FR3051429A1 - ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE - Google Patents

ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR3051429A1
FR3051429A1 FR1654452A FR1654452A FR3051429A1 FR 3051429 A1 FR3051429 A1 FR 3051429A1 FR 1654452 A FR1654452 A FR 1654452A FR 1654452 A FR1654452 A FR 1654452A FR 3051429 A1 FR3051429 A1 FR 3051429A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
head
vehicle
fixing
display apparatus
pedal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1654452A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3051429B1 (en
Inventor
Christophe Deranlot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto Sas Fr
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1654452A priority Critical patent/FR3051429B1/en
Publication of FR3051429A1 publication Critical patent/FR3051429A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3051429B1 publication Critical patent/FR3051429B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/23Head-up displays [HUD]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/145Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components
    • B62D65/14Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components the sub-units or components being passenger compartment fittings, e.g. seats, linings, trim, instrument panels
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0149Head-up displays characterised by mechanical features
    • G02B2027/0169Supporting or connecting means other than the external walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un dispositif de fixation (12) d'un appareil d'affichage tête haute (10) à la caisse (2) d'un véhicule automobile, comprenant un support inférieur (16) coopérant par engagement avec des vis de fixation du pédalier sur la caisse (2) du véhicule. L'invention a trait également à un véhicule équipé dudit appareil et dudit dispositif de fixation, ainsi qu'à un procédé de fixation de l'appareil (10) au moyen du dispositif de fixation (16) en question.The invention relates to a device (12) for attaching a head-up display unit (10) to the body (2) of a motor vehicle, comprising a lower support (16) cooperating by engagement with screws fixing the pedal on the body (2) of the vehicle. The invention also relates to a vehicle equipped with said apparatus and said fixing device, and to a method of fixing the apparatus (10) by means of the fixing device (16) in question.

Description

FIXATION D’UN APPAREIL D’AFFICHAGE TETE HAUTE SUR UN VEHICULE L’invention a trait au domaine des véhicules automobiles, plus particulièrement aux véhicules équipés d’un appareil d’affichage tête haute. Plus particulièrement encore, l’invention a trait à la fixation d’un tel appareil à la structure ou caisse du véhicule.The invention relates to the field of motor vehicles, more particularly to vehicles equipped with a head-up display device. More particularly, the invention relates to the attachment of such an apparatus to the structure or body of the vehicle.

Un appareil d’affichage tête haute, couramment désigné par l’acronyme HUD pour l’expression anglo-saxonne « Head-Up Display >>, consiste à projeter des informations sur le pare-brise du véhicule. Un tel appareil est habituellement situé derrière le tableau de bord, c’est-à-dire entre le tableau de bord et la traverse supérieure au-dessus du tablier, et projette à l'aide de diodes des informations sur le pare-brise, le conducteur ayant l'illusion que ces dernières se trouvent quelques mètres devant lui. Les informations projetées sont habituellement sélectionnées parmi les informations les plus importantes comme notamment la vitesse du véhicule et les instructions d’un système de navigation.A head-up display device, commonly designated by the acronym HUD for the English expression "Head-Up Display", is to project information on the windshield of the vehicle. Such an apparatus is usually located behind the dashboard, that is to say between the dashboard and the upper rail above the deck, and projects with the help of diodes information on the windshield, the driver having the illusion that the latter are a few meters ahead of him. The projected information is usually selected from among the most important information such as vehicle speed and instructions of a navigation system.

Ces appareils connaissent des développements consistant à proposer une réalité augmentée, notamment en superposant sur le pare-brise une route virtuelle en surbrillance sur la route réelle que le conducteur doit suivre. Cela permet donc de rendre les informations fournies par le système de navigation bien plus précises. Ils comprennent plusieurs miroirs adaptés à la forme de chaque pare-brise pour que la projection de l’image soit nette. Ils sont par conséquent plus lourds et plus volumineux et ne peuvent parfois plus être fixés directement au tableau de bord.These devices are experiencing developments of providing augmented reality, including superimposing on the windshield a virtual route highlighted on the real road that the driver must follow. This makes it possible to make the information provided by the navigation system much more precise. They include several mirrors adapted to the shape of each windshield so that the projection of the image is clear. They are therefore heavier and bulky and can sometimes not be fixed directly to the dashboard.

Le document de brevet publié US 2007/0290519 A1 divulgue une solution de fixation d’un appareil d’affichage tête haute à la caisse d’un véhicule, consistant à prévoir deux bras de fixation s’étendant entre une poutre support de colonne de direction et la traverse supérieure du tablier. Les deux bras de fixation sont pré-montés sur la poutre et l’appareil d’affichage tête haute est lui aussi prémonté sur la poutre et les bras en question. L’ensemble poutre, bras et appareil est alors monté sur la caisse du véhicule. Ce montage est intéressant en ce qu’il simplifie l’assemblage sur la caisse du véhicule. Il requiert cependant de pré-monter l’appareil sur la poutre, ce qui peut, dans certaines configurations, présenter un désavantage.Published patent document US 2007/0290519 A1 discloses a solution for attaching a head-up display apparatus to the body of a vehicle, comprising providing two attachment arms extending between a steering column support beam and the top rail of the deck. The two attachment arms are pre-mounted on the beam and the head-up display unit is also pre-mounted on the beam and arms in question. The beam, arm and apparatus assembly is then mounted on the vehicle body. This arrangement is interesting in that it simplifies assembly on the vehicle body. However, it requires pre-mounting the device on the beam, which may, in some configurations, present a disadvantage.

