CH713211A1 - Replaceable bracelet strand for wristwatch. - Google Patents
Replaceable bracelet strand for wristwatch. Download PDFInfo
- Publication number
- CH713211A1 CH713211A1 CH01621/16A CH16212016A CH713211A1 CH 713211 A1 CH713211 A1 CH 713211A1 CH 01621/16 A CH01621/16 A CH 01621/16A CH 16212016 A CH16212016 A CH 16212016A CH 713211 A1 CH713211 A1 CH 713211A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- strand
- rod
- bracelet
- housing
- slide
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/16—Fastening the case to the bracelet
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Buckles (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un brin de bracelet interchangeable, pour montre-bracelet, comportant un corps (16) pourvu d’un logement (26) pour une tige mobile entre des positions extraite et rétractée et portant un organe d’actionnement agencé pour faire passer la tige de sa position extraite à sa position rétractée en réponse à une action d’un utilisateur, ainsi qu’un organe de rappel (30) agencé pour exercer une force sur la tige et la positionner dans sa position extraite. L’organe d’actionnement comporte un tiroir (42) agencé sur le corps (16) pour coulisser suivant la direction longitudinale du brin et portant une surface d’actionnement (50) inclinée, agencée en appui contre une surface d’appui (52) de la tige, de telle manière que lorsque le tiroir (42) est déplacé depuis sa position de repos vers sa position de déverrouillage, la surface d’actionnement (50) agit sur la tige pour la faire passer de sa position extraite vers sa position rétractée.The present invention relates to an interchangeable wristband strand, for a wristwatch, comprising a body (16) provided with a housing (26) for a rod movable between extracted and retracted positions and carrying an actuating member arranged to pass the rod of its position extracted in its retracted position in response to an action of a user, and a return member (30) arranged to exert a force on the rod and position it in its extracted position. The actuating member comprises a slide (42) arranged on the body (16) to slide in the longitudinal direction of the strand and carrying an inclined actuating surface (50), arranged in abutment against a bearing surface (52). of the rod, such that when the slide (42) is moved from its rest position to its unlocking position, the actuating surface (50) acts on the rod to move it from its extracted position to its retracted position.
Description
Description Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine technique des bracelets pour pièces d’horlogerie.Description TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to the technical field of timepiece bracelets.
[0002] Plus précisément, l’invention concerne un brin de bracelet pour montre-bracelet ainsi qu’un bracelet comportant au moins un brin de ce type et une montre-bracelet comportant un tel bracelet.More specifically, the invention relates to a bracelet strand for a wristwatch and a bracelet comprising at least one strand of this type and a wristwatch comprising such a bracelet.
[0003] En particulier, l’invention concerne un brin de bracelet interchangeable, pour montre-bracelet, comportant une première extrémité destinée à être rendue solidaire d’une boite de montre-bracelet et portant un corps pourvu d’au moins un premier logement pour au moins une première tige agencée dans le premier logement en étant mobile en translation entre des positions extraite et rétractée, une portion de la première tige étant agencée en saillie du corps dans la position extraite pour coopérer avec un trou adapté ménagé dans la boite, le corps portant un organe d’actionnement agencé pour faire passer la première tige de sa position extraite à sa position rétractée en réponse à une action d’un utilisateur, ainsi qu’un organe élastique de rappel agencé pour exercer une force sur la première tige tendant à la positionner dans sa position extraite.In particular, the invention relates to an interchangeable bracelet strand, for a wristwatch, having a first end intended to be secured to a wristwatch box and carrying a body provided with at least a first housing for at least a first rod arranged in the first housing being movable in translation between extracted and retracted positions, a portion of the first rod being arranged projecting from the body in the extracted position to cooperate with an adapted hole in the box, the body carrying an actuator arranged to move the first rod from its extracted position to its retracted position in response to an action of a user, and an elastic return member arranged to exert a force on the first rod tending to position it in its extracted position.
Etat de la technique [0004] Généralement le changement de bracelet est une opération délicate qui nécessite de retirer un bracelet usagé pour le remplacer par un bracelet neuf.State of the art [0004] Generally the change of bracelet is a delicate operation that requires removing a used bracelet to replace it with a new bracelet.
[0005] Cependant, une personne possédant une pièce d’horlogerie de type montre-bracelet peut être amenée à changer fréquemment de bracelet, pour diverses raisons, notamment esthétiques. Dans ce cas, le bracelet retiré n’est pas nécessairement destiné au rebut et doit rester en bon état pour pouvoir être ultérieurement à nouveau fixé à la boite de la pièce d’horlogerie.However, a person with a timepiece type wristwatch can be brought to frequently change the bracelet, for various reasons, including aesthetic. In this case, the bracelet removed is not necessarily intended for scrapping and must remain in good condition to be subsequently re-attached to the box of the timepiece.
[0006] Un but de la présente invention est de proposer un dispositif de fixation d’un bracelet de montre, qui permette de fixer un bracelet à une boite de montre et de l’en retirer, ces deux opérations pouvant être réalisées aisément par l’utilisateur lui-même, sans qu’il soit nécessaire de faire appel à un spécialiste ni à des outils spécifiques, et sans risque d’endommager le bracelet retiré, ni le bracelet fixé, ni la boite de montre.An object of the present invention is to provide a fastening device for a watch strap, which allows to attach a bracelet to a watch case and remove it, these two operations can be performed easily by the the user himself, without the need for a specialist or specific tools, and without risk of damaging the removed bracelet, the fixed bracelet or the watch case.
[0007] Des mécanismes permettant notamment de changer un bracelet sans avoir à recourir à l’utilisation d’un outil et répondant aux caractéristiques mentionnées plus haut sont déjà connus.[0007] Mechanisms allowing in particular to change a bracelet without having to resort to the use of a tool and meeting the characteristics mentioned above are already known.
[0008] Un exemple de dispositif de fixation de ce type est divulgué dans la demande de brevet EP0089 166 A1. Toutefois, ce dispositif présente un élément protubérant, prévu pour agir sur la tige et la déplacer dans sa position rétractée, qui peut provoquer une gêne pour la personne portant le bracelet, voire même la blesser.An example of a fastening device of this type is disclosed in the patent application EP0089166 A1. However, this device has a protruding element, designed to act on the rod and move in its retracted position, which can cause discomfort for the person wearing the bracelet, or even hurt.
[0009] La demande de brevet publiée sous le numéro WO 93/10 486 A1 présente un autre exemple de mécanisme de fixation d’un brin de bracelet à une boite de montre, plus discret et sans risque pour le porteur de la montre correspondante. Toutefois, d’une part, ce mécanisme est mal adapté voire pas du tout adapté à une mise en oeuvre en relation avec un bracelet rigide, notamment de type métallique ou en céramique, et, d’autre part, l’actionnement de ce mécanisme induit une déformation de l’habillage du brin susceptible de provoquer un vieillissement prématuré de ce dernier.The patent application published under the number WO 93/10 486 A1 shows another example of a mechanism for fixing a bracelet strand to a watch case, more discreet and without risk to the wearer of the corresponding watch. However, on the one hand, this mechanism is poorly adapted or not at all adapted to an implementation in connection with a rigid bracelet, in particular of metal or ceramic type, and, on the other hand, the actuation of this mechanism induces a deformation of the dressing of the strand may cause premature aging of the latter.
Divulgation de l’invention [0010] Un but principal de la présente invention est de proposer un brin de bracelet interchangeable de construction alternative à celles qui viennent d’être mentionnées, qui soit notamment simple à manipuler, sans risque de blessure pour le porteur de la montre-bracelet correspondante et qui ne risque pas de présenter une usure prématurée suite à des manipulations répétées.DISCLOSURE OF THE INVENTION [0010] A main object of the present invention is to propose an interchangeable bracelet strand of construction alternative to those just mentioned, which is particularly simple to handle, without risk of injury to the wearer of the corresponding wristwatch and which is not likely to present premature wear after repeated handling.
[0011] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un brin de bracelet répondant aux caractéristiques ci-dessus, caractérisé par le fait que l’organe d’actionnement comporte un tiroir agencé sur le corps de manière à pouvoir coulisser en référence à ce dernier suivant la direction longitudinale du brin, entre une position de repos et une position de déverrouillage, et par le fait que le tiroir porte une surface d’actionnement inclinée en référence à la direction longitudinale du brin et agencée en appui contre une surface d’appui de la première tige, de telle manière que lorsque le tiroir est déplacé depuis sa position de repos vers sa position de déverrouillage, la surface d’actionnement agisse sur la première tige pour la faire passer de sa position extraite vers sa position rétractée.For this purpose, the present invention relates more particularly to a strap strand having the above characteristics, characterized in that the actuating member comprises a slide arranged on the body so as to slide with reference to the latter in the longitudinal direction of the strand, between a rest position and an unlocking position, and in that the drawer carries an actuating surface inclined with reference to the longitudinal direction of the strand and arranged in abutment against a surface of pressing the first rod, such that when the drawer is moved from its rest position to its unlocked position, the actuating surface acts on the first rod to move it from its extracted position to its retracted position.
[0012] Grâce à ces caractéristiques, le tiroir peut être discrètement intégré dans l’épaisseur du bracelet correspondant, en toute discrétion, et sans risque de blesser le porteur de la pièce d’horlogerie correspondante. En outre, le mode d’actionnement du tiroir sur la première tige est tel que l’habillage d’un bracelet souple ne risque aucun dommage lors des manipulations de changement de bracelet.Thanks to these features, the drawer can be discreetly integrated into the thickness of the corresponding bracelet, in any discretion, and without risk of hurting the wearer of the corresponding timepiece. In addition, the mode of actuation of the drawer on the first rod is such that the dressing of a flexible bracelet does not risk any damage during the handling of bracelet change.
[0013] On note que la construction selon la présente invention est adaptée aussi bien à la réalisation de brins de bracelet souples, du type présentant un habillage notamment en textile, en cuir, en élastomère ou autre matériau souple adapté, qu’à la réalisation de brins de bracelets rigides, notamment du type à maillons métalliques ou en céramique.Note that the construction according to the present invention is suitable both for the production of flexible bracelet strands, the type having a dressing including textile, leather, elastomer or other flexible material adapted to the realization strands of rigid bracelets, especially of the type with metal links or ceramic.
[0014] De plus, cette construction est également adaptée à la réalisation de brins de bracelet dont la première extrémité est incurvée, lorsqu’elle est destinée à être positionnée en regard d’une boite de montre dont la portion de la carrure située entre cornes n’est pas plane, c’est-à-dire notamment une boite ronde, en coussin ou en tonneau.In addition, this construction is also suitable for the production of bracelet strands whose first end is curved, when it is intended to be positioned opposite a watch case whose portion of the middle part between horns is not flat, that is to say including a round box, cushion or barrel.
[0015] De manière avantageuse, on peut prévoir que la première tige comporte une première portion sensiblement cylindrique et engagée dans le premier logement du corps, et une deuxième portion agencée à l’intérieur du corps et sur laquelle la surface d’appui est ménagée.Advantageously, it can be provided that the first rod comprises a first substantially cylindrical portion and engaged in the first housing of the body, and a second portion arranged inside the body and on which the bearing surface is formed. .
[0016] De plus, dans ce cas, la deuxième portion de la première tige peut avantageusement présenter des dimensions transversales supérieures au diamètre du premier logement de telle manière qu’elle définisse une butée pour la première tige en coopérant avec le corps dans la position extraite de la première tige.In addition, in this case, the second portion of the first rod may advantageously have transverse dimensions greater than the diameter of the first housing so that it defines a stop for the first rod cooperating with the body in the position extracted from the first stem.
[0017] Selon une variante de réalisation préférée, la surface d’actionnement peut être réalisée sous la forme d’une paroi d’un évidement ménagé dans le tiroir, en particulier dans sa face agencée en regard du corps.According to a preferred embodiment, the actuating surface may be made in the form of a wall of a recess in the drawer, in particular in its face arranged facing the body.
[0018] Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, le brin de bracelet est en outre caractérisé par le fait que le corps comporte un deuxième logement pour une deuxième tige, agencée dans le deuxième logement en étant mobile en translation entre des positions extraite et rétractée et associée à un deuxième organe élastique de rappel, agencé pour exercer une force sur la deuxième tige tendant à la positionner dans sa position extraite, la deuxième tige étant agencée de manière sensiblement symétrique par rapport à la première tige en référence à un plan (P) perpendiculaire au milieu du brin de bracelet suivant sa direction longitudinale, et par le fait que le tiroir porte une surface d’actionnement supplémentaire inclinée en référence à la direction longitudinale du brin et agencée en appui contre une surface d’appui de la deuxième tige, de telle manière que lorsque le tiroir est déplacé depuis sa position de repos vers sa position de déverrouillage, la surface d’actionnement supplémentaire agisse sur la deuxième tige pour la faire passer de sa position extraite vers sa position rétractée.According to a preferred embodiment of the present invention, the bracelet strand is further characterized in that the body comprises a second housing for a second rod, arranged in the second housing being movable in translation between positions. extracted and retracted and associated with a second elastic return member, arranged to exert a force on the second rod tending to position it in its extracted position, the second rod being arranged substantially symmetrically with respect to the first rod with reference to a plane (P) perpendicular to the middle of the bracelet strand in its longitudinal direction, and in that the drawer carries an additional actuating surface inclined with reference to the longitudinal direction of the strand and arranged in abutment against a bearing surface of the second rod, such that when the drawer is moved from its rest position to its unlocking position, the additional actuating surface acts on the second rod to move it from its extracted position to its retracted position.
[0019] Dans ce cas, la surface d’actionnement supplémentaire peut avantageusement être une paroi d’un évidement ménagé dans le tiroir, en particulier dans sa face agencée en regard du corps. L’évidement peut indifféremment être le même que celui de la première surface d’actionnement ou, en alternative, un évidement supplémentaire sans sortir du cadre de la présente invention.In this case, the additional actuating surface may advantageously be a wall of a recess in the drawer, in particular in its face arranged facing the body. The recess can be indifferently the same as that of the first actuating surface or, alternatively, an additional recess without departing from the scope of the present invention.
[0020] De manière générale, on pourra également prévoir que le corps porte au moins deux goupilles de guidage sensiblement alignées entre elles et orientées suivant une direction transversale, préférablement perpendiculaire, à la direction longitudinale du brin de bracelet et dont chacune est engagée dans un évidement latéral allongé correspondant du tiroir pour guider ce dernier suivant son mouvement de translation entre ses positions de repos et de déverrouillage.In general, it can also provide that the body carries at least two guide pins substantially aligned with each other and oriented in a transverse direction, preferably perpendicular to the longitudinal direction of the bracelet strand and each engaged in a corresponding elongate lateral recess of the drawer for guiding the latter according to its translational movement between its rest and unlocking positions.
[0021] On pourra également prévoir que le brin comporte un organe élastique supplémentaire agencé entre le corps et le tiroir de telle manière qu’il exerce une force sur le tiroir tendant à le positionner dans sa position de repos.It may also be provided that the strand comprises an additional elastic member arranged between the body and the drawer in such a way that it exerts a force on the drawer tending to position it in its rest position.
[0022] Selon un mode de réalisation préféré supplémentaire, on pourra prévoir que le brin de bracelet est en outre caractérisé par le fait qu’il comporte un habillage souple, préférablement en textile, en cuir ou en élastomère, agencé de manière à recouvrir partiellement le corps, une âme indéchirable étant solidaire du corps et étant collée ou cousue à l’habillage souple, et par le fait qu’il comporte en outre un capot solidaire du tiroir et présentant une surface de manipulation destinée à faciliter une action d’un utilisateur visant à le déplacer en translation suivant la direction longitudinale du brin de bracelet, le capot étant agencé et dimensionné de telle manière qu’il recouvre partiellement l’habillage souple, et qu’il recouvre la portion du corps non recouverte par l’habillage souple.According to a further preferred embodiment, it can be provided that the bracelet strand is further characterized in that it comprises a flexible covering, preferably textile, leather or elastomer, arranged to partially cover the body, an indwelling core being integral with the body and being glued or sewn to the flexible covering, and in that it further comprises a cover secured to the drawer and having a handling surface for facilitating an action of a user intended to move in translation in the longitudinal direction of the bracelet strand, the cover being arranged and sized so that it partially covers the flexible covering, and covers the portion of the body not covered by the dressing flexible.
[0023] De manière générale, le brin de bracelet selon la présente invention peut également être caractérisé par le fait que la face du corps destinée à être positionnée en regard de la boite de montre est incurvée de telle manière qu’elle soit susceptible d’épouser la forme de la boite lorsque cette dernière est ronde, en coussin ou en tonneau, et par le fait que la première tige ou les première et deuxième tiges sont incurvées, de même que le premier logement ou les premier et deuxième logements du corps.In general, the bracelet strand according to the present invention may also be characterized in that the face of the body intended to be positioned opposite the watch case is curved in such a way that it is capable of marry the shape of the box when the latter is round, cushion or barrel, and in that the first rod or the first and second rods are curved, as well as the first housing or the first and second housing of the body.
[0024] La présente invention concerne également un bracelet comportant au moins un brin selon les caractéristiques qui viennent d’être énoncées.The present invention also relates to a bracelet comprising at least one strand according to the characteristics just described.
[0025] De manière préférée, le bracelet comporte deux brins dont chacun répond aux caractéristiques ci-dessus.Preferably, the bracelet comprises two strands each of which meets the above characteristics.
[0026] L’invention concerne également une montre-bracelet munie d’un tel bracelet.The invention also relates to a wristwatch provided with such a bracelet.
Brève description des dessins [0027] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d’un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d’exemples non limitatifs et dans lesquels: la fig. 1 représente une vue générale partielle et simplifiée de dessous d’une montre-bracelet comportant un brin de bracelet selon un mode de réalisation préféré de la présente invention; la fig. 2a représente une vue simplifiée et en transparence partielle d’une partie des éléments illustrés sur la fig. 1, dans une première configuration, et la fig. 2b représente une vue simplifiée et en transparence partielle d’une partie des éléments illustrés sur la fig. 1, dans une deuxième configuration.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following detailed description of a preferred embodiment, with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples. in which: FIG. 1 is a partial and simplified bottom view of a wristwatch having a bracelet strand according to a preferred embodiment of the present invention; fig. 2a shows a simplified view in partial transparency of part of the elements illustrated in FIG. 1, in a first configuration, and FIG. 2b shows a simplified view in partial transparency of part of the elements illustrated in FIG. 1, in a second configuration.
Mode(s) de réalisation de l’invention [0028] La fig. 1 représente une vue générale simplifiée de dessous d’une montre-bracelet 1 comprenant un brin de bracelet selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.Embodiment (s) of the Invention [0028] FIG. 1 is a simplified bottom view of a wristwatch 1 comprising a bracelet strand according to a preferred embodiment of the present invention.
[0029] La boite 2 de la montre-bracelet 1 est ronde ici, mais elle pourrait être de toute autre forme sans sortir du cadre de l’invention, même si cette dernière est particulièrement bien adaptée pour une mise en œuvre en relation avec des boites de montres rondes, en coussin, en tonneau ou de toute autre forme autre que carrée ou rectangulaire.The box 2 of the wristwatch 1 is round here, but it could be of any other form without departing from the scope of the invention, even if the latter is particularly well suited for implementation in connection with round watch cases, cushion, barrel or any other form other than square or rectangular.
[0030] Le bracelet est ici constitué de deux brins 4 de bracelet dont un seul a été représenté. Le brin 4 est assemblé à la boite 2 par une première de ses extrémités 6 et est destiné à porter une boucle à ardillon (non illustrée) conventionnelle, à son autre extrémité 8.The bracelet here consists of two strands of bracelet 4 of which only one has been shown. The strand 4 is assembled to the box 2 by a first of its ends 6 and is intended to carry a conventional pin buckle (not shown) at its other end 8.
[0031] La boite 2 comprend deux paires de cornes 10 conventionnelles (dont une seule est visible sur la fig. 1) agencées pour coopérer avec les brins 4 de bracelet, comme cela ressortira plus clairement de la description qui va suivre. A cet effet, la première extrémité 6 du brin 4 est agencée entre deux cornes 10 d’une même paire, tandis que chaque corne 10 présente au moins un trou (non visible) à proximité de son extrémité libre, de manière connue.The box 2 comprises two pairs of conventional horns 10 (only one of which is visible in Fig. 1) arranged to cooperate with the strands 4 of the bracelet, as will become more clearly apparent from the description which follows. For this purpose, the first end 6 of the strand 4 is arranged between two horns 10 of the same pair, while each horn 10 has at least one hole (not visible) near its free end, in a known manner.
[0032] Selon le mode de réalisation préféré illustré sur les figures à titre illustratif et non limitatif, le brin 4 est ici de type souple, c’est-à-dire qu’il comporte un habillage souple 14 réalisé en textile, en cuir ou en élastomère, par exemple du caoutchouc. En alternative, il est possible de mettre en œuvre la présente invention en relation avec un bracelet rigide, c’est-à-dire de type métallique ou en céramique notamment, sans sortir du cadre de l’invention.According to the preferred embodiment illustrated in the figures for illustrative and not limiting, the strand 4 is here of flexible type, that is to say it comprises a flexible cover 14 made of textile, leather or elastomer, for example rubber. Alternatively, it is possible to implement the present invention in connection with a rigid bracelet, that is to say of metal or ceramic type in particular, without departing from the scope of the invention.
[0033] La première extrémité 6 du brin de bracelet comporte un mécanisme particulier, dissimulé sous un capot 12, permettant d’assurer l’assemblage du brin 4 à la boite 2 et dont le fonctionnement va maintenant être décrit de manière plus détaillée en référence aux fig. 2a et 2b.The first end 6 of the bracelet strand comprises a particular mechanism, concealed under a cover 12, to ensure the assembly of the strand 4 to the box 2 and whose operation will now be described in more detail with reference in figs. 2a and 2b.
[0034] Les fig. 2a et 2b représentent une partie des composants visibles sur la fig. 1, dans deux configurations respectives, soit une configuration verrouillée et une configuration de déverrouillage.Figs. 2a and 2b show part of the components visible in FIG. 1, in two respective configurations, a locked configuration and an unlocking configuration.
[0035] Selon ce mode de réalisation préféré, le mécanisme comporte ici un insert définissant un corps 16 destiné à être intégré dans l’habillage souple 14 mais conférant au brin 4 la rigidité et la résistance à la traction nécessaires pour qu’il puisse remplir correctement sa fonction.According to this preferred embodiment, the mechanism here comprises an insert defining a body 16 intended to be integrated into the flexible covering 14 but giving the strand 4 the rigidity and tensile strength necessary for it to be able to fill correctly its function.
[0036] Le corps 16 présente une ouverture transversale 18 dans laquelle est engagée une âme indéchirable 20 destinée à être cousue ou collée à l’habillage souple 14. Cette âme indéchirable 20, préférablement réalisée en un textile présentant une résistance élevée à la traction ou encore plus préférablement en fibres de verre, permet d’assurer la cohésion nécessaire entre l’habillage souple 14 et le corps 16 du brin 4.The body 16 has a transverse opening 18 in which is engaged a tear-proof core 20 to be sewn or glued to the flexible covering 14. This tear-proof core 20, preferably made of a textile having a high tensile strength or still more preferably in glass fibers, makes it possible to ensure the necessary cohesion between the flexible covering 14 and the body 16 of the strand 4.
[0037] On notera que le corps 16 comporte ici également deux séries de trois trous 22 sur ses portions latérales, destinés à rendre le corps 16 solidaire d’une couture lorsque l’habillage souple 14 en présente une sur ses bords.It will be noted that the body 16 here also comprises two sets of three holes 22 on its lateral portions, intended to make the body 16 integral with a seam when the flexible covering 14 has one on its edges.
[0038] Le corps 16 est partiellement creux, dans sa région centrale, et peut être obtenu, par exemple, par pliage d’une feuille métallique ou par usinage d’un bloc métallique, voire encore par impression 3D.The body 16 is partially hollow, in its central region, and can be obtained, for example, by folding a metal sheet or by machining a metal block, or even by 3D printing.
[0039] En vue de face, tel qu’illustré sur les fig. 2a et 2b, le corps 16 présente une forme générale de rectangle, sa face 24 destinée à être positionnée en regard de la boite 2 étant incurvée pour limiter l’espace vide entre la boite 2 et le bracelet, principalement pour des raisons esthétiques.In front view, as illustrated in Figs. 2a and 2b, the body 16 has a general shape of rectangle, its face 24 intended to be positioned opposite the box 2 being curved to limit the empty space between the box 2 and the bracelet, mainly for aesthetic reasons.
[0040] Le mécanisme de fixation du brin 4 à la boite 2 présente avantageusement une symétrie par rapport à un plan P passant au milieu du bracelet, suivant sa direction longitudinale. Bien entendu, l’homme du métier pourra agencer différemment les composants de ce mécanisme en fonction de ses propres besoins sans pour autant sortir du cadre de l’invention.The fastening mechanism of the strand 4 to the box 2 advantageously has a symmetry with respect to a plane P passing through the middle of the bracelet, along its longitudinal direction. Of course, those skilled in the art will be able to arrange the components of this mechanism differently according to their own needs without departing from the scope of the invention.
[0041] Le corps 16 comprend des premier et deuxième logements 26 dans chacun desquels est agencée une tige 28 de fixation à la boite 2. Ces logements 26 présentent une forme générale cylindrique incurvée avec le même rayon de courbure que la paroi 24. Un organe élastique de rappel 30 est interposé entre chaque tige 28 et une surface d’appui 32 ménagée dans le corps 16, de telle manière qu’il repousse la tige 28 correspondante en direction de l’extérieur du corps 16.The body 16 comprises first and second housing 26 in each of which is arranged a rod 28 for attachment to the box 2. These housings 26 have a generally cylindrical curved shape with the same radius of curvature as the wall 24. An organ resilient return 30 is interposed between each rod 28 and a bearing surface 32 formed in the body 16, so that it pushes the corresponding rod 28 towards the outside of the body 16.
[0042] Les organes élastiques de rappel 30 présentent ici la forme de ressorts de torsion enfilés sur des pieds cylindriques ménagés directement dans le corps 16, à titre illustratif non limitatif. L’homme du métier pourra mettre en œuvre tout autre type de ressort adapté à ses propres besoins sans pour autant sortir du cadre de l’invention.The elastic return members 30 here have the form of torsion springs threaded on cylindrical feet formed directly in the body 16, by way of non-limiting illustration. The skilled person may implement any other type of spring adapted to his own needs without departing from the scope of the invention.
[0043] Par conséquent, chaque tige 28 est mobile, suivant une direction approximativement perpendiculaire à la direction longitudinale du brin 4, entre une position extraite et une position rétractée.Therefore, each rod 28 is movable, in a direction approximately perpendicular to the longitudinal direction of the strand 4, between an extracted position and a retracted position.
[0044] La position extraite est illustrée sur la fig. 2a. Dans cette configuration, chaque tige 28 peut être engagée dans le trou de la corne 10 correspondante pour assurer le verrouillage du brin de bracelet sur la boite 2.The extracted position is illustrated in FIG. 2a. In this configuration, each rod 28 can be engaged in the hole of the corresponding horn 10 to ensure the locking of the bracelet strand on the box 2.
[0045] La position rétractée est illustrée sur la fig. 2b. Dans cette configuration, les tiges 28 sont escamotées dans le corps 16 et le brin 4 de bracelet peut être positionné entre les cornes 10 de la boite 2 ou en être extrait.The retracted position is illustrated in FIG. 2b. In this configuration, the rods 28 are retracted into the body 16 and the strap strand 4 can be positioned between the horns 10 of the box 2 or be extracted therefrom.
[0046] Plus précisément, les logements 26 sont ouverts dans la région centrale creuse du corps 16. Les tiges 28 présentent chacune une première portion 34 sensiblement cylindrique incurvée avec le même rayon de courbure que les logements 26 et une deuxième portion 36 disposée dans la région centrale du corps 16. La deuxième portion 36 présente une forme générale prismatique de dimensions transversales supérieures au diamètre des logements 26 de telle manière qu’elle définisse une butée pour la tige 28 en coopérant avec le corps 16 dans la position extraite de la tige 28. Par ailleurs, une fente 38 est ménagée dans chacune des deuxièmes portions pour y permettre l’insertion d’une extrémité de l’organe élastique de rappel 30 correspondant et assurer une meilleure stabilité du contact entre l’organe élastique 30 et la tige 28.More specifically, the housings 26 are open in the hollow central region of the body 16. The rods 28 each have a first substantially curved cylindrical portion 34 with the same radius of curvature as the housing 26 and a second portion 36 disposed in the central region of the body 16. The second portion 36 has a generally prismatic shape of transverse dimensions greater than the diameter of the housing 26 so that it defines a stop for the rod 28 by cooperating with the body 16 in the extracted position of the rod 28. Furthermore, a slot 38 is formed in each of the second portions to allow the insertion of an end of the corresponding elastic return member 30 and ensure a better stability of the contact between the elastic member 30 and the rod 28.
[0047] Un organe d’actionnement 40 (référencé sur la fig. 1) unique est associé aux deux tiges 28, pour permettre à un utilisateur d’agir sur elles et les faire passer simultanément de leur position extraite à leur position rétractée, en cas de besoin.An actuating member 40 (referenced in FIG 1) is associated with the two rods 28, to allow a user to act on them and move them simultaneously from their extracted position to their retracted position, case of need.
[0048] L’organe d’actionnement 40 comporte un tiroir 42 monté en translation longitudinale sur le corps 16, entre une position de repos et une position de déverrouillage, par l’intermédiaire de deux goupilles latérales de guidage 44 solidaire du corps 16, dont les extrémités libres sont engagées dans des évidements allongés 46 ménagés dans le tiroir 42.The actuating member 40 comprises a slide 42 mounted in longitudinal translation on the body 16, between a rest position and an unlocking position, by means of two lateral guiding pins 44 integral with the body 16, whose free ends are engaged in elongated recesses 46 formed in the drawer 42.
[0049] Le tiroir 42 comprend des premier et deuxième évidements supplémentaires 48 (symétriques ici) dont chacun est associé à l’une des tiges 28.The drawer 42 comprises first and second additional recesses 48 (symmetrical here) each of which is associated with one of the rods 28.
[0050] Chaque évidement 48 présente une paroi inclinée en référence à la direction longitudinale du brin 4 définissant une surface d’actionnement 50, ou came, disposée contre une surface d’appui 52 de la tige 28 correspondante.Each recess 48 has a wall inclined with reference to the longitudinal direction of the strand 4 defining an actuating surface 50, or cam, disposed against a bearing surface 52 of the corresponding rod 28.
[0051] Il ressort d’une vue comparée des fig. 2a et 2b que, lorsque le tiroir 42 est éloigné de la boite 2, chacune de ses surfaces d’actionnement 50 agit sur la tige 28 correspondante pour la faire passer de sa position extraite à sa position rétractée ou escamotée, en s’opposant à l’action de l’organe élastique de rappel 30 correspondant.It appears from a comparative view of Figs. 2a and 2b that, when the drawer 42 is moved away from the box 2, each of its actuating surfaces 50 acts on the corresponding rod 28 to move it from its extracted position to its retracted or retracted position, by opposing the action of the corresponding resilient return member 30.
[0052] On notera que, de manière préférée, un organe élastique de rappel supplémentaire 54 a été illustré sur les fig. 2a et 2b. Celui-ci est interposé entre le corps 16 et le tiroir 42, en étant disposé dans un logement adapté de ce dernier, de telle manière qu’il puisse agir sur le tiroir 42 pour tendre à le positionner dans sa position de repos.Note that, preferably, an additional elastic return member 54 has been illustrated in FIGS. 2a and 2b. This is interposed between the body 16 and the slide 42, being disposed in a housing adapted thereto, so that it can act on the slide 42 to tend to position it in its rest position.
[0053] Ainsi, lorsque partant de la configuration déverrouillée illustrée sur la fig. 2b, le tiroir 42 est libéré par l’utilisateur, il est repoussé en direction de la boite 2 par son organe élastique de rappel supplémentaire 54 tandis que, dans le même temps, chaque tige 28 est repoussée en direction de sa position extraite par son propre organe élastique de rappel 30.Thus, when starting from the unlocked configuration illustrated in FIG. 2b, the drawer 42 is released by the user, it is pushed towards the box 2 by its additional elastic return member 54 while, at the same time, each rod 28 is pushed towards its extracted position by its own resilient return member 30.
[0054] Du point de vue de la construction de ce mécanisme, les premières portions 34 des tiges 28 sont insérées dans les logements 26 depuis l’intérieur du corps 16 et les autres composants logés dans la région centrale du corps 16 sont mis en place. Le tiroir 42 peut alors être rendu solidaire du corps 16 (avec son degré de liberté en translation) en étant mis en position de service puis en insérant les goupilles latérales de guidage 44 dans les trous correspondants du corps 16 puis dans les évidements allongés 46 du tiroir 42. L’habillage souple 14 peut ensuite être apposé par mise en œuvre de toute méthode adaptée, la région centrale du corps 16 étant au moins partiellement laissée libre pour autoriser les déplacements du tiroir 42. Finalement, le capot 12 peut être rendu solidaire du tiroir 42, l’ensemble constituant ainsi l’organe d’actionnement 40, par clipsage, collage, vissage ou toute autre méthode adaptée, pour dissimuler le mécanisme.From the point of view of the construction of this mechanism, the first portions 34 of the rods 28 are inserted into the housing 26 from the inside of the body 16 and the other components housed in the central region of the body 16 are put in place . The drawer 42 can then be made integral with the body 16 (with its degree of freedom in translation) by being placed in the service position and then by inserting the lateral guide pins 44 into the corresponding holes of the body 16 and then into the elongated recesses 46 of the drawer 42. The flexible covering 14 can then be affixed by implementing any suitable method, the central region of the body 16 being at least partially left free to allow the movement of the drawer 42. Finally, the cover 12 can be made integral. of the slide 42, the assembly thus constituting the actuating member 40, by clipping, gluing, screwing or any other suitable method, to conceal the mechanism.
[0055] On note que le capot 12 est ici pourvu de rainures (référence numérique 56 sur la fig. 1) perpendiculaires à la direction longitudinale du brin 4 pour en faciliter la manipulation par un utilisateur visant à déplacer le tiroir 42 pour l’éloigner de la boite 2 et libérer ainsi le brin 4. Bien entendu, d’autres moyens facilitant la manipulation du capot 12 peuvent être prévus sans sortir du cadre de l’invention comme par exemple un moletage, voire simplement une finition de surface rugueuse.Note that the cover 12 is here provided with grooves (reference numeral 56 in Fig. 1) perpendicular to the longitudinal direction of the strand 4 to facilitate handling by a user to move the drawer 42 to move away of the box 2 and thus release the strand 4. Of course, other means facilitating the handling of the cover 12 may be provided without departing from the scope of the invention such as a knurling or even just a rough surface finish.
[0056] Ainsi, la construction et le mode de fonctionnement du mécanisme de fixation du brin de bracelet selon la présente invention permettent à un utilisateur d’effectuer lui-même un changement de bracelet sur sa montre-bracelet, sans avoir à recourir à un spécialiste ni même à des outils particuliers.Thus, the construction and mode of operation of the fastening mechanism of the bracelet strand according to the present invention allow a user to make himself a bracelet change on his wristwatch, without having to resort to a specialist or even to particular tools.
[0057] La description qui précède s’attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d’illustration non limitative et, l’invention n’est pas limitée à la mise en œuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d’être décrites,The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and, the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described,
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01621/16A CH713211B1 (en) | 2016-12-08 | 2016-12-08 | Interchangeable strap strand for wristwatch. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01621/16A CH713211B1 (en) | 2016-12-08 | 2016-12-08 | Interchangeable strap strand for wristwatch. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH713211A1 true CH713211A1 (en) | 2018-06-15 |
CH713211B1 CH713211B1 (en) | 2020-06-30 |
Family
ID=62503399
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH01621/16A CH713211B1 (en) | 2016-12-08 | 2016-12-08 | Interchangeable strap strand for wristwatch. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH713211B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3744210A1 (en) | 2019-05-29 | 2020-12-02 | Dexel S.A. | Device for securing a strap to a watch case |
CN114761884A (en) * | 2019-11-22 | 2022-07-15 | 卡地亚国际有限公司 | Wrist strap fastening device |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4217681A (en) * | 1978-12-26 | 1980-08-19 | Timex Corporation | Releasable and adjustable end attachment for watchband and the like |
EP0133181A1 (en) * | 1983-07-21 | 1985-02-13 | Hermann Hirsch Leder- und Kunststoffwarenfabrik | Strap with a connecting element |
CH694393A5 (en) * | 2001-05-14 | 2004-12-31 | Manuf Interstrap S A | Wristlet end fixing device for watch case, has supports moving freely and connected to insert through canals to drive supports in axial movement, by moving insert in direction different from movement of supports |
EP2353428A1 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-10 | Promotion Spa | System for attaching a bracelet to a watch case |
JP2016010571A (en) * | 2014-06-30 | 2016-01-21 | カシオ計算機株式会社 | Band attachment structure and watch |
WO2017012211A1 (en) * | 2015-07-20 | 2017-01-26 | 中兴通讯股份有限公司 | Detachable watch strap |
-
2016
- 2016-12-08 CH CH01621/16A patent/CH713211B1/en unknown
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4217681A (en) * | 1978-12-26 | 1980-08-19 | Timex Corporation | Releasable and adjustable end attachment for watchband and the like |
EP0133181A1 (en) * | 1983-07-21 | 1985-02-13 | Hermann Hirsch Leder- und Kunststoffwarenfabrik | Strap with a connecting element |
CH694393A5 (en) * | 2001-05-14 | 2004-12-31 | Manuf Interstrap S A | Wristlet end fixing device for watch case, has supports moving freely and connected to insert through canals to drive supports in axial movement, by moving insert in direction different from movement of supports |
EP2353428A1 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-10 | Promotion Spa | System for attaching a bracelet to a watch case |
JP2016010571A (en) * | 2014-06-30 | 2016-01-21 | カシオ計算機株式会社 | Band attachment structure and watch |
WO2017012211A1 (en) * | 2015-07-20 | 2017-01-26 | 中兴通讯股份有限公司 | Detachable watch strap |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
[Online] EPOQUE, Patent Abstracts of Japan, JP2016010571 A (CASIO COMPUTER CO LTD; NIHON SEIMITSU CO LTD) 21.01.2016 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3744210A1 (en) | 2019-05-29 | 2020-12-02 | Dexel S.A. | Device for securing a strap to a watch case |
EP4302634A1 (en) | 2019-05-29 | 2024-01-10 | Dexel SA | Device for securing a strap to a watch case |
CN114761884A (en) * | 2019-11-22 | 2022-07-15 | 卡地亚国际有限公司 | Wrist strap fastening device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH713211B1 (en) | 2020-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2017195054A1 (en) | Watch case comprising removable horns | |
EP3769640B1 (en) | Watch strap clasp | |
EP2322997B1 (en) | Portable object with an interchangeable bracelet | |
EP3473127B1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
EP3164767B1 (en) | Watch and band thereof | |
EP3883424B1 (en) | End piece | |
EP0661938B1 (en) | Unfolding buckle-type clasp for a bracelet | |
EP3470935B1 (en) | Snap-fitting system, for example for attaching a band to a watch | |
CH713211A1 (en) | Replaceable bracelet strand for wristwatch. | |
FR3002726A1 (en) | Removable connection unit i.e. articulated clasp, for connecting e.g. case and strand, of wristwatch, has ball joint comprising spherical ball connected to element and engaged in seat arranged in another element so as to be retained | |
EP1785784A2 (en) | Device for fixing a watch bracelet | |
CH707056A2 (en) | Interchangeable strap for wrist-watch, has housing associated with latch movably mounted on corresponding strand between open position in which passage is free for insertion of fixing bar, and closed position in which latch blocks passage | |
CH713724B1 (en) | Device for attaching a bracelet to a watch case. | |
EP3417734B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet | |
EP1971236A1 (en) | Extensible device for watch strap | |
CH713974B1 (en) | Mechanical connection device for watch components, in particular in the form of a fixing bar. | |
CH702308A2 (en) | Portable object e.g. portable cardiometer, has fixing units arranged to allow end of wristlet inserted into space and horns of each pair connected, so that locking piece is elastically cooperated with gorge for fixing wristlet to case | |
CH719353A2 (en) | Removable connecting element. | |
FR2743641A1 (en) | Wristwatch bracelet attachment apparatus | |
CH719219A2 (en) | Device for attaching a bracelet to a watch. | |
WO2024009180A1 (en) | Pushpin for a watch strap | |
CH690519A5 (en) | Wrist watch bracelet fitting includes rotating element enabling bracelet pin to be removed without special tools for spring compression | |
WO2020109163A1 (en) | Wrist strap strand | |
CH717238B1 (en) | Removable connecting element. | |
CH715688A1 (en) | Folding clasp for bracelet. |