention particularly aims to overcome the drawbacks of the prior art.

Plus précisément, l’invention a pour objectif de proposer un dispositif de séchage et de refroidissement d’un produit granulaire qui présente un encombrement limité et dont les moyens de séchage ne sont pas affectés par les moyens de refroidissement du produit granulaire, par rapport aux solutions proposées par l’art antérieur.More specifically, the invention aims to provide a device for drying and cooling a granular product which has a limited size and whose drying means are not affected by the means for cooling the granular product, compared to solutions proposed by the prior art.

L’invention a également pour objectif de proposer un tel dispositif de séchage et de refroidissement qui présente un bilan énergétique optimisé.The invention also aims to provide such a drying and cooling device which has an optimized energy balance.

L’invention a encore pour objectif de proposer un tel dispositif qui permette de réaliser un séchage et un refroidissement homogène d’un produit granulaire.Another object of the invention is to propose such a device which makes it possible to achieve uniform drying and cooling of a granular product.

Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par l’invention qui a pour objet une colonne de séchage et de refroidissement d’un produit granulaire par flux d’air ascendant à contrecourant d’un flux descendant du produit granulaire, la colonne comprenant :These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved by the invention which relates to a column for drying and cooling a granular product by an upward flow of air against a downward flow of the granular product, the column comprising:

- des moyens d’injection d’air chaud ;- means for injecting hot air;

- des moyens d’injection d’air froid ;- means for injecting cold air;

- des organes de rétention ajourés du produit granulaire, situés à différentes hauteurs de la colonne et destinés à retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé puis à le relâcher, et à laisser passer un flux d’air ascendant au travers de l’organe ;- openwork retention members of the granular product, located at different heights of the column and intended to retain the granular product for a predetermined period of time then to release it, and to allow an upward flow of air to pass through it organ;

caractérisée en ce qu’elle est divisée en hauteur pour présenter :characterized in that it is divided in height to present:

- une section basse de refroidissement incluant au moins un organe de rétention ajouré et comprenant les moyens d’injection d’air froid, et des moyens d’extraction de l’air froid situés à l’extrémité supérieure de la section basse ;- A lower cooling section including at least one perforated retention member and comprising the means for injecting cold air, and means for extracting cold air located at the upper end of the lower section;

- une section haute de séchage incluant au moins un organe de rétention ajouré et comprenant les moyens d’injection d’air chaud, et des moyens d’extraction de l’air chaud situés à l’extrémité supérieure de la section haute ;- An upper drying section including at least one perforated retention member and comprising the means for injecting hot air, and means for extracting hot air located at the upper end of the upper section;

- une section intermédiaire comprenant des moyens de transfert de produit granulaire d’un espace sus-jacent à un espace sousjacent, les moyens de transfert présentant des moyens de séparation d’un flux d’air situé dans l’espace sous-jacent d’un flux d’air situé dans l’espace sus-jacent, la section intermédiaire étant destinée à permettre la descente du produit granulaire et à confiner le flux d’air chaud dans la section haute en empêchant le flux d’air froid de remonter dans la section haute.an intermediate section comprising means for transferring granular product from an overlying space to an underlying space, the transfer means having means for separating an air flow located in the underlying space of an air flow located in the overlying space, the intermediate section being intended to allow the descent of the granular product and to confine the flow of hot air in the upper section by preventing the flow of cold air from going up in the upper section.

Le dispositif de séchage et de refroidissement selon l’invention a un encombrement limité du fait de sa colonne unique présentant une section basse de refroidissement et une section haute de séchage.The drying and cooling device according to the invention has a limited space due to its single column having a low cooling section and a high drying section.

Grâce à l’invention, le séchage et le refroidissement du produit granulaire sont séparés et ainsi les moyens permettant de refroidir le produit granulaire ne perturbent pas les moyens de séchage du produit granulaire.Thanks to the invention, the drying and cooling of the granular product are separated and thus the means for cooling the granular product do not disturb the drying means of the granular product.

Plus précisément, le flux d’air froid ascendant ne pénètre pas dans la section haute de séchage grâce aux moyens de séparation. En conséquence, le flux d’air chaud ascendant n’est pas, ou à tout le moins peu, perturbé par le flux d’air froid ascendant.More specifically, the ascending cold air flow does not enter the upper drying section thanks to the separation means. As a result, the upward hot air flow is not, or at least minimally, disturbed by the upward cold air flow.

Ce confinement des fonctions de séchage et de refroidissement permet de maîtriser le rendement du dispositif et plus précisément de réaliser des économies d’énergie grâce à l’efficacité du dispositif.This confinement of the drying and cooling functions makes it possible to control the performance of the device and more specifically to achieve energy savings thanks to the efficiency of the device.

Selon un autre avantage, la section intermédiaire sert d’espace intermédiaire entre la section haute de séchage et la section basse de refroidissement. Dans le cas où le temps passé par le produit granulaire dans cet espace intermédiaire est significatif, un ressuage du produit granulaire séché est possible.According to another advantage, the intermediate section serves as an intermediate space between the upper drying section and the lower cooling section. If the time spent by the granular product in this intermediate space is significant, bleeding of the dried granular product is possible.

Selon une caractéristique avantageuse, les moyens d’injection d’air chaud prennent la forme d’un casier présentant au moins une ouverture latérale communiquant avec l’extérieur de la colonne, l’ouverture latérale étant destinée à être couplée à des moyens d’alimentation en air chaud, le casier incluant des moyens de répartition laminaire.According to an advantageous characteristic, the hot air injection means take the form of a rack having at least one lateral opening communicating with the outside of the column, the lateral opening being intended to be coupled to means of hot air supply, the locker including laminar distribution means.

Par moyens de répartition laminaire, on entend des moyens qui permettent de répartir le flux d’air chaud de manière homogène dans la colonne, à une hauteur précise de cette colonne, et qui permettent d’engendrer une remontée du flux d’air chaud dans la colonne selon un écoulement laminaire.By laminar distribution means is meant means which make it possible to distribute the flow of hot air uniformly in the column, at a precise height of this column, and which make it possible to generate a rise in the flow of hot air in the column in a laminar flow.

Un tel écoulement laminaire contribue à l’obtention d’un séchage homogène du produit granulaire.Such a laminar flow contributes to obtaining a homogeneous drying of the granular product.

Selon une autre caractéristique avantageuse, les moyens d’extraction de l’air froid prennent la forme d’un casier présentant au moins une ouverture latérale communiquant avec l’extérieur de la colonne, l’ouverture latérale étant destinée à être couplée à des moyens d’aspiration, le casier incluant des moyens de captage laminaire.According to another advantageous characteristic, the means for extracting the cold air take the form of a rack having at least one lateral opening communicating with the outside of the column, the lateral opening being intended to be coupled to means suction, the locker including laminar capture means.

Par moyens de captage laminaire, on entend des moyens qui permettent d’aspirer un flux d’air ascendant d’air froid, à une hauteur précise de cette colonne, de manière sensiblement homogène en tout point de cette hauteur. Cette extraction de l’air froid par l’intermédiaire de tels moyens de captage laminaire contribue à ce que le flux d’air froid ascendant ait un écoulement laminaire.The term “laminar capture means” means means which make it possible to draw in an upward flow of cold air at a precise height of this column, in a substantially homogeneous manner at any point of this height. This extraction of cold air by means of such laminar capture means contributes to the ascending cold air flow having a laminar flow.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les casiers des moyens d’injection d’air chaud et des moyens d’extraction de l’air froid sont identiques.According to a preferred embodiment, the compartments of the means for injecting hot air and means for extracting cold air are identical.

De tels casiers offrent une modularité intéressante pour mettre en œuvre les moyens d’injection d’air chaud et les moyens d’extraction de l’air froid.Such lockers offer an interesting modularity for implementing the means for injecting hot air and the means for extracting cold air.

Avantageusement, chaque casier présente deux ouvertures latérales opposées par rapport à un axe central C de la colonne.Advantageously, each rack has two opposite lateral openings with respect to a central axis C of the column.

Grâce à ces deux ouvertures latérales qui sont opposées par rapport à un axe central C de la colonne, l’aspiration de l’air froid et/ou l’injection d’air chaud tendent à se réaliser de manière sensiblement homogène.Thanks to these two lateral openings which are opposite with respect to a central axis C of the column, the suction of cold air and / or the injection of hot air tend to be carried out in a substantially homogeneous manner.

Cette homogénéité contribue à la formation des écoulements laminaires des flux d’air froid et d’air chaud, ces écoulements laminaires favorisant l’obtention d’un traitement homogène de séchage et de refroidissement du produit granulaire.This homogeneity contributes to the formation of laminar flows of cold and hot air flows, these laminar flows promoting the obtaining of a homogeneous treatment for drying and cooling the granular product.

Selon une solution préférée, les moyens de répartition laminaire et les moyens de captage laminaire de chaque casier prennent la forme d’une pluralité de conduits horizontaux parallèles les uns aux autres, régulièrement répartis sur toute la section horizontale du casier, et présentant un espacement identique entre chaque conduit, chaque conduit ménageant un passage d’air entre la ou les ouvertures latérales et l’intérieur de la colonne.According to a preferred solution, the laminar distribution means and the laminar collection means of each bin take the form of a plurality of horizontal conduits parallel to each other, regularly distributed over the entire horizontal section of the bin, and having identical spacing. between each conduit, each conduit providing an air passage between the lateral opening (s) and the interior of the column.

Une telle conception des moyens de répartition et de captage permet de contribuer à :Such a design of the distribution and collection means makes it possible to contribute to:

- assurer une répartition laminaire essentiellement verticale du flux d’air chaud ;- ensure an essentially vertical laminar distribution of the hot air flow;

- éviter de perturber l’écoulement du flux d’air froid lui permettant ainsi d’être d’un type essentiellement laminaire.- avoid disturbing the flow of the cold air flow thus allowing it to be of an essentially laminar type.

