FR3044337A1 - BANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, A SET OF TWO BANKS AND A METHOD OF ASSEMBLY - Google Patents
BANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, A SET OF TWO BANKS AND A METHOD OF ASSEMBLY Download PDFInfo
- Publication number
- FR3044337A1 FR3044337A1 FR1561534A FR1561534A FR3044337A1 FR 3044337 A1 FR3044337 A1 FR 3044337A1 FR 1561534 A FR1561534 A FR 1561534A FR 1561534 A FR1561534 A FR 1561534A FR 3044337 A1 FR3044337 A1 FR 3044337A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- centering member
- bank
- centering
- formwork
- lateral
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 6
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 31
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 18
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 18
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 claims description 7
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 6
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/14—Bracing or strutting arrangements for formwalls; Devices for aligning forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
- E04G17/042—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements being tensioned by threaded elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
Abstract
Une banche de coffrage (100) comportant une face avant coffrante (102) et une face arrière opposée à la face avant (102) et un dispositif de confirmation (3), monté sur la face arrière de la banche de coffrage (100), qui comprend un organe supérieur de centrage (4H), un organe inférieur de centrage (4B) et des moyens de commande centralisée (5) configurés, d'une part, pour déplacer l'organe supérieur de centrage (4H) dans une ouverture haute d'introduction (104) et, d'autre part, pour déplacer l'organe inférieur de centrage (4B) dans une ouverture basse d'introduction (105), chaque organe de centrage (4H, 4B) comportant au moins une partie de serrage (42) adaptée pour exercer un effort mécanique de traction dirigé de l'extérieur vers l'intérieur lors du déplacement dudit organe de centrage (4H, 4B) de sa position de stockage à sa position déployée.A formwork panel (100) having a formwork front face (102) and a rear face opposite to the front face (102) and a confirmation device (3) mounted on the rear face of the formwork board (100), which comprises an upper centering member (4H), a lower centering member (4B) and centralized control means (5) configured, on the one hand, to move the upper centering member (4H) in a high opening for introducing the lower centering member (4B) into a lower insertion opening (105), each centering member (4H, 4B) having at least a portion of clamping (42) adapted to exert a mechanical tensile force directed from the outside towards the inside during the displacement of said centering member (4H, 4B) from its storage position to its deployed position.
Description
BANCHE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE CONFIRMATION EN RIVE, ENSEMBLE DE DEUXBANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, TOGETHER WITH TWO
BANCHES ET PROCEDE D'ASSEMBLAGEBANKS AND METHOD OF ASSEMBLY
DOMAINE TECHNIQUE GENERAL ET ART ANTERIEURGENERAL TECHNICAL FIELD AND PRIOR ART
La présente invention concerne le domaine des banches de coffrage utilisées, en particulier, pour former des voiles en béton verticaux. On connaît de telles banches dans l’art antérieur, par exemple, par la demande de brevet FR 2941254 de la société SATECO. Pour rappel, une banche de coffrage comporte une structure de support sur laquelle est montée une paroi coffrante.The present invention relates to the field of shuttering formwork used, in particular, to form vertical concrete sails. Such prior art is known in the prior art, for example, by the patent application FR 2941254 SATECO company. As a reminder, a shuttering formwork comprises a support structure on which is mounted a formwork wall.
De manière ordinaire, en référence à la figure 1, pour former un voile en béton de longueur importante, il est courant d’assembler latéralement côte à côte plusieurs banches B entres elles. De manière connue, la liaison latérale entre deux banches B est réalisée selon trois points à des hauteurs différentes : un point bas PB, un point médian PM et un point haut PH. A cet effet, chaque banche B comporte latéralement des moyens de liaison MB, MM, MH aux points bas PB, médian PM et haut PH adaptés pour coopérer avec des moyens de liaison complémentaires MB’, MM’, MH’ d’une autre banche B. Ainsi, en fonction de la longueur du voile en béton à former, on détermine le nombre de banches B à assembler. Un ensemble de banches B assemblées est communément appelé « train de banches ».In a conventional manner, with reference to FIG. 1, to form a concrete veil of considerable length, it is customary to assemble laterally side by side several banks B between them. In known manner, the lateral connection between two banks B is made according to three points at different heights: a low point PB, a midpoint PM and a high point PH. For this purpose, each panel B laterally comprises connecting means MB, MM, MH at low points PB, median PM and high PH adapted to cooperate with complementary connecting means MB ', MM', MH 'of another form B. Thus, as a function of the length of the concrete web to be formed, the number of banches B to be assembled is determined. A set of B assemblies assembled is commonly called "banches".
Pour former un voile en béton plan, il est important de régler l’alignement des banches assemblées B de manière à ce que leurs surfaces coffrantes soient dans un même plan. On connaît dans l’art antérieur des moyens de liaison se présentant sous la forme d’un système vis-écrou. De tels systèmes sont pénibles à mettre en œuvre étant donné que cela oblige les opérateurs à se baisser pour réaliser un serrage au niveau du point bas PB et à monter sur une échelle pour réaliser un serrage au niveau du point haut PH. Ces opérations sont fatigantes et/ou consommatrices de temps pour un opérateur, ce qui présente un inconvénient.To form a plane concrete veil, it is important to adjust the alignment of the assembled boards B so that their form surfaces are in the same plane. In the prior art, connecting means are known in the form of a screw-nut system. Such systems are difficult to implement since it forces the operators to bend to make a clamping at the low point PB and climb on a ladder to achieve clamping at the high point PH. These operations are tiring and / or consuming time for an operator, which has a disadvantage.
Il a été proposé par la demande de brevet FR2808039 un dispositif de rapprochement et d'affleurement de banches dans lequel des broches de positionnement sont guidées en translation au niveau du point haut PH et du point bas PB. Dans cette demande de brevet, le rapprochement des banches au niveau du point médian PM entraîne, de manière synchronisée, une translation des broches de positionnement au niveau du point haut PH et du point bas PB. Ainsi, la pénibilité des opérateurs est limitée. Néanmoins, en l’absence de serrage comme dans l’art antérieur, un espace peut apparaître entre les deux banches au niveau du point haut PH et/ou du point bas PB du fait des efforts de bétonnage, ce qui peut entraîner un défaut d’étanchéité du coffrage. Aussi, en pratique, il demeure nécessaire que des opérateurs viennent manuellement assurer un serrage au niveau du point haut PH et du point bas PB, ce qui augmente la pénibilité. L'invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une banche apte à s'assembler latéralement à une autre banche de manière simple, rapide et pratique afin de diminuer la pénibilité des opérateurs.It has been proposed by the patent application FR2808039 a closeup approach and outcrop device in which positioning pins are guided in translation at the high point PH and the low point PB. In this patent application, the approximation of the banks at the midpoint PM causes, in a synchronized manner, a translation of the positioning pins at the high point PH and the low point PB. Thus, the difficulty of the operators is limited. Nevertheless, in the absence of clamping as in the prior art, a space may appear between the two panels at the high point PH and / or the low point PB due to the concreting forces, which can lead to a defect in sealing of the formwork. Also, in practice, it remains necessary for operators to come manually to ensure clamping at the high point PH and the low point PB, which increases the difficulty. The invention therefore aims to remedy these drawbacks by proposing a form able to assemble laterally to another form in a simple, fast and convenient way to reduce the difficulty of operators.
