FR2988271A1

FR2988271A1 - SYSTEM FOR QUICK LOCKING AN INTERCHANGEABLE REMOVABLE PART, ESPECIALLY A BRACELET-WATCH

Info

Publication number: FR2988271A1
Application number: FR1252539A
Authority: FR
Inventors: Vincent Jeanningros; Christophe Maillot
Original assignee: INTERSTRAP; PRO FIL
Current assignee: INTERSTRAP; PRO FIL
Priority date: 2012-03-21
Filing date: 2012-03-21
Publication date: 2013-09-27
Anticipated expiration: 2032-03-21
Also published as: WO2013140080A1; FR2988271B1

Abstract

La présente invention se rapporte à un système de verrouillage rapide (1) d'une pièce amovible et interchangeable (2) par rapport à une pièce fixe (3), notamment bracelet par rapport à un boitier ou à un fermoir de montre, une bandoulière, une fermeture de sac à main ou de serviette, s'effectuant par l'intermédiaire d'un axe transversal escamotable constituant un élément de liaison mâle disposé à l'extrémité de la pièce amovible (2), apte à coopérer par ses extrémités avec deux logements correspondants (6) de la pièce fixe (3), constituant un élément de liaison femelle (7) réalisé sur la pièce fixe (3), lesdits éléments de liaison étant complémentaires pour coopérer par emboitement l'un dans l'autre, caractérisé en ce que l'élément de liaison mâle (5) est intégré à un boitier (8), lui-même intégré à la pièce amovible (2), et il est formé par les extrémités de deux portions d'axe (4a,4b), divergeant l'un de l'autre dans un même plan transversal et traversant librement deux logements latéraux (9) du boitier (8), les extrémités (4a',4b') de chaque portion d'axe (4a,4b) se prolongeant par des bras de liaison (10), élastiquement déformables, convergeant symétriquement vers un corps central (11), lui-même se prolongeant par des moyens de rappel élastique (12) en appui dans le fond (13) du boitier (8), qui agissent en poussée permanente sur l'ensemble, dans une position de verrouillage également permanent des portions d'axe (4a,4b), leur déverrouillage s'effectuant par l'intermédiaire d'un organe de commande manuel externe (14) traversant le boitier (8) par une lumière (15) et solidaire du corps central (11) sur lequel il agit en traction, pour l'entrainer dans un mouvement axial (F) apte à provoquer deux mouvements transversaux parallèles (F1 et F2), convergents des portions d'axe (4a,4b).The present invention relates to a rapid locking system (1) of a removable and interchangeable piece (2) relative to a fixed piece (3), in particular a bracelet with respect to a case or a watch clasp, a shoulder strap , a closure of handbag or napkin, being effected via a retractable transverse axis constituting a male connecting element disposed at the end of the removable part (2), adapted to cooperate by its ends with two corresponding housings (6) of the fixed part (3), constituting a female connecting element (7) formed on the fixed part (3), said connecting elements being complementary to cooperate by interlocking one into the other, characterized in that the male connecting element (5) is integrated with a housing (8), itself integrated with the removable part (2), and is formed by the ends of two axis portions (4a, 4b), diverging from each other in the same plane nsversal and freely crossing two lateral housings (9) of the housing (8), the ends (4a ', 4b') of each axis portion (4a, 4b) being extended by connecting arms (10), elastically deformable, converging symmetrically towards a central body (11), itself extending by elastic return means (12) bearing in the bottom (13) of the housing (8), which act in permanent thrust on the assembly, in a also permanently locking position of the axis portions (4a, 4b), their unlocking being effected by means of an external manual control member (14) passing through the housing (8) by a light (15) and secured the central body (11) on which it acts in traction, to drive it in an axial movement (F) capable of causing two parallel transverse movements (F1 and F2), converging axis portions (4a, 4b).

Description

SYSTEME DE VERROUILLAGE RAPIDE D'UNE PIECE AMOVIBLE INTERCHANGEABLE, NOTAMMENT UN BRACELET-MONTRE DESCRIPTION Domaine technique La présente invention concerne un système de verrouillage rapide d'une pièce amovible et interchangeable par rapport à une pièce fixe, notamment un bracelet par rapport à un boitier ou à un fermoir de montre, une bandoulière, une fermeture de sac à main ou de serviette, en fait, tout article de maroquinerie. Etat de la technique Dans ce domaine, et plus particulièrement dans le domaine du bracelet-montre, il est connu de rendre interchangeable le bracelet, par l'intermédiaire d'un axe transversal escamotable constituant un élément de liaison mâle disposé à l'extrémité de la pièce amovible, apte à coopérer par ses extrémités avec deux logements correspondants de la pièce fixe, le boitier de montre, lesdits logements constituant un élément de liaison femelle réalisé sur le boitier. Les éléments de liaison sont complémentaires pour coopérer par emboitement l'un dans l'autre. Ces axes connus sont constitués par des barrettes à pompes. Il s'agit de petits cylindres à l'intérieur desquels sont intégrés deux ressorts, agissant en poussée contre deux pistons que l'on comprime et que l'on relâche au montage. L'interchangeabilité de ces barrettes s'avère toujours délicate car l'axe étant entièrement disposé à l'intérieur d'un repli du bracelet, il n'est pas aisé d'agir sur les pistons pour les comprimer et les sortir des logements du boitier de montre, sans abîmer celui-ci ou le bracelet, voire même se blesser, du fait que l'on s'aide généralement d'un outil fin et coupant. D'autres systèmes existent pour remédier aux inconvénients précités, tout en stylisant l'ensemble, mais les moyens d'attache du bracelet sont dans ce cas spécifiques et tributaires de la boite. Cela les personnalise de façon telle qu'ils ne sont pas adaptables à d'autres modules plus standards.TECHNICAL FIELD The present invention relates to a rapid locking system of a removable and interchangeable piece with respect to a fixed part, in particular a bracelet with respect to a box. BACKGROUND OF THE INVENTION or a watch clasp, a shoulder strap, a purse or towel closure, in fact, any article of leather goods. STATE OF THE ART In this field, and more particularly in the field of the wristwatch, it is known to make the bracelet interchangeable, via a retractable transverse axis constituting a male connecting element disposed at the end of the wristband. the removable part, adapted to cooperate at its ends with two corresponding housing of the fixed part, the watch case, said housing constituting a female connecting element made on the housing. The connecting elements are complementary to cooperate by interlocking one into the other. These known axes are constituted by bars with pumps. These are small cylinders inside which are integrated two springs, acting in thrust against two pistons that are compressed and released at the assembly. The interchangeability of these bars is always delicate because the axis being entirely arranged inside a fold of the bracelet, it is not easy to act on the pistons to compress and remove them from the housing of the watch case, without damaging it or the bracelet, or even getting hurt, because we usually help a fine and cutting tool. Other systems exist to overcome the aforementioned drawbacks while stylizing the assembly, but the fastening means of the bracelet are in this case specific and tributary of the box. This customizes them so that they are not adaptable to other more standard modules.

Un défaut inhérent à tous les systèmes connus réside dans la multiplicité de leurs pièces constitutives, grevant à la fois les coûts de réalisation des pièces et de leur mise en oeuvre.A defect inherent in all the known systems lies in the multiplicity of their constituent parts, burdening both the costs of producing the parts and their implementation.

Description de l'invention La présente invention a pour but de remédier à l'ensemble de ces inconvénients et concerne à cet effet un système de verrouillage rapide d'une pièce amovible et interchangeable par rapport à une pièce fixe, notamment bracelet par rapport à un boitier ou à un fermoir de montre, bandoulière, fermeture de sac à main ou de serviette, s'effectuant par l'intermédiaire d'un axe transversal escamotable constituant un élément de liaison mâle disposé à l'extrémité de la pièce amovible, apte à coopérer par ses extrémités avec deux logements correspondants de la pièce fixe, constituant un élément de liaison femelle réalisé sur la pièce fixe, lesdits éléments de liaison étant complémentaires pour coopérer par emboitement l'un dans l'autre. Le système se caractérise en ce que l'élément de liaison mâle est intégré à un boitier, lui-même intégré à la pièce amovible, et il est formé par les extrémités de deux portions d'axe, divergeant l'un de l'autre dans un même plan transversal et traversant librement deux logements latéraux du boitier, les extrémités de chaque portion d'axe se prolongeant par des bras de liaison, élastiquement déformables, convergeant symétriquement vers un corps central, lui-même se prolongeant par des moyens de rappel élastique en appui dans le fond du boitier, qui agissent en poussée permanente sur l'ensemble, dans une position de verrouillage également permanent des portions d'axe. Le déverrouillage de ceux-ci s'effectue par l'intermédiaire d'un organe de commande manuel externe traversant le boitier par une lumière et solidaire du corps central sur lequel il agit en traction, pour l'entrainer dans un mouvement axial apte à provoquer deux mouvements transversaux parallèles, convergents des portions d'axe, par déformation élastique de leur bras de liaison, jusqu'à désengager simultanément lesdites portions d'axe des logements de l'élément de liaison femelle de la pièce fixe.Description of the Invention The object of the present invention is to remedy all of these drawbacks and concerns for this purpose a quick locking system for a piece which is removable and interchangeable with respect to a fixed part, in particular a bracelet with respect to a case or watch clasp, shoulder strap, closure of purse or towel, being effected via a retractable transverse axis constituting a male connecting element disposed at the end of the removable piece, suitable for cooperate by its ends with two corresponding housings of the fixed part, constituting a female connecting element made on the fixed part, said connecting elements being complementary to cooperate by interlocking one into the other. The system is characterized in that the male connecting element is integrated in a housing, itself integrated with the removable part, and is formed by the ends of two axis portions, diverging from one another in the same transverse plane and freely traversing two lateral housing housing, the ends of each axis portion being extended by connecting arms, elastically deformable, converging symmetrically to a central body, itself extending by means of return resilient support in the bottom of the housing, which act in permanent thrust on the assembly, in a locking position also permanent axis portions. The unlocking thereof is effected by means of an external manual control member through the housing by a light and secured to the central body on which it acts in traction, to drive it in an axial movement able to cause two parallel transverse movements, converging axis portions, by elastic deformation of their connecting arm, to simultaneously disengage said axis portions of the housing of the female connecting member of the fixed part.

Les avantages d'un tel système selon l'invention sont les suivants : permettre le montage et le démontage rapide de bracelets ou de fermoirs sans outillage spécifique, permettre le montage ou le démontage d'un bracelet sur une boite ou un fermoir sans que ceux-ci n'aient reçu d'adaptation particulière, être manipulable par le pouce, par n'importe quel utilisateur, assurer le maintien du bracelet sur la carrure de montre ou sur la boucle.The advantages of such a system according to the invention are the following: to allow the rapid assembly and disassembly of bracelets or clasps without specific tools, to allow the assembly or disassembly of a bracelet on a box or a clasp without those have received special adaptation, be manipulable by the thumb, by any user, ensure the maintenance of the bracelet on the middle of watch or on the buckle.

Le système pourrait être actionné de plusieurs manières : avec organe de commande uniquement d'un côté ; par une translation avant et/ou arrière permettant la rétractation ou le déploiement des ergots visant à maintenir le bracelet sur la carrure ou la boucle ; par un mouvement de rotation ; par une pression extérieure sur le bracelet.The system could be operated in several ways: with control unit only on one side; by a translation forward and / or back allowing retraction or deployment of the lugs to maintain the bracelet on the middle part or the loop; by a rotational movement; by external pressure on the bracelet.

Le système est personnalisable par l'intermédiaire de l'organe de commande extérieur, qui pourra être réalisé avec le logo du fabricant ou tout autre signe distinctif.The system is customizable via the external control unit, which can be realized with the logo of the manufacturer or any other distinctive sign.

La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels : Brève description des figures 15 - La figure 1 représente une vue en plan et à échelle agrandie d'un système de verrouillage rapide selon l'invention, intégré à l'extrémité d'un bracelet-montre, ledit système étant représenté découvert pour une meilleure compréhension. - La figure 2 représente une vue en coupe selon la ligne II-II de la 20 figure 1. - Les figures 3 et 4 représentent des vues du système selon les figures 1 et 2, respectivement en position de verrouillage et de déverrouillage. - La figure 5 représente une vue du système selon un second 25 mode de réalisation. Description détaillée A titre d'exemple, le système de verrouillage rapide 1 est adapté à une pièce amovible 2 interchangeable, en l'occurrence un bracelet, destiné 30 à une pièce fixe 3, en l'occurrence une montre. Mais il pourrait également 2 9882 71 5 s'agir d'un fermoir de montre, d'une bandoulière, d'une fermeture de sac à main, etc. De manière connue, dans le cas d'un bracelet-montre, celui-ci 5 comporte un axe transversal escamotable constituant un élément de liaison mâle disposé à l'extrémité de la pièce amovible 2 ou bracelet, apte à coopérer par ses extrémités avec deux logements correspondants 6 de la pièce fixe 3 ou montre, constituant un élément de liaison femelle 7 réalisé sur la pièce fixe 3 ou montre, lesdits éléments de liaison étant complémentaires pour coopérer par emboitement l'un dans l'autre. Selon l'invention, l'élément de liaison mâle 5 est intégré à un boitier 8, lui-même intégré à la pièce amovible 2 ou bracelet, et il est formé par les extrémités de deux portions d'axe 4a,4b, divergeant l'un de l'autre dans un même plan transversal et traversant librement deux logements latéraux 9 du boitier 8, les extrémités 4a',4b' de chaque portion d'axe 4a,4b se prolongeant par des bras de liaison 10, élastiquement déformables, convergeant symétriquement vers un corps central 11. Celui-ci se prolonge par des moyens de rappel élastique 12 en appui dans le fond 13 du boitier 8, qui agissent en poussée permanente sur l'ensemble, dans une position de verrouillage également permanent des portions d'axe 4a,4b. Le déverrouillage de ceux-ci s'effectue par l'intermédiaire d'un organe de commande manuel externe 14 traversant le boitier 8 par une lumière 15 et solidaire du corps central 11 sur lequel il agit en traction, pour l'entrainer dans un mouvement axial « F » apte à provoquer deux mouvements transversaux parallèles F1 et F2, convergents des portions d'axe 4a,4b, par déformation élastique de leur bras de liaison 10, jusqu'à désengager simultanément lesdites portions d'axe 4a,4b des logements 6 de l'élément de liaison femelle 7 de la pièce fixe 3.30 Dans le cas présent, les logements 6 de la pièce fixe 3 ou montre sont réalisés dans les cornes 16 de celle-ci, de manière traditionnelle. Selon l'exemple de réalisation des figures 1 à 4, le corps central 11 de l'élément de liaison mâle 5 est plein et se prolonge par les moyens de rappel élastique 12 de l'élément de liaison mâle 5, qui sont constitués par deux pieds 17 élastiquement déformables, s'étendant symétriquement de part et d'autre de la partie inférieure du corps central 11, pour prendre appui de manière permanente sur le fond 13 du boitier 8.The present invention also relates to the features which will emerge during the following description, which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations. This description given by way of nonlimiting example, will better understand how the invention can be made with reference to the accompanying drawings in which: Brief description of FIGS. 15 - FIG. 1 represents a plan view and on an enlarged scale of a rapid locking system according to the invention, integrated at the end of a wristwatch, said system being shown discovered for better understanding. FIG. 2 represents a sectional view along line II-II of FIG. 1. FIGS. 3 and 4 show views of the system according to FIGS. 1 and 2, respectively in the locked and unlocked position. Figure 5 shows a view of the system according to a second embodiment. DETAILED DESCRIPTION By way of example, the rapid locking system 1 is adapted to an interchangeable removable part 2, in this case a bracelet, intended for a fixed part 3, in this case a watch. But it could also be a watch clasp, a shoulder strap, a purse closure, and so on. In known manner, in the case of a wristwatch, the latter 5 comprises a retractable transverse axis constituting a male connecting element disposed at the end of the removable part 2 or bracelet, able to cooperate by its ends with two corresponding housing 6 of the fixed part 3 or watch, constituting a female connecting element 7 made on the fixed part 3 or shows, said connecting elements being complementary to cooperate by interlocking one into the other. According to the invention, the male connecting element 5 is integrated in a housing 8, itself integrated with the removable part 2 or bracelet, and it is formed by the ends of two portions of axis 4a, 4b, diverging l one of the other in the same transverse plane and freely traversing two lateral housings 9 of the housing 8, the ends 4a ', 4b' of each axis portion 4a, 4b being extended by linkage arms 10, elastically deformable, converging symmetrically towards a central body 11. The latter is extended by means of elastic return 12 bearing in the bottom 13 of the housing 8, which act in permanent thrust on the assembly, in a position of also permanent locking of the portions d 4a axis, 4b. The unlocking thereof is effected by means of an external manual control member 14 passing through the housing 8 by a lumen 15 and integral with the central body 11 on which it acts in traction, to drive it in a movement axial "F" capable of causing two parallel transverse movements F1 and F2, converging axis portions 4a, 4b, by elastic deformation of their connecting arm 10, to simultaneously disengage said axis portions 4a, 4b housing 6 of the female connecting element 7 of the fixed part 3.30 In this case, the housing 6 of the fixed part 3 or watch are made in the horns 16 thereof, in a traditional manner. According to the embodiment of Figures 1 to 4, the central body 11 of the male connecting element 5 is solid and is extended by the elastic return means 12 of the male connecting element 5, which consist of two 17 elastically deformable feet, extending symmetrically on either side of the lower portion of the central body 11, to bear permanently on the bottom 13 of the housing 8.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le corps central 11 ainsi que les deux bras de liaison 10, dont les extrémités libres se prolongent par les portions d'axe 4a,4b, et les moyens de rappel élastique 17, l'ensemble constituant l'élément de liaison mâle 5, sont obtenus de manière monobloc, dans un même plan. C'est ainsi que, selon l'un des buts recherchés, le système ne comprend que deux pièces avec le boitier 8.According to an essential characteristic of the invention, the central body 11 as well as the two link arms 10, whose free ends are extended by the axis portions 4a, 4b, and the elastic return means 17, the assembly constituting the male connection element 5, are obtained in one piece, in the same plane. Thus, according to one of the desired goals, the system comprises only two parts with the case 8.

Selon un perfectionnement, les bras de liaison 10 sont reliés au corps central 11 en formant, à leur base, une zone d'articulation souple 18. Selon une variante de réalisation, représentée sur la figure 5, le corps central 11A ainsi que les bras de liaison 10A, dont les extrémités libres forment les portions d'axe 4aA,4bA, et les moyens de rappel élastique 12A, dont l'ensemble constitue l'élément de liaison mâle 5A, sont obtenus par conformation continue, dans un même plan, d'un fil métallique unique, deformable élastiquement à tout niveau.According to an improvement, the connecting arms 10 are connected to the central body 11 by forming, at their base, a flexible articulation zone 18. According to an alternative embodiment, shown in FIG. 5, the central body 11A and the arms link 10A, whose free ends form the axis portions 4aA, 4bA, and the elastic return means 12A, the assembly of which constitutes the male link element 5A, are obtained by continuous shaping, in the same plane, a single wire elastically deformable at any level.

Ce fil pourra être de section carrée, ronde, rectangulaire ou de toute autre forme.This wire may be of square, round, rectangular or any other shape.

Selon une caractéristique commune aux modes de réalisation décrits ci-dessus, le boitier 8 renfermant l'élément de liaison mâle 5,5A comporte, sur au moins l'une de ses faces internes, au droit des bras de liaison 10,10A et de leurs extrémités libres formant les portions d'axe 4a,4b- 4aA,4bA, des couloirs 19 de guidage de ceux-ci. Ces couloirs de guidage 19 du boitier 8 sont constitués par des plots 20, disposés de part et d'autre des couloirs 19 à délimiter.According to a feature common to the embodiments described above, the housing 8 enclosing the male connecting element 5, 5A has, on at least one of its internal faces, the right of the connecting arms 10, 10A and of their free ends forming the axis portions 4a, 4b-4aA, 4bA, corridors 19 for guiding them. These guide passages 19 of the housing 8 are constituted by pads 20, arranged on either side of the corridors 19 to be delimited.

Dans l'adaptation à une pièce amovible 2, constituée par un bracelet-montre, l'élément de liaison mâle 5 et son boitier 8 sont intégrés à l'extrémité du bracelet 2 et recouverts de cuir, de part et d'autre, en laissant subsister deux ouvertures latérales pour le passage des portions d'axe 4a,4b ou 4aA,4bA.In the adaptation to a removable part 2 constituted by a wristwatch, the male connecting element 5 and its case 8 are integrated at the end of the bracelet 2 and covered with leather, on both sides, leaving two lateral openings for the passage of the axis portions 4a, 4b or 4aA, 4bA.

Claims

REVENDICATIONS1. Quick locking system (1) of a removable and interchangeable piece (2) relative to a fixed piece (3), in particular a bracelet with respect to a case or a watch clasp, shoulder strap, closure of handbag or towel, being effected via a retractable transverse axis constituting a male connecting element disposed at the end of the removable part (2), adapted to cooperate at its ends with two corresponding recesses (6) of the piece fixed element (3), constituting a female connecting element (7) formed on the fixed part (3), said connecting elements being complementary to cooperate by interlocking one into the other, characterized in that the connecting element male (5) is integrated in a housing (8), itself integrated in the removable part (2), and is formed by the ends of two axis portions (4a, 4b), diverging one of the another in the same transverse plane and freely crossing two dwellings l attenial (9) of the housing (8), the ends (4a ', 4b') of each axis portion (4a, 4b) being extended by connecting arms (10), elastically deformable, converging symmetrically to a central body (11), the latter being extended by resilient return means (12) bearing in the bottom (13) of the housing (8), which act in permanent thrust on the assembly, in a position of also permanent locking of the portions of axis (4a, 4b), the unlocking thereof being effected by means of an external manual control member (14) passing through the housing (8) by a light (15) and integral with the body central (11) on which it acts in traction, to drive it in an axial movement (F) able to cause two parallel transverse movements (F1 and F2), converging axis portions (4a, 4b), by elastic deformation of their connecting arm (10), to disengage simultaneously said axis portions (4a, 4b) of the housing (6) of the element d e female connection (7) of the fixed part (3). 2 9882 71 9

2. Locking system according to claim 1, characterized in that the central body (11) of the male connecting element (5) is solid and is extended by the elastic return means (12) of the connecting element 5 male, which are constituted by two feet (17) elastically deformable, extending symmetrically on either side of the lower portion of the central body (11), to bear permanently on the bottom (13). ) of the housing (8). 10

3. Locking system according to claim 2, characterized in that the central body (11) and the two connecting arms (10), whose free ends are extended by the axis portions (4a, 4b), and the elastic return means (17), the assembly constituting the male connecting element (5), are obtained integrally in the same plane. 15

Locking system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting arms (10) are connected to the central body (11) forming at their base a flexible articulation zone (18). . 20

5. Locking system according to claim 1, characterized in that the central body (11A) and the connecting arms (10A), whose free ends form the axis portions (4aA, 4bA), and the means of Elastic return (12A), the assembly of which constitutes the male connection element (5A), is obtained by continuous conformation, in the same plane, of a single metal wire, elastically deformable at any level.

6. Locking system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (8) enclosing the male connecting element (5,5A) comprises, on at least one of its internal faces, to right of 30 connecting arms (10,10A) and their free ends forming the axis portions (4a, 4b-4aA, 4bA), corridors (19) for guiding them.

7. Locking system according to claim 6, characterized in that the guide passages (19) of the housing (8) are constituted by pads (20), arranged on either side of the corridors (19) to be delimited. 5