Préférentiellement, les conduits présentent une section en forme de V dont la pointe est dirigée vers le haut.Preferably, the conduits have a V-shaped section whose point is directed upwards.

Cette section en forme de V dont la pointe est dirigée vers le haut, permet de laisser s’écouler le produit granulaire sur les parois du V, et permet de ménager un passage d’air entre la ou les ouvertures latérales et l’intérieur de la colonne grâce à l’espace situé à l’intérieur du V.This V-shaped section, the point of which is directed upwards, allows the granular product to flow over the walls of the V, and makes it possible to provide an air passage between the lateral opening (s) and the interior of the column thanks to the space inside the V.

En effet, l’air chaud amené au travers des ouvertures latérales entre dans le creux du V, le rempli, puis débouche à l’intérieur de la colonne. Ensuite, l’espacement entre chaque conduit permet à l’air chaud de remonter à l’intérieur de la colonne et de former un flux d’air chaud présentant un écoulement essentiellement laminaire.In fact, the hot air brought through the side openings enters the hollow of the V, fills it, then emerges inside the column. Then, the spacing between each duct allows the hot air to rise inside the column and form a flow of hot air having an essentially laminar flow.

Avantageusement, les conduits présentent un rétrécissement central, l’espace situés entre les rétrécissements centraux de deux conduits adjacents formant un passage d’air et de produit granulaire.Advantageously, the conduits have a central narrowing, the space located between the central narrowing of two adjacent conduits forming an air and granular product passage.

Grâce à ce rétrécissement central de chaque conduit, l’écoulement du produit granulaire au travers du casier est moins perturbé. De plus, l’arrivée d’air chaud et l’aspiration en provenance des ouvertures latérales se répartissent de manière plus homogène le long des conduits.Thanks to this central narrowing of each duct, the flow of the granular product through the crate is less disturbed. In addition, the supply of hot air and the suction from the side openings are distributed more evenly along the ducts.

Selon une première variante de réalisation préférentielle, les moyens de transfert et les moyens de séparation sont regroupés au sein d’un sas d’isolation, la section basse comprenant à son extrémité supérieure des moyens de répartition homogène du produit granulaire en provenance du sas d’isolation.According to a first preferred variant of embodiment, the transfer means and the separation means are grouped within an isolation airlock, the lower section comprising at its upper end means for homogeneous distribution of the granular product coming from the airlock. 'insulation.

Grâce à cette conception, le confinement des flux d’air dans les sections haute et basse est particulièrement optimisé. En effet, un tel sas d’isolation empêche toute remontée d’un flux d’air du fait de l’existence continue d’une séparation physique entre la section basse et la section haute.Thanks to this design, the containment of air flows in the upper and lower sections is particularly optimized. Indeed, such an airlock prevents any rise in an air flow due to the continued existence of a physical separation between the low section and the high section.

Avantageusement, le sas d’isolation prend la forme d’un sas rotatif (ce sas rotatif pouvant, plus précisément et par exemple, être une « écluse rotative » ou encore un « sas alvéolaire »).Advantageously, the isolation airlock takes the form of a rotary airlock (this rotary airlock can, more precisely and for example, be a "rotary lock" or even a "cellular airlock").

Les moyens de répartition homogène permettent de distribuer équitablement le produit granulaire séché à l’intérieur de la section basse, suite au regroupement du produit qui est inhérent au fonctionnement d’un sas d’isolation.The homogeneous distribution means make it possible to distribute the dried granular product fairly inside the lower section, following the grouping of the product which is inherent in the operation of an isolation airlock.

Selon une deuxième variante de réalisation préférentielle, les moyens de transfert et les moyens de séparation comportent au moins un organe de rétention confinant destiné à retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé puis à le relâcher, l’organe de rétention confinant étant mobile entre au moins une position de libération du produit granulaire, et une position de rétention dans laquelle il forme une cloison essentiellement étanche à l’air destinée à confiner le flux d’air chaud dans la section haute en empêchant le flux d’air froid de remonter dans la section haute.According to a second preferred embodiment, the transfer means and the separation means comprise at least one confining retention member intended to retain the granular product for a predetermined period of time and then to release it, the confining retention member being movable between at least one position for releasing the granular product, and a retention position in which it forms an essentially airtight partition intended to confine the flow of hot air in the upper section by preventing the flow of cold air from go back to the upper section.

Grâce à cette conception, la section intermédiaire peut être réalisée avec des éléments en communs avec les sections haute et basse de la colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention.Thanks to this design, the intermediate section can be produced with elements in common with the upper and lower sections of the drying and cooling column according to the invention.

Dans cette variante de réalisation, le flux d’air froid ascendant ne pénètre pas dans la section haute de séchage grâce à l’organe de rétention confinant qui forme une cloison essentiellement étanche à l’air lorsqu’il est dans une position de rétention du produit granulaire.In this alternative embodiment, the ascending cold air flow does not enter the upper drying section thanks to the confining retention member which forms a partition which is essentially airtight when it is in a retention position of the granular product.

De plus, l’organe de rétention confinant permet de retenir, le produit granulaire séché pendant un laps de temps prédéterminé. Durant ce laps de temps, le rayonnement de l’entrée d’air chaud par les moyens d’injection d’air chaud permet de contribuer avantageusement au ressuage du produit avant son refroidissement.In addition, the confining retention member makes it possible to retain the dried granular product for a predetermined period of time. During this period of time, the radiation of the hot air inlet by the hot air injection means makes it possible to advantageously contribute to the bleeding of the product before it cools.

Selon un mode de réalisation préféré, les organes de rétention ajourés et l’organe de rétention confinant présentent chacun une pluralité de supports s’étendant sur toute la section horizontale du casier, les supports étant aptes à retenir le produit granulaire lorsque les organes de rétention sont dans une position de rétention, chaque support étant solidaire d’un axe horizontal monté rotatif, les axes étant couplés entre eux et avec un moteur par l’intermédiaire d’une bielle, le moteur étant apte à entraîner en rotation les axes de manière à retenir ou à relâcher le produit granulaire.According to a preferred embodiment, the perforated retention members and the confining retention member each have a plurality of supports extending over the entire horizontal section of the crate, the supports being capable of retaining the granular product when the retention members are in a retention position, each support being integral with a horizontal axis rotatably mounted, the axes being coupled together and with a motor by means of a connecting rod, the motor being able to rotate the axes so to retain or release the granular product.

On retrouve ainsi une conception globale unique de l’organe de rétention confinant et des organes de rétention ajourés. En effet, entre chaque application seuls les supports prennent alors une forme différente.There is thus a unique overall design of the confining retention member and of the openwork retention members. Indeed, between each application only the supports then take a different form.

Avantageusement, le moteur est du type à mouvement oscillatoire de manière à ce que le produit granulaire soit relâché alternativement de chaque côté des axes.Advantageously, the motor is of the oscillating movement type so that the granular product is released alternately on each side of the axes.

Un tel moteur à mouvements oscillatoires permet d’optimiser la répartition du produit granulaire lorsqu’il descend le long de la colonne. Ce mouvement oscillatoire est plus spécifiquement programmé pour avoir un mouvement vers la gauche et un mouvement vers la droite selon un angle et une vitesse identiques.Such a motor with oscillating movements optimizes the distribution of the granular product when it descends along the column. This oscillatory movement is more specifically programmed to have a movement to the left and a movement to the right at an identical angle and speed.

En effet, dans l’art antérieur les organes de rétention peuvent prendre une forme de clapet. Ces clapets sont mobiles en rotation autour d’un axe positionné à une extrémité des clapets. En conséquence ces clapets produisent à chaque fois le même mouvement de basculement, ce qui tend à repousser le produit granulaire sur un côté de la colonne.Indeed, in the prior art the retention members can take the form of a valve. These valves are movable in rotation about an axis positioned at one end of the valves. Consequently, these valves produce the same tilting movement each time, which tends to push back the granular product on one side of the column.

Selon une caractéristique préférée, chaque support d’un organe de rétention ajouré est formé par des barreaux présentant une section transversale triangulaire, les barreaux étant espacés les uns des autres de façon à ménager un passage d’air tout en interdisant le passage de produit granulaire.According to a preferred characteristic, each support of an openwork retention member is formed by bars having a triangular cross section, the bars being spaced from each other so as to provide an air passage while preventing the passage of granular product. .

De tels barreaux avec une section transversale triangulaire permettent d’optimiser le passage du flux d’air au travers de l’organe, tout en retenant le produit granulaire.Such bars with a triangular cross section make it possible to optimize the passage of the air flow through the organ, while retaining the granular product.

Selon une autre caractéristique préférée, chaque support d’un organe de rétention confinant est formé par une surface pleine, l’ensemble des supports d’un organe de rétention confinant formant, en position de rétention, la cloison essentiellement étanche à l’air.According to another preferred characteristic, each support of a confining retention member is formed by a solid surface, all of the supports of a confining retention member forming, in the retention position, the partition essentially airtight.

Un tel support formé par une surface pleine permet de former une cloison essentiellement étanche à l’air de manière simple et économique.Such a support formed by a solid surface makes it possible to form a partition which is essentially airtight in a simple and economical manner.

Selon une solution avantageuse, la colonne de séchage et de refroidissement est constituée d’éléments empilables incluant :According to an advantageous solution, the drying and cooling column consists of stackable elements including:

- les moyens d’injection d’air chaud ;- the means for injecting hot air;

- les moyens d’injection d’air froid ;- means for injecting cold air;

- les moyens d’extraction de l’air froid ;- the means of extracting cold air;

- les organes de rétention ajourés.- openwork retention organs.