PRESENTATION GENERALE DE L’INVENTION A cet effet, l’invention concerne une banche de coffrage comportant une face avant coffrante et une face arrière opposée à la face avant, ladite banche de coffrage comportant au moins une première rive latérale comprenant une face intérieure, une face extérieure, une ouverture haute d’introduction s’étendant selon un axe horizontal supérieur et une ouverture basse d’introduction s’étendant selon un axe horizontal inférieur, la banche de coffrage comprenant un dispositif de confirmation, monté sur la face arrière de la banche de coffrage, qui comprend : un organe supérieur de centrage, un organe inférieur de centrage, - des moyens de commande centralisée configurés, d'une part, pour déplacer l’organe supérieur de centrage dans ladite ouverture haute d'introduction et, d’autre part, pour déplacer l’organe inférieur de centrage dans ladite ouverture basse d’introduction, - chaque organe de centrage est adapté pour se déplacer entre : o une position de stockage, dans laquelle l'organe de centrage est situé du côté de la face intérieure de la première rive latérale et o une position déployée dans laquelle l’organe de centrage s’étend, au moins en partie, du côté de la face extérieure de la première rive latérale. L’invention est remarquable en ce que chaque organe de centrage comporte au moins une partie de serrage adaptée pour exercer un effort mécanique de traction dirigé de l’extérieur vers l’intérieur lors du déplacement dudit organe de centrage de sa position de stockage à sa position déployée.GENERAL PRESENTATION OF THE INVENTION To this end, the invention relates to a formwork panel having a formwork front face and a rear face opposite to the front face, said formwork panel comprising at least a first side edge comprising an inner face, a outer face, an upper insertion opening extending along an upper horizontal axis and a lower insertion opening extending along a lower horizontal axis, the formwork ring comprising a confirmation device, mounted on the rear face of the formwork shutter, which comprises: an upper centering member, a lower centering member, centralized control means configured, on the one hand, to move the upper centering member in said upper opening opening and, on the other hand, to move the lower centering member in said lower insertion opening, each centering member is adapted to to move between: o a storage position, in which the centering member is located on the side of the inner face of the first side bank and o an extended position in which the centering member extends, at least in part, on the side of the outer face of the first side bank. The invention is remarkable in that each centering member comprises at least one clamping portion adapted to exert a mechanical tensile force directed from the outside towards the inside during the displacement of said centering member from its storage position to its deployed position.
Ainsi, chaque organe de centrage permet de plaquer latéralement deux banches ensemble afin d’éviter l’apparition d’un espace entre les rives des banches. L’organe de centrage ne permet pas uniquement de centrer latéralement deux banches mais permet également de les serrer au niveau du point bas et au niveau du point haut. De manière avantageuse, le centrage et le serrage au niveau du point bas et au niveau du point haut sont réalisés de manière centralisée, ce qui est pratique et peu pénible. De plus, le temps d’assemblage est considérablement réduit étant donné que les opérations sont réalisées en une seule étape.Thus, each centering member makes it possible to side-plate two boards together in order to avoid the appearance of a space between the banks of the boards. The centering member does not only center laterally two banks but also allows to tighten at the low point and at the high point. Advantageously, the centering and the clamping at the low point and at the high point are made centrally, which is convenient and not too difficult. In addition, the assembly time is considerably reduced since the operations are carried out in a single step.
De préférence, la partie de serrage est adaptée pour pivoter autour d’un axe de rotation orthogonal à la face avant. Ainsi, le pivotement de la partie de serrage permet d'attraper une partie d’une autre banche et de la rapprocher de la première rive depuis laquelle l'organe de centrage s’étend en saillie. Une telle rotation permet de réaliser de manière simultanée un centrage et un serrage, ce qui est avantageux.Preferably, the clamping portion is adapted to pivot about an axis of rotation orthogonal to the front face. Thus, the pivoting of the clamping part makes it possible to catch a part of another banche and to bring it closer to the first rim from which the centering member extends in projection. Such a rotation makes it possible simultaneously to perform centering and clamping, which is advantageous.
De préférence encore, lors de son déplacement en position déployée, la partie de serrage est configurée pour pivoter en direction d’une partie médiane de la banche. Ainsi, les organes de centrage pivotent selon des sens opposés afin de concentrer les efforts de serrage vers la partie médiane de la banche.More preferably, during its displacement in the deployed position, the clamping portion is configured to pivot in the direction of a median part of the form. Thus, the centering members pivot in opposite directions to concentrate the clamping forces towards the middle part of the form.
De manière préférée, la partie de serrage possède une forme de crochet. Ainsi, cette dernière peut attraper de manière pratique une partie d’une autre banche pour la serrer.Preferably, the clamping portion has a hook shape. Thus, the latter can conveniently catch a part of another banche to tighten it.
Selon un aspect de l’invention, l’ouverture haute d’introduction et l’ouverture basse d’introduction possèdent chacune une forme de fente verticale, ce qui facilite l’insertion de la partie de serrage en crochet pour réaliser un centrage tout en améliorant le serrage.According to one aspect of the invention, the high introduction opening and the low introduction opening each have a vertical slot shape, which facilitates the insertion of the hook clamping part to achieve a centering while improving tightening.
De manière préférée, les moyens de commande centralisée comportent une manette de commande positionnée à une hauteur médiane de la banche de coffrage. Ainsi, un opérateur peut agir sur le point haut et le point bas de manière ergonomique. De manière avantageuse, lorsque la banche comporte en outre un dispositif de fixation, les opérations de fixation et de confirmation sont réalisées à une hauteur ergonomique au niveau de la position médiane de la banche.Preferably, the centralized control means comprise a control lever positioned at a median height of the formwork box. Thus, an operator can act on the high point and the low point ergonomically. Advantageously, when the formwork further comprises a fixing device, the fixing and confirmation operations are performed at an ergonomic height at the median position of the form.
Selon un aspect de l’invention, la partie de serrage étant adaptée pour pivoter autour d’un axe de rotation orthogonal à la face avant, l’axe de rotation est solidaire de la banche de coffrage. Ainsi, l’organe de centrage peut se présenter sous la forme d’une simple pièce articulée à la banche afin de pouvoir assurer la liaison latérale. Une telle forme de réalisation présente un coût de fabrication réduit.According to one aspect of the invention, the clamping portion being adapted to pivot about an axis of rotation orthogonal to the front face, the axis of rotation is integral with the shuttering formwork. Thus, the centering member may be in the form of a simple piece hinged to the banche in order to ensure the lateral connection. Such an embodiment has a reduced manufacturing cost.
De préférence, l’axe de rotation est monté du côté de la face intérieure de la première rive latérale. De préférence encore, l'axe de rotation est solidaire de la première rive latérale. L'organe de centrage est ainsi intégré à la rive, ce qui est avantageux.Preferably, the axis of rotation is mounted on the side of the inner face of the first side edge. More preferably, the axis of rotation is integral with the first side edge. The centering member is thus integrated with the bank, which is advantageous.
De manière préférée, les moyens de commande centralisée étant reliés à une partie de commande de chaque organe de centrage, les moyens de commande centralisée sont configurés pour translater verticalement la partie de commande. Une translation verticale d'une partie de commande permet de pivoter simplement la partie de serrage de chaque organe de centrage, ce qui est avantageux.Preferably, the centralized control means being connected to a control portion of each centering member, the centralized control means are configured to translate vertically the control part. A vertical translation of a control part makes it possible to simply pivot the clamping portion of each centering member, which is advantageous.
