FR3046192A1

FR3046192A1 - CLOSURE DEVICE FOR A LEATHER GOODS ARTICLE AND CORRESPONDING LEATHER GOODS

Info

Publication number: FR3046192A1
Application number: FR1563171A
Authority: FR
Inventors: Andre Fayet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-12-23
Filing date: 2015-12-23
Publication date: 2017-06-30

Abstract

Le dispositif de fermeture, de manière amovible, d'un article de maroquinerie comprend au moins un volume de réception d'objets, ledit article étant équipé d'au moins un rabat (2) formant un organe d'obturation du volume de réception et d'au moins une sangle (13, 14) de fermeture, ledit dispositif comportant une première partie (5) fixée sur le rabat (2) et une deuxième partie (4) fixée sur une paroi (1) de l'article de maroquinerie, lesdites première (5) et deuxième (4) parties étant de formes complémentaires. La première partie (5) du dispositif comprend également au moins un logement de réception, de manière amovible, d'un organe de maintien (11, 12) fixé à l'extrémité libre d'au moins une sangle (13, 14) de fermeture de l'article de maroquinerie. L'invention concerne également un article de maroquinerie ainsi équipé.The device for closing, removably, a leather goods article comprises at least one object receiving volume, said article being equipped with at least one flap (2) forming a closure member of the receiving volume and at least one closing strap (13, 14), said device comprising a first part (5) fixed on the flap (2) and a second part (4) fixed on a wall (1) of the article of leather goods said first (5) and second (4) parts being of complementary shapes. The first part (5) of the device also comprises at least one receiving housing, removably, a holding member (11, 12) fixed to the free end of at least one strap (13, 14) of closure of the article of leather goods. The invention also relates to an article of leather goods thus equipped.

Description

DISPOSITIF DE FERMETURE D’UN ARTICLE DE MAROQUINERIE ET ARTICLE DEDEVICE FOR CLOSING A MERCHANDISING ARTICLE AND ARTICLE OF

MAROQUINERIE CORRESPONDANTCORRESPONDING LEATHER GOODS

La présente invention concerne un dispositif de fermeture d’un article de maroquinerie ainsi qu’un article de maroquinerie équipé d’un tel dispositif.The present invention relates to a device for closing an article of leather goods and a leather goods equipped with such a device.

Un article de maroquinerie doit ici être compris comme désignant un objet ayant un volume de réception de divers objets et dont l’accès est obturé, de manière amovible, par un organe d’obturation tel que, par exemple, un rabat. A titre d’exemples non limitatifs, on peut citer comme article de maroquinerie un sac, un cartable, une valise, un attaché case, un portefeuille ou autre.An article of leather goods must here be understood as denoting an object having a receiving volume of various objects and whose access is closed, removably, by a closure member such as, for example, a flap. By way of non-limiting examples, mention may be made, as a leather goods article, of a bag, a schoolbag, a suitcase, an attaché case, a wallet or the like.

Outre une manipulation aisée et rapide lors de l’ouverture ou de la fermeture, l’organe d’obturation doit assurer une obturation efficace de l’accès au volume interne de l’article de maroquinerie. Pour cela, l’organe d’obturation, qui outre un rabat peut être une paroi constitutive de l’article de maroquinerie, doit être équipé d’un dispositif de fermeture à même de garantir la fermeture de l’article de maroquinerie, quel que soit le contenu et/ou la position de ce dernier. De plus, un tel dispositif doit être discret et esthétique afin de ne pas modifier sensiblement l’aspect visuel global de l’article de maroquinerie. Il doit également être facile à manipuler avec une seule main et il doit pouvoir être manipulé de nombreuses fois sans perte d’efficacité.In addition to easy and quick handling during opening or closing, the closure member must ensure an effective closure of the access to the internal volume of the article of leather goods. For this, the shutter member, which in addition to a flap may be a constituent wall of the article of leather goods, must be equipped with a closing device capable of ensuring the closure of the article of leather goods, whatever the content and / or the position of the latter. In addition, such a device must be discreet and aesthetic so as not to significantly change the overall visual appearance of the article of leather goods. It must also be easy to handle with one hand and it must be able to be handled many times without loss of efficiency.

Parmi les dispositifs de fermeture, on connaît par EP-A-1 085 149 un fermoir comportant deux moyens de fermeture, en forme de crochet, venant chacun en prise avec une partie complémentaire fixée sur un rabat d’un sac. La manœuvre simultanée de ces moyens est effectuée par un bouton poussoir. Un tel fermoir, du fait de la présence de deux moyens de fermeture, présente une efficacité élevée en ce qui concerne le maintien en configuration fermée. Ceci étant, il n’est pas adapté à un usage avec des articles de maroquinerie équipés non seulement d’un rabat mais également de sangles. De telles sangles sont employées soit pour régler l’épaisseur d’un soufflet de l’article de maroquinerie soit pour compléter et sécuriser la fermeture de l’article. C’est à ces inconvénients qu’entend plus particulièrement remédier l’invention en proposant un dispositif de fermeture adapté pour assurer la fermeture d’un article de maroquinerie comportant un rabat formant un organe de fermeture et des sangles, efficace et aisé à manoeuvrer. A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de fermeture, de manière amovible, d’un article de maroquinerie comprenant au moins un volume de réception d’objet, ledit article étant équipé d’au moins un rabat formant un organe d’obturation du volume de réception et d’au moins une sangle de fermeture, ledit dispositif comportant une première partie fixée sur le rabat et une deuxième partie fixée sur une paroi de l’article de maroquinerie, lesdites première et deuxième parties étant de forme complémentaire, caractérisé en ce que la première partie du dispositif comprend également au moins un logement de réception, de manière amovible, d’un organe de maintien fixé à l’extrémité libre d’au moins une sangle de fermeture de l’article de maroquinerie.Among the closure devices, EP-A-1 085 149 discloses a clasp comprising two hook-shaped closure means each engaging with a complementary part fixed on a flap of a bag. The simultaneous operation of these means is performed by a push button. Such a clasp, because of the presence of two closure means, has a high efficiency as regards the maintenance in closed configuration. However, it is not suitable for use with leather goods equipped not only with a flap but also with straps. Such straps are used either to adjust the thickness of a bellows of the article of leather goods or to complete and secure the closure of the article. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by providing a closure device adapted to ensure the closure of a leather article having a flap forming a closure member and straps, effective and easy to maneuver. To this end, the subject of the invention is a device for closing, in a removable manner, a leather article comprising at least one object receiving volume, said article being equipped with at least one flap forming a body of closing the receiving volume and at least one closure strap, said device comprising a first part fixed on the flap and a second part fixed on a wall of the article of leather goods, said first and second parts being of complementary shape , characterized in that the first part of the device also comprises at least one receiving housing, removably, a holding member attached to the free end of at least one closure strap of the article of leather goods.

Ainsi, un seul dispositif permet de réaliser la fermeture d’au moins une sangle de fermeture et d’un organe de fermeture équipant tous les deux un article de maroquinerie. Dans les deux cas, la manoeuvre du dispositif est aisée d’une seule main, l’utilisateur pouvant choisir de manoeuvrer l’un ou l’autre des organes de fermeture, voire les deux simultanément.Thus, a single device allows for the closure of at least one closure strap and a closure member both equipping an article of leather goods. In both cases, the operation of the device is easy with one hand, the user can choose to operate one or the other of the closure members, or both simultaneously.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, un tel dispositif de fermeture peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - Le dispositif comprend deux logements de réception de deux organes de maintien, lesdits logements étant sur deux bords opposés de la première partie. - Chacun des deux organes de maintien est pourvu d’au moins un creux formant un logement de réception, de manière amovible, d’un relief d’une pièce constitutive de la première partie et pivotante, de manière limitée, autour de son axe central. - La pièce constitutive de la première partie est configurée en croix, chaque extrémité d’une des branches étant équipée, sur une face, d’un relief de forme complémentaire à celle du creux situé sur chaque organe de maintien. - L’autre branche de la pièce en croix est pourvue, sur chaque face, de reliefs adaptés pour maintenir la pièce en croix à une distance donnée des parois de la première partie. - Au moins un ressort est inséré dans la première partie et adapté pour accompagner le mouvement de sortie de chaque organe de maintien hors de son logement de réception. L’invention concerne également un article de maroquinerie équipé d’au moins un dispositif de fermeture conforme à l’une quelconque des caractéristiques précédentes. L’invention sera mieux comprise et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs modes de réalisation de l’invention, donnée à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux dessins suivants dans lesquels: - La figure 1 est une vue de dessus du dispositif de fermeture conforme à l’invention en configuration fermée, les parties constitutives de l’article de maroquinerie étant schématiquement et partiellement illustrées, - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, à la même échelle, le dispositif étant illustré en configuration semi-ouverte, les sangles étant représentées en configuration d’ouverture, - la figure 3 est une vue similaire aux deux précédentes, le dispositif étant en configuration totalement ouverte, - la figure 4 est une vue de dessus, partielle, de l’intérieur du dispositif en configuration ouverte, - la figure 5 est une vue similaire à la figure 4, à plus grande échelle, le dispositif étant en configuration fermé, - la figure 6 et une vue, à une autre échelle, des pièces constitutives du dispositif, avant montage et vues à partir de la face interne du dispositif et - la figure 7 est une vue à plus grande échelle d’un élément constitutif du dispositif.According to advantageous but non-obligatory aspects of the invention, such a closure device may comprise one or more of the following characteristics: the device comprises two receptacles for receiving two holding members, said housings being on two opposite edges of the first part. - Each of the two holding members is provided with at least one hollow forming a receiving housing, removably, a relief of a component part of the first part and pivotally, in a limited manner, around its central axis . - The constituent part of the first part is configured in a cross, each end of one of the branches being equipped on one side with a relief of complementary shape to that of the recess on each holding member. - The other branch of the cross piece is provided on each side with reliefs adapted to maintain the cross piece at a given distance from the walls of the first part. - At least one spring is inserted into the first part and adapted to accompany the output movement of each holding member out of its receiving housing. The invention also relates to an article of leather goods equipped with at least one closure device according to any one of the preceding characteristics. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly on reading the following description of several embodiments of the invention, given by way of non-limiting example and made with reference to following drawings in which: - Figure 1 is a top view of the closure device according to the invention in closed configuration, the constituent parts of the leather goods being schematically and partially illustrated, - Figure 2 is a similar view in FIG. 1, at the same scale, the device being illustrated in semi-open configuration, the straps being represented in open configuration, FIG. 3 is a view similar to the two previous ones, the device being in a totally open configuration, FIG. 4 is a partial top view of the inside of the device in an open configuration; FIG. 5 is a view similar to FIG. 4, on a larger scale, the device being in a closed configuration, FIG. 6 and a view, on a different scale, of the component parts of the device, before mounting and views from the internal face of the device and FIG. 7 is an enlarged view of a constituent element of the device.

La figure 1 illustre une partie d’un article de maroquinerie, par exemple un sac à main. Par la suite, pour faciliter la lecture il sera fait référence à un sac à main, étant entendu que l’invention n’est pas limitée à ce type d’article de maroquinerie.Figure 1 illustrates a portion of an article of leather goods, for example a handbag. Subsequently, for ease of reading reference will be made to a handbag, it being understood that the invention is not limited to this type of leather goods.

Ici, le sac à main comprend au moins un volume de réception d’objets. En variante, il peut y avoir plusieurs volumes délimités, par exemple, par des soufflets. Une paroi constitutive d’un tel sac à main, en cuir tissu ou autre, est partiellement représentée et référencée 1 à la figure 1. Un rabat, en un même matériau ou non que le reste du sac à main, forme un organe d’obturation du volume du sac, étant entendu que le sac peut comporter autant de rabats que de volumes à obturer. Un tel rabat est également partiellement illustré et référencé 2. A la figure 1, le rabat 2 est en configuration d’obturation et en regard sur un bord libre de la paroi 1. Un dispositif de fermeture 3 conforme à l’invention est illustré en configuration fermée, c’est-à-dire dans la configuration où le rabat 2 est maintenu solidaire contre la paroi 1. Dans cette configuration, l’accès au volume de réception des objets est interdit par le rabat 2.Here, the handbag comprises at least one object receiving volume. Alternatively, there may be several volumes delimited, for example, by bellows. A constituent wall of such a handbag, of fabric leather or other, is partially shown and referenced 1 in Figure 1. A flap, in the same material or not as the rest of the handbag, forms a body of closing the volume of the bag, it being understood that the bag may comprise as many flaps as volumes to be sealed. Such a flap is also partially illustrated and referenced 2. In Figure 1, the flap 2 is in shutter configuration and facing a free edge of the wall 1. A closure device 3 according to the invention is illustrated in FIG. closed configuration, that is to say in the configuration where the flap 2 is held firmly against the wall 1. In this configuration, access to the receiving volume of objects is prohibited by the flap 2.

Le dispositif 3 comprend deux parties 4, 5 fixées respectivement sur la paroi 1 et le rabat 2. Ici la première partie est formée par la partie 5 et la deuxième par la partie 4.The device 3 comprises two parts 4, 5 fixed respectively on the wall 1 and the flap 2. Here the first part is formed by the part 5 and the second part by the part 4.

La partie 4 est pourvue, en position centrale, d’un orifice 6 d’accès à une serrure permettant de verrouiller le dispositif 3 en configuration fermée. De part et d’autre de cet orifice 6, se trouvent deux boutons poussoirs 7, 8. Les boutons 7, 8 permettent la manœuvre d’ouverture du dispositif 3, en assurant la désolidarisation des parties 4 et 5. En variante non illustrée, les boutons 7, 8 sont remplacés par d’autres moyens de manœuvre connus en soi, par exemple, des leviers.Part 4 is provided, in the central position, with a port 6 for access to a lock for locking the device 3 in closed configuration. On either side of this orifice 6, there are two push buttons 7, 8. The buttons 7, 8 allow the opening maneuver of the device 3, ensuring the separation of parts 4 and 5. As a variant not shown, the buttons 7, 8 are replaced by other means of maneuver known per se, for example, levers.

La partie 5 du dispositif, solidaire du rabat 2, reçoit sur deux bords 9, 10 opposés, des organes de maintien, respectivement référencés 11, 12 et fixés de manière définitive aux extrémités libres de sangles 13, 14 partiellement représentées. Ici, le dispositif est illustré dans un mode de réalisation avec deux sangles 13, 14. Il est à noter qu’il s’agit ici d’un mode de réalisation préféré mais non exclusif, dans lequel une extrémité de chaque sangle est cousue sur l’article de maroquinerie, les extrémités libres, opposées, des sangles étant équipées des organes 11, 12. L’invention trouve son application pour un article de maroquinerie comportant une ou plusieurs sangles, quelles que soient les modes de fixation de celles-ci sur l’article de maroquinerie.Part 5 of the device, integral with the flap 2, receives on two opposite edges 9, 10, holding members, respectively referenced 11, 12 and permanently fixed to the free ends of straps 13, 14 partially shown. Here, the device is illustrated in an embodiment with two straps 13, 14. It should be noted that this is a preferred embodiment but not exclusive, in which one end of each strap is sewn on the article of leather goods, the free ends, opposed, the straps being equipped with members 11, 12. The invention finds application for an article of leather having one or more straps, regardless of the attachment modes thereof on the article of leather goods.

Des reliefs 110, 120 sont présents sur une face des organes 11, 12. Ces reliefs 110, 120, avantageusement de forme ergonomique, permettent une manoeuvre aisée des organes 11,12 pour introduire ces derniers dans leurs logements respectifs.Reliefs 110, 120 are present on one side of the members 11, 12. These reliefs 110, 120, advantageously of ergonomic shape, allow easy operation of the organs 11,12 to introduce the latter into their respective housings.

Les organes 11, 12, comme illustrés à la figure 1, sont insérés, de manière amovible, dans des logements ménagés dans les bords 9, 10. Ici, la partie 5 est maintenue en contact avec la partie 4 et les organes 11,12 sont également en position dans leurs logements respectifs. Ainsi le dispositif est en configuration fermée, l’accès au volume du sac étant obturé. On conçoit que l’utilisateur peut bloquer cette configuration en fermant à clé le dispositif, à l’aide de la serrure 6.The members 11, 12, as illustrated in FIG. 1, are inserted, in a removable manner, into recesses formed in the edges 9, 10. Here, the part 5 is kept in contact with the part 4 and the elements 11, 12 are also in position in their respective homes. Thus the device is in closed configuration, access to the volume of the bag being closed. It is conceivable that the user can block this configuration by locking the device with the lock 6.

La figure 2 illustre une configuration d’ouverture partielle du sac, à savoir une configuration dans laquelle les sangles 13, 14 sont en configuration ouverte, ce qui n’est pas le cas du rabat 2. Dans cette configuration dite semi ouverte, les organes 11,12 sont complètement sortis de leurs logements respectifs et ne sont plus en contact avec la partie 5. Une telle configuration se rencontre soit lors d’une ouverture ou d’une fermeture en deux temps du dispositif, soit lorsque l’utilisateur ne souhaite pas fermer complètement le dispositif.FIG. 2 illustrates a configuration of partial opening of the bag, namely a configuration in which the straps 13, 14 are in an open configuration, which is not the case with flap 2. In this so-called semi-open configuration, the members 11,12 are completely out of their respective housings and are no longer in contact with the part 5. Such a configuration is encountered either during an opening or closing in two stages of the device, or when the user does not wish do not close the device completely.

La figure 3 illustre la configuration ouverte du dispositif. Dans ce cas, les parties 4 et 5 sont également désolidarisées, en plus de la désolidarisation des organes 11,12 comme illustrés à la figure 2. Le rabat 2 n’est plus maintenu contre le sac, les sangles 13, 14 sont libres et l’accès au volume interne du sac est libre. On note ainsi que l’utilisateur peut, de façon simple et rapide, ouvrir ou fermer le sac, le dispositif 3 permettant de commander la désolidarisation soit du rabat 2 soit des sangles 13, 14 soit de deux.Figure 3 illustrates the open configuration of the device. In this case, the parts 4 and 5 are also disengaged, in addition to the separation of the members 11,12 as illustrated in Figure 2. The flap 2 is no longer held against the bag, the straps 13, 14 are free and access to the internal volume of the bag is free. It is thus noted that the user can simply and quickly open or close the bag, the device 3 for controlling the disengagement of the flap 2 or the straps 13, 14 or two.

La figure 4 représente la face dite interne, à savoir la face non visible de la partie 5 et d’un des organes 11 ou 12. En d’autres termes, le mécanisme du dispositif de fermeture permettant la solidarisation et la désolidarisation des organes 11,12 avec la partie 5 est visible.FIG. 4 represents the so-called internal face, namely the non-visible face of the part 5 and one of the members 11 or 12. In other words, the mechanism of the closure device allowing the fastening and the separation of the members 11 , 12 with part 5 is visible.

On conçoit aisément que la partie 5, de même que la partie 4, est une pièce ayant une épaisseur suffisante pour définir des logements de réception. Ici, des logements 15, 16 de réception des organes 11,12 sont identiques et symétriques, cela du fait de la configuration des organes 11, 12 qu’ils reçoivent. On conçoit que, si les organes 11,12 sont de forme et/ou de dimensions différentes, les logements 15, 16 sont également différents.It is easy to see that the part 5, as well as the part 4, is a part having a thickness sufficient to define receiving housings. Here, housings 15, 16 for receiving the members 11, 12 are identical and symmetrical, that because of the configuration of the members 11, 12 they receive. It is understood that, if the members 11,12 are of different shape and / or size, the housings 15, 16 are also different.

Les logements 15, 16 sont réalisés, par exemple, par lamage dans la partie 5. Cette dernière, comme les autres parties constitutives du dispositif est avantageusement réalisée en métal. En variante, elle est en un autre matériau, par exemple en polymères ou en matériau composite. Les lamages 15,16 sont débouchant sur les bords 9,10 de la partie 5. La zone centrale de la partie 5, entre les lamages 15, 16 reçoit une pièce dite pièce de manœuvre 17.The housings 15, 16 are made, for example, by countersinking in part 5. The latter, like the other component parts of the device is advantageously made of metal. As a variant, it is made of another material, for example made of polymers or of composite material. The counterbores 15,16 are opening on the edges 9,10 of the part 5. The central zone of the part 5, between the counterbores 15, 16 receives a part called the operating part 17.

La pièce 17, comme cela ressort particulièrement à la figure 7, est configurée en croix à deux branches 18, 19 perpendiculaires et de longueurs inégales. La branche 18 est plus longue que la branche 19. Les branches 18, 19 sont en forme de barre à section transversale rectangulaire et aplatie sur leurs deux faces.The part 17, as is particularly apparent in Figure 7, is configured in cross with two branches 18, 19 perpendicular and unequal lengths. The branch 18 is longer than the branch 19. The branches 18, 19 are bar-shaped rectangular cross section and flattened on both sides.

La branche 18 est pourvue, à chacune des extrémités libres arrondies d’un relief 20, 21. Les reliefs 20, 21 sont hémisphériques et ils s’étendent vers l’extérieur à partir d’une face 22 de la branche 18. La face 22 est celle destinée à être en regard avec le fond des lamages 16, 15 lorsque la pièce 17 est en position dans la partie 5. La branche 19 est également pourvue à ses extrémités arrondies de reliefs 23, 24, 25, 26. Ces derniers s’étendent vers l’extérieur à partir des deux faces 27, 28 de la branche 19. Un rivet 29 en position centrale de la pièce 17 assure la liaison entre les branches 18,19.The branch 18 is provided, at each of the free rounded ends of a relief 20, 21. The reliefs 20, 21 are hemispherical and they extend outwardly from a face 22 of the branch 18. The face 22 is that intended to be opposite the bottom of the counterbores 16, 15 when the part 17 is in position in the part 5. The branch 19 is also provided at its rounded ends with reliefs 23, 24, 25, 26. The latter extend outwardly from the two faces 27, 28 of the branch 19. A rivet 29 in the central position of the part 17 provides the connection between the branches 18,19.

Comme illustré à la figure 4, la pièce 17 est positionnée sur la partie 5 de sorte que la face 22 de la branche 18 soit en regard des lamages 15,16. Entre la pièce 17 et la partie 5, au moins un ressort à lame 30 est intercalé. Il est globalement configuré en U. En position de repos, comme représenté aux figures 4et 6, il est situé sous la pièce 17. Il participe ainsi à ce que la distance entre le sommet de chaque relief 20,21 situé sur la branche 18 par rapport aux lamages 15, 16 soit identique. Par ailleurs, dans cette configuration, le ressort 30 est en appui, en tension, sur l’extrémité libre de chaque organe 11, 12. Les reliefs 23 à 26 ont pour fonction de maintenir éloigner la pièce 17 des parois de la partie 5 lorsque cette dernière est en configuration fermée, c’est-à-dire dans la configuration illustrée aux figures 1 à 3. Ainsi, la pièce 17 n’est pas immobile et peut, de manière limitée, pivoter dans un plan vertical autour de son axe central matérialisé par le rivet 29. Le mouvement de pivot bien que limité est suffisant pour autoriser ou non l’insertion d’un organe 11,12 dans le logement 15, 16.As illustrated in FIG. 4, the part 17 is positioned on the part 5 so that the face 22 of the branch 18 faces the countersinks 15, 16. Between part 17 and part 5, at least one leaf spring 30 is interposed. It is generally configured in the U. In the rest position, as shown in FIGS. 4 and 6, it is situated under the part 17. It thus participates in the distance between the vertex of each relief 20, 21 located on the branch 18 by compared to counters 15, 16 is identical. Moreover, in this configuration, the spring 30 bears, in tension, on the free end of each member 11, 12. The reliefs 23 to 26 have the function of keeping the part 17 away from the walls of the part 5 when the latter is in closed configuration, that is to say in the configuration illustrated in Figures 1 to 3. Thus, the part 17 is not immobile and can, in a limited manner, pivot in a vertical plane about its axis central pivot materialized by the rivet 29. The pivoting movement although limited is sufficient to allow or not the insertion of a member 11,12 in the housing 15, 16.

En effet, lorsqu’un organe 11, 12 est introduit dans la partie 5, par un lamage 15, 16 la face 31 qui est en regard avec la branche 18 est équipée d’au moins un, comme représenté, creux 32. A l’arrière du creux 32, deux orifices traversants 33, 34 sont alignés en position médiane sur la face 31. Le creux 32 est hémisphérique, donc à fond arrondi et débouché circulaire, et de dimensions légèrement supérieures à celle des reliefs 20, 21. Les orifices 33, 34 assurent le passage de rivets de fixation de la sangle 13 ou 14 sur l’organe 11 ou 12. En variante, le nombre des orifices est différent et/ou ceux-ci sont taraudés pour le passage de vis. Ainsi, comme illustré à la figure 5, lors de l’insertion de l’organe 11 ou 12 dans un logement défini par un des lamages 15, 16 le relief 20, 21 de la branche 18 s’écarte de cette dernière jusqu’à ce que s’il soit en regard d’un creux 32 et s’insère dans le creux 32, selon les dimensions du lamage et la distance d’insertion de l’organe 11, 12.Indeed, when a member 11, 12 is introduced into the part 5, by a countersink 15, 16 the face 31 which is opposite the branch 18 is equipped with at least one, as shown, hollow 32. A rear of the recess 32, two through orifices 33, 34 are aligned in the middle position on the face 31. The recess 32 is hemispherical, so with a rounded bottom and circular outlet, and slightly larger dimensions than the reliefs 20, 21. The orifices 33, 34 ensure the passage of fastening rivets of the strap 13 or 14 on the member 11 or 12. Alternatively, the number of orifices is different and / or they are threaded for the passage of screws. Thus, as illustrated in FIG. 5, during the insertion of the member 11 or 12 into a housing defined by one of the counterbores 15, 16 the relief 20, 21 of the branch 18 deviates from the latter until if it is facing a recess 32 and fits into the recess 32, according to the dimensions of the countersink and the insertion distance of the member 11, 12.

En configuration de fermeture, comme illustré à la figure 5, l’extrémité libre de chaque organe 11,12 appuie sur le ressort 30 et les deux reliefs 20, 21 sont, chacun, en position dans des creux 32. Dans ce cas, les organes 11, 12, et donc les sangles 13,14, sont maintenues en position bloquée dans la partie 5.In the closed configuration, as illustrated in FIG. 5, the free end of each member 11, 12 bears on the spring 30 and the two reliefs 20, 21 are each in position in recesses 32. In this case, the members 11, 12, and therefore the straps 13, 14, are held in the locked position in the part 5.

Comme illustré à la figure 6, une pièce 35, de forme complémentaire à celle d’une pièce 36 sur laquelle sont ménagés les lamages 15,16, est équipée de moyens de fixation, en l’espèce des vis, ergots et pattes permettant son maintien sur la pièce 36.As illustrated in FIG. 6, a piece 35, of a shape complementary to that of a piece 36 on which the counterbores 15, 16 are formed, is equipped with fastening means, in this case screws, pins and lugs allowing its holding on the piece 36.

Lorsque l’on fixe la pièce 35 sur la pièce 36 en prenant soin que la face 37 de la pièce 35 soit en regard avec la face 38 de la pièce 36 qui reçoit les lamages 15, 16, on définit la partie 5 fermée, de sorte que cette dernière a une épaisseur telle qu’elle comprend un volume interne assurant le passage des organes 11, 12. On conçoit qu’ainsi la pièce 17 est maintenue dans la partie 5. En d’autres termes, le pivotement de la pièce 17 est limité par la distance entre les pièces 35, 36 constitutives de la partie 5.When the piece 35 is fixed on the piece 36, taking care that the face 37 of the piece 35 is opposite the face 38 of the piece 36 which receives the counterbores 15, 16, the closed portion 5 is defined. so that the latter has a thickness such that it comprises an internal volume ensuring the passage of the bodies 11, 12. It is conceivable that the piece 17 is maintained in part 5. In other words, the pivoting of the piece 17 is limited by the distance between the parts 35, 36 constituting part 5.

Une autre pièce 39, de forme complémentaire, est fixée sur la pièce 35 et forme un habillage de la face arrière de la partie 5.Another piece 39, of complementary shape, is fixed on the piece 35 and forms a covering of the rear face of the part 5.

Comme on le note aux différentes figures, un ergot 40 est fixé en position centrale sur un bord 41 de la partie 36. Deux autres ergots 42, 43 sont montés sur un bord 44 de la pièce 39. Comme cela ressort particulièrement des figures 1 à 3, les ergots 40, 42, 43 s’étendent vers l’extérieur à partir d’un bord de la partie 5 en regard avec la partie 4.As noted in the various figures, a lug 40 is fixed centrally on an edge 41 of the portion 36. Two other lugs 42, 43 are mounted on an edge 44 of the piece 39. As is particularly apparent from FIGS. 3, the lugs 40, 42, 43 extend outwardly from an edge of the portion 5 facing the portion 4.

Ainsi lorsque les parties 4 et 5 sont en contact, les ergots 40, 42, 43 sont en place dans des logements et bloqués en position, de manière connue en soi. En particulier l’ergot 40 situé au milieu est retenu dans la serrure 6, les deux autres ergots étant maintenus dans des logements adaptés, non illustrés. La désolidarisation des ergots est effectuée par les boutons poussoirs 7, 8. Ce type de fermeture étant connu en soi, il n’est pas décrit plus précisément.Thus when the parts 4 and 5 are in contact, the lugs 40, 42, 43 are in place in housings and locked in position, in a manner known per se. In particular the lug 40 in the middle is retained in the lock 6, the other two pins being held in suitable housing, not shown. The disengagement of the pins is performed by the push buttons 7, 8. This type of closure is known per se, it is not described more precisely.

Pour désolidariser les organes 11, 12, l’utilisateur effectue une pression sur la face externe 45, visible, de la pièce 36 constitutive de la partie 5. Cette pression, exercée en position centrale ou au voisinage de l’un ou l’autre des bords situés au plus près de l’organe 11, 12 a pour effet de repousser la section de la branche 18 concernée en direction de la pièce 35, donc de générer un pivotement de cette dernière. Ceci assure la sortie du relief 20,21 du creux 32 dans lequel il était maintenu. Dans ce cas, rien ne s’oppose à la force de rappel du ressort 30 et ce dernier participe et facilite la sortie de l’organe 11,12 hors de son logement 15, 16, en appuyant sur son extrémité libre. Il y a libération de l’organe 11,12 et donc de la sangle 13, 14. Par une autre pression exercée sur l’autre bord de la face 45, on libère de manière similaire l’autre organe 12, 11 dons la sangle 14, 13. En variante, chaque logement 15,16 reçoit un ressort facilitant la sortie de l’organe de maintien 11,12 lors de la manœuvre d’ouverture.To separate the members 11, 12, the user makes a pressure on the outer face 45, visible, of the part 36 constituting part 5. This pressure, exerted in central position or in the vicinity of one or the other edges located closer to the member 11, 12 has the effect of pushing the section of the branch 18 concerned in the direction of the part 35, so to generate a pivoting thereof. This ensures the output of the relief 20,21 of the recess 32 in which it was held. In this case, nothing opposes the restoring force of the spring 30 and the latter participates and facilitates the output of the member 11,12 out of its housing 15, 16, pressing on its free end. There is release of the member 11,12 and therefore of the strap 13, 14. By another pressure exerted on the other edge of the face 45, the other member 12 is similarly released. 14, 13. In a variant, each housing 15, 16 receives a spring facilitating the exit of the holding member 11, 12 during the opening maneuver.

On conçoit que les formes et/ou dimensions des différentes pièces sont autres que celles décrites.It is conceivable that the shapes and / or dimensions of the different pieces are other than those described.

En variante, un bijou ou une montre est monté sur les faces visibles du dispositif.Alternatively, a jewel or a watch is mounted on the visible faces of the device.

Dans un autre mode de réalisation, la face externe des parties 4 et 5 est formée par un placage amovible qui permet à l’utilisateur de changer aisément l’apparence externe du dispositif. Pour cela, le dispositif de fermeture est commercialisé sous forme d’un kit comprenant un jeu de différents placages.In another embodiment, the outer face of the parts 4 and 5 is formed by a removable veneer that allows the user to easily change the external appearance of the device. For this, the closure device is marketed in the form of a kit comprising a set of different veneers.

Claims

1. - Closure device (3), removably, a leather article comprising at least one object receiving volume, said article being equipped with at least one flap (2) forming a shutter member the receiving volume and at least one closing strap (13, 14), said device comprising a first part (5) fixed on the flap (2) and a second part (4) fixed on a wall (1) of the article of leather goods, said first (5) and second (4) parts being of complementary shapes, characterized in that the first part (5) of the device (3) also comprises at least one receiving housing (15, 16) , removably, a holding member (11, 12) attached to the free end of at least one strap (13, 14) for closing the article of leather goods.

2. - Device according to claim 1, characterized in that it comprises two receiving housings (15, 16) of two holding members (11, 12), said housings (15, 16) being on two edges (9, 10) opposite of the first part (5).

3. - Device according to claim 2, characterized in that each of the two holding members (11, 12) is provided with at least one recess (32) forming a receiving housing, removably, a relief ( 20, 21) of a part (17) constituting the first part (5) and pivotally limited around its central axis (29).

4. - Device according to claim 3, characterized in that the part (17) constituting the first part (5) is configured in a cross, each end of one (18) of the branches (18, 19) being equipped, on a face (22) of a relief (20, 21) of complementary shape to that of the hollow (32) located on each holding member (11,12).

5. - Device according to claim 4, characterized in that the other leg (19) of the part (17) cross is provided on each face (27, 28), reliefs (23 to 26) adapted to maintain the part (17) crosswise at a given distance from the walls of the first part (5).

6. - Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spring (30) is inserted into the first portion (5) and adapted to accompany the output movement of each holding member (11, 12) out from its receiving housing (15, 16).

7, - Leather article equipped with at least one closure device (3) according to any one of the preceding claims.