De tels éléments empilables confèrent une modularité intéressante au dispositif de séchage et de refroidissement selon l’invention. En effet, la colonne peut ainsi être modifiée par l’adjonction de nouveaux éléments, la réorganisation d’éléments existants et/ou l’enlèvement d’éléments déjà en place.Such stackable elements give an interesting modularity to the drying and cooling device according to the invention. Indeed, the column can thus be modified by the addition of new elements, the reorganization of existing elements and / or the removal of elements already in place.

Cette modularité permet de modifier aisément le type de produit granulaire que la colonne selon l’invention est destinée à traiter.This modularity makes it easy to modify the type of granular product that the column according to the invention is intended to treat.

Aussi, cette conception simplifie l’installation et la désinstallation d’une colonne selon l’invention. Par exemple, dans une usine ne disposant pas d’accès adaptés à la réception d’une colonne monobloc, alors la colonne selon rinvention peut avantageusement être assemblée directement sur site, suite à la livraison de la colonne, pièce par pièce, directement au cœur de l’usine.Also, this design simplifies the installation and uninstallation of a column according to the invention. For example, in a factory that does not have access adapted to receive a monobloc column, then the column according to the invention can advantageously be assembled directly on site, following the delivery of the column, piece by piece, directly to the core From the factory.

Dans le cas où la colonne selon l’invention comprend un organe de rétention confinant, alors ce dernier peut être inclus dans les éléments empilables.In the case where the column according to the invention comprises a confining retention member, then the latter can be included in the stackable elements.

Préférentiellement, les éléments empilables comprennent des unités d’espacement destinées à être empilées au-dessus de :Preferably, the stackable elements include spacing units intended to be stacked on top of:

- les moyens d’injection d’air chaud ;- the means for injecting hot air;

- les moyens d’injection d’air froid ;- means for injecting cold air;

- les moyens d’extraction de l’air froid ;- the means of extracting cold air;

- les organes de rétention ajourés, les unités d’espacement comprenant un détecteur de présence du produit granulaire, le détecteur étant susceptible d’entraîner la mise en fonction d’un ou de plusieurs composants de la colonne.- the openwork retention members, the spacing units comprising a detector for the presence of the granular product, the detector being capable of causing the activation of one or more components of the column.

Ces unités d’espacement augmentent encore la modularité offerte par la colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention.These spacing units further increase the modularity offered by the drying and cooling column according to the invention.

De plus, le détecteur de présence du produit granulaire, en étant susceptible d’entraîner la mise en fonction d’un ou plusieurs composants dans la colonne lors de la détection de présence de produit granulaire à l’intérieur des unités d’espacement, permet par voie de conséquence de réaliser des économies d’énergie.In addition, the granular product presence detector, being capable of causing the activation of one or more components in the column during the detection of the presence of granular product inside the spacing units, allows as a result to achieve energy savings.

En effet, par exemple, un organe de rétention ajouré sous-jacent à une unité d’espacement pourvue d’un détecteur de présence peut être configuré pour entrer en fonctionnement uniquement à partir du moment où le produit granulaire est effectivement retenu à sa surface.Indeed, for example, an openwork retention member underlying a spacing unit provided with a presence detector can be configured to enter into operation only from the moment when the granular product is effectively retained on its surface.

Ainsi, un fonctionnement consommateur en électricité peut-être limité quand le produit granulaire n’est pas présent.Thus, an operation consuming electricity may be limited when the granular product is not present.

Bien entendu, en présence d’un organe de rétention confinant, une ou plusieurs unités d’espacement peuvent être empilées au-dessus de cet organe.Of course, in the presence of a confining retention member, one or more spacing units can be stacked above this member.

Selon une caractéristique avantageuse, chaque unité d’espacement comprend des moyens de visualisation de l’intérieur de l’unité d’espacement et des moyens de prélèvement du produit granulaire à l’intérieur de l’unité d’espacement.According to an advantageous characteristic, each spacing unit comprises means for visualizing the interior of the spacing unit and means for withdrawing the granular product inside the spacing unit.

Selon une autre caractéristique avantageuse, chaque unité d’espacement comprend des moyens de sondage de la température du produit granulaire à l’intérieur de l’unité d’espacement.According to another advantageous characteristic, each spacing unit comprises means for probing the temperature of the granular product inside the spacing unit.

Des unités d’espacement pourvues de tels moyens de visualisation et/ou de moyens de prélèvement et/ou de moyens de sondage de la température permettent d’ajuster les paramètres de séchage et de refroidissement de la colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention.Spacing units provided with such display means and / or sampling means and / or temperature probing means make it possible to adjust the drying and cooling parameters of the drying and cooling column according to the invention.

Selon un mode de réalisation préféré, la section intermédiaire est constituée d’une unité d’espacement et d’un l’organe de rétention confinant, l’unité d’espacement étant située au-dessus de l’organe de rétention confinant, et les moyens d’injection d’air chaud sont situés à l’extrémité inférieure de la section haute.According to a preferred embodiment, the intermediate section consists of a spacing unit and of a confining retention member, the spacing unit being situated above the confining retention member, and the hot air injection means are located at the lower end of the upper section.

Une telle conception de la section intermédiaire permet d’optimiser le ressuage du produit granulaire avant qu’il ne soit refroidi.Such a design of the intermediate section makes it possible to optimize the bleeding of the granular product before it is cooled.

Avantageusement, les moyens d’extraction de l’air chaud comprennent des prises d’aspiration situées au-dessus de la colonne, les prises d’aspiration étant régulièrement réparties autour d’un axe central C de la colonne.Advantageously, the means for extracting the hot air comprise suction sockets situated above the column, the suction sockets being regularly distributed around a central axis C of the column.

De telles prises d’aspiration situées au-dessus de la colonne, régulièrement réparties autour d’un axe central C de la colonne, permettent d’éviter ou de limiter, l’apparition de perturbations dans le flux d’air chaud ascendant, ce qui perturberait le séchage du produit granulaire.Such suction points located above the column, regularly distributed around a central axis C of the column, make it possible to avoid or limit, the appearance of disturbances in the upward hot air flow, this which would disturb the drying of the granular product.

Selon un mode de réalisation préférentiel, la colonne de séchage et de refroidissement comprend des moyens d’alimentation en produit granulaire comportant une goulotte montée rotative autour d’un axe central C de la colonne, la goulotte présentant une extrémité d’éjection excentrée susceptible de décrire un cercle horizontal dans la colonne.According to a preferred embodiment, the drying and cooling column comprises means for supplying granular product comprising a chute mounted to rotate about a central axis C of the column, the chute having an eccentric ejection end capable of describe a horizontal circle in the column.

De tels moyens d’alimentation en produits granulaires permettent d’optimiser l’arrivée du produit granulaire à l’intérieur de la colonne en le répartissant de manière homogène à l’intérieur de ladite colonne et notamment de manière homogène sur le premier organe de rétention ajouré. Une telle goulotte présente également une importance capitale pour éviter des turbulences néfastes dans le courant d’air chaud ascendant laminaire.Such means for supplying granular products make it possible to optimize the arrival of the granular product inside the column by distributing it homogeneously inside said column and in particular homogeneously on the first retention member. openwork. Such a chute is also of paramount importance in avoiding harmful turbulence in the upward laminar hot air flow.

Avantageusement, la goulotte présente un cône inversé sur l’extrémité d’éjection.Advantageously, the chute has an inverted cone on the ejection end.

Un tel cône inversé permet d’optimiser la diffusion homogène du produit granulaire sur la surface la plus large possible de l’organe de rétention ajouré.Such an inverted cone makes it possible to optimize the homogeneous diffusion of the granular product over the largest possible surface of the openwork retention member.

Selon une caractéristique avantageuse, la colonne de séchage et de refroidissement comprend un râteau d’égalisation couplé avec la goulotte montée rotative, le râteau d’égalisation étant monté déplaçable en hauteur.According to an advantageous characteristic, the drying and cooling column comprises an equalization rake coupled with the chute mounted rotatably, the equalization rake being mounted movable in height.

Le râteau d’égalisation permet d’adapter la hauteur de couche du produit granulaire à traiter. Ce râteau égalisateur permet aussi d’éviter la prise en masse du produit, et ce notamment si le produit granulaire à traiter a tendance à coller.The leveling rake allows you to adjust the layer height of the granular product to be treated. This leveling rake also avoids solidification of the product, especially if the granular product to be treated tends to stick.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de modes de réalisation préférentiels de l’invention, donnés à titre d’exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of preferred embodiments of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting examples, and of the appended drawings among which:

- la figure 1 est une représentation schématique d’un premier mode de réalisation d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention- Figure 1 is a schematic representation of a first embodiment of a drying and cooling column according to the invention

- la figure 2 est une représentation schématique d’un deuxième mode de réalisation d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention ;- Figure 2 is a schematic representation of a second embodiment of a drying and cooling column according to the invention;

- la figure 3 est une représentation schématique selon une vue en perspective de l’extrémité supérieure d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention ;- Figure 3 is a schematic representation according to a perspective view of the upper end of a drying and cooling column according to the invention;

- la figure 4a est une représentation schématique selon une coupe transversale de l’extrémité supérieure d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention, illustrant la goulotte et le râteau d’égalisation rotatifs ;- Figure 4a is a schematic representation along a cross section of the upper end of a drying and cooling column according to the invention, illustrating the chute and the rotary equalizing rake;

- les figures 4b et 4c illustrent le fonctionnement d’un mode de réalisation du râteau d’égalisation ;- Figures 4b and 4c illustrate the operation of an embodiment of the equalization rake;

- la figure 5 est une représentation schématique d’une unité d’espacement d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention ;- Figure 5 is a schematic representation of a spacing unit of a drying and cooling column according to the invention;