De préférence, chaque organe de centrage possède une forme de pince articulée afin de réaliser un effort de traction réparti. De préférence encore, chaque organe de centrage comporte deux parties de serrage alignées verticalement.Preferably, each centering member has a form of articulated clamp to achieve a distributed traction force. More preferably, each centering member comprises two vertically aligned clamping parts.
Selon un autre aspect de l’invention, la partie de serrage étant adaptée pour pivoter autour d’un axe de rotation orthogonal à la face avant, l'axe de rotation est solidaire de l’organe de centrage. Ainsi, c'est par actionnement de l’organe de centrage que la partie de serrage est pivotée. Une telle forme de réalisation permet avantageusement de s’adapter à toute banche sans nécessiter de fixer un axe de rotation supplémentaire.According to another aspect of the invention, the clamping portion being adapted to pivot about an axis of rotation orthogonal to the front face, the axis of rotation is integral with the centering member. Thus, it is by actuation of the centering member that the clamping portion is rotated. Such an embodiment advantageously allows to adapt to all forms without requiring to fix an additional axis of rotation.
De manière préférée, les moyens de commande centralisée étant reliés à une partie de commande de chaque organe de centrage, les moyens de commande centralisée sont configurés pour translater horizontalement la partie de commande.Preferably, the centralized control means being connected to a control portion of each centering member, the centralized control means are configured to translate horizontally the control part.
De préférence, la banche comprend une première rive latérale et une deuxième rive latérale comprenant une ouverture haute de réception et une ouverture basse de réception alignées respectivement avec l’ouverture haute d'introduction et l'ouverture basse d’introduction. Ainsi, deux banches similaires peuvent être avantageusement reliées latéralement ensemble.Preferably, the formwork comprises a first lateral ridge and a second lateral ridge comprising a high reception opening and a low receiving opening respectively aligned with the high introduction opening and the low insertion opening. Thus, two similar segments can be advantageously connected laterally together.
De préférence, les ouvertures de réception possèdent chacune une forme de fente. Ainsi, une partie de serrage en forme de crochet peut avantageusement s’introduire dans ladite fente pour assurer un centrage et attraper un bord d’extrémité de la fente verticale pour assurer un serrage. L’invention concerne en outre un ensemble d’une première banche et d’une deuxième banche telles que présentées précédemment, dans lequel, les organes de centrage de la première rive latérale de la première banche s’étendent à travers les ouvertures d’introduction de la première banche et à travers les ouverture de réception de la deuxième rive latérale de la deuxième banche, les organes de centrage exerçant un effort de traction sur la deuxième rive latérale afin de la plaquer contre la première rive latérale.Preferably, the receiving openings each have a slot shape. Thus, a hook-shaped clamping portion can advantageously be introduced into said slot to ensure centering and catching an end edge of the vertical slot to ensure clamping. The invention further relates to an assembly of a first form and a second form as previously presented, wherein the centering members of the first side edge of the first form extend through the introduction openings the first banche and through the receiving openings of the second side bank of the second box, the centering members exerting a traction force on the second side bank to press against the first side bank.
De préférence, la deuxième rive latérale de la deuxième banche comprenant une face intérieure et une face extérieure, les organes de centrage exercent un effort de traction sur la face intérieure de la deuxième rive latérale. L’invention concerne également un procédé d’assemblage latéral d’une première banche à une deuxième banche telle que présentée précédemment, le procédé comportant : - une étape de commande centralisée pour déployer les organes de centrage de la première rive latérale de la première banche, - une étape de déplacement desdits organes de centrage à travers les ouvertures d’introduction de la première banche et à travers les ouvertures de réception de la deuxième rive latérale de la deuxième banche, et - une étape de traction de la deuxième rive latérale par les organes de centrage afin de la plaquer contre la première rive latérale.Preferably, the second lateral side of the second sidewall comprising an inner face and an outer face, the centering members exert a tensile force on the inner face of the second side edge. The invention also relates to a method of lateral assembly of a first form to a second form as presented above, the method comprising: - a centralized control step for deploying the centering members of the first side edge of the first form a step of moving said centering members through the openings for introducing the first form and through the receiving openings of the second side edge of the second form, and a step of pulling the second side edge by the centering members to press against the first side edge.
PRESENTATION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une représentation schématique depuis l’arrière de l’assemblage latéral de plusieurs banches ; la figure 2 est une représentation schématique depuis l’arrière d’une banche de coffrage selon une forme de réalisation de l'invention ; les figures 3, 4 et 5 sont respectivement des vues de droite, arrière et de gauche de la banche de la figure 2 ; la figure 6 est une représentation schématique d'une première forme de réalisation d’un dispositif de confirmation selon l’invention ; la figure 7 est une représentation schématique rapprochée d’un organe de centrage supérieur du dispositif de confirmation de la figure 6 ; les figures 8 et 9 sont des représentations schématiques en position de stockage et en position déployée de l’organe de centrage supérieur ; la figure 10 est une représentation schématique d'une deuxième forme de réalisation d'un dispositif de confirmation selon l’invention ; la figure 11 est une représentation schématique en perspective d’un organe de centrage en position déployée lors du serrage de deux rives ; la figure 12 est représentation schématique d’un organe de centrage sans portion de centrage ; Ια figure 13 est représentation schématique partielle d'un organe de centrage avec une portion de centrage ; la figure 14 est représentation schématique de côté d’un organe de centrage en position de stockage ; et la figure 15 est représentation schématique de côté d’un organe de centrage en position déployée lors du serrage de deux rives.PRESENTATION OF THE FIGURES The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and referring to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic representation from the rear of the lateral assembly of several panels; Figure 2 is a schematic representation from the rear of a formwork box according to one embodiment of the invention; Figures 3, 4 and 5 are respectively right, rear and left views of the box of Figure 2; Figure 6 is a schematic representation of a first embodiment of a confirmation device according to the invention; FIG. 7 is a close schematic representation of an upper centering member of the confirmation device of FIG. 6; Figures 8 and 9 are schematic representations in the storage position and in the deployed position of the upper centering member; Figure 10 is a schematic representation of a second embodiment of a confirmation device according to the invention; Figure 11 is a schematic perspective view of a centering member in the deployed position when clamping two banks; Figure 12 is a schematic representation of a centering member without centering portion; Figure 13 is a partial schematic representation of a centering member with a centering portion; Figure 14 is a schematic side view of a centering member in the storage position; and Figure 15 is a schematic side view of a centering member in the deployed position when clamping two banks.
Il faut noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en oeuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention le cas échéant.It should be noted that the figures disclose the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention where appropriate.
DESCRIPTION D’UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION ET DE MISE EN OEUVREDESCRIPTION OF ONE OR MORE MODES OF REALIZATION AND IMPLEMENTATION
En référence à la figure 2, il est représenté une banche 100 selon l’invention vue depuis l’arrière. De manière classique, la banche 100 comporte une structure de support 101 sur laquelle est montée une paroi verticale définissant une face avant coffrante 102. Dans cet exemple, la face avant coffrante 102 se présente sous la forme d’une tôle en acier mais il va de soi qu’une tôle en inox ou une planche de bois pourraient également convenir. La structure de support 101 comporte des raidisseurs verticaux fixés à la face avant coffrante 102 et des rives périphériques s’étendant perpendiculairement à la paroi verticale. La structure de support 101 comporte en outre une paroi arrière de fermeture cachant les raidisseurs verticaux.Referring to Figure 2, there is shown a block 100 according to the invention seen from the rear. Conventionally, the panel 100 comprises a support structure 101 on which is mounted a vertical wall defining a formwork front face 102. In this example, the formwork front face 102 is in the form of a steel sheet but it will of course that a stainless steel sheet or a wooden board could also be suitable. The support structure 101 has vertical stiffeners attached to the formwork front face 102 and peripheral edges extending perpendicular to the vertical wall. The support structure 101 further includes a rear closure wall hiding the vertical stiffeners.