Le document de brevet publié DE 10 2013 212 878 A1 divulgue une solution de fixation d’un appareil d’affichage tête haute à la caisse d’un véhicule, qui est similaire à celle du document précédent. Elle utilise une poutre support de colonne de direction et deux bras s’étendant entre ladite poutre et la traverse supérieure du tablier. L’invention a pour objectif de proposer une solution à la fixation d’un appareil d’affichage tête haute qui pallie au moins un des inconvénients de l’état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de proposer une fixation d’un appareil d’affichage tête haute, qui soit plus simple et assure un positionnement exact par rapport au pare-brise. L’invention a pour objet un dispositif de fixation d’un appareil d’affichage tête haute à la caisse d’un véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comprend un support inférieur configuré pour coopérer par engagement avec des vis de fixation du pédalier sur la caisse du véhicule.Patent document DE 10 2013 212 878 A1 discloses a solution for attaching a head-up display apparatus to the body of a vehicle, which is similar to that of the previous document. It uses a steering column support beam and two arms extending between said beam and the upper rail of the deck. The object of the invention is to propose a solution for fixing a head-up display apparatus which overcomes at least one of the drawbacks of the above-mentioned state of the art. More particularly, the object of the invention is to propose a fixing of a head-up display apparatus, which is simpler and ensures exact positioning with respect to the windshield. The invention relates to a device for attaching a head-up display device to the body of a motor vehicle, characterized in that it comprises a lower support configured to cooperate by engagement with screws fixing the pedal board on the vehicle body.

La zone de la caisse sur laquelle le pédalier et le support inférieur sont fixés est le tablier. Le tablier forme une séparation entre l’habitacle et le compartiment moteur à l’avant de l’habitacle.The area of the body on which the crankset and the lower bracket are attached is the deck. The apron forms a separation between the passenger compartment and the engine compartment at the front of the passenger compartment.

Selon un mode avantageux de l’invention, le support inférieur présente une forme étendue avec un bord supérieur pourvu de moyens de fixation à l’appareil d’affichage tête haute et avec un bord inférieur pourvu d’orifices aptes à coopérer par engagement avec les vis de fixation du pédalier. Les moyens de fixation sur le bord supérieur et/ou sur le bord inférieur sont avantageusement des trous destinés à recevoir des vis.According to an advantageous embodiment of the invention, the lower support has an extended shape with an upper edge provided with fixing means to the head-up display apparatus and with a lower edge provided with orifices able to cooperate by engagement with the screw fixing the pedal. The fixing means on the upper edge and / or on the lower edge are advantageously holes intended to receive screws.

Le support inférieur est avantageusement obtenu par emboutissage d’un morceau de tôle métallique.The lower support is advantageously obtained by stamping a piece of metal sheet.

Selon un mode avantageux de l’invention, le bord inférieur présente un profil arrondi apte à contourner le pédalier et/ou un orifice dans la caisse destiné à transmettre un mouvement d’une pédale du pédalier.According to an advantageous embodiment of the invention, the lower edge has a rounded profile adapted to bypass the pedal and / or a hole in the box for transmitting a movement of a pedal pedal.

Selon un mode avantageux de l’invention, le support inférieur fait partie intégrante du pédalier. Le support inférieur peut faire partie d’un support des pédales du pédalier.According to an advantageous embodiment of the invention, the lower support is an integral part of the pedal. The lower bracket can be part of a bracket pedals pedal.

Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif comprend au moins un support supérieur formant un bras de fixation avec, à une extrémité, une patte de fixation à une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute, lorsque ledit appareil est en position de montage sur le véhicule, et, à une autre extrémité, une patte de fixation à une traverse de la caisse du véhicule. Les supports supérieurs sont avantageusement au nombre de deux, un de chaque côté (latéralement) de l’appareil d’affichage tête haute. La traverse est avantageusement située au-dessus du tablier et fixée audit tablier.According to an advantageous embodiment of the invention, the device comprises at least one upper support forming a fixing arm with, at one end, a fixing lug at a lateral face of the head-up display apparatus, when said apparatus is in the mounting position on the vehicle, and at another end, a bracket for a cross member of the vehicle body. The upper supports are advantageously two in number, one on each side (laterally) of the head-up display apparatus. The crossbar is advantageously located above the deck and fixed to said deck.