- les figures 6 et 7 sont des représentations schématiques selon une vue en perspective et une coupe transversale d’un casier des moyens d’injection d’air chaud ou des moyens d’extraction de l’air froid d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention ;FIGS. 6 and 7 are schematic representations according to a perspective view and a cross section of a rack of means for injecting hot air or means for extracting cold air from a drying column and cooling according to the invention;

- la figure 8 est une représentation schématique selon une vue du dessus d’un organe de rétention ajouré ou d’un organe de rétention confinant d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention ;- Figure 8 is a schematic representation according to a top view of an openwork retention member or a confining retention member of a drying and cooling column according to the invention;

- les figures 9a, 9b et 9c sont des représentations schématiques selon une coupe transversale d’un organe de rétention d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention, respectivement dans une position de rétention du produit granulaire et dans deux positions de libération du produit granulaire ;- Figures 9a, 9b and 9c are schematic representations along a cross section of a retention member of a drying and cooling column according to the invention, respectively in a retention position of the granular product and in two positions of release of the granular product;

- les figures 10 à 12 sont des représentations schématiques d’un support et de son axe, respectivement selon une vue de profil, une vue de dessus et une coupe transversale ;- Figures 10 to 12 are schematic representations of a support and its axis, respectively in a side view, a top view and a cross section;

- les figures 13 et 14 sont des représentations schématiques partielles d’un organe de rétention d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention ;- Figures 13 and 14 are partial schematic representations of a retention member of a drying and cooling column according to the invention;

- la figure 15 est une illustration schématique d’une coupe transversale de barreaux d’un organe de rétention ajouré d’une colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention.- Figure 15 is a schematic illustration of a cross section of bars of an openwork retention member of a drying and cooling column according to the invention.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 1 et 2, le dispositif selon l’invention correspond à une colonne de séchage et de refroidissement 1. Cette colonne permet d’abord de sécher puis de refroidir un produit granulaire par l’intermédiaire de flux d’air ascendants qui circulent à contrecourant d’un flux descendant de produit granulaire.As can be seen in Figures 1 and 2, the device according to the invention corresponds to a drying and cooling column 1. This column allows first to dry and then cool a granular product by the intermediate of ascending air flows which circulate against a descending flow of granular product.

Plus précisément, le produit granulaire est introduit à l’intérieur de la colonne par le haut, il circule à l’intérieur de la colonne par simple gravité, puis il arrive, séché et refroidi, en bas de la colonne dans une trémie de vidange qui récupère le produit.More precisely, the granular product is introduced inside the column from the top, it circulates inside the column by simple gravity, then it arrives, dried and cooled, at the bottom of the column in a drain hopper. who collects the product.

La colonne de séchage et de refroidissement 1 a pour particularité d’être divisée en hauteur de manière à présenter :The particularity of the drying and cooling column 1 is that it is divided in height so as to present:

- une section basse 10 de refroidissement ;- A lower cooling section 10;

- une section intermédiaire 11 ;- an intermediate section 11;

- une section haute 12 de séchage.- a high drying section 12.

En conséquence, le produit granulaire circule à l’intérieur de la colonne en passant d’abord dans la section haute de séchage, dans laquelle le produit est séché, puis dans la section intermédiaire, et enfin dans la section basse de refroidissement où le produit est refroidi.Consequently, the granular product circulates inside the column, passing first through the upper drying section, in which the product is dried, then through the intermediate section, and finally into the lower cooling section where the product is cooled.

Selon le présent mode de réalisation, la section haute 12 de séchage inclut trois organes de rétention ajourés 3 du produit granulaire, qui sont situés à différentes hauteurs de la colonne.According to the present embodiment, the upper drying section 12 includes three perforated retention members 3 of the granular product, which are located at different heights of the column.

Les organes de rétention ajourés 3 du produit granulaire sont destinés :The openwork retention members 3 of the granular product are intended:

- à retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé puis à le relâcher ;- to retain the granular product for a predetermined period of time and then to release it;

- à laisser passer un flux d’air ascendant au travers de l’organe, y compris et surtout en position de rétention.- to allow an ascending air flow to pass through the organ, including and above all in the retention position.

La section haute 12 de séchage comprend également :The upper drying section 12 also includes:

- des moyens d’injection d’air chaud 20, situés à l’extrémité inférieure de la section haute ;- Hot air injection means 20, located at the lower end of the upper section;

- des moyens d’extraction de l’air chaud 50, situés à l’extrémité supérieure de la section haute.- means for extracting the hot air 50, located at the upper end of the upper section.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 1 et 2, les organes de rétention ajourés sont espacés les uns des autres.As can be seen in Figures 1 and 2, the openwork retention members are spaced from each other.

La section haute de séchage est ainsi délimitée en sa partie inférieure par les moyens d’injection d’air chaud et en sa partie supérieure par les moyens d’extraction de l’air chaud.The upper drying section is thus delimited in its lower part by the hot air injection means and in its upper part by the hot air extraction means.

La section intermédiaire comprend des moyens de transfert de produit granulaire d’un espace sus-jacent à la section intermédiaire (la section haute) à un espace sous-jacent à la section intermédiaire (la section basse). Ces moyens de transfert présentent également des moyens de séparation d’un flux d’air situé dans l’espace sous-jacent d’un flux d’air situé dans l’espace sus-jacent. Cette section intermédiaire permet ainsi la descente du produit granulaire de la section haute à la section basse, tout en confinant les flux d’air chaud dans la section haute en empêchant également le flux d’air froid situé dans la section basse de remonter dans la section haute.The intermediate section includes means for transferring granular product from an overlying space in the intermediate section (the upper section) to a space underlying the intermediate section (the lower section). These transfer means also have means for separating an air flow located in the underlying space from an air flow located in the overlying space. This intermediate section thus allows the descent of the granular product from the upper section to the lower section, while confining the flows of hot air in the upper section while also preventing the flow of cold air located in the lower section from going up into the high section.

Selon une première variante de réalisation illustrée par la figure 1, les moyens de transfert et les moyens de séparation comportent un organe de rétention confinant 4.According to a first alternative embodiment illustrated in FIG. 1, the transfer means and the separation means comprise a confining retention member 4.

L’organe de rétention confinant est destiné à retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé puis à le relâcher.The confining retention member is intended to retain the granular product for a predetermined period of time and then to release it.

Cet organe de rétention confinant est mobile entre au moins une position de libération du produit granulaire et une position de rétention du produit granulaire.This confining retention member is movable between at least one position for releasing the granular product and one position for retaining the granular product.

Dans sa position de rétention de produit granulaire, l’organe de rétention confinant forme une cloison essentiellement étanche à l’air. Tel que cela sera détaillé par la suite, cette cloison est destinée à confiner le flux d’air chaud dans la section haute en empêchant un flux d’air froid de remonter dans cette section haute.In its granular product retention position, the confining retention member forms an essentially airtight partition. As will be detailed later, this partition is intended to confine the flow of hot air in the upper section by preventing a flow of cold air from going up in this upper section.

Selon une deuxième variante de réalisation illustrée par la figure 2, les moyens de transfert et les moyens de séparation sont regroupés au sein d’un sas d’isolation 110. Dans ce cas, la section basse comprend à son extrémité supérieure des moyens de répartition homogène du produit granulaire en provenance du sas d’isolation.According to a second alternative embodiment illustrated in FIG. 2, the transfer means and the separation means are grouped together in an isolation lock 110. In this case, the lower section comprises at its upper end distribution means homogeneous granular product from the isolation airlock.

Selon le présent mode de réalisation, le sas d’isolation est un sas rotatif, par exemple du type écluse rotative ou encore du type sas alvéolaire.According to the present embodiment, the isolation airlock is a rotary airlock, for example of the rotary lock type or even of the cellular airlock type.

En référence aux figures 1 et 2, la section basse 10 de refroidissement, quant à elle, comporte :With reference to FIGS. 1 and 2, the lower cooling section 10, for its part, comprises:

- un organe de rétention ajouré 3 ;- an openwork retention member 3;

- des moyens d’injection d’air froid 21 ;- means for injecting cold air 21;

- des moyens d’extraction de l’air froid 51.- means for extracting cold air 51.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 1 et 2, la section basse est délimitée en sa partie inférieure par les moyens d’injection d’air froid 21 (et la trémie de vidange) et en sa partie supérieure par les moyens d’extraction de l’air froid 51.As can be seen in Figures 1 and 2, the lower section is delimited in its lower part by the cold air injection means 21 (and the drain hopper) and in its upper part by the means for extracting cold air 51.

L’organe de rétention ajouré 3 de cette section basse, permet ainsi de retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé dans cette section basse de manière à ce qu’il soit traversé par un flux d’air froid ascendant.The openwork retention member 3 of this lower section thus makes it possible to retain the granular product for a predetermined period of time in this lower section so that it is traversed by an ascending flow of cold air.

Tel que l’on peut le comprendre dans le cadre de la première variante de réalisation illustrée par la figure 1, les moyens d’extraction de l’air froid 51, et l’organe de rétention confinant 4, qui surplombe les moyens d’extraction de l’air froid, contribuent à confiner le flux d’air froid dans la section basse de refroidissement pour éviter que ce flux d’air froid ne remonte dans les sections supérieures en perturbant le flux d’air chaud.As can be understood in the context of the first embodiment illustrated in FIG. 1, the means for extracting cold air 51, and the confining retention member 4, which overhangs the means of extraction of cold air, help to confine the cold air flow in the lower cooling section to prevent this cold air flow from going up in the upper sections by disturbing the hot air flow.

Selon le présent mode de réalisation, la colonne de séchage et de refroidissement 1 est constituée d’éléments empilables.According to the present embodiment, the drying and cooling column 1 is made up of stackable elements.