Toujours en référence à la figure 2, la banche 100 comporte en particulier deux rives latérales, une rive gauche G et une rive droite D, qui s’étendent verticalement et perpendiculairement à la face avant coffrante 102.Still with reference to FIG. 2, the panel 100 comprises in particular two lateral edges, a left bank G and a right bank D, which extend vertically and perpendicularly to the formwork front face 102.
Par la suite, la banche 100 est présentée dans un repère orthogonal (X, Y, Z) dans lequel l’axe X s'étend horizontalement et parallèlement à la paroi verticale 102 de la gauche vers la droite, l'axe Y s’étend verticalement et parallèlement à la paroi verticale 102 du bas vers le haut et l’axe Z s’étend orthogonalement à la paroi verticale 102 de l’avant vers l’arrière.Subsequently, the panel 100 is presented in an orthogonal reference (X, Y, Z) in which the X axis extends horizontally and parallel to the vertical wall 102 from left to right, the Y axis extends vertically and parallel to the vertical wall 102 from bottom to top and Z axis extends orthogonally to the vertical wall 102 from front to rear.
Chaque rive G, D est adaptée pour être reliée latéralement à une autre rive de banche selon trois points : un point haut PH, un point médian PM et un point bas PB.Each bank G, D is adapted to be connected laterally to another side of banche by three points: a high point PH, a midpoint PM and a low point PB.
Dans cette forme de réalisation, toujours en référence à la figure 2, la rive gauche G comporte un dispositif de liaison 2 pour serrer, au niveau du point médian PM, une rive droite d’une autre banche. La rive droite D comporte, pour sa part, un dispositif de confirmation 3 pour serrer, au niveau du point haut PH et du point bas PB, une rive gauche d’une autre banche. Il va de soi que le dispositif de liaison 2 et le dispositif de confirmation 3 pourraient être inversés ou situés sur une même rive G, D de la banche 100.In this embodiment, still with reference to Figure 2, the left bank G has a connecting device 2 for clamping, at the midpoint PM, a right bank of another branch. The right bank D comprises, for its part, a confirmation device 3 for clamping, at the high point PH and the low point PB, a left bank of another branch. It goes without saying that the connecting device 2 and the confirmation device 3 could be reversed or located on the same bank G, D of the board 100.
Dispositif de liaison 2 au point médian PMLinkage device 2 at midpoint PM
En référence à la figure 3, au niveau de son point médian PM, la rive droite D comporte plusieurs ouvertures médianes de réception 113 s’étendant horizontalement et parallèlement à la paroi verticale 102. De manière similaire, en référence à la figure 5, la rive latérale gauche G comporte, au niveau de son point médian PM, plusieurs ouvertures d’introduction 103 qui s’étend coaxialement aux ouvertures de réception 113 de la rive droite D. De manière préférée, les ouvertures de réception lcentrag et les ouvertures d’introduction 103 s’étendent à hauteur d’homme, c’est-à-dire à une hauteur verticale de l’ordre de 125 cm, afin de limiter la pénibilité des opérateurs et permettre un serrage latéral de la banche 100 de manière optimale au point médian PM.With reference to FIG. 3, at its midpoint PM, the right bank D has several median receiving apertures 113 extending horizontally and parallel to the vertical wall 102. Similarly, with reference to FIG. left side bank G comprises, at its midpoint PM, several insertion openings 103 which extends coaxially with the receiving openings 113 of the right bank D. Preferably, the receiving openings lcentrag and the openings of introduction 103 extend to man's height, that is to say to a vertical height of the order of 125 cm, to limit the difficulty of operators and allow a lateral clamping of the panel 100 optimally to the midpoint PM.
En référence à la figure 4, le dispositif de liaison 2 est monté sur la face arrière de la banche 100 à proximité de la rive gauche G et est adapté pour s’étendre dans lesdites ouvertures d’introduction 103 pour se connecter à une autre banche. Le dispositif de liaison 2 se présente sous la forme d'un palonnier adapté pour serrer deux rives de banches adjacentes au niveau du point médian PM. Dans cet exemple, le dispositif de liaison 2 est conforme au dispositif décrit dans la demande de brevet FRI552477. La mise en place et le serrage du dispositif de liaison 2 est simple et pratique à mettre en place par un opérateur étant donné que celui-ci peut travailler à une hauteur ergonomique n’entraînant pas de pénibilité.Referring to Figure 4, the connecting device 2 is mounted on the rear face of the block 100 near the left bank G and is adapted to extend into said insertion openings 103 to connect to another form . The connecting device 2 is in the form of a rudder adapted to clamp two bank edges adjoining at the midpoint PM. In this example, the connecting device 2 conforms to the device described in the patent application FRI552477. The establishment and tightening of the connecting device 2 is simple and convenient to implement by an operator since it can work at an ergonomic height does not cause hardship.
Dispositif de confirmation 3 au point bas PB et au point haut PHConfirmation device 3 at low point PB and at high point PH
Comme illustré à la figure 4, un dispositif de confirmation 3 est monté sur la face arrière de la banche 100 et est adapté pour réaliser un serrage simultané au niveau du point bas PB et du point haut PH de la rive droite D de la banche 100.As illustrated in Figure 4, a confirmation device 3 is mounted on the rear face of the block 100 and is adapted to perform a simultaneous tightening at the low point PB and the high point PH of the right bank D of the block 100 .
En référence à la figure 3, au niveau de son point haut PH, la rive droite D comporte une ouverture haute d’introduction 104 s’étendant horizontalement et parallèlement à la paroi verticale 102. De manière similaire, en référence à la figure 5, la rive latérale gauche G comporte, au niveau de son point haut PH, une ouverture haute de réception 114 qui s’étend coaxialement à l’ouverture haute d’introduction 104 de la rive droite D. De manière préférée, les ouvertures hautes 104, 114 s’étendent à une hauteur verticale de l’ordre de 230 cm. Dans cet exemple, les ouvertures hautes 104, 114 possèdent les mêmes dimensions, de préférence, en forme de fente verticale dont la longueur est d’environ 10 cm et dont la largeur est d’environ 4 cm.With reference to FIG. 3, at its high point PH, the right bank D has a high insertion opening 104 extending horizontally and parallel to the vertical wall 102. Similarly, with reference to FIG. the left lateral bank G has, at its high point PH, a high reception opening 114 which extends coaxially with the upper insertion opening 104 of the right bank D. Preferably, the upper openings 104, 114 extend to a vertical height of the order of 230 cm. In this example, the top openings 104, 114 have the same dimensions, preferably in the form of a vertical slot whose length is about 10 cm and whose width is about 4 cm.
