CH702308B1

CH702308B1 - Portable object having an interchangeable strap.

Info

Publication number: CH702308B1
Application number: CH01763/09A
Authority: CH
Inventors: Ehrsam Nicolas; Saunders Laurie
Original assignee: Tissot Sa
Priority date: 2009-11-17
Filing date: 2009-11-17
Publication date: 2018-11-15
Also published as: CH702308A2

Abstract

La présente invention concerne un objet portable comprenant un boîtier (2) et un bracelet (14). Le boîtier comprend une carrure (4) à partir de laquelle s’étendent deux paires de cornes, les cornes de chaque paire étant reliées par un élément de guidage (50) définissant un espace en liaison avec la carrure. L’objet portable comprend des moyens de fixation (18) comprenant une pièce de verrouillage (20) insérée dans chaque extrémité (30) du bracelet et au moins une gorge (22) située sur la carrure (4). Les moyens de fixation (18) sont agencés pour permettre à chaque extrémité du bracelet de s’insérer dans l’espace, défini par la carrure et les cornes de chaque paire reliées par l’élément de guidage (50), de sorte à ce que la pièce de verrouillage (20) coopère élastiquement avec ladite gorge pour fixer simplement ledit bracelet au boîtier.The present invention relates to a portable object comprising a housing (2) and a bracelet (14). The housing comprises a middle part (4) from which two pairs of horns extend, the horns of each pair being connected by a guide element (50) defining a space in connection with the middle part. The portable object comprises fastening means (18) comprising a locking piece (20) inserted into each end (30) of the bracelet and at least one groove (22) located on the middle part (4). The fixing means (18) are arranged to allow each end of the bracelet to fit into the space, defined by the middle part and the horns of each pair connected by the guide element (50), so that that the locking piece (20) cooperates elastically with said groove to simply fix said bracelet to the housing.

Description

Description [0001] La présente invention concerne un objet portable comprenant un boîtier et un bracelet. Le boîtier comprend une carrure à partir de laquelle s’étendent deux paires de cornes. Les cornes de chaque paire sont reliées par un élément de guidage définissant un espace en liaison avec la carrure.Description: [0001] The present invention relates to a portable object comprising a case and a bracelet. The case comprises a case from which extend two pairs of horns. The horns of each pair are connected by a guide element defining a space in connection with the middle part.

Arrière plan technologique [0002] Il est connu dans l’art antérieur des montres qui sont fixées au poignet de l’utilisateur par un bracelet. Ce bracelet qui peut être en cuir, en caoutchouc ou en métal est relié aux paires de cornes de la montre via des axes métalliques fixés aux dites cornes.BACKGROUND [0002] It is known in the prior art that watches are attached to the wrist of the user by a bracelet. This bracelet that can be leather, rubber or metal is connected to the horns pairs of the watch via metal pins attached to said horns.

[0003] Ces bracelets présentent le désavantage de ne pas pouvoir être changés par l’utilisateur en personne. En effet, si l’utilisateur veut changer son bracelet pour une question d’usure ou d’esthétisme, il se trouve généralement dans l’obligation de se rendre chez un professionnel afin d’effectuer cette opération de remplacement. Cette intervention nécessite ainsi du temps et engendre un certain coût.[0003] These bracelets have the disadvantage of not being able to be changed by the user in person. Indeed, if the user wants to change his bracelet for a question of wear or aesthetics, he is usually obliged to go to a professional to perform this replacement operation. This intervention thus requires time and generates a certain cost.

[0004] Il est également connu de l’art antérieur comme représenté à la fig. 7, des objets portables munis de bracelets interchangeables. Un de ces systèmes 100 utilise un mécanisme pivotant à ressort. Pour cela, un capot incliné 101 est monté entre les cornes. Ce capot 101 abrite un axe 102 monté entre les cornes. Une pièce de verrouillage 103 est montée pivotante autour dudit axe 102. Cette pièce de verrouillage 103 comprend un corps 104 s’étendant le long de l’axe 102. Une première lame 105 s’étend du corps 104 selon une direction sensiblement identique à celle du capot 101 incliné. Cette première lame 105 comprend à son extrémité un crochet 106. Le corps 104 comprend également une deuxième lame 107 qui s’étend selon une direction perpendiculaire à la première lame 105 de sorte à s’éloigner du capot 101. Le corps 104 comprend aussi une saillie 108 s’étendant dans une direction opposée à celle de la première lame 105 de sorte qu’un ressort 109 peut être monté entre le capot 101 et cette saillie 108. De ce fait, un appuie sur la deuxième lame 107 permet de faire pivoter le corps 104 et, par conséquent, de faire pivoter la première lame 105 et entraîne une contraction du ressort 109 comme représenté à la fig. 7.It is also known from the prior art as shown in FIG. 7, portable objects with interchangeable straps. One of these systems 100 uses a spring-loaded pivot mechanism. For this, an inclined cap 101 is mounted between the horns. This cover 101 houses an axis 102 mounted between the horns. A locking piece 103 is pivotally mounted about said axis 102. This locking piece 103 comprises a body 104 extending along the axis 102. A first blade 105 extends from the body 104 in a direction substantially identical to that inclined hood 101. This first blade 105 comprises at its end a hook 106. The body 104 also comprises a second blade 107 which extends in a direction perpendicular to the first blade 105 so as to move away from the cover 101. The body 104 also comprises a projection 108 extending in a direction opposite to that of the first blade 105 so that a spring 109 can be mounted between the cover 101 and this projection 108. As a result, a press on the second blade 107 can rotate the body 104 and, therefore, to rotate the first blade 105 and causes a contraction of the spring 109 as shown in FIG. 7.