Ces éléments empilables incluent :These stackable items include:

- les moyens d’injection d’air chaud 20 ;- The hot air injection means 20;

- les moyens d’injection d’air froid 21 ;- The cold air injection means 21;

- les moyens d’extraction de l’air froid 51 ;- The means for extracting cold air 51;

- les organes de rétention ajourés 3 ;- the openwork retention members 3;

- l’organe de rétention confinant 4 (de la section intermédiaire, dans le cadre de la première variante de réalisation illustrée par la figure 1).- the confining retention member 4 (of the intermediate section, in the context of the first alternative embodiment illustrated in FIG. 1).

Les éléments empilables comprennent également des unités d’espacement 7 qui sont destinés à être empilés au-dessus des moyens d’injection d’air chaud, des moyens d’injection d’air froid, des moyens d’extraction de l’air froid, des organes de rétention ajourés, et de l’organe de rétention confinant.The stackable elements also include spacing units 7 which are intended to be stacked above the hot air injection means, cold air injection means, cold air extraction means , openwork retention members, and the confining retention member.

Tel que l’on peut l’observer sur la figure 5, une unité d’espacement 7 forme une section de colonne. Cette unité d’espacement permet ainsi de contenir le produit granulaire au-dessus d’un des moyens ou d’un des organes cités précédemment.As can be seen in Figure 5, a spacing unit 7 forms a column section. This spacing unit thus makes it possible to contain the granular product above one of the means or of one of the organs mentioned above.

Les figures 3 4a, 4b et 4c illustrent des modes de réalisation d’une partie supérieure d’une section haute 12 de séchage d’une colonne de séchage et de refroidissement 1 selon l’invention. Selon ces modes de réalisation, on observe un caisson d’alimentation 120 empilé sur une unité d’espacement 7.Figures 3 4a, 4b and 4c illustrate embodiments of an upper part of an upper section 12 for drying a drying and cooling column 1 according to the invention. According to these embodiments, there is a supply box 120 stacked on a spacing unit 7.

Le caisson d’alimentation 120 comprend des moyens d’alimentation 8 en produits granulaires.The supply box 120 comprises means 8 for supplying granular products.

Ces moyens d’alimentation en produits granulaires comportent une goulotte 80 montée rotative autour d’un axe central C de la colonne. La goulotte présente :These means for supplying granular products comprise a chute 80 rotatably mounted about a central axis C of the column. The chute presents:

- une extrémité couplée sur la face supérieure de la colonne, sur l’axe central C, cette extrémité étant destiné à recevoir le produit granulaire qui doit être injecté dans la colonne ;- one end coupled on the upper face of the column, on the central axis C, this end being intended to receive the granular product which must be injected into the column;

- une extrémité d’éjection 81 excentrée.- an eccentric ejection end 81.

L’extrémité couplée sur la face supérieure peut être entraînée en rotation par l’intermédiaire d’un moteur supérieur 83. Quand la goulotte est entraînée en rotation, l’extrémité d’éjection excentrée décrit un cercle horizontal dans la colonne.The end coupled on the upper face can be rotated by means of an upper motor 83. When the chute is rotated, the eccentric ejection end describes a horizontal circle in the column.

Tel que l’on peut l’observer, la goulotte 80 présente un cône inversé 82 sur son extrémité d’éjection 81. Ce cône inversé permet d’augmenter le rayon de dispersion du produit granulaire quand il est éjecté de la goulotte.As can be seen, the chute 80 has an inverted cone 82 on its ejection end 81. This inverted cone makes it possible to increase the radius of dispersion of the granular product when it is ejected from the chute.

On peut observer sur les figures 2 et 4a que la colonne de séchage de refroidissement selon l’invention comprend un râteau d’égalisation 9. Ce râteau d’égalisation est couplé avec la goulotte 80 qui est montée rotative. En conséquence, le râteau d’égalisation tourne lui aussi à l’intérieur de la colonne.It can be seen in Figures 2 and 4a that the cooling drying column according to the invention comprises an equalization rake 9. This equalization rake is coupled with the chute 80 which is rotatably mounted. As a result, the leveling rake also rotates inside the column.

De manière complémentaire, le râteau d’égalisation est monté déplaçable en hauteur (déplacement illustré par la figure 2 dans laquelle le râteau est représenté à deux hauteurs différentes : une position haute PH et une position basse PB). Ce râteau d’égalisation prend place à l’intérieur de l’unité d’espacement 7 sous-jacente au caisson d’alimentation 120. Ce râteau d’égalisation permet ainsi d’égaliser la surface du produit granulaire éjecté par la goulotte.In a complementary manner, the leveling rake is mounted displaceable in height (displacement illustrated by FIG. 2 in which the rake is represented at two different heights: a high PH position and a low PB position). This leveling rake takes place inside the spacing unit 7 underlying the feed box 120. This leveling rake thus makes it possible to equalize the surface of the granular product ejected by the chute.

En référence aux figures 4a à 4c, le râteau d’égalisation 9 porte des palettes 92 sous-jacentes. Ces palettes sont destinées à réaliser l’égalisation de la surface du produit granulaire. Ces palettes sont :With reference to FIGS. 4a to 4c, the leveling rake 9 carries underlying pallets 92. These pallets are intended to equalize the surface of the granular product. These palettes are:

- réglables en rotation autour d’un axe vertical parallèle à l’axe central C de la colonne ;- adjustable in rotation around a vertical axis parallel to the central axis C of the column;

- réglables en hauteur.- adjustable in height.

Préférentiellement, les palettes situées à proximité de l’axe central C de la colonne sont plus descendues par rapport aux autres palettes pour améliorer l’égalisation de la surface du produit granulaire.Preferably, the pallets located near the central axis C of the column are lowered relative to the other pallets to improve the leveling of the surface of the granular product.

La goulotte peut également être réglée en hauteur. De cette manière, elle est préférentiellement réglée pour arriver quasiment en contact avec le haut de la couche de produit granulaire pour déposer le produit granulaire au plus près de cette couche, sans le disperser d’une façon incontrôlée. De cette manière, la répartition du produit granulaire est mieux maîtrisée ce qui permet d’optimiser le séchage et le refroidissement du produit granulaire dans la colonne.The chute can also be adjusted in height. In this way, it is preferably adjusted to come almost into contact with the top of the layer of granular product to deposit the granular product as close as possible to this layer, without dispersing it in an uncontrolled manner. In this way, the distribution of the granular product is better controlled, which makes it possible to optimize the drying and cooling of the granular product in the column.

Les figures 4b et 4c illustrent l’action d’un râteau d’égalisation selon un mode particulier de réalisation. En effet, selon cette conception, le râteau d’égalisation 9 est pourvu de bras d’extension 90 situés à ses extrémités. Ces bras d’extension sont situés dans le même plan de rotation que le râteau d’égalisation et permettent d’optimiser l’égalisation du produit granulaire. Pour optimiser cette égalisation, les bras d’extension sont plus précisément couplés mobiles en rotation aux extrémités du râteau d’égalisation, tout en étant également pourvu de moyens de rappel 91 dans une position déployée. Ainsi, tel que l’on peut l’observer sur les figures 4b et 4c, les bras d’extension coopèrent avec la paroi de l’unité d’espacement au fur et à mesure de la rotation du râteau d’égalisation. Au contact de la paroi, ils se replient, tandis qu’ils se déploient dans l’espace à proximité des coins du caisson. Ces bras d’extension permettent ainsi d’égaliser la hauteur de produit granulé sur des zones que le râteau d’égalisation ne peut atteindre.Figures 4b and 4c illustrate the action of an equalization rake according to a particular embodiment. According to this design, the leveling rake 9 is provided with extension arms 90 located at its ends. These extension arms are located in the same plane of rotation as the leveling rake and make it possible to optimize the leveling of the granular product. To optimize this equalization, the extension arms are more precisely coupled mobile in rotation at the ends of the equalization rake, while also being provided with return means 91 in a deployed position. Thus, as can be seen in FIGS. 4b and 4c, the extension arms cooperate with the wall of the spacing unit as the equalization rake rotates. In contact with the wall, they fold back, while they are deployed in space near the corners of the box. These extension arms thus make it possible to equalize the height of granulated product on areas which the leveling rake cannot reach.

Les moyens de rappel 91 sont constitués par des ressorts de rappel. Selon un mode de réalisation non représenté, des vérins pneumatiques sont également couplés au bras d’extension pour amortir le mouvement de rappel et éviter que les bras d’extension ne viennent percuter violemment la paroi.The return means 91 are constituted by return springs. According to an embodiment not shown, pneumatic cylinders are also coupled to the extension arm to absorb the return movement and prevent the extension arms from violently striking the wall.

Les extrémités des bras d’extension peuvent présenter des moyens de coopération avec la paroi pour diminuer les frottements exercés sur cette paroi. Ces moyens de coopération peuvent prendre la forme de roulettes ou de frotteurs en téflon.The ends of the extension arms may have means of cooperation with the wall to reduce the friction exerted on this wall. These cooperation means can take the form of rollers or Teflon rubbers.

Le caisson d’alimentation 120 présente les moyens d’extraction de l’air chaud 50. Ces moyens d’extraction de l’air chaud 50 prennent plus précisément la forme de prises d’aspiration 500 situées au-dessus de la colonne. Ces prises d’aspiration sont régulièrement réparties autour d’un axe central C de la colonne et permettent ainsi d’éviter l’apparition de turbulence dans le flux d’air chaux, ce qui est par exemple le cas quand un flux d’air chaud ascendant est aspiré par des buses d’aspiration situées sur la paroi latérale d’une colonne. En l’occurrence, tel que l’on peut l’observer sur la figure 1, les prises d’aspirations sont au nombre de deux et sont réparties de part et d’autre de l’axe central C.The supply box 120 has the means for extracting the hot air 50. These means for extracting the hot air 50 more precisely take the form of suction inlets 500 located above the column. These suction intakes are regularly distributed around a central axis C of the column and thus make it possible to avoid the appearance of turbulence in the lime air flow, which is for example the case when an air flow hot rising is sucked by suction nozzles located on the side wall of a column. In this case, as can be seen in Figure 1, there are two aspirations and are distributed on either side of the central axis C.

Préférentiellement, pour optimiser les flux d’air, le caisson d’alimentation présente un rapport d’environ 1,4 entre la hauteur et la largeur du caisson.Preferably, to optimize the air flows, the supply box has a ratio of approximately 1.4 between the height and the width of the box.

Tel qu’expliqué précédemment et selon la figure 2, la deuxième variante de réalisation des moyens de transfert et des moyens de séparation a également pour particularité d’avoir des moyens de répartition homogène du produit granulaire en provenance du sas d’isolation. Ces moyens de répartition homogène sont situés à l’extrémité supérieure de la section basse et prennent la forme d’un caisson d’alimentation tel que décrit précédemment.As explained above and according to FIG. 2, the second alternative embodiment of the transfer means and separation means also has the particularity of having means for homogeneous distribution of the granular product coming from the isolation airlock. These homogeneous distribution means are located at the upper end of the lower section and take the form of a supply box as described above.

Grâce à ce deuxième caisson d’alimentation, on retrouve les mêmes capacités de répartition homogène du produit granulaire à la sortie du sas d’isolation (qui regroupe le produit granulaire), et d’extraction du flux d’air. Ce deuxième caisson d’alimentation comporte également un râteau d’égalisation ainsi qu’une goulotte identique à ceux décrits précédemment.Thanks to this second supply box, we find the same capacities for homogeneous distribution of the granular product at the outlet of the airlock (which groups the granular product), and for extracting the air flow. This second supply box also includes an equalization rake and a chute identical to those described above.

Des économies d’échelle sont ainsi réalisables de par l’utilisation de deux caissons d’alimentation identiques.Economies of scale can be achieved by using two identical power boxes.

Selon le même principe, la colonne illustrée par la figure 1 comporte deux trémies 1220, 1021 de récupération du produit granulaire auxquelles sont intégrées les moyens d’injection d’air chaud 20 et les moyens d’injection d’air froid 21.According to the same principle, the column illustrated in FIG. 1 comprises two hoppers 1220, 1021 for recovering the granular product in which the hot air injection means 20 and the cold air injection means 21 are integrated.

Tel qu’expliqué précédemment et tel que l’on peut l’observer sur la figure 5, une unité d’espacement 7 prend la forme d’un caisson constituant une partie horizontale de la colonne de séchage et de refroidissement selon l’invention.As explained above and as can be seen in FIG. 5, a spacing unit 7 takes the form of a box constituting a horizontal part of the drying and cooling column according to the invention.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 3 et 5, l’unité d’espacement comporte des moyens de visualisation 71 de l’intérieur de l’unité d’espacement 7.As can be seen in FIGS. 3 and 5, the spacing unit comprises display means 71 from the interior of the spacing unit 7.

L’unité d’espacement comprend également, un détecteur de présence (non illustré) du produit granulaire, des moyens de prélèvement du produit granulaire situé à l’intérieur de ladite unité d’espacement, et des moyens de sondage de la température (non illustrés) du produit granulaire situé à l’intérieur de ladite unité d’espacement.The spacing unit also comprises, a presence detector (not illustrated) of the granular product, means for sampling the granular product located inside said spacing unit, and means for probing the temperature (not illustrated) of the granular product located inside said spacing unit.

Le détecteur de présence du produit granulaire est susceptible d’entraîner la mise en fonction d’un ou de plusieurs composants de la colonne.The presence detector of the granular product is likely to cause the activation of one or more components of the column.

Plus précisément, le détecteur de présence de l’unité d’espacement permet la mise en fonction d’un organe de rétention ajouré ou confinant situé directement en dessous de l’unité d’espacement concerné. Un tel détecteur de présence permet d’éviter le fonctionnement d’un organe de rétention alors qu’il n’y a pas de produit granulaire à traiter.More specifically, the presence detector of the spacing unit allows the activation of an openwork or confining retention member located directly below the spacing unit concerned. Such a presence detector makes it possible to avoid the operation of a retention member when there is no granular product to be treated.

Selon le mode de réalisation illustré par les figures 1, 6 et 7, les moyens d’injection d’air chaud 20 sont intégrés à un casier 22.According to the embodiment illustrated in FIGS. 1, 6 and 7, the hot air injection means 20 are integrated into a rack 22.

On peut observer que les moyens d’extraction de l’air froid 51 sont également intégrés à un casier 22.It can be observed that the means for extracting cold air 51 are also integrated into a rack 22.

Les casiers 22 sont identiques pour les moyens d’injection d’air chaud et pour les moyens d’extraction de l’air froid.The lockers 22 are identical for the means for injecting hot air and for the means for extracting cold air.

Ces casiers 22 présentent deux ouvertures latérales 220 qui communiquent avec l’extérieur de la colonne. Une ouverture latérale est destinée à être couplée avec des moyens d’alimentation en air chaud ou avec des moyens d’aspiration, selon que le casier est destiné à constituer des moyens d’injection d’air chaud ou des moyens d’extraction de l’air froid. Le casier inclut également des moyens de répartition laminaire du flux d’air chaud et des moyens de captage laminaire du flux d’air froid.These lockers 22 have two lateral openings 220 which communicate with the outside of the column. A lateral opening is intended to be coupled with means for supplying hot air or with suction means, depending on whether the rack is intended to constitute means for injecting hot air or means for extracting the 'cold air. The rack also includes means for laminar distribution of the hot air flow and means for laminar collection of the cold air flow.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 1 et 6, les deux ouvertures latérales 220 sont opposées l’une à l’autre par rapport à un axe central C de la colonne.As can be seen in Figures 1 and 6, the two side openings 220 are opposite one another with respect to a central axis C of the column.

Selon le présent mode de réalisation illustré par les figures 6 et 7, les moyens de répartition laminaire et les moyens de captage laminaire de chaque casier 22 prennent la forme d’une pluralité de conduits 221, horizontaux et parallèles les uns aux autres. Ces conduits permettent de ménager un passage d’air entre les ouvertures latérales 220 et l’intérieur de la colonne.According to this embodiment illustrated in Figures 6 and 7, the laminar distribution means and the laminar sensing means of each bin 22 take the form of a plurality of conduits 221, horizontal and parallel to each other. These conduits make it possible to provide an air passage between the lateral openings 220 and the interior of the column.

Ces conduits 221 sont régulièrement répartis sur toute la section horizontale du casier. Ces conduits présentent également un espacement identique entre chaque conduit.These conduits 221 are regularly distributed over the entire horizontal section of the rack. These conduits also have identical spacing between each conduit.

Plus précisément, tel que l’on peut l’observer sur les figures 6 et 7, les conduits présentent une section en forme de V dont la pointe est dirigée vers le haut. Les conduits présentent ainsi deux pans 2210 formant la pointe du V. Ces pans sont destinés à répartir de chaque côté du conduit le produit granulaire lors de sa chute.More specifically, as can be seen in Figures 6 and 7, the conduits have a V-shaped section whose tip is directed upwards. The conduits thus have two flaps 2210 forming the tip of the V. These flaps are intended to distribute on each side of the conduit the granular product during its fall.

Les conduits ont une section en forme de V inversé.The conduits have an inverted V-shaped section.

Chaque pan 2210 présente plus spécifiquement un repli inférieur 2211 permettant d’éviter que le produit granulaire ne soit aspiré quand le casier fait partie des moyens d’extraction de l’air froid.Each pan 2210 more specifically has a lower fold 2211 making it possible to prevent the granular product from being sucked in when the rack is part of the means for extracting cold air.

Tel que l’on peut l’observer sur la figure 6, les conduits 221 présentent un rétrécissement central, l’espace situé entre les rétrécissements centraux de deux conduits adjacents formant un passage tant pour l’air que pour le produit granulaire.As can be seen in Figure 6, the conduits 221 have a central narrowing, the space between the central narrowing of two adjacent conduits forming a passage for both the air and the granular product.

De tels rétrécissements centraux permettent de contribuer à la répartition laminaire et au captage laminaire des flux d’air chaud et froid. En effet, un rétrécissement central permet d’augmenter le débit d’air aspiré ou expulsé par le dessous du V inversé à proximité de la partie centrale d’un conduit, par rapport au débit d’air aspiré ou expulsé à proximité des extrémités des conduits situées à proximité des ouvertures latérales.Such central narrowing makes it possible to contribute to the laminar distribution and to the laminar capture of the hot and cold air flows. Indeed, a central narrowing makes it possible to increase the flow of air sucked or expelled from below the inverted V near the central part of a duct, compared to the flow of air sucked or expelled near the ends of the conduits located near the side openings.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 1 et 8, les organes de rétention ajourés 3 et l’organe de rétention confinant 4 présentent des éléments de conception communs.As can be seen in Figures 1 and 8, the openwork retention members 3 and the confining retention member 4 have common design elements.

Plus précisément, selon la figure 8, les organes de rétention ajourés 3 et l’organe de rétention confinant 4 présentent chacun une pluralité de supports 6 qui s’étendent sur toute la section horizontale du casier. Ces supports permettent de retenir le produit granulaire lorsque les organes de rétention sont dans une position de rétention. Ces supports prennent en conséquence une forme différente en fonction de l’organe de rétention qui est soit du type ajouré ou soit du type confinant.More specifically, according to Figure 8, the perforated retention members 3 and the confining retention member 4 each have a plurality of supports 6 which extend over the entire horizontal section of the crate. These supports make it possible to retain the granular product when the retention members are in a retention position. These supports therefore take a different form depending on the retention member which is either of the openwork type or of the confining type.

Tel que l’on peut l’observer sur les figures 8 à 14, chaque support 6 est solidaire d’un axe 61 horizontal.As can be seen in Figures 8 to 14, each support 6 is secured to a horizontal axis 61.

Plus précisément, tel qu’illustré par les figures 8, 9a, 9b et 9c, les axes 61 horizontaux sont montés rotatifs et sont couplés entre eux et avec un moteur 63 par l’intermédiaire d’une bielle 62. Le moteur permet ainsi d’entrainer en rotation les axes de manière à retenir ou à relâcher le produit granulaire. Plus précisément, tel que l’on peut l’observer sur les figures 9a à 9c, le moteur est du type à mouvement oscillatoire de manière à ce que le produit granulaire puisse être relâché alternativement de chaque côté des axes 61.More precisely, as illustrated by FIGS. 8, 9a, 9b and 9c, the horizontal axes 61 are rotatably mounted and are coupled together and with a motor 63 by means of a connecting rod 62. The motor thus makes it possible to '' rotate the axes so as to retain or release the granular product. More precisely, as can be seen in FIGS. 9a to 9c, the motor is of the oscillatory movement type so that the granular product can be released alternately on each side of the axes 61.

Tel qu’illustré par la figure 9a, les supports sont dans une position de rétention du produit granulaire. Les supports forment alors une surface plane.As illustrated in FIG. 9a, the supports are in a position for retaining the granular product. The supports then form a flat surface.

Les figures 10 à 13 illustrent un support 6 porté par un axe 61. Le support est notamment couplé à un axe 61 par l’intermédiaire de renforts 64. Ces renforts 64 comportent une pluralité de plaques triangulaires 641 régulièrement réparties le long de l’axe et couplées les unes aux autres par un élément tendeur 640.Figures 10 to 13 illustrate a support 6 carried by an axis 61. The support is notably coupled to an axis 61 by means of reinforcements 64. These reinforcements 64 comprise a plurality of triangular plates 641 regularly distributed along the axis and coupled to each other by a tensioning element 640.

Cette conception du support permet d’améliorer sa rigidité.This design of the support improves its rigidity.

Tel qu’illustré par la figure 13, on peut observer qu’un organe de rétention confinant ou ajouré comporte des rebords 602 réalisant la liaison entre un support à proximité d’une paroi latérale 600 de l’organe de rétention et un support 6 en position de rétention. Ces rebords 602 sont adaptés à un mouvement oscillatoire des axes et des supports, et ce notamment en créant un jeu entre la paroi latérale et le support situé à proximité de cette paroi latérale. Ces rebords 602 sont également inclinés de manière à éviter que le produit granulaire ne soit bloqué entre la paroi latérale et un support.As illustrated in FIG. 13, it can be observed that a confining or perforated retention member has flanges 602 making the connection between a support near a side wall 600 of the retention member and a support 6 in retention position. These flanges 602 are adapted to an oscillatory movement of the axes and of the supports, and this in particular by creating a clearance between the side wall and the support located near this side wall. These flanges 602 are also inclined so as to prevent the granular product from being blocked between the side wall and a support.

Selon le présent mode de réalisation illustré par la figure 14, pour qu’un organe de rétention soit un organe de rétention ajouré 3, chaque support 6 prend alors une forme constituée de barreaux 60. Ces barreaux sont parallèles les uns des autres et sont régulièrement espacés les uns des autres.According to the present embodiment illustrated in FIG. 14, for a retention member to be an openwork retention member 3, each support 6 then takes the form of bars 60. These bars are parallel to each other and are regularly spaced from each other.

Tel que l’on peut l’observer sur la figure 15, ces barreaux 60 présentent une section transversale triangulaire avec une face supérieure disposée à plat pour retenir le produit granulaire. Ces barreaux sont espacés les uns des autres de façon à ménager un passage d’air tout en interdisant le passage de produit granulaire. De tels barreaux de section transversale triangulaire permettent d’optimiser le passage de l’air, et notamment permettent une perforation de l’air de l’ordre de 50%, ce qui limite les pertes de charge tout en homogénéisant le passage de l’air.As can be seen in Figure 15, these bars 60 have a triangular cross section with an upper face arranged flat to retain the granular product. These bars are spaced from each other so as to provide an air passage while preventing the passage of granular product. Such bars of triangular cross section make it possible to optimize the passage of air, and in particular allow air perforation of the order of 50%, which limits the pressure losses while homogenizing the passage of the air.

Dans le cadre d’un organe de rétention confinant 4, chaque support est alors formé par une surface pleine. L’ensemble des supports d’un organe de rétention confinant forme alors, en position de rétention, une cloison essentiellement étanche à l’air, les supports étant alors bord à bord.In the context of a confining retention member 4, each support is then formed by a solid surface. The set of supports of a confining retention member then forms, in the retention position, a partition which is essentially airtight, the supports then being edge to edge.

De manière complémentaire, la colonne est formée par une double paroi isolante. Cette caractéristique est illustrée par la figure 13 dans laquelle on observe une paroi 600 présentant un espace isolant 601, l’espace isolant pouvant être comblé par un matériau isolant. Le caisson d’alimentation 120 illustré par la figure 3 est plus spécifiquement pourvu de la double paroi isolante de manière à éviter un phénomène de condensation à l’intérieur de la colonne.In addition, the column is formed by a double insulating wall. This characteristic is illustrated in FIG. 13 in which there is a wall 600 having an insulating space 601, the insulating space being able to be filled with an insulating material. The supply box 120 illustrated in FIG. 3 is more specifically provided with the double insulating wall so as to avoid a phenomenon of condensation inside the column.

Préférentiellement, la paroi de la colonne et les matériaux destinés à entrer en contact avec le produit granulaire sont en acier inoxydable alimentaire.Preferably, the column wall and the materials intended to come into contact with the granular product are made of food-grade stainless steel.

La colonne peut encore comporter des moyens de récupération d’énergie qui consistent notamment à recycler le flux d’air froid et le flux d’air chaud pour les réinjecter dans la colonne.The column can also include energy recovery means which notably consist in recycling the cold air flow and the hot air flow to reinject them into the column.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Colonne de séchage et de refroidissement (1) d’un produit granulaire par flux d’air ascendant à contre-courant d’un flux descendant du produit granulaire, la colonne comprenant :1. Column for drying and cooling (1) of a granular product by upward air flow against the flow of a downward flow of the granular product, the column comprising: - des moyens d’injection d’air chaud (20) ;- means for injecting hot air (20); - des moyens d’injection d’air froid (21 ) ;- means for injecting cold air (21); - des organes de rétention ajourés (3) du produit granulaire, situés à différentes hauteurs de la colonne et destinés à retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé puis à le relâcher, et à laisser passer un flux d’air ascendant au travers de l’organe ;- openwork retention members (3) of the granular product, located at different heights of the column and intended to retain the granular product for a predetermined period of time then to release it, and to allow an upward flow of air to pass through of the organ; caractérisée en ce qu’elle est divisée en hauteur pour présenter :characterized in that it is divided in height to present: - une section basse (10) de refroidissement incluant au moins un organe de rétention ajouré et comprenant les moyens d’injection d’air froid, et des moyens d’extraction de l’air froid (51) situés à l’extrémité supérieure de la section basse ;- a lower cooling section (10) including at least one perforated retention member and comprising the means for injecting cold air, and means for extracting cold air (51) located at the upper end of the lower section; - une section haute (12) de séchage incluant au moins un organe de rétention ajouré et comprenant les moyens d’injection d’air chaud, et des moyens d’extraction de l’air chaud (50) situés à l’extrémité supérieure de la section haute ;- an upper drying section (12) including at least one perforated retention member and comprising the means for injecting hot air, and means for extracting hot air (50) located at the upper end of the upper section; - une section intermédiaire (11) comprenant des moyens de transfert de produit granulaire d’un espace sus-jacent à un espace sous-jacent, les moyens de transfert présentant des moyens de séparation d’un flux d’air situé dans l’espace sousjacent d’un flux d’air situé dans l’espace sus-jacent, la section intermédiaire étant destinée à permettre la descente du produit granulaire et à confiner le flux d’air chaud dans la section haute en empêchant le flux d’air froid de remonter dans la section haute.- An intermediate section (11) comprising means for transferring granular product from an overlying space to an underlying space, the transfer means having means for separating an air flow located in the space underlying an air flow located in the overlying space, the intermediate section being intended to allow the descent of the granular product and to confine the flow of hot air in the upper section by preventing the flow of cold air go up in the upper section. 2. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d’injection d’air chaud (20) prennent la forme d’un casier (22) présentant au moins une ouverture latérale (220) communiquant avec l’extérieur de la colonne, l’ouverture latérale2. drying and cooling column (1) according to claim 1, characterized in that the hot air injection means (20) take the form of a rack (22) having at least one lateral opening (220 ) communicating with the outside of the column, the lateral opening 5 étant destinée à être couplée à des moyens d’alimentation en air chaud, le casier incluant des moyens de répartition laminaire.5 being intended to be coupled to means for supplying hot air, the rack including laminar distribution means. 3. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens3. Drying and cooling column (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the means 10 d’extraction de l’air froid (51) prennent la forme d’un casier (22) présentant au moins une ouverture latérale (220) communiquant avec l’extérieur de la colonne, l’ouverture latérale étant destinée à être couplée à des moyens d’aspiration, le casier incluant des moyens de captage laminaire.10 cold air extraction (51) take the form of a rack (22) having at least one side opening (220) communicating with the outside of the column, the side opening being intended to be coupled to suction means, the rack including laminar capture means. 4. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon les revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les casiers (22) des moyens d’injection d’air chaud (20) et des moyens d’extraction de l’air froid (51) sont identiques.4. drying and cooling column (1) according to claims 2 and 3, characterized in that the compartments (22) means for injecting hot air (20) and means for extracting cold air (51) are identical. 5. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de répartition laminaire et les moyens de captage laminaire de chaque casier (22) prennent la forme d’une pluralité de conduits (221) horizontaux parallèles les uns aux5. drying and cooling column (1) according to claim 4, characterized in that the laminar distribution means and the laminar collection means of each rack (22) take the form of a plurality of horizontal conduits (221) parallel to each other 25 autres, régulièrement répartis sur toute la section horizontale du casier, et présentant un espacement identique entre chaque conduit, chaque conduit ménageant un passage d’air entre la ou les ouvertures latérales (220) et l’intérieur de la colonne.25 others, regularly distributed over the entire horizontal section of the rack, and having an identical spacing between each duct, each duct providing an air passage between the lateral opening (s) (220) and the interior of the column. 30 6. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de transfert et les moyens de séparation sont regroupés au sein d’un sas d’isolation (110), la section basse (10) comprenant à son extrémité supérieure des moyens de répartition homogène du produit granulaire en provenance du sas d’isolation.30 6. Drying and cooling column (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the transfer means and the separation means are grouped together in an isolation lock (110), the lower section (10) comprising at its upper end means for homogeneous distribution of the granular product coming from the isolation airlock. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens de transfert et les moyens de séparation comportent au moins un organe de rétention confinant (4) destiné à retenir le produit granulaire pendant un laps de temps prédéterminé puis à le relâcher, l’organe de rétention confinant étant mobile entre au moins une position de libération du produit granulaire, et une position de rétention dans laquelle il forme une cloison essentiellement étanche à l’air destinée à confiner le flux d’air chaud dans la section haute en empêchant le flux d’air froid de remonter dans la section haute.Drying and cooling column (1) according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the transfer means and the separation means comprise at least one confining retention member (4) intended to retain the granular product for a predetermined period of time and then releasing it, the confining retention member being movable between at least one position for releasing the granular product, and a retention position in which it forms an essentially airtight partition intended to contain the hot air flow in the upper section by preventing the cold air flow from going up in the upper section. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que les organes de rétention ajourés (3) et l’organe de rétention confinant (4) présentent chacun une pluralité de supports (6) s’étendant surtout toute la section horizontale du casier, les supports étant aptes à retenir le produit granulaire lorsque les organes de rétention sont dans une position de rétention, chaque support étant solidaire d’un axe (61) horizontal monté rotatif, les axes étant couplés entre eux et avec un moteur (63) par l’intermédiaire d’une bielle (62), le moteur étant apte à entraîner en rotation les axes de manière à retenir ou à relâcher le produit granulaire.Drying and cooling column (1) according to claim 7, characterized in that the perforated retention members (3) and the confining retention member (4) each have a plurality of supports (6) extending mainly over the horizontal section of the rack, the supports being able to retain the granular product when the retention members are in a retention position, each support being integral with a horizontal axis (61) mounted to rotate, the axes being coupled together and with a motor (63) by means of a connecting rod (62), the motor being able to drive the axes in rotation so as to retain or release the granular product. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle est constituée d’éléments empilables incluant :Drying and cooling column (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists of stackable elements including: - les moyens d’injection d’air chaud (20) ;- the means for injecting hot air (20); - les moyens d’injection d’air froid (21 ) ;- the means for injecting cold air (21); - les moyens d’extraction de l’air froid (51 ) ;- the means for extracting cold air (51); - les organes de rétention ajourés (3).- the openwork retention members (3). 10. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les éléments empilables10. drying and cooling column (1) according to the preceding claim, characterized in that the stackable elements 5 comprennent des unités d’espacement (7) destinées à être empilées au-dessus de :5 include spacing units (7) intended to be stacked above: - les moyens d’injection d’air chaud (20) ;- the means for injecting hot air (20); - les moyens d’injection d’air froid (21 ) ;- the means for injecting cold air (21); - les moyens d’extraction de l’air froid (51 ) ;- the means for extracting cold air (51); 10 - les organes de rétention ajourés (3), les unités d’espacement comprenant un détecteur de présence du produit granulaire, le détecteur étant susceptible d’entraîner la mise en fonction d’un ou de plusieurs composants de la colonne.10 - the openwork retention members (3), the spacing units comprising a detector for the presence of the granular product, the detector being capable of causing the activation of one or more components of the column. 15 11. Colonne de séchage et de refroidissement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend des moyens d’alimentation (8) en produit granulaire comportant une goulotte (80) montée rotative autour d’un axe central C de la colonne, la goulotte présentant une extrémité d’éjection (81) excentrée susceptible11. Drying and cooling column (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (8) for supplying granular product comprising a chute (80) rotatably mounted around a central axis C of the column, the chute having an eccentric ejection end (81) capable 20 de décrire un cercle horizontal dans la colonne.20 to describe a horizontal circle in the column. 22112211
FR1659817A 2016-10-11 2016-10-11 DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW Pending FR3057345A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659817A FR3057345A1 (en) 2016-10-11 2016-10-11 DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659817A FR3057345A1 (en) 2016-10-11 2016-10-11 DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW
FR1659817 2016-10-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3057345A1 true FR3057345A1 (en) 2018-04-13

Family

ID=57861006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1659817A Pending FR3057345A1 (en) 2016-10-11 2016-10-11 DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3057345A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE671128C (en) * 1937-06-19 1939-02-02 Karl Dienst Dipl Ing Vertical vacuum dryer designed as a trickle dryer
GB921593A (en) * 1961-01-30 1963-03-20 Simonacco Ltd Improvements in thermal dryers of the cascade type
FR2391440A1 (en) * 1977-05-18 1978-12-15 Westlake Agricultural Eng MULTI-STAGE GRAIN DRYER
DE2906358A1 (en) * 1979-02-19 1980-08-21 Goldsaat Fritz Doering Gmbh & Continuous grain drier assembly - has admission regulated by filling level and smoothing device acting on grain surface
US6209223B1 (en) * 1998-12-08 2001-04-03 Advanced Dryer Systems, Inc. Grain drying system with high efficiency dehumidifier and modular drying bin
WO2003025485A1 (en) * 2001-09-18 2003-03-27 Stefan Lescae Treatment device and method for conditioning bulk material

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE671128C (en) * 1937-06-19 1939-02-02 Karl Dienst Dipl Ing Vertical vacuum dryer designed as a trickle dryer
GB921593A (en) * 1961-01-30 1963-03-20 Simonacco Ltd Improvements in thermal dryers of the cascade type
FR2391440A1 (en) * 1977-05-18 1978-12-15 Westlake Agricultural Eng MULTI-STAGE GRAIN DRYER
DE2906358A1 (en) * 1979-02-19 1980-08-21 Goldsaat Fritz Doering Gmbh & Continuous grain drier assembly - has admission regulated by filling level and smoothing device acting on grain surface
US6209223B1 (en) * 1998-12-08 2001-04-03 Advanced Dryer Systems, Inc. Grain drying system with high efficiency dehumidifier and modular drying bin
WO2003025485A1 (en) * 2001-09-18 2003-03-27 Stefan Lescae Treatment device and method for conditioning bulk material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3548099B1 (en) Oven for continuous elimination of phytosanitary pests present in organic particles of plant origin
FR2652717A1 (en) COOKING BAKERY OVEN CONTINUES.
FR2726433A1 (en) CONTINUOUS BAKING OVEN FOR BAKERY PRODUCTS, VIENNESE BAKERY, PASTRY AND THE LIKE
EP2753216B1 (en) Installation comprising products and diffusers for a mist of droplets
WO2017118814A1 (en) Plant culture module with central plenum for green wall
FR3057345A1 (en) DEVICE FOR DRYING AND COOLING A GRANULAR PRODUCT BY ASCENDING AIR FLOW
WO2006000703A1 (en) Device for treating food products in a bath of liquid
EP3812051A1 (en) Method and device for separating hemp trichomes
EP2326476A2 (en) Spongy mass for treating end walls of thermoplastic containers, device, and use of said mass
CA1203695A (en) Means and method for cooling bulk products
FR2923734A1 (en) Ground e.g. argillaceous earth, grinding or sieving device, has counterweight rolling in cylinder with ground, and hood positioning unit articulated with respect to frame in cylinder working position and cap loading and emptying positions
EP0196487B1 (en) Apparatus for distributing the charging materials in the storage hopper of a shaft furnace
CA2210234A1 (en) Method and device of manufacturing and separating solid particles
EP1585840B1 (en) Hopper-loading method and installation
FR2563327A1 (en) Installation for drying products by heat exchange with a drying fluid
EP2573490B1 (en) Method for freezing a plurality of packaging tubes, each of which is filled with a predetermined volume of a biological substance and system for implementing such a method
FR2630621A1 (en) Grain dryer
CA1072382A (en) Process for producing items in ligneous agglomerated particles, device for using the process and items produced therefrom
EP2712497B1 (en) Method for filtering an air stream in a grain dryer
FR2488985A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR COOLING PELLETS
BE1006456A6 (en) Distribution device for granular substances loaded onto an ore agglomerationstrip
EP3655178B1 (en) Method and apparatus of producing metallic billets
BE851835R (en) METHOD OF ADJUSTING THE QUANTITY OF MATERIAL IN A CRUSHING COMPARTMENT OF A BALL CRUSHER TUBE
EP0306882B1 (en) Method and device for transferring and accumulating packaged items by means of an air flow
FR2978959A1 (en) Container for drying green tobacco, has side panels, where one of side panels includes opening/closing units utilized for allowing opening and closing of container for filling up or emptying container

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180413