De manière similaire, en référence à la figure 3, au niveau de son point bas PB, la rive droite D comporte une ouverture basse d’introduction 105 s’étendant horizontalement et parallèlement à la paroi verticale 102. De manière similaire, en référence à la figure 5, la rive latérale gauche G comporte, au niveau de son point bas PB, une ouverture basse de réception 115 qui s'étend coaxialement à l’ouverture basse d’introduction 105 de la rive droite D. De manière préférée, les ouvertures basses 105, 115 s’étendent à une hauteur verticale de l'ordre de 35 cm. Dans cet exemple, les ouvertures basses 105, 115 possèdent les mêmes dimensions, de préférence, en forme de fente verticale dont la longueur est d'environ 10 cm et dont la largeur est d’environ 4 cm.Similarly, with reference to FIG. 3, at its low point PB, the right bank D has a low introduction opening 105 extending horizontally and parallel to the vertical wall 102. Similarly, with reference to FIG. FIG. 5, the left lateral bank G comprises, at its low point PB, a low reception opening 115 which extends coaxially with the lower introduction opening 105 of the right bank D. Preferably, the low openings 105, 115 extend to a vertical height of the order of 35 cm. In this example, the lower openings 105, 115 have the same dimensions, preferably in the form of a vertical slot whose length is about 10 cm and whose width is about 4 cm.
Comme illustré à la figure 6, le dispositif de confirmation 3 comporte un organe supérieur de centrage 4H, un organe inférieur de centrage 4B et des moyens de commande centralisée 5 reliant lesdits organes de centrage 4H, 4B. Les moyens de commande centralisée 5 sont configurés, d’une part, pour déplacer l’organe supérieur de centrage 4H dans l'ouverture haute d’introduction 104 et, d’autre part, pour déplacer l’organe inférieur de centrage 4B dans l’ouverture basse d’introduction 105.As illustrated in FIG. 6, the confirmation device 3 comprises an upper centering member 4H, a lower centering member 4B and centralized control means 5 connecting said centering members 4H, 4B. The centralized control means 5 are configured, on the one hand, to move the upper centering member 4H into the upper insertion opening 104 and, on the other hand, to move the lower centering member 4B into the low opening opening 105.
Dans cette forme de réalisation, l’organe supérieur de centrage 4H et l’organe inférieur de centrage 4B sont identiques et seront désignés par la référence numérique «4» lorsqu'ils sont décrits de manière générale. Selon l'invention, chaque organe de centrage 4 est adapté pour se déplacer entre une position de stockage, dans laquelle l'organe de centrage 4 est situé du côté de la face intérieure de la rive droite D (Figure 8), et une position déployée dans laquelle l’organe de centrage 4 s'étend, au moins en partie, du côté de la face extérieure de la rive droite D (Figure 9).In this embodiment, the upper centering member 4H and the lower centering member 4B are identical and will be designated by the numeral "4" when generally described. According to the invention, each centering member 4 is adapted to move between a storage position, in which the centering member 4 is situated on the side of the inner face of the right bank D (FIG. 8), and a position deployed in which the centering member 4 extends, at least in part, on the side of the outer face of the right bank D (Figure 9).
Ainsi, lorsqu'une fixation de la rive droite D à une rive gauche G de l'autre banche est souhaitée, les organes de centrage 4 s’étendent en saillie de la rive droite pour s'étendre dans la rive gauche de l’autre banche et ainsi empêcher tout défaut d'alignement entre les banches au jeu de fonctionnement près.Thus, when a fixation of the right bank D to a left bank G of the other side is desired, the centering members 4 extend projecting from the right bank to extend into the left bank of the other. cut and thus prevent any misalignment between the boards at the operating game near.
En référence à la figure 7, chaque organe de centrage 4 comporte au moins une partie de serrage 42 adaptée pour exercer un effort mécanique de traction dirigé de l'extérieur vers l’intérieur lors du déplacement dudit organe de centrage 4 de sa position de stockage à sa position déployée. Autrement dit, l’organe de centrage 4 permet, d’une part, d'aligner deux rives adjacentes en s’étendant dans leurs ouvertures et, d’autre part, de les serrer ensemble afin d’empêcher tout écartement des banches du fait des efforts de bétonnage.Referring to Figure 7, each centering member 4 comprises at least one clamping portion 42 adapted to exert a mechanical tensile force directed from the outside towards the inside during the displacement of said centering member 4 from its storage position to his deployed position. In other words, the centering member 4 makes it possible, on the one hand, to align two adjacent edges by extending into their openings and, on the other hand, to tighten them together so as to prevent any separation of the panels from concrete efforts.
De manière avantageuse, les moyens de commande centralisée 5 ne réalisent pas qu’une simple translation de broches comme dans l’art antérieur mais réalisent un mouvement de traction vers l’intérieur suite à un mouvement de déploiement des organes de centrage 4 vers l’extérieur. Un tel mouvement permet à un opérateur d’agir sur le point haut PH et sur le point bas PB sans entraîner de pénibilité pour l’opérateur.Advantageously, the centralized control means 5 do not realize that a simple translation of pins as in the prior art but perform an inward pulling movement following a deployment movement of the centering members 4 towards the outside. Such a movement allows an operator to act on the high point PH and the low point PB without causing harshness for the operator.
Première forme de réalisationFirst embodiment
Selon une première forme de réalisation de l'invention, en référence à la figure 7, chaque organe de centrage 4 est articulé autour d'un axe X4 solidaire de la banche. Ainsi, en fonction de l'orientation de l’organe de centrage 4 autour de son axe X4, l'organe de centrage 4 est en position de stockage ou en position déployée. De manière préférée, l’axe de rotation X4 est à une distance orthogonale de la rive droite D comprise entre 5 cm et 7 cm.According to a first embodiment of the invention, with reference to Figure 7, each centering member 4 is articulated about an axis X4 integral with the form. Thus, depending on the orientation of the centering member 4 about its axis X4, the centering member 4 is in the storage position or in the deployed position. Preferably, the axis of rotation X4 is at an orthogonal distance from the right bank D between 5 cm and 7 cm.
Toujours en référence à la figure 7, chaque organe de centrage 4 comporte une partie de commande 41, reliée aux moyens de commande centralisée 5, et une partie de serrage 42 qui est libre. Dans cet exemple, chaque organe de centrage 4 s’étend longitudinalement et comporte une extrémité de commande et une extrémité de serrage, l’organe de centrage 4 étant articulé dans sa partie médiane. La partie de serrage 42 se présente dans cet exemple sous la forme d’un crochet de manière à venir s’accrocher à une rive d'une autre banche afin d’exercer un effort de traction optimal.Still with reference to Figure 7, each centering member 4 comprises a control portion 41, connected to the centralized control means 5, and a clamping portion 42 which is free. In this example, each centering member 4 extends longitudinally and has a control end and a clamping end, the centering member 4 being articulated in its middle part. The clamping portion 42 is in this example in the form of a hook so as to hook to a bank of another banche to exert an optimal traction force.
Comme illustré à la figure 6, les moyens de commande centralisée 5 comportent un mécanisme longitudinal 50, reliant les organes de centrage 4, qui est équipé d’une manette de commande 51 disposée à une hauteur verticale ergonomique, par exemple, à 150 cm. Ainsi, la manette 51 peut être actionnée à proximité du point médian PM, ce qui accélère l'assemblage étant donné que le dispositif de liaison 2 est également situé au niveau du point médian PM. Il n’est ainsi pas nécessaire pour un opérateur de se baisser ou d’utiliser un escabeau.As illustrated in FIG. 6, the centralized control means 5 comprise a longitudinal mechanism 50, connecting the centering members 4, which is equipped with a control lever 51 arranged at an ergonomic vertical height, for example, at 150 cm. Thus, the handle 51 can be actuated near the midpoint PM, which speeds up the assembly since the connecting device 2 is also located at the midpoint PM. It is not necessary for an operator to stoop or use a stepladder.