[0005] Au repos, cette première lame 105 s’étend selon une direction sensiblement identique à celle du capot incliné 101. Le bracelet 110 est d’une largeur égale à la largeur entre les cornes. Chaque extrémité 111 du bracelet comprend une fente 112 réalisée de sorte à s’accoupler au capot incliné 101. Lors du couplage du bracelet avec le capot incliné 101, la pièce de verrouillage 103 est mise en position de travail pour faciliter le couplage, et avec le ressort 109 contracté. Une fois le bracelet couplé au capot incliné 101, la pièce de verrouillage 103 est mise en position de repos de sorte que le crochet 106 de la première lame 105 coopère avec le membre de blocage 113 du bracelet afin que ce dernier ne se désaccouple pas.At rest, this first blade 105 extends in a direction substantially identical to that of the inclined cover 101. The bracelet 110 is of a width equal to the width between the horns. Each end 111 of the bracelet comprises a slot 112 made to mate with the inclined cover 101. When coupling the bracelet with the inclined cover 101, the locking piece 103 is placed in the working position to facilitate coupling, and with the spring 109 contracted. Once the bracelet coupled to the inclined cover 101, the locking piece 103 is placed in the rest position so that the hook 106 of the first blade 105 cooperates with the locking member 113 of the bracelet so that the latter does not disconnect.

[0006] Un inconvénient de cet objet est qu’il est complexe. En effet, il nécessite d’importantes transformations puisque le boîtier et le bracelet sont fortement modifiés par rapport à une montre de base et donc des coûts supplémentaires sont engendrés.[0006] A disadvantage of this object is that it is complex. Indeed, it requires significant changes since the housing and the bracelet are heavily modified compared to a base watch and therefore additional costs are generated.

[0007] Un autre inconvénient est qu’en cas de rupture d’une des pièces du système de fixation, telle qu’une des lames ou le ressort, le remplacement s’avère complexe, long et coûteux. En effet, il convient alors de se rendre chez un professionnel afin que celui-ci remplace les pièces endommagées. Résumé de llnvention [0008] L’ invention concerne un objet portable qui pallie les inconvénients de l’art antérieur en procurant un objet portable comprenant un système de fixation du bracelet au boîtier dudit objet portable simple, rapide d’utilisation et de fabrication permettant de remplacer facilement le bracelet et peu coûteux.Another disadvantage is that in case of rupture of one of the parts of the fastening system, such as a blade or the spring, the replacement is complex, long and expensive. Indeed, it is then necessary to go to a professional so that it replaces the damaged parts. SUMMARY OF THE INVENTION [0008] The invention relates to a portable object that overcomes the drawbacks of the prior art by providing a portable object comprising a strap fastening system to the housing of said simple portable object, which is quick to use and to manufacture, making it possible to replace the bracelet easily and inexpensive.

[0009] A cet effet, l’invention concerne l’objet portable cité ci-devant qui se caractérise en ce qu’il comprend des moyens de fixation. Ces moyens de fixation comprennent une pièce de verrouillage insérée dans chaque extrémité du bracelet et au moins une gorge située sur la carrure. Les moyens de fixation sont agencés pour permettre à chaque extrémité du bracelet de s’insérer dans l’espace, défini par la carrure et les cornes de chaque paire reliées par l’élément de guidage, de sorte à ce que la pièce de verrouillage coopère élastiquement avec ladite gorge pour fixer simplement ledit bracelet au boîtier.For this purpose, the invention relates to the portable object cited above which is characterized in that it comprises fixing means. These fixing means comprise a locking piece inserted into each end of the bracelet and at least one groove on the middle part. The fixing means are arranged to allow each end of the bracelet to fit into the space, defined by the middle part and the horns of each pair connected by the guide element, so that the locking piece cooperates resiliently with said groove to simply attach said bracelet to the housing.

[0010] Des modes de réalisation avantageux font l’objet des revendications 2 à 11.Advantageous embodiments are the subject of claims 2 to 11.

[0011] Un premier avantage de ces modes de réalisation est de permettre un changement rapide et simple du bracelet. En effet, les moyens de fixation comprennent une pièce de verrouillage comportant un support dans lequel un élément élastique est fixé. Le support est inséré dans le brin au niveau de son extrémité. L’élément élastique comprend une plaque principale à partir de laquelle s’étendent deux branches parallèles repliées de sorte à former, avec la plaque principale, un angle supérieur à zéro. Chaque branche comprend un crochet coopérant avec la gorge de la carrure. Une pression exercée sur les branches a pour conséquence un rapprochement des branches en direction de la plaque principale jusqu’à ce que les faces en regard des branches et de la plaque principale soient en contact. Cela permet une insertion et une fixation facile du brin de bracelet au boîtier car seule une pression sur les branches de l’élément élastique est nécessaire pour insérer ledit brin de bracelet dans l’espace défini par la carrure et les cornes reliées par l’élément de guidage. Le déverrouillage est opéré en exerçant une pression sur les branches permettant ainsi de ne pas bloquer cet élément élastique ne nécessite ainsi qu’une simple manipulation de la part de l’utilisateur pour verrouiller ou déverrouiller l’attache du bracelet au boîtier.A first advantage of these embodiments is to allow a quick and simple change of the bracelet. Indeed, the fixing means comprise a locking piece comprising a support in which an elastic element is fixed. The support is inserted into the strand at its end. The elastic element comprises a main plate from which extend two parallel branches folded so as to form, with the main plate, an angle greater than zero. Each branch includes a hook cooperating with the throat of the middle part. A pressure exerted on the branches results in a rapprochement of the branches towards the main plate until the opposite faces of the branches and the main plate are in contact. This allows insertion and easy attachment of the bracelet strand to the case because only pressure on the branches of the elastic member is necessary to insert said bracelet strand in the space defined by the middle and the horns connected by the element guidance. Unlocking is operated by exerting pressure on the branches thus allowing not to block this elastic element and requires a simple manipulation on the part of the user to lock or unlock the strap attachment to the housing.