Selon un mode avantageux de l’invention, le ou chacun des supports supérieur forme un profilé de section en U avec une âme et deux semelles, la patte de fixation à une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute étant dans le plan de l’âme.According to an advantageous embodiment of the invention, the or each of the upper supports form a U-section section with a core and two flanges, the fastening tab at a side face of the head-up display unit being in the plane. of soul.

Selon un mode avantageux de l’invention, sur le ou chacun des supports supérieurs, la patte de fixation à la caisse du véhicule est généralement perpendiculaire à la patte de fixation à la face latérale de l’appareil d’affichage tête haute L’invention a également pour objet un véhicule automobile comprenant un appareil d’affichage tête haute fixé à la caisse dudit véhicule au moyen d’un dispositif de fixation ; remarquable en ce que ledit dispositif est conforme à l’invention, le support inférieur reliant une face inférieure de l’appareil d’affichage tête haute à la caisse du véhicule au niveau des vis de fixation du pédalier sur ladite caisse.According to an advantageous embodiment of the invention, on the or each of the upper supports, the fastening lug to the vehicle body is generally perpendicular to the fastening tab on the lateral face of the head-up display apparatus. also relates to a motor vehicle comprising a head-up display apparatus fixed to the body of said vehicle by means of a fixing device; remarkable in that said device is in accordance with the invention, the lower support connecting a lower face of the head-up display device to the vehicle body at the fixing screws of the pedal on said body.

Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif comprend au moins un support supérieur formant un bras de fixation avec, à une extrémité, une patte de fixation à une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute et, à une autre extrémité, une patte de fixation à une traverse de la caisse du véhicule, chacun des supports supérieurs reliant une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute à une traverse de la caisse du véhicule, située au-dessus du pédalier. La traverse est située directement au-dessus du tablier. L’invention a également pour objet un procédé de montage d’un appareil d’affichage à tête haute à la caisse d’un véhicule automobile, comprenant une étape de fixation dudit appareil à la dite caisse au moyen d’un dispositif de fixation ; remarquable en ce que ledit dispositif est conforme à l’invention et en ce que l’étape de fixation au moyen dudit dispositif consiste à positionner ledit appareil par rapport aux vis de fixation du pédalier du véhicule.According to an advantageous embodiment of the invention, the device comprises at least one upper support forming a fixing arm with, at one end, a fastening lug at one side face of the head-up display apparatus and at another end, a bracket to a cross member of the vehicle body, each of the upper supports connecting a side face of the head-up display apparatus to a cross member of the vehicle body, located above the crankset. The crossbar is located directly above the deck. The invention also relates to a method of mounting a head-up display apparatus to the body of a motor vehicle, comprising a step of fixing said apparatus to said body by means of a fixing device; remarkable in that said device is in accordance with the invention and in that the fixing step by means of said device consists in positioning said device relative to the fastening screws of the pedal of the vehicle.

Les mesures de l’invention sont intéressantes en ce qu’elles permettent de fixer et de positionner un appareil d’affichage tête haute de manière simple et précise, indépendamment du tableau de bord et de la poutre support de la colonne de direction. Le fait de fixer le dispositif de fixation de l’appareil, consistant en au moins un support inférieur et éventuellement un ou plusieurs supports supérieurs, directement à la caisse du véhicule permet d’assurer un positionnement exact et, partant, une indexation de l’appareil par rapport au pare-brise. D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels : - La figure 1 est une représentation de la partie avant d’une caisse de véhicule, formant l’habitacle et équipée d’un appareil d’affichage tête haute fixé au moyen d’un dispositif conforme à un premier mode de réalisation de l’invention ; - La figure 2 correspond à la figure 1 où l’appareil d’affichage tête haute est absent ; - La figure 3 est une représentation de la partie avant d’une caisse de véhicule, formant l’habitacle et équipée d’un appareil d’affichage tête haute fixé au moyen d’un dispositif conforme à un deuxième mode de réalisation de l’invention ; - La figure 4 est une représentation de l’appareil d’affichage tête haute, du dispositif de fixation et du pédalier de la figure 3.The measurements of the invention are interesting in that they make it possible to fix and position a head-up display device in a simple and precise manner, independently of the dashboard and the support beam of the steering column. Fixing the device fixing device, consisting of at least one lower support and possibly one or more upper supports, directly to the vehicle body ensures exact positioning and, therefore, an indexation of the device relative to the windshield. Other features and advantages of the present invention will be better understood with the aid of the description and the drawings, among which: FIG. 1 is a representation of the front part of a vehicle body, forming the cockpit and equipped a head-up display apparatus fixed by means of a device according to a first embodiment of the invention; FIG. 2 corresponds to FIG. 1 where the head-up display apparatus is absent; FIG. 3 is a representation of the front part of a vehicle body, forming the passenger compartment and equipped with a head-up display apparatus fixed by means of a device according to a second embodiment of the invention. invention; FIG. 4 is a representation of the head-up display apparatus, the fixing device and the pedal assembly of FIG.