Dans cet exemple, en référence à la figure 6, la longueur verticale L du mécanisme longitudinal 50 est modifiée lors de l’activation de la manette 51. Lorsque la manette 51 est relevée, la longueur totale du mécanisme longitudinal 50 est réduite alors qu’elle est augmentée lorsque la manette 51 est baissée. Autrement dit, les extrémités du mécanisme longitudinal 50 sont déplacées en translation verticale lors de l'activation de la manette 51. Comme illustré à la figure 7, les extrémités du mécanisme longitudinal 50 sont articulées respectivement aux organes de centrage 4 autour d’un axe X5. Du fait ces articulations, le mécanisme longitudinal 50 se déplace verticalement mais également latéralement en se rapprochant de la rive.In this example, with reference to FIG. 6, the vertical length L of the longitudinal mechanism 50 is modified when the lever 51 is activated. When the handle 51 is raised, the total length of the longitudinal mechanism 50 is reduced while it is increased when the handle 51 is lowered. In other words, the ends of the longitudinal mechanism 50 are displaced in vertical translation when the lever 51 is activated. As illustrated in FIG. 7, the ends of the longitudinal mechanism 50 are articulated respectively to the centering members 4 about an axis. X5. Because these joints, the longitudinal mechanism 50 moves vertically but also laterally closer to the shore.
Dans cet exemple, le mécanisme longitudinal 50 comporte une pluralité de tubes longitudinaux de section carrée, de biellettes en plats et d’un tendeur pour réduire les jeux de fonctionnement. Il va de soi que le mécanisme longitudinal 50 pourrait une structure différente.In this example, the longitudinal mechanism 50 comprises a plurality of longitudinal tubes of square section, flat rods and a tensioner to reduce the operating clearances. It goes without saying that the longitudinal mechanism 50 could have a different structure.
Ainsi, comme les moyens de commande centralisée 5 sont reliés à la portion de commande 41 de chaque organe de centrage 4 qui est articulé, un actionnement de la manette 51 entraîne un déplacement simultané au point haut PH et au pont bas PB des organes de centrage 4. En particulier, lorsque la manette 51 est levée (figure 6), les organes de centrage 4 sont en position de stockage tandis qu’ils sont en position déployée lorsque la manette 51 est baissée.Thus, since the centralized control means 5 are connected to the control portion 41 of each centering member 4 which is articulated, an actuation of the lever 51 causes a simultaneous movement at the high point PH and the low bridge PB of the centering members. 4. In particular, when the lever 51 is lifted (Figure 6), the centering members 4 are in the storage position while they are in the deployed position when the handle 51 is lowered.
Un exemple de mise en œuvre de l’invention va être dorénavant présenté en référence aux figures 8 et 9. En position de stockage, en référence à la figure 8, les organes de centrage 4 sont situés intérieurement à la rive droite D. Chaque banche peut ainsi être déplacée et positionnée à proximité d’une autre banche. Lorsque deux banches doivent être reliées ensemble, le dispositif de liaison 2 de la deuxième banche est introduit dans la rive droite D de la première banche au niveau d'un point médian PM afin de serrer les deux banches tout en les alignant de manière globale.An exemplary implementation of the invention will now be presented with reference to Figures 8 and 9. In the storage position, with reference to Figure 8, the centering members 4 are located internally to the right bank D. Each side can be moved and positioned near another banche. When two boards must be connected together, the connecting device 2 of the second form is introduced into the right bank D of the first branch at a midpoint PM to clamp the two panels while aligning them overall.
Afin d'obtenir un alignement précis et un serrage optimal aussi bien au niveau du point médian PM qu’au niveau du point haut PH et du point bas PB, un opérateur abaisse de la manette 51, ce qui augmente la longueur du mécanisme longitudinal 50, déplace la partie de commande 41 et entraîne en rotation la partie de serrage 42 autour de l’axe X4.In order to obtain precise alignment and optimal clamping both at the midpoint PM and at the high point PH and the low point PB, an operator lowers the handle 51, which increases the length of the longitudinal mechanism 50 , moves the control portion 41 and rotates the clamping portion 42 about the axis X4.
En référence à la figure 9, la partie de serrage 42 se déplace selon un arc de cercle de manière à s’étendre, à travers l’ouverture haute d’introduction 104, en saillie de la rive droite D. Lors du déplacement, la partie de serrage 42 s’étend dans les deux ouvertures hautes 104, 114 des banches 100, 100’ positionnées latéralement. Au cours du déploiement, la distance orthogonale entre la partie de serrage 42 et la rive droite D augmente puis diminue pour permettre à la partie de serrage 42 de venir attraper la face intérieure de la rive gauche G de l’autre banche 100’. En fin de course, la partie de serrage 42 exerce un effort de traction selon l’axe horizontal sur la rive gauche G de l’autre banche 100’ afin de la plaquer contre la rive droite D de la banche 100 comme illustré à la figure 9.With reference to FIG. 9, the clamping part 42 moves in an arc of a circle so as to extend, through the upper insertion opening 104, projecting from the right bank D. During the displacement, the The clamping portion 42 extends in the two upper openings 104, 114 of the side members 100, 100 'positioned laterally. During deployment, the orthogonal distance between the clamping portion 42 and the right bank D increases and then decreases to allow the clamping portion 42 to catch the inner face of the left bank G of the other board 100 '. At the end of the stroke, the clamping portion 42 exerts a tensile force along the horizontal axis on the left bank G of the other wall 100 'so as to press against the right bank D of the wall 100 as illustrated in FIG. 9.
Suite à l’assemblage latéral, les ouvertures hautes 104, 114 des banches 100, 100’ sont alignées ensemble selon l’axe de la profondeur Z et les ouvertures basses 105, 115 des banches 100, 100’ sont alignées ensemble selon l’axe de la profondeur Z de manière à permettre un affleurement des banches 100, 100’. Grâce au dispositif de confirmation 3, les rives des banches 100, 100’ sont également serrées au niveau du point haut PH et du point bas PB de manière ergonomique, rapide et pratique.Following the lateral assembly, the high openings 104, 114 of the panels 100, 100 'are aligned together along the axis of the depth Z and the bottom openings 105, 115 of the panels 100, 100' are aligned together along the axis of the depth Z so as to allow the flanks 100, 100 'to outcrop. Thanks to the confirmation device 3, the edges of the panels 100, 100 'are also clamped at the high point PH and the low point PB ergonomically, quickly and conveniently.
Après coffrage, pour libérer les banches 100, 100’, il suffit simplement à l’opérateur de relever la manette 51 afin de déplacer les organes de centrage 4 en position de stockage et de desserrer le dispositif de liaison 2.After formwork, to release the 100, 100 'banches, it is simply necessary for the operator to raise the lever 51 to move the centering members 4 in the storage position and loosen the connecting device 2.
Deuxième forme de réalisationSecond embodiment
En référence aux figures 10 à 15, il est représenté une deuxième forme de réalisation d'un dispositif de confirmation 3’ selon l’invention qui comprend deux organes de centrage 4H’, 4B’ de structures différentes. Comme illustré aux figures 10 à 12, chaque organe de centrage 4’ se présente sous la forme d’une pince articulée adaptée pour exercer un effort de traction en position déployée.Referring to Figures 10 to 15, there is shown a second embodiment of a confirmation device 3 'according to the invention which comprises two centering members 4H', 4B 'of different structures. As illustrated in Figures 10 to 12, each centering member 4 'is in the form of a hinged clamp adapted to exert a tensile force in the deployed position.