[0012] Un autre avantage est d’avoir un système de fixation très pratique. En effet, le système comprend un support inséré à chaque extrémité du bracelet. Dans ledit support, un élément élastique permettant le blocage du bracelet au boîtier est inséré. Ainsi, dans le cas où ce support et cet élément élastique ne forment qu’une seule pièce, les coûts sont abaissés car le nombre de moules est plus faible. Dans le cas où ces deux pièces sont distinctes, le remplacement de l’élément élastique, si celui-ci venait à se détériorer, est possible. Il suffirait alors à l’utilisateur de remplacer uniquement cet élément élastique et non de remplacer tout le bracelet.Another advantage is to have a very practical fastening system. Indeed, the system comprises a support inserted at each end of the bracelet. In said support, an elastic member for locking the bracelet to the housing is inserted. Thus, in the case where this support and this elastic element form a single piece, the costs are lowered because the number of molds is lower. In the case where these two parts are separate, the replacement of the elastic element, if it was to deteriorate, is possible. It would then be sufficient for the user to replace only this elastic element and not to replace the entire bracelet.

[0013] D’autre part, le fait d’avoir deux pièces distinctes permet de pouvoir réaliser ces pièces dans des matériaux différents. Cela permet donc de pouvoir réaliser l’élément élastique dans un matériau aux caractéristiques mécaniques différentes de celui du support. Par conséquent, on peut avoir un support réalisé dans un matériau dur mais léger et un élément élastique dans un matériau ayant une usure moindre et donc une plus grande longévité.On the other hand, the fact of having two separate parts makes it possible to achieve these parts in different materials. This therefore makes it possible to achieve the elastic element in a material with mechanical characteristics different from that of the support. Therefore, one can have a support made of a hard but light material and an elastic element in a material having less wear and therefore a longer life.

Breve description des figures [0014] Les buts, avantages et caractéristiques de l’objet portable apparaîtront plus clairement dans la description détaillée suivante d’au moins une forme de réalisation de l’invention donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et illustrée par les dessins annexés sur lesquels: la fig. 1 représente de manière schématique un premier mode de réalisation de l’objet portable selon la pré sente invention; la fig. 2 représente de manière schématique une vue de dessus du premier mode de réalisation de l’objet por table selon la présente invention; les fig. 3 et 4 représentent de manière schématique l’élément élastique selon la présente invention; la fig. 5 représente de manière schématique une variante de l’élément élastique selon la présente invention; la fig. 6 représente de manière schématique un second mode de réalisation de l’objet portable selon la pré sente invention; et la fig. 7 représente de manière schématique un objet portable à système de fixation de bracelet selon l’art an térieur.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0014] The objects, advantages and characteristics of the portable object will appear more clearly in the following detailed description of at least one embodiment of the invention given solely by way of nonlimiting example and illustrated by the accompanying drawings in which: FIG. 1 schematically shows a first embodiment of the portable object according to the present invention; fig. 2 schematically shows a top view of the first embodiment of the tabletop object according to the present invention; figs. 3 and 4 schematically represent the elastic member according to the present invention; fig. 5 schematically shows a variant of the elastic element according to the present invention; fig. 6 schematically shows a second embodiment of the portable object according to the present invention; and FIG. 7 schematically shows a portable object with strap attachment system according to the prior art.

Description détaillée [0015] Dans la description suivante, toutes les parties de l’objet portable qui sont bien connues de l’homme du métier dans ce domaine technique ne seront expliquées que de manière simplifiée.Detailed Description [0015] In the following description, all parts of the portable object that are well known to those skilled in the art will only be explained in a simplified manner.

[0016] Les fig. 1 et 2 représentent des vues d’un premier mode de réalisation de l’objet portable 1 selon la présente invention. Cet objet portable 1 prend ici la forme d’une pièce d’horlogerie. On comprendra également que l’objet portable 1 peut se présenter, par exemple, sous la forme d’un cardio-fréquencemètre portable ou d’un podomètre.Figs. 1 and 2 show views of a first embodiment of the portable object 1 according to the present invention. This portable object 1 here takes the form of a timepiece. It will also be understood that the portable object 1 may be, for example, in the form of a portable cardio-frequency meter or a pedometer.

[0017] Cet objet portable 1 comprend un boîtier 2. Ce boîtier 2 est constitué d’une carrure 4 fermée par un fond 6 et une glace 8. Le boîtier 2 comprend également une lunette 10 montée sur la carrure 4 et portant la glace 8, la lunette 10 pouvant être rotative ou non.This portable object 1 comprises a housing 2. This housing 2 consists of a middle 4 closed by a bottom 6 and an ice 8. The housing 2 also includes a bezel 10 mounted on the middle 4 and carrying the ice 8 , the bezel 10 can be rotatable or not.