Les figures 1 et 2 illustrent un premier mode de réalisation de l’invention. Elles illustrent une portion de caisse de véhicule, correspondant à la partie avant de l’habitacle du véhicule.Figures 1 and 2 illustrate a first embodiment of the invention. They illustrate a portion of the vehicle body, corresponding to the front part of the passenger compartment of the vehicle.

La portion de caisse 2 de véhicule comprend un tablier avant 4 formant une séparation entre l’habitacle et le compartiment moteur. Elle comprend également une portion de tunnel central 6 relié au tablier 4. Elle comprend également une traverse avant 8 située au-dessus du tablier 4.The vehicle body portion 2 comprises a front apron 4 forming a separation between the passenger compartment and the engine compartment. It also comprises a central tunnel portion 6 connected to the deck 4. It also comprises a front cross member 8 located above the deck 4.

En référence à la figure 1, un appareil d’affichage tête haute 10 est fixé à la caisse 2 du véhicule. Cet appareil consiste essentiellement en un boîtier renfermant des composants électroniques et optiques aptes à projeter vers le pare-brise des images contenant des informations essentiellement relatives à la conduite du véhicule. Un tel appareil est bien connu en soi de l’homme de métier. Il peut servir à projeter des informations sous forme de chiffres et/ou de signes dans une zone prédéfinie du champ de vision du conducteur. Il peut également être conçu pour projeter des informations, essentiellement graphiques, se superposant au paysage routier en vue d’une augmentation de leur réalité. A titre d’exemple, il peut s’agir d’un marquage graphique d’une bande de roulage à emprunter sur une route qui en comporte plusieurs. Un tel appareil peut alors être relié électriquement à une caméra et/ou un radar analysant la route et la circulation.Referring to Figure 1, a head-up display apparatus 10 is attached to the body 2 of the vehicle. This apparatus consists essentially of a housing containing electronic and optical components capable of projecting images containing information essentially relating to the driving of the vehicle towards the windscreen. Such an apparatus is well known to those skilled in the art. It can be used to project information in the form of numbers and / or signs in a predefined area of the driver's field of vision. It can also be designed to project information, essentially graphical, superimposed on the road landscape to increase their reality. By way of example, it may be a graphic marking of a rolling band to be used on a road that has several roads. Such a device can then be electrically connected to a camera and / or radar analyzing the road and traffic.

En référence aux figures 1 et 2, l’appareil d’affichage tête haute 10 est fixé à la caisse 2 au moyen d’un dispositif de fixation 12 comprenant deux supports supérieurs 14 (dont un seul est visible à la figure 1 ) et un support inférieur 16.With reference to FIGS. 1 and 2, the head-up display apparatus 10 is fixed to the body 2 by means of a fixing device 12 comprising two upper supports 14 (only one of which is visible in FIG. 1) and one lower support 16.

Les supports supérieurs forment des bras reliant, chacun, une des faces latérales 101 du boîtier à la traverse supérieure 8. Chacun de ces supports 14 peut être formé par emboutissage d’un élément de tôle. Ils peuvent présenter une section en forme de U avec une âme généralement verticale, lorsqu’ils sont en position de montage sur la caisse du véhicule, et deux semelles. L’âme peut présenter une longueur comprise entre 20 et 80mm. Les semelles peuvent présenter une longueur comprise entre 5 et 30mm. Chacun des supports supérieurs 14 peut comprendre, à une première extrémité, une patte 141 de fixation à une des faces latérales 101 et 102 du boîtier. Ces pattes 141 sont avantageusement dans le plan de l’âme du support. Chacun des supports supérieurs 14 peut comprendre, à une deuxième extrémité, une patte 142 de fixation à la traverse supérieure 8. Ces pattes 142 sont avantageusement perpendiculaires à l’âme du support correspondant. Elles sont fixées à des zones de fixation généralement horizontales de la traverse 8 en question. Chacune des pattes 141 et 142 comprend avantageusement un, préférentiellement au moins deux orifices de fixation.The upper supports form arms each connecting one of the side faces 101 of the housing to the upper cross member 8. Each of these supports 14 may be formed by stamping a sheet metal member. They may have a U-shaped section with a generally vertical core, when in mounting position on the vehicle body, and two soles. The core may have a length of between 20 and 80mm. The soles may have a length of between 5 and 30mm. Each of the upper supports 14 may comprise, at one end, a tab 141 for attachment to one of the side faces 101 and 102 of the housing. These tabs 141 are advantageously in the plane of the support core. Each of the upper supports 14 may comprise, at a second end, a tab 142 for attachment to the upper rail 8. These tabs 142 are preferably perpendicular to the core of the corresponding support. They are fixed to generally horizontal attachment areas of the crossbar 8 in question. Each of the tabs 141 and 142 advantageously comprises one, preferably at least two fixing holes.

Le support inférieur 16 s’étend de manière inclinée vers le bas depuis une face inférieure du boîtier. Il peut être formé essentiellement d’un élément de tôle. Il comprend un bord supérieur 161 (figure 2) avec des moyens de fixation à la face inférieure du boîtier. Ces moyens de fixation peuvent comprendre des orifices destinés à recevoir des vis de fixation au boîtier. Le support inférieur 16 comprend également un ou plusieurs bords inférieurs 162 pourvus de moyens de fixation aptes à coopérer avec les moyens de fixation 18 du pédalier. Ce dernier n’est pas représenté aux figures 1 et 2. Le tablier 4 comporte un orifice 41 situé au niveau du pédalier et destinée à transmettre le déplacement de la pédale de frein du pédalier à un amplificateur de freinage couplé à un dispositif de commande de freinage situé dans le compartiment moteur. Le tablier 4 comporte en l’occurrence quatre orifices 18 autour de l’orifice 41 et destinés à la fixation du pédalier. Les deux orifices supérieurs 18 servent au positionnement et à la fixation du support inférieur 16. Le tablier 4 peut comprendre un deuxième orifice 42, à proximité du premier orifice 41. Similairement, le support inférieur 16 peut également être fixé au tablier 4 au voisinage du deuxième orifice 42, par exemple au moyen des vis ou goujons 20 fixés au tablier 4. L’utilisation des moyens de fixation d’un ou plusieurs composants sur le tablier pour la fixation de l’appareil d’affichage tête haute est intéressante en ce que cela permet de réaliser un positionnement précis de l’appareil par rapport au pare-brise. En effet, ce dernier est déposé sur la caisse du véhicule, notamment sur la traverse supérieure 8. Or cette dernière est directement attachée au tablier 4. Les moyens de fixation des composants sur le tablier 4, comme le pédalier, ont un positionnement précis sur le tablier. Les utiliser pour le positionnement et la fixation de l’appareil est par conséquent particulièrement intéressant.The lower support 16 extends inclined downwardly from a lower face of the housing. It can be formed essentially of a sheet metal element. It comprises an upper edge 161 (FIG. 2) with fixing means on the lower face of the housing. These fixing means may comprise orifices intended to receive fastening screws to the housing. The lower support 16 also includes one or more lower edges 162 provided with fastening means adapted to cooperate with the fastening means 18 of the crankset. The latter is not shown in Figures 1 and 2. The apron 4 has an orifice 41 located at the pedal and for transmitting the movement of the brake pedal of the pedal to a brake amplifier coupled to a control device of braking located in the engine compartment. The apron 4 comprises in this case four orifices 18 around the orifice 41 and intended for fixing the pedal. The two upper orifices 18 serve for positioning and fixing the lower support 16. The apron 4 may comprise a second orifice 42, near the first orifice 41. Similarly, the lower support 16 may also be fixed to the apron 4 in the vicinity of the second port 42, for example by means of screws or studs 20 fixed to the apron 4. The use of fastening means of one or more components on the apron for fixing the head-up display apparatus is interesting in that that this makes it possible to achieve precise positioning of the apparatus with respect to the windshield. Indeed, the latter is deposited on the vehicle body, especially on the upper rail 8. Or the latter is directly attached to the deck 4. The fastening means of the components on the deck 4, like the pedal, have a precise positioning on apron. Using them for positioning and fixing the device is therefore particularly interesting.

Les figures 3 et 4 illustrent un deuxième mode de réalisation de l’invention. Les numéros de référence du premier mode de réalisation (figures 1 et 2) sont utilisés pour désigner les éléments identiques ou correspondants, ces numéros étant toutefois majorés de 100. Il est par ailleurs fait référence à la description de ces éléments en relation avec le premier mode de réalisation. Des numéros spécifiques compris entre 100 et 200 sont utilisés pour désigner les éléments spécifiques à ce mode de réalisation.Figures 3 and 4 illustrate a second embodiment of the invention. The reference numerals of the first embodiment (FIGS. 1 and 2) are used to designate identical or corresponding elements, these numbers however being increased by 100. Reference is also made to the description of these elements in relation to the first embodiment. Specific numbers between 100 and 200 are used to designate elements specific to this embodiment.

Le deuxième mode de réalisation est assez similaire au premier mode de réalisation. Il s’en distingue essentiellement par la forme des supports du dispositif de fixation de l’appareil d’affichage tête haute. A la figure 3 on peut observer que l’appareil d’affichage tête haute 110 est fixé à la caisse 102 par un dispositif de fixation 112 comprenant, similairement au premier mode de réalisation, deux supports supérieurs 114 et un support inférieur 116. On peut également observer qu’une poutre 122 destinée notamment à servir de support à la colonne de direction (non représentée) est disposée transversalement au véhicule, en arrière de la traverse supérieure 108. On observe que le boîtier de l’appareil d’affichage tête haute 110 comprend sur sa face arrière un évidement destiné à recevoir la poutre 122. L’appareil en question est avantageusement libre de fixation directe à la poutre 122. En d’autres termes, la poutre 122 est fixée à la caisse 102 notamment à ses extrémités, et l’appareil 110 est fixé à la caisse 102 indépendamment de la poutre 122. Toujours à la figure 1, on peut observer que le pédalier 124 y est représenté.The second embodiment is quite similar to the first embodiment. It differs essentially in the shape of the supports of the fixing device of the head-up display apparatus. In FIG. 3 it can be observed that the head-up display apparatus 110 is fixed to the body 102 by a fixing device 112 comprising, similarly to the first embodiment, two upper supports 114 and a lower support 116. also observe that a beam 122 intended in particular to serve as a support for the steering column (not shown) is disposed transversely to the vehicle, behind the upper cross member 108. It is observed that the housing of the head-up display apparatus 110 comprises on its rear face a recess intended to receive the beam 122. The apparatus in question is advantageously free of direct attachment to the beam 122. In other words, the beam 122 is fixed to the body 102, in particular at its ends. , and the apparatus 110 is fixed to the body 102 independently of the beam 122. Still in Figure 1, it can be seen that the pedal 124 is shown there.

La figure 4 illustre avec plus de détails l’appareil 110, son dispositif de fixation 112 et la manière dont le support inférieur 116 coopère avec le pédalier 124. Le support inférieur 116 est quelque peu différent de celui du premier mode de réalisation, notamment par la présence de goussets 1163, mais en reprend cependant le principe, à savoir d’être généralement étendu, en l’occurrence d’être réalisé sous la forme d’un embouti, et de comprendre un bord supérieur 1161 fixé à une face et/ou un bord inférieur du boîtier de l’appareil 110 et un bord inférieur 1162 fixé au tablier au niveau de vis de fixation du pédalier 124. On peut observer que le pédalier 124 comprend une pédale de frein 1241 et une pédale de gaz 1242 toutes deux montées pivotantes sur un support 1243. Ce dernier peut par ailleurs être constitué de deux parties, l’une pour la pédale de frein et l’autre pour la pédale de gaz, ces deux parties pouvant être fixées l’une à l’autre. On peut observer que le support 1243 présente un évidement 1244 destiné à être en vis-à-vis avec l’orifice correspondant dans le tablier 104, cet évidement et cet orifice étant destinés à recevoir une tige (non représentée) de transmission du mouvement de la pédale de frein à une dispositif de commande de freinage (non représenté) fixé au tablier dans le compartiment moteur. On peut également observer que le bord inférieur 1162 du support inférieur 116 présente un contour entourant la partie supérieure du support 1243 du pédalier 124. Ce bord 1162 vient par ailleurs partiellement se superposer à une platine de fixation du support 1243 en question, en l’occurrence au niveau des orifices supérieurs 118 de fixation du pédalier 124 au tablier.FIG. 4 illustrates in more detail the apparatus 110, its fixing device 112 and the manner in which the lower support 116 cooperates with the crankset 124. The lower support 116 is somewhat different from that of the first embodiment, in particular by the presence of gussets 1163, but still incorporates the principle, namely to be generally extended, in this case to be made in the form of a stamped, and to include an upper edge 1161 attached to a face and / or a lower edge of the housing of the apparatus 110 and a lower edge 1162 fixed to the deck at the fastening screw of the crankset 124. It can be observed that the crankset 124 comprises a brake pedal 1241 and a gas pedal 1242 both mounted on a support 1243. The latter can also consist of two parts, one for the brake pedal and the other for the gas pedal, these two parts being able to be fixed one to the other. It can be seen that the support 1243 has a recess 1244 intended to face the corresponding orifice in the apron 104, this recess and this opening being intended to receive a rod (not shown) for transmitting the movement of the brake pedal to a brake control device (not shown) attached to the apron in the engine compartment. It can also be observed that the lower edge 1162 of the lower support 116 has a contour surrounding the upper part of the support 1243 of the crankset 124. This edge 1162 also partially overlaps with a mounting plate of the support 1243 in question. occurrence at the upper openings 118 fixing the crankset 124 apron.

Toujours en relation avec la figure 4, on peut constater que le support inférieur peut être aisément mis en place lors de la fixation du pédalier. L’appareil d’affichage tête haute 110 peut ensuite être mis en place et fixé au support inférieur 116 et ensuite aux supports supérieurs 114. Ceci vaut également pour le premier mode de réalisation.Still in relation to FIG. 4, it can be seen that the lower support can be easily put in place during the attachment of the crankset. The head-up display apparatus 110 may then be put in place and attached to the lower support 116 and then to the upper supports 114. This also applies to the first embodiment.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation (12 ; 112) d’un appareil d’affichage tête haute (10 ; 110) à la caisse (2 ; 102) d’un véhicule automobile, caractérisé en ce qu’il comprend un support inférieur (16 ; 116) configuré pour coopérer par engagement avec des vis de fixation du pédalier (124) sur la caisse (2 ; 102) du véhicule.1. Device (12; 112) for attaching a head-up display unit (10; 110) to the body (2; 102) of a motor vehicle, characterized in that it comprises a lower support (16; 116) configured to cooperate by engagement with crank set screws (124) on the body (2; 102) of the vehicle. 2. Dispositif (12 ; 112) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support inférieur (16 ; 116) présente une forme étendue avec un bord supérieur (161 ; 1161) pourvu de moyens de fixation à l’appareil d’affichage tête haute (10 ; 110) et avec un bord inférieur (162 ; 1162) pourvu d’orifices aptes à coopérer par engagement avec les vis de fixation du pédalier (124).2. Device (12; 112) according to claim 1, characterized in that the lower support (16; 116) has an extended shape with an upper edge (161; 1161) provided with fixing means to the display apparatus head (10; 110) and with a lower edge (162; 1162) provided with orifices adapted to cooperate by engagement with the fixing screws of the pedal (124). 3. Dispositif (12 ; 112) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bord inférieur (162 ; 1162) présente un profil arrondi apte à contourner le pédalier (124) et/ou un orifice (41) dans la caisse (2 ; 102) destiné à transmettre un mouvement d’une pédale (1241) du pédalier (124).3. Device (12; 112) according to claim 2, characterized in that the lower edge (162; 1162) has a rounded profile able to bypass the pedal (124) and / or an orifice (41) in the body (2). 102) for transmitting a movement of a pedal (1241) of the pedal (124). 4. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support inférieur fait partie intégrante du pédalier.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower support is an integral part of the pedal. 5. Dispositif (12 ; 112) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu’il comprend au moins un support supérieur (14 ; 114) formant un bras de fixation avec, à une extrémité, une patte de fixation (141,1141) à une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute (10 ; 110), lorsque ledit appareil est en position de montage sur le véhicule, et, à une autre extrémité, une patte de fixation (142, 1142) à une traverse (8 ;108) de la caisse (2 ; 102) du véhicule.5. Device (12; 112) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises at least one upper support (14; 114) forming a fixing arm with, at one end, a bracket (141, 1141) to a side face of the head-up display apparatus (10; 110), when said apparatus is in a mounting position on the vehicle, and at another end, a bracket (142, 1142) to a cross member (8; 108) of the body (2; 102) of the vehicle. 6. Dispositif (12 ; 112) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le ou chacun des supports supérieurs (14 ; 114) forme un profilé de section en U avec une âme et deux semelles, la patte de fixation (141, 1141) à une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute (10 ; 110) étant dans le plan de l’âme.6. Device (12; 112) according to claim 5, characterized in that the or each of the upper supports (14; 114) forms a section section U with a core and two flanges, the bracket (141, 1141 ) at a side face of the head-up display apparatus (10; 110) being in the plane of the core. 7. Dispositif (12 ; 112) selon l’une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que, sur le ou chacun des supports supérieurs (14 ; 114), la patte de fixation (142, 1142) à la traverse (8 ; 108) du véhicule est généralement perpendiculaire à la patte de fixation (141, 1141) à une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute (10 ; 110).7. Device (12; 112) according to one of claims 5 and 6, characterized in that, on the or each of the upper supports (14; 114), the bracket (142, 1142) to the crossbar (8 108) of the vehicle is generally perpendicular to the bracket (141, 1141) at a side face of the head-up display apparatus (10; 110). 8. Véhicule automobile comprenant un appareil d’affichage tête haute (10 ; 110) fixé à la caisse (2 ; 102) dudit véhicule au moyen d’un dispositif de fixation (12 ; 112), caractérisé en ce que ledit dispositif (12 ; 112) est conforme à l’une des revendications 1 à 7, le support inférieur (16 ; 116) reliant une face inférieure de l’appareil d’affichage tête haute (10 ; 110) à la caisse (2 ; 102) du véhicule au niveau des vis de fixation du pédalier (124) sur ladite caisse.8. A motor vehicle comprising a head-up display unit (10; 110) fixed to the body (2; 102) of said vehicle by means of a fastening device (12; 112), characterized in that said device (12; 112) is according to one of claims 1 to 7, the lower support (16; 116) connecting a lower face of the head-up display apparatus (10; 110) to the body (2; 102) of the vehicle at the fixing screws of the pedal (124) on said body. 9. Véhicule automobile selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de fixation (12 ; 112) est conforme à l’une des revendications 5 à 7, chacun des supports supérieurs (14 ; 114) reliant une face latérale de l’appareil d’affichage tête haute (10 ; 110) à une traverse supérieure de la caisse (2 ; 102) du véhicule, située au-dessus du pédalier (124).9. Motor vehicle according to claim 8, characterized in that the fixing device (12; 112) is according to one of claims 5 to 7, each of the upper supports (14; 114) connecting a side face of the head-up display apparatus (10; 110) at an upper cross member of the vehicle body (2; 102) located above the crank (124). 10. Procédé de montage d’un appareil d’affichage à tête haute (10 ; 110) à la caisse (2 ; 102) d’un véhicule automobile, comprenant une étape de fixation dudit appareil (10 ; 110) à la dite caisse (2 ; 102) au moyen d’un dispositif de fixation (12 ; 112) ; caractérisé en ce que ledit dispositif (12 ; 112) est conforme à l’une des revendications 1 à 7 et en ce que l’étape de fixation au moyen dudit dispositif (12 ; 112) consiste à positionner ledit appareil (10 ; 110) par rapport aux vis de fixation du pédalier (124) du véhicule.10. A method of mounting a head-up display apparatus (10; 110) to the body (2; 102) of a motor vehicle, comprising a step of fixing said apparatus (10; 110) to said body (2; 102) by means of a fixing device (12; 112); characterized in that said device (12; 112) is according to one of claims 1 to 7 and in that the step of fixing by means of said device (12; 112) is to position said apparatus (10; 110) relative to the fixing screws of the crankset (124) of the vehicle.
FR1654452A 2016-05-19 2016-05-19 ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE Active FR3051429B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654452A FR3051429B1 (en) 2016-05-19 2016-05-19 ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654452A FR3051429B1 (en) 2016-05-19 2016-05-19 ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE
FR1654452 2016-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3051429A1 true FR3051429A1 (en) 2017-11-24
FR3051429B1 FR3051429B1 (en) 2018-05-18

Family

ID=56119694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1654452A Active FR3051429B1 (en) 2016-05-19 2016-05-19 ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3051429B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023232352A1 (en) * 2022-05-31 2023-12-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031357A1 (en) * 2004-06-29 2006-01-26 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Carrier arrangement for steering column, air-conditioner etc has a window hoop with recesses on engine compartments side in which carrier arrangement is fixed

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031357A1 (en) * 2004-06-29 2006-01-26 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Carrier arrangement for steering column, air-conditioner etc has a window hoop with recesses on engine compartments side in which carrier arrangement is fixed

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023232352A1 (en) * 2022-05-31 2023-12-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3051429B1 (en) 2018-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3637314B1 (en) System for face detection of a driver and associated method
FR3046962A1 (en) SCREEN INSTALLATION AND INFORMATION DEVICE FOR A VEHICLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR3051429A1 (en) ATTACHING A HIGH HEAD DISPLAY APPARATUS TO A VEHICLE
FR2943431A1 (en) Accessory for head-up display device of e.g. mobile navigator in car, has transparent reflective wall that is moved so as to regulate superposition of reflected image with field of vision of user
EP2144781B1 (en) Glass for a vehicle dashboard
FR3075141A1 (en) VEHICLE SEAT ASSEMBLY WITH DRIVING AID FUNCTIONS
FR2991045A1 (en) Processing device for display system equipped in e.g. car, has processing unit to generate images including horizontal line and pictogram whose position varies based on difference between current speed and target speed of vehicle
FR2985578A1 (en) Display system for displaying images of e.g. functions, in car, has screen simultaneously displaying two different visible images for driver at different viewing angles, where one of images is presented after reflection on windscreen of car
FR3110519A1 (en) Automotive vehicle bumper mounting bracket
EP0564368A1 (en) Simple visualization device for vehicle simulator with large driving cabin
FR3117222A1 (en) head-up display with holographic blade
FR3106305A1 (en) Motor vehicle sun visor assembly
FR3053011B1 (en) VEHICLE MIRROR ASSEMBLY COMPRISING A DEVICE FOR FASTENING A CAMERA
FR3061461A1 (en) LIGHTNING WARNING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE AND LIGHTNING WARNING METHOD
EP2996896B1 (en) Heads-up display device with simplified mounting and reduced reflection, for a vehicle
EP3380882B1 (en) Head-up display for a vehicle and vehicle equipped with such a device
FR3061978A1 (en) DEVICE FOR AIDING THE OBSERVATION OF THE AREA SITUATED BEHIND A VEHICLE
FR3056533A1 (en) DEVICE FOR AIDING THE ORIENTATION OF WHEELS OF A VEHICLE
FR2845331A1 (en) System for improving the driving security of an automotive vehicle, uses a system of video cameras installed at the front and right side of the vehicle
FR3098620A1 (en) Method of generating a visual representation of the driving environment of a vehicle
FR3060776A1 (en) DIGITAL DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE
FR3109224A1 (en) Head-up display system for vehicles generating two virtual images in front of the windshield
FR3127919A1 (en) Motor vehicle exterior mirror assembly
FR3083331A1 (en) AUGMENTED REALITY DEVICE FOR VEHICLE
FR3129220A1 (en) Arrangement comprising a head-up display device for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171124

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

CD Change of name or company name

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Effective date: 20240423