De manière similaire à la première forme de réalisation, les organes de centrage 4H’, 4B’ sont respectivement positionnés au niveau du point haut PH et du point bas PB. Dans cette deuxième forme de réalisation, les moyens de commande centralisée 5’ sont adaptés pour translater horizontalement une partie de commande 41’ d’un organe de centrage 4’. De manière préférée, les moyens de commande centralisée 5’ (non représentés) comportent un mécanisme de vis sans fin ou un mécanisme à came pour permettre de commander simultanément les organes de centrage 4'. Il va de soi que différents moyens de commande centralisée 5’ pourraient convenir.In a similar manner to the first embodiment, the centering members 4H ', 4B' are respectively positioned at the high point PH and the low point PB. In this second embodiment, the centralized control means 5 'are adapted to translate horizontally a control portion 41' of a centering member 4 '. Preferably, the centralized control means 5 '(not shown) comprise a worm mechanism or a cam mechanism to enable simultaneous control of the centering members 4'. It goes without saying that various centralized control means 5 'could be suitable.
En référence à la figure 11, l’organe de centrage haut 4H’ comporte deux parties de serrage 42’ adaptées pour s’étendre en saillie de la rive droite D afin d’attraper la rive gauche G d’une autre banche 100’ similaire et la plaquer contre la rive droite D. A cet effet, la rive droite D comporte deux ouvertures hautes d’introduction 104 et la rive gauche G comporte deux ouvertures hautes de réception 114 décalées verticalement l’une par rapport à l’autre pour coopérer respectivement avec chacune des branches 42’ de l’organe de centrage haut 4H’. En outre, la rive gauche G comporte une platine 7, fixée sur la face intérieure de la rive gauche G entre les ouvertures hautes de réception 114, adaptée pour former une butée pour les parties de serrage 42’ comme illustré à la figure 11. La platine 7 comporte de préférence un orifice adapté pour recevoir une portion de centrage comme cela sera présenté par la suite.Referring to Figure 11, the upper centering member 4H 'has two clamping portions 42' adapted to extend projecting from the right bank D to catch the left bank G of another board 100 'similar and to press against the right bank D. For this purpose, the right bank D has two high introduction openings 104 and the left bank G has two high reception openings 114 offset vertically relative to each other to cooperate respectively with each of the branches 42 'of the high centering member 4H'. In addition, the left bank G comprises a plate 7, fixed on the inner face of the left bank G between the upper receiving openings 114, adapted to form a stop for the clamping portions 42 'as illustrated in FIG. platen 7 preferably comprises an orifice adapted to receive a centering portion as will be presented later.
Un organe de centrage 4’ selon la deuxième forme de réalisafion de l’invention est représenté schématiquement à la figure 12. L’organe de centrage 4’ comporte une partie de commande 41 ', de préférence horizontale, qui est reliée aux moyens de commande centralisée 5' afin d'être translatée horizontalement. L’organe de centrage 4' comporte en outre deux parties de serrage 42’, appelées également branches de serrage 42', qui sont reliées à la partie de commande 41 ’ par des moyens d'articulation 40' configurés pour contrôler la cinématique de déplacement des branches de serrage 42' en fonction du déplacement de la partie de commande 41 ’.A centering member 4 'according to the second embodiment of the invention is shown schematically in FIG. 12. The centering member 4' has a control portion 41 ', preferably horizontal, which is connected to the control means centralized 5 'in order to be translated horizontally. The centering member 4 'further comprises two clamping portions 42', also referred to as clamping branches 42 ', which are connected to the control portion 41' by hinge means 40 'configured to control the movement kinematics clamping limbs 42 'as a function of the displacement of the control portion 41'.
Dans cet exemple, toujours en référence à la figure 12, les moyens d’articulation 40’ comporte une première paire de bielles 43' reliées à la partie de commande 41 ’, une deuxième paire de bielles 44’ reliant respectivement une première bielle 43’ à une branche de serrage 42’, une base 46’ articulée aux branches de serrage 42’ autour d'un axe X4’ de manière à permettre l’inclinaison des branches de serrage 42’ et une troisième paire de bielles 45' reliant respectivement, d’une part, la base 46’ et, d’autre part, l'articulation en la première bielle 43’ et la deuxième bielle 44’.In this example, again with reference to FIG. 12, the articulation means 40 'comprises a first pair of connecting rods 43' connected to the control part 41 ', a second pair of connecting rods 44' respectively connecting a first connecting rod 43 ' a clamping branch 42 ', a base 46' articulated to the clamping limbs 42 'about an axis X4' so as to allow the inclination of the clamping legs 42 'and a third pair of connecting rods 45' respectively connecting, on the one hand, the base 46 'and, on the other hand, the articulation in the first connecting rod 43' and the second connecting rod 44 '.
De tels moyens d'articulation 40' permettent à l’organe de centrage 4’ de se fermer ou de s'ouvrir à la manière d'une pince lorsque la base 46’ enfre en bufée contre la rive droite D lors de la translation horizontale de la partie de commande 41 ’ déplacée par les moyens de commande centralisée 5’. De manière préférée, en référence à la figure 13, la base 46' comporte une portion de centrage 47’, s’étendant en saillie horizontale, adaptée pour venir s’introduire dans l’orifice de l’organe de butée 6 pour permettre un centrage optimal.Such hinge means 40 'allow the centering member 4' to close or open in the manner of a clamp when the base 46 'smokes against the right bank D during the horizontal translation of the control part 41 'moved by the centralized control means 5'. Preferably, with reference to FIG. 13, the base 46 'includes a centering portion 47', extending horizontally, adapted to be introduced into the orifice of the abutment member 6 to allow a optimal centering.
Un exemple de mise en oeuvre va être présenté en référence aux figures 14 et 15 dans lesquelles un organe de centrage 4’ est déployé. Comme illustré à la figure 14, l’organe de centrage 4’ est en position de stockage du côté de la face intérieure de la rive droite D. La rive droite D comporte deux ouvertures hautes d’introduction 104 et un organe de butée 6 placé sur la face intérieure de la rive droite D entre les ouvertures hautes d’introduction 104. L’organe de butée 6 est adapté pour coopérer avec la base 46’ de l’organe de centrage 4’ en position déployée comme cela sera présenté par la suite. De préférence, l’organe de butée 6 comporte un orifice dans lequel vient s’introduire une portion de centrage 47’ de la base 46’.An exemplary implementation will be presented with reference to Figures 14 and 15 in which a centering member 4 'is deployed. As illustrated in FIG. 14, the centering member 4 'is in the storage position on the side of the inner face of the right bank D. The right bank D has two high introduction openings 104 and an abutment member 6 placed on the inner face of the right bank D between the high insertion openings 104. The stop member 6 is adapted to cooperate with the base 46 'of the centering member 4' in the deployed position as will be presented by the after. Preferably, the abutment member 6 comprises an orifice in which is introduced a centering portion 47 'of the base 46'.