[0018] La carrure 4 comprend des cornes 12 permettant la fixation d’un bracelet 14 audit objet portable 1 de sorte que ce dernier puisse être attaché au poignet de l’utilisateur. Ces cornes 12 sont reliées l’une à l’autre par un élément de guidage 50 pour les rendre solidaires de sorte à définir un espace ou ouverture en liaison avec la carrure. Cet élément de guidage 50 peut se présenter, par exemple, sous la forme d’une barre ou d’une plaque. Le bracelet 14 se présente sous la forme de deux brins de bracelet 16 reliés entre eux par un système d’attache telle une boucle déployante. Chaque brin de bracelet 16 est fixé au boîtier 2 par des moyens de fixation 18.The middle 4 includes horns 12 for fixing a bracelet 14 to said portable object 1 so that the latter can be attached to the wrist of the user. These horns 12 are connected to each other by a guide member 50 to make them integral so as to define a space or opening in connection with the middle part. This guide element 50 may be, for example, in the form of a bar or a plate. The bracelet 14 is in the form of two bracelet strands 16 interconnected by a fastening system such as a folding clasp. Each strand of bracelet 16 is fixed to the housing 2 by fastening means 18.

[0019] Or, la présente invention propose un système pour fixer simplement et rapidement ledit bracelet 14 au boîtier 2.However, the present invention provides a system for simply and quickly fixing said bracelet 14 to the housing 2.

[0020] Le bracelet 14 est composé de brins de bracelet 16 réalisés, par exemple, dans une matière souple comme le caoutchouc ou le silicone. Les moyens de fixation 18 comprennent une pièce de verrouillage 20 fixée au brin de bracelet 16. Cette pièce de verrouillage 20 coopère avec une gorge 22 située sur la carrure 4 du boîtier 2.The bracelet 14 is composed of bracelet strands 16 made, for example, in a flexible material such as rubber or silicone. The fastening means 18 comprise a locking piece 20 fixed to the bracelet strand 16. This locking piece 20 cooperates with a groove 22 located on the middle part 4 of the case 2.

[0021] La pièce de verrouillage 20 comprend un support 24. Ce support comprend un socle 26 duquel s’étend une tête 28. La section du socle 26 est, au niveau de la jonction entre ledit socle 26 et la tête 28, différente et préférentiellement plus importante que la section de la tête 28. Ce support 24 est inséré dans le brin 16 au niveau de son extrémité 30. Pour ce faire, l’extrémité 30 du brin de bracelet 16 est agencée de sorte à présenter un évidemment 32 dans lequel le support 24 est inséré. Cet évidemment 32 est réalisé afin que le socle 26 du support 24 soit quasi-entièrement ou entièrement enveloppé par le brin de bracelet 16. On pourra prévoir à cet effet un socle 26 dont le profil est sensiblement triangulaire, la section au niveau de la jonction entre le socle 26 et la tête 28 étant plus importante que la section à l’extrémité du socle 26. Cet agencement permet une meilleure mise en place du support 24 sans modifier son maintien dans le brin de bracelet 16. De plus, cela permet d’affiner le profil du brin de bracelet 16.The locking piece 20 comprises a support 24. This support comprises a base 26 which extends a head 28. The base section 26 is, at the junction between said base 26 and the head 28, different and preferentially larger than the section of the head 28. This support 24 is inserted into the strand 16 at its end 30. To this end, the end 30 of the bracelet strand 16 is arranged to present a recess 32 in which support 24 is inserted. This recess 32 is made so that the base 26 of the support 24 is almost entirely or entirely enveloped by the bracelet strand 16. It may be provided for this purpose a base 26 whose profile is substantially triangular, the section at the junction between the base 26 and the head 28 being greater than the section at the end of the base 26. This arrangement allows a better placement of the support 24 without changing its maintenance in the bracelet strand 16. In addition, it allows to to refine the profile of the bracelet strand 16.

[0022] L’évidemment 32 est également agencé de sorte que la tête 28 du support 24 ne soit que partiellement enveloppée afin que, lorsque le brin de bracelet 16 est attaché au boîtier 2, la face 34 de la tête 28 en regard de la carrure 4 ne soit pas enveloppée par ledit brin de bracelet 16. Cette face 34 comprend alors un logement 36 où un élément élastique 38 vient se loger. La tête 28 du support 24 a une forme identique ou sensiblement identique à celle de l’espace défini par les cornes 12 et l’élément de guidage 50 les reliant de sorte que cette tête 28 peut s’insérer aisément dans ledit espace.The recess 32 is also arranged so that the head 28 of the support 24 is only partially enveloped so that when the strand of bracelet 16 is attached to the housing 2, the face 34 of the head 28 facing the middle 4 is not enveloped by said bracelet strand 16. This face 34 then comprises a housing 36 where an elastic member 38 is housed. The head 28 of the support 24 has a shape identical or substantially identical to that of the space defined by the horns 12 and the guide element 50 connecting them so that the head 28 can easily fit into said space.

[0023] L’élément élastique 38, représenté aux fig. 3 et 4, comprend une plaque principale 40 de forme sensiblement parallélépipédique de sorte que la plaque principale 40 puisse se loger dans le logement 36 de la tête 28 du support 24. A partir de cette plaque principale 40, au moins deux branches 42 s’étendent de façon parallèle ou sensiblement parallèle. Ces branches 42 ont sensiblement la même longueur que celle de la plaque principale 40. Les deux branches 42 sont repliées en direction de la plaque principale 40 de sorte qu’un angle supérieur à zéro est formé entre les branches 42 et la plaque principale 40 ou qu’un espace subsiste entre les branches 42 et la plaque principale 40. Un profil intérieur 44 est ainsi délimité par les faces en regard des branches 42 et de la plaque principale 40 de l’élément élastique 38. Un profil extérieur 46 est délimité par les faces opposées des branches 42 et de la plaque principale 40 de l’élément élastique 38. Cet arrangement permet à l’élément élastique 38 de présenter une élasticité. En effet, cette élasticité est observée dans le cas où, après avoir appliqué une force sur les branches 42 en direction de la plaque principale 40, on constate que les branches 42 reprennent leurs positions initiales dès lors que ladite force n’est plus appliquée. L’élément élastique 38 comprend en outre deux crochets 48 s’étendant chacun sur le profil extérieur 46 d’une des branches 42. Chaque crochet 48 a de préférence une forme sensiblement identique à un trapèze rectangle.The elastic element 38, shown in FIGS. 3 and 4, comprises a main plate 40 of substantially parallelepiped shape so that the main plate 40 can be housed in the housing 36 of the head 28 of the support 24. From this main plate 40, at least two branches 42 ' extend parallel or substantially parallel. These branches 42 have substantially the same length as that of the main plate 40. The two branches 42 are folded towards the main plate 40 so that an angle greater than zero is formed between the legs 42 and the main plate 40 or a space remains between the branches 42 and the main plate 40. An inner profile 44 is thus delimited by the facing faces of the branches 42 and the main plate 40 of the elastic element 38. An outer profile 46 is delimited by the opposite faces of the branches 42 and the main plate 40 of the elastic element 38. This arrangement allows the elastic member 38 to have elasticity. Indeed, this elasticity is observed in the case where, after having applied a force on the branches 42 in the direction of the main plate 40, it is found that the branches 42 return to their initial positions as soon as said force is no longer applied. The elastic element 38 further comprises two hooks 48 each extending on the outer profile 46 of one of the branches 42. Each hook 48 preferably has a shape substantially identical to a rectangle trapezium.

[0024] Bien entendu, on comprendra que les crochets 48 ne sont pas obligatoirement situés aux extrémités des branches 42 et que les branches 42 peuvent avoir une longueur supérieure à celle de la plaque principale 40.Of course, it will be understood that the hooks 48 are not necessarily located at the ends of the branches 42 and that the branches 42 may have a length greater than that of the main plate 40.

[0025] L’élément élastique 38 est inséré dans le logement 36 du support 24 de sorte que les crochets 48 sont orientés vers l’extérieur du support 24 et font saillie par rapport au profil de la tête 28 du support 24. L’insertion de l’élément élastique 38 peut être réalisée par chassage ou collage ou tout autre moyen permettant d’obtenir le même résultat. On peut également prévoir que ledit élément élastique 38 puisse être aisément sorti du logement 36 pour être remplacé.The elastic element 38 is inserted into the housing 36 of the support 24 so that the hooks 48 are oriented towards the outside of the support 24 and project relative to the profile of the head 28 of the support 24. The insertion of the elastic element 38 can be achieved by driving or gluing or any other means to obtain the same result. It can also be provided that said elastic member 38 can be easily out of the housing 36 to be replaced.

[0026] Lors de la fixation du bracelet 14 au boîtier 2, la tête 28 du support 24 comprenant l’élément élastique 38 est insérée dans l’espace défini par les cornes 12 et l’élément de guidage 50 les reliant. Comme la tête 28 du support 24 a une forme sensiblement identique à celle de l’espace défini par les cornes 12, le guidage se fait parfaitement. Lors de cette insertion, comme les crochets 48 font saillie par rapport au profil de la tête 28 du support 24, un appui sur les branches 42 est exercé par le boîtier 2. La conséquence est un rapprochement des branches 42 en direction de la plaque principale 40 jusqu’à ce que les faces en regard des branches 42 et de la plaque principale 40 rentrent en contact. Les crochets 48 ne font alors plus saillie par rapport au profil de la tête 28 du support 24. L’insertion est donc facilitée puisqu’aucun obstacle ne vient alors la ralentir ou la perturber.When fixing the bracelet 14 to the housing 2, the head 28 of the support 24 comprising the elastic member 38 is inserted into the space defined by the horns 12 and the guide element 50 connecting them. As the head 28 of the support 24 has a shape substantially identical to that of the space defined by the horns 12, the guidance is perfectly. During this insertion, as the hooks 48 protrude from the profile of the head 28 of the support 24, a support on the branches 42 is exerted by the housing 2. The consequence is a rapprochement of the branches 42 towards the main plate 40 until the facing faces of the branches 42 and the main plate 40 come into contact. The hooks 48 then no longer protrude from the profile of the head 28 of the support 24. The insertion is facilitated since no obstacle then comes to slow or disrupt.

[0027] Pour stopper l’insertion de la tête 28 et donc du support 24, le socle 26 est utilisé comme butée. En effet, comme dit précédemment, ce dernier présente, au niveau de sa jonction avec la tête 28, une section plus importante que celle de la tête 28. Cette section est alors agencée de sorte à offrir une surface pouvant entrer en contact avec les cornes 12 et/ou l’élément de guidage 50. Dans la pratique, on s’arrange pour qu’un contact soit réalisé entre les cornes 12 et/ou l’élément de guidage 50 et cette surface du socle 26 recouvert du caoutchouc du bracelet 14, pour définir l’arrêt de l’insertion dudit brin de bracelet 16 dans l’espace défini par les cornes 12, la carrure 4 et l’élément de guidage 50.To stop the insertion of the head 28 and thus the support 24, the base 26 is used as a stop. Indeed, as said above, the latter has, at its junction with the head 28, a larger section than that of the head 28. This section is then arranged to provide a surface that can come into contact with the horns 12 and / or the guide element 50. In practice, it is arranged that a contact is made between the horns 12 and / or the guide element 50 and the surface of the base 26 covered with the rubber of the bracelet 14, to define the stopping of the insertion of said bracelet strand 16 in the space defined by the horns 12, the middle part 4 and the guide element 50.

[0028] Lorsque l’insertion est dans un état où le socle 26 sert de butée, il est astucieusement prévu que la gorge 22 située sur la carrure 4 soit positionnée de sorte que la force exercée sur les branches 42 ne l’est plus et que les crochets des branches 42 peuvent se loger dans ladite gorge 22.When the insertion is in a state where the base 26 serves as a stop, it is cleverly provided that the groove 22 located on the middle part 4 is positioned so that the force exerted on the branches 42 is no longer and that the hooks of the branches 42 can be housed in said groove 22.

[0029] La conséquence est un retour des branches 42 à leurs positions initiales. Cette astuce, combinée au fait que la tête 28 est de forme identique ou sensiblement identique à l’espace défini entre les cornes 12, permet la fixation et le maintien dudit bracelet 14 au boîtier 2.The consequence is a return of the branches 42 to their initial positions. This trick, combined with the fact that the head 28 is of identical or substantially identical shape to the space defined between the horns 12, allows the fixing and the maintenance of said bracelet 14 to the housing 2.

[0030] En effet, la tête 28 de forme identique ou sensiblement identique à l’espace défini par la carrure 4 et les cornes 12 reliées par l’élément de guidage 50, permet non seulement un parfait guidage de ladite tête 28 dans ledit espace, mais aussi un maintien horizontal et latéral. Le maintien vertical est réalisé par les crochets 48 et le socle 26 empêchant respectivement un déplacement du haut vers le bas et du bas vers le haut.Indeed, the head 28 of identical shape or substantially identical to the space defined by the middle 4 and the horns 12 connected by the guide member 50, not only allows a perfect guidance of said head 28 in said space , but also a horizontal and lateral support. The vertical retention is achieved by the hooks 48 and the base 26 respectively preventing a movement from top to bottom and from bottom to top.

[0031] Pour détacher le bracelet 14 du boîtier 2, une manoeuvre très simple doit être réalisée. Cette manoeuvre consiste à agir sur l’élément élastique 38.To detach the bracelet 14 from the housing 2, a very simple maneuver must be performed. This maneuver consists of acting on the elastic element 38.

[0032] En effet, pour détacher un brin de bracelet 16, l’utilisateur agit sur l’élément élastique 38 de sorte à exercer une force sur les branches 42. Cette pression a pour conséquence un rapprochement des branches 42 en direction de la plaque principale 40 jusqu’à ce que les faces en regard des branches 42 et de la plaque principale 40 soient en contact. Les crochets 48 ne font alors plus saillie par rapport au profil de la tête 28 du support 24 et ne sont donc plus logés dans la gorge 22. L’utilisateur peut alors exercer une traction sur ledit brin 16 de sorte à le sortir de l’espace défini par les cornes 12.Indeed, to detach a bracelet strand 16, the user acts on the elastic member 38 so as to exert a force on the branches 42. This pressure results in a rapprochement of the branches 42 in the direction of the plate main 40 until the opposite faces of the branches 42 and the main plate 40 are in contact. The hooks 48 then no longer protrude from the profile of the head 28 of the support 24 and are therefore no longer housed in the groove 22. The user can then pull on said strand 16 so as to remove it from the space defined by the horns 12.

[0033] Afin de faciliter l’appui sur les branches 42, on peut prévoir que les branches 42 ont une longueur supérieure à celle de la plaque 40 de sorte que la surface de contact avec le doigt de l’utilisateur soit plus importante. De même, il est également possible de prévoir une encoche au niveau de la carrure 4 et/ou du fond 6. Cette encoche permet à l’utilisateur d’atteindre plus facilement les branches 42 et donc de faciliter l’appui sur les branches 42.To facilitate the support on the branches 42, it can be provided that the legs 42 have a length greater than that of the plate 40 so that the contact surface with the finger of the user is greater. Similarly, it is also possible to provide a notch at the middle 4 and / or bottom 6. This notch allows the user to reach more easily the branches 42 and thus facilitate support on the branches 42 .

[0034] Dans une première variante de ce premier mode de réalisation, on peut prévoir que l’élément élastique 38 et le support 24 ne sont pas constitués du même matériau. Effectivement, comme ces deux éléments ont des fonctions différentes, il peut être prévu d’adapter les matériaux constitutifs de ces éléments en fonction de chaque pièce. Ainsi, si le support 24 se doit d’être rigide afin de subir des contraintes mécaniques sans se déformer, l’élément élastique doit être constitué d’un matériau se déformant facilement sans avoir une limite élastique trop faible sous peine de perdre son effet. On peut donc, par exemple, prévoir que le support 24 soit en métal ou alliage et que l’élément élastique 38 soit en plastique ou inversement. De même, on peut prévoir que le support 24 et l’élément élastique 38 sont tous les deux en métal ou alliage mais différents, par exemple rigide et léger pour le support 24 et souple pour l’élément élastique 38. Cette possibilité permet en outre d’optimiser les coûts du fait de pouvoir utiliser des matériaux différents aux coûts différents.In a first variant of this first embodiment, it can be provided that the elastic element 38 and the support 24 are not made of the same material. Indeed, as these two elements have different functions, it can be expected to adapt the constituent materials of these elements according to each room. Thus, if the support 24 must be rigid in order to undergo mechanical stresses without deformation, the elastic element must be made of a material easily deforming without having a low elastic limit or lose its effect. One can, for example, provide that the support 24 is made of metal or alloy and that the elastic member 38 is plastic or vice versa. Similarly, it can be provided that the support 24 and the elastic element 38 are both of metal or alloy but different, for example rigid and light for the support 24 and flexible for the elastic element 38. This possibility also allows optimize costs by being able to use different materials at different costs.

[0035] Dans une seconde variante de ce premier mode de réalisation où les brins de bracelet 16 sont réalisés soit en métal ou en alliage, on peut prévoir que le support 24 soit lui aussi réalisé en métal ou alliage. Dans ce cas, il est tout à fait envisageable que ce dernier soit directement intégré dans le brin de bracelet 16. Cet agencement permet une réduction des coûts puisqu’un seul moule est utilisé, mais aussi une simplification du procédé puisque l’étape de mise en place du support 24 dans ledit brin 16 est directement réalisée à la fabrication.In a second variant of this first embodiment where the bracelet strands 16 are made of either metal or alloy, it can be provided that the support 24 is also made of metal or alloy. In this case, it is quite conceivable that the latter be directly integrated into the bracelet strand 16. This arrangement allows a cost reduction since only one mold is used, but also a simplification of the process since the step of setting in place of the support 24 in said strand 16 is directly produced during manufacture.

[0036] Dans une troisième variante de ce premier mode de réalisation représentée à la fig. 5, on peut prévoir que l’élément élastique 38 ne comprend qu’une seule branche 42. Cette unique branche 42 dont la largeur est au maximum égale à celle de la plaque principale 40 comprend au moins un crochet 48. L’avantage d’une telle variante est de permettre d’exercer l’appui sur les branches 42 de façon encore plus simple car il n’y a qu’une seule branche 42 à manipuler, cette dernière étant large et donc facilement manipulable. De plus, cela permet de simplifier le moule de fabrication puisque la branche 42 a préférentiellement la même largeur que celle de la plaque principale 40.In a third variant of this first embodiment shown in FIG. 5, provision can be made for the elastic element 38 to comprise only one branch 42. This single branch 42 whose width is at most equal to that of the main plate 40 comprises at least one hook 48. The advantage of such a variant is to allow to exert the support on the branches 42 even more simply because there is only one branch 42 to handle, the latter being wide and therefore easy to handle. In addition, this simplifies the manufacturing mold since the branch 42 preferably has the same width as that of the main plate 40.

[0037] Selon un deuxième mode de réalisation de l’invention représenté à la fig. 6, l’élément élastique 38 et le support, formant la pièce de verrouillage 20', sont agencés pour n’être qu’une seule et même pièce. Cet agencement a pour avantage de simplifier le procédé de fabrication mais aussi de réduire les coûts. Effectivement, l’avantage de cet agencement est qu’il ne nécessite qu’une étape pour réaliser la pièce de verrouillage 20' alors que pour réaliser la pièce de verrouillage 20 selon le premier mode de réalisation, trois étapes sont nécessaires: une étape pour fabriquer le support 24, une étape pour fabriquer l’élément élastique 38 et une étape pour l’assemblage de l’élément élastique 38 au support 24 formant ainsi la pièce de verrouillage 20. Dès lors, non seulement le procédé devient plus simple et plus rapide mais également moins coûteux car, encore une fois, le nombre de moules est plus faible et la ligne de montage plus simple. On comprendra que cette pièce de verrouillage 20' peut être réalisée par toute méthode possible telle que le moulage, l’usinage ou autre. La pièce de verrouillage 20' peut être réalisée en métal ou en alliage ou en plastique mais la seule condition est que le matériau constituant cette pièce de verrouillage 20' soit rigide.According to a second embodiment of the invention shown in FIG. 6, the elastic member 38 and the support forming the locking piece 20 'are arranged to be one and the same piece. This arrangement has the advantage of simplifying the manufacturing process but also reducing costs. Indeed, the advantage of this arrangement is that it requires only one step to achieve the locking piece 20 'while to achieve the locking piece 20 according to the first embodiment, three steps are necessary: a step for manufacture the support 24, a step for manufacturing the elastic element 38 and a step for assembling the elastic element 38 to the support 24 thus forming the locking part 20. Therefore, not only the process becomes simpler and more fast but also less expensive because, again, the number of molds is lower and the assembly line simpler. It will be understood that this locking piece 20 'can be made by any possible method such as molding, machining or other. The locking piece 20 'can be made of metal or alloy or plastic but the only condition is that the material constituting the locking piece 20' is rigid.

[0038] Dans une première variante de ce second mode de réalisation, on peut prévoir que le bracelet 14 est réalisé en métal ou en alliage. Dès lors, si on prévoit que la pièce de verrouillage 20' est réalisée en métal ou en alliage, il peut être prévu que la pièce de verrouillage 20' soit réalisée en même temps que lesdits brins de bracelet 16 de sorte à ne former qu’une seule pièce. L’avantage procuré est une réduction des coûts puisqu’un seul moule est utilisé, mais aussi une simplification du procédé puisque l’étape de mise en place de la pièce de verrouillage 20' dans ledit brin 16 est directement réalisée à la fabrication.In a first variant of this second embodiment, it can be provided that the bracelet 14 is made of metal or alloy. Therefore, if it is provided that the locking piece 20 'is made of metal or alloy, it can be provided that the locking piece 20' is made at the same time as said bracelet strands 16 so as to form only one piece. The advantage is a cost reduction since only one mold is used, but also a simplification of the process since the step of placing the locking piece 20 'in said strand 16 is directly carried out during manufacture.

[0039] Une deuxième variante de ce second mode de réalisation, on peut prévoir que l’élément élastique 38, ne formant qu’une seule pièce avec le support 24, ne comprend qu’une seule branche 42. L’avantage d’une telle variante est de permettre d’exercer l’appui sur les branches 42 de façon encore plus simple car il n’y a qu’une seule branche 42 à manipuler, cette dernière étant, de préférence, large et donc facilement manipulable. De plus, cela permet de simplifier le moule de fabrication puisque la pièce de verrouillage 20' est moins complexe.A second variant of this second embodiment, it can be provided that the elastic element 38, forming a single piece with the support 24, comprises only one branch 42. The advantage of a such variant is to allow to exert support on the branches 42 even more simply because there is only one leg 42 to handle, the latter being preferably wide and therefore easy to handle. In addition, this simplifies the manufacturing mold since the locking piece 20 'is less complex.

[0040] Dans une autre variante, on peut prévoir que l’espace défini par la carrure et les cornes 12 reliées par élément de guidage 50 n’est pas traversant de sorte que cet espace ne soit ouvert que d’un côté. Cet agencement permet ainsi de cacher la pièce de verrouillage 20, 20'. Cela permet également de ne pas perturber l’esthétisme de l’objet portable tout en ayant moins de contrainte concernant la forme de la pièce de verrouillage 20, 20'.In another variant, it can be provided that the space defined by the middle and the horns 12 connected by guide member 50 is not through so that this space is open on one side. This arrangement thus makes it possible to hide the locking piece 20, 20 '. This also makes it possible not to disturb the aesthetics of the portable object while having less constraint on the shape of the locking piece 20, 20 '.

[0041] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations et/ou combinaisons évidentes pour l’homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l’invention exposés ci-dessus sans sortir du cadre de l’invention défini par les revendications annexées. En effet, on peut bien entendu prévoir que l’élément élastique 38 comprend plus de 2 branches 42. On peut également prévoir que les branches comprennent plusieurs crochets 48 coopérant avec plusieurs gorges 22.It will be understood that various modifications and / or improvements and / or combinations obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described above without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. Indeed, it can of course be provided that the elastic element 38 comprises more than 2 branches 42. It is also possible that the branches comprise several hooks 48 cooperating with several grooves 22.

Claims

claims

A portable object comprising a housing (2) and a bracelet (14), said housing comprising a middle part (4) from which two pairs of horns (12) extend, the horns of each pair being connected by an element guide (50) defining a space in connection with the middle part characterized in that said portable object comprises fastening means (18) comprising a locking piece (20, 20 ') inserted into each end (30) of the strap and to the at least one groove (22) located on the middle part (4), said fixing means (18) being arranged to allow each end of the bracelet to fit into the space defined by the middle part and the horns of each pair connected by the guide element (50), so that the locking piece (20) cooperates elastically with said groove to fix said bracelet to the housing.

2. Portable object according to claim 1, characterized in that the locking piece (20, 20 ') comprises a support (24) inserted into each end (30) of the bracelet and an elastic member (38) arranged to be inserted into the groove (22) located on the middle of the portable object to maintain the bracelet in said space.

Portable object according to claim 2, characterized in that said elastic element (38) comprises a main plate (40) from which extends at least one branch (42) folded so as to form, together with the main plate , an angle greater than zero, and in that said branch comprises at least one hook (48) cooperating with said at least one groove (22) of the middle part.

4. Portable object according to claim 3, characterized in that said elastic element (38) comprises two branches (42) which extend in the same direction and parallel from the main plate (40), and are folded in the same direction, and in that each of the two branches comprises at least one hook (48) cooperating with said groove (22) of the middle part.

5. Portable object according to one of claims 2 to 4, characterized in that the support (24) comprises a base (26) from which extends a head (28), said support being inserted into one end (30). ) of the bracelet so that, when fixing the bracelet (14) to the housing (2), the head (28) occupies the space defined by the middle part (4) and the horns (12) of each pair connected by a guiding element (50) and in that the face (34) of the head (28) facing the middle part during attachment, comprises a housing (36) in which the elastic element (38) is fixed.

6. Portable object according to claim 5, characterized in that the section of the base (26) is greater than that of the head (28) at the junction between said base and said head, so that said horns and / or said guide member abuts the section of the base.

7. Portable object according to claim 5, characterized in that the elastic element (38) is fixed to the support (24) by driving.

8. Portable object according to claim 5, characterized in that the elastic element (38) is fixed to the support (24) by gluing.

9. Portable object according to one of claims 2 to 8, characterized in that the elastic element (38) and the support (24) are made of the same hard material.

10. Portable object according to one of claims 2 to 8, characterized in that the elastic element (38) and the support (24) are made of a different hard material.

11. Portable object according to claim 2, characterized in that said support (24) and the elastic element (38) form a single piece.