Lors de l’activation des moyens de commande centralisée 5’, les organes de centrage 4’, positionnés respectivement au point bas PB et au point haut PH, sont déplacés simultanément vers l’extérieur de manière à ces que les bras de serrage 42’ soient en saillie de la rive droite D. Au cours du déplacement, la partie de commande 41’ se translate horizontalement jusqu’à ce que la base 46’ entre en contact avec l’organe de butée 6 de la rive droite D. De préférence, la portion de centrage 47’ de la base 46’ traverse successivement l’orifice de l’organe de butée 6 et l’orifice de la platine 7 pour obtenir un alignement optimal. La base 46’ étant en butée, la partie de commande 41 ’ agit sur les bielles 43’, 44’, 45’ afin de faire pivoter de manière contrôlée les branches de serrage 42’ autour de leur axe d’articulation X4’ avec la base 46’ comme illustré à la figure 15. Les branches de serrage 42’ traversent respectivement les ouvertures d'introduction 104 de la rive de droite D, les ouvertures de réception 114 de la rive gauche G et viennent en appui sur la platine 7 de la rive gauche G afin d’exercer un effort de traction pour rapprocher la rive gauche G de la rive droite D. Autrement dit, chaque organe de centrage 4' permet de plaquer les rives G, D ensemble pour limiter les défauts d'étanchéité du coffrage. L’inclinaison des branches de serrage 42’ permet à ces dernières d'entrer en contact avec la face intérieure de la rive gauche G et ainsi empêcher son déplacement relativement à la rive droite D.When activating the centralized control means 5 ', the centering members 4', respectively positioned at the low point PB and at the high point PH, are moved simultaneously outwards so that the clamping arms 42 ' projecting from the right bank D. During the movement, the control portion 41 'translates horizontally until the base 46' comes into contact with the abutment member 6 of the right bank D. Preferably , the centering portion 47 'of the base 46' passes successively through the orifice of the abutment member 6 and the orifice of the plate 7 to obtain an optimal alignment. The base 46 'being in abutment, the control portion 41' acts on the connecting rods 43 ', 44', 45 'in order to pivot in a controlled manner the clamping arms 42' around their hinge axis X4 'with the base 46 'as illustrated in FIG. 15. The clamping branches 42' pass respectively through the insertion openings 104 on the right bank D, the receiving openings 114 on the left bank G and bear on the plate 7 of the left bank G to exert a traction force to bring the left bank G of the right bank D. In other words, each centering member 4 'can press the banks G, D together to limit the sealing defects of the formwork. The inclination of the clamping arms 42 'allows the latter to come into contact with the inner face of the left bank G and thus prevent its movement relative to the right bank D.
Une fois le coffrage réalisé, il suffit à l’opérateur d'agir sur les moyens de commande centralisée 5’ pour que les organes de centrage 4' libèrent les rives G, D.Once the formwork has been completed, it suffices for the operator to act on the centralized control means 5 'so that the centering members 4' release the banks G, D.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1561534A FR3044337B1 (en) | 2015-11-30 | 2015-11-30 | BANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, A SET OF TWO BANKS AND A METHOD OF ASSEMBLY |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1561534 | 2015-11-30 | ||
| FR1561534A FR3044337B1 (en) | 2015-11-30 | 2015-11-30 | BANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, A SET OF TWO BANKS AND A METHOD OF ASSEMBLY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3044337A1 true FR3044337A1 (en) | 2017-06-02 |
| FR3044337B1 FR3044337B1 (en) | 2019-06-28 |
Family
ID=55346015
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1561534A Active FR3044337B1 (en) | 2015-11-30 | 2015-11-30 | BANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, A SET OF TWO BANKS AND A METHOD OF ASSEMBLY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3044337B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2607536A1 (en) * | 1986-12-02 | 1988-06-03 | Comefra Sarl | Device for attaching a pair of formwork panels shuttering the same face of a wall and with which panels the complementary parts of this device are associated and formwork panels provided with the complementary parts of at least one such device |
| FR2718777A1 (en) * | 1994-04-15 | 1995-10-20 | Sateco Sa | Shuttering with stop ends |
| EP2211001A1 (en) * | 2009-01-21 | 2010-07-28 | Sateco | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other |
-
2015
- 2015-11-30 FR FR1561534A patent/FR3044337B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2607536A1 (en) * | 1986-12-02 | 1988-06-03 | Comefra Sarl | Device for attaching a pair of formwork panels shuttering the same face of a wall and with which panels the complementary parts of this device are associated and formwork panels provided with the complementary parts of at least one such device |
| FR2718777A1 (en) * | 1994-04-15 | 1995-10-20 | Sateco Sa | Shuttering with stop ends |
| EP2211001A1 (en) * | 2009-01-21 | 2010-07-28 | Sateco | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3044337B1 (en) | 2019-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2511421A1 (en) | Quick-to-erect modular civil safety barrier | |
| EP3073028A1 (en) | Beam with hinged connection ends | |
| EP3199723A1 (en) | Self supporting foldable railing | |
| FR2704260A1 (en) | Method for curving shuttering (formwork) and curvable shuttering making use of this method | |
| FR2503208A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING THE LOAD ON THE FEET AND LOCKING THE FEET FOR A MOBILE MARINE PLATFORM | |
| EP1818479A1 (en) | Improved casing system for building or civil engineering works | |
| FR2556770A1 (en) | REMOTE CONTROL APPARATUS FOR STORAGE | |
| FR2939820A1 (en) | LATERAL EXTENSION EQUIPMENT FOR PLATFORM BANKS DOOR | |
| FR3044337B1 (en) | BANK COMPRISING A CONFIRMATION DEVICE IN A BANK, A SET OF TWO BANKS AND A METHOD OF ASSEMBLY | |
| FR2722525A1 (en) | VARIABLE CONFIGURATION STAIRS | |
| FR3016139A1 (en) | PREFABRICATING MOLD OF A BUILDING ELEMENT COMPRISING A LONGITUDINAL JOIN SPACER SPACER | |
| FR3016138A1 (en) | PREFABRICATING MOLD OF A BUILDING ELEMENT COMPRISING SYNCHRONIZED CONTROL MEANS | |
| FR2976606A1 (en) | Holding device for holding shuttering panel that is used to shutter or shear walls of building, has support body comprising upper housing in which clamp rod is mounted in removable manner, where rod is supported against form panel | |
| FR2660255A1 (en) | CONNECTION DEVICE BETWEEN A VEHICLE DOOR WINDOW PROFILE AND A WINDOW SLIDING PROFILE, AND VEHICLE DOOR EQUIPPED WITH THIS DEVICE. | |
| EP0098257A2 (en) | Fittings forming an articulation for wings such as shutters, doors or the like | |
| EP1320427B1 (en) | Method and installation for making a workpiece comprising at least a tubular section | |
| FR3027932A1 (en) | ASSEMBLY OF A FOLDING STRUCTURE OF WORK IN ENCORBELLEMENT AND A PLURALITY OF ARTICULATED SUPPORT STAYS | |
| EP2143856B1 (en) | Formwork device | |
| WO2009013414A2 (en) | Automatic safety lock for roller shutters and roller shutter provided with one such lock | |
| FR2990986A1 (en) | Roof scale for roofer, has uprights whose male ends are provided with lock openings, where lock openings of male ends are aligned with locking openings of female ends, and holding part aligned in state by locking element | |
| FR3016645A1 (en) | FORMING DEVICE FORMED BY A COFFRANT PANEL MOUNTED ON A CHASSIS | |
| EP4030019B1 (en) | Form panel comprising at least one ridge linking device, assembly of two form panels and linking method | |
| FR2612624A1 (en) | Device for adjusting the alignment of two rails | |
| EP2845986A1 (en) | Step including a system for simplified control of angular opening | |
| WO2014177462A1 (en) | Frame for a shoring tower, comprising resilient locking means, and method for assembling said frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170602 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |