FR3036249A1 - ELECTRICAL BOX WITH A VENTILATION SYSTEM - Google Patents
ELECTRICAL BOX WITH A VENTILATION SYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- FR3036249A1 FR3036249A1 FR1554171A FR1554171A FR3036249A1 FR 3036249 A1 FR3036249 A1 FR 3036249A1 FR 1554171 A FR1554171 A FR 1554171A FR 1554171 A FR1554171 A FR 1554171A FR 3036249 A1 FR3036249 A1 FR 3036249A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wall
- section
- extends
- electrical box
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title description 6
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 24
- 238000005273 aeration Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
- H05K5/02—Details
- H05K5/0213—Venting apertures; Constructional details thereof
- H05K5/0214—Venting apertures; Constructional details thereof with means preventing penetration of rain water or dust
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
Abstract
L'invention concerne un coffret électrique comportant un panneau de fermeture (104) présentant un système d'aération qui comporte : - des chicanes (200), chacune débouchant à l'extérieur par une ouverture extérieure (106), et à l'intérieur par une ouverture intérieure (202), et étant délimitée en partie haute par une paroi supérieure (208), une paroi de renfoncement (210), une section descendante (218), et une section saillante (220), et en partie basse par une paroi inférieure (206), une paroi de barrage (212) et une paroi d'écoulement (214), où - les parois supérieure (208) et inférieure (206) délimitent l'ouverture extérieure (106), - la paroi de renfoncement (210) prolonge la paroi supérieure (208) au-dessus de la paroi supérieure (208), - la paroi de barrage (212) prolonge la paroi inférieure (206) sensiblement perpendiculairement à la paroi inférieure (206), - la paroi d'écoulement (214) prolonge la paroi de barrage (212) jusqu'à l'ouverture intérieure (202) avec une pente descendante, - la section descendante (218) prolonge la paroi de renfoncement (210) et est descendante, et - la section saillante (220) prend la forme d'une pointe saillante par rapport à la section descendante (218) et dont la pointe est orientée vers l'intérieur de la chicane (200), et qui est telle qu'un segment (10) qui s'appuie sur la paroi inférieure (206) et la paroi de barrage (212) passe par la pointe de la section saillante (220).The invention relates to an electrical box comprising a closure panel (104) having an aeration system which comprises: baffles (200), each opening outwards through an outer opening (106), and on the inside by an inner opening (202), and being delimited in the upper part by an upper wall (208), a recess wall (210), a descending section (218), and a projecting section (220), and in the lower part by a bottom wall (206), a barrier wall (212) and a flow wall (214), wherein - the upper (208) and lower (206) walls delimit the outer opening (106); recess (210) extends the upper wall (208) above the top wall (208), - the barrier wall (212) extends the bottom wall (206) substantially perpendicular to the bottom wall (206), - the wall outlet (214) extends the barrier wall (212) to the interior opening re (202) with a downward slope, - the descending section (218) extends the recess wall (210) and is descending, and - the protruding section (220) takes the form of a projecting point with respect to the descending section (218) and whose tip is oriented towards the inside of the baffle (200), and which is such that a segment (10) which bears on the bottom wall (206) and the barrier wall (212) passes through the tip of the projecting section (220).
Description
1 La présente invention concerne un coffret électrique comprenant un système d'aération. Un coffret électrique sous forme d'une cuve et d'un panneau de fermeture doit être ventilé pour limiter l'échauffement des éléments de connectique qu'il contient. La possibilité de mettre en place un système d'aération efficace est limitée par les normes de sécurité. En effet, ces normes de sécurité sont remplies lorsqu'aucun contact n'est possible entre une personne placée à l'extérieur du coffret électrique, ou un objet tenu par cette personne, et les éléments électriques disposés à l'intérieur du coffret électrique.The present invention relates to an electrical box comprising an aeration system. An electrical box in the form of a tank and a closure panel must be ventilated to limit the heating of the connection elements it contains. The ability to set up an effective aeration system is limited by safety standards. Indeed, these safety standards are met when no contact is possible between a person placed outside the electrical box, or an object held by this person, and the electrical elements arranged inside the electrical box.
La ventilation de l'intérieur du coffret électrique est généralement assurée par la réalisation de fenêtres d'aération dans le panneau de fermeture du coffret électrique. En outre, il est nécessaire de prévenir la pénétration de l'eau dans le coffret électrique, en particulier par les fenêtres d'aération. De nombreuses solutions ont déjà été envisagées mais ces solutions sont généralement complexes car les conditions requises pour une bonne aération sont contraires aux conditions requises pour une bonne imperméabilité. Un objet de la présente invention est de proposer un coffret électrique comprenant un système d'aération qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur et qui en particulier permet une bonne ventilation des éléments électriques à l'intérieur du coffret électrique tout en assurant que de l'eau ne pénètre pas par le système d'aération. A cet effet, est proposé un coffret électrique comportant une cuve et un panneau de fermeture, l'une des parois verticales parmi les parois de la cuve ou le panneau de fermeture présentant un système d'aération qui comporte : - des chicanes, chacune débouchant, vers l'avant, à l'extérieur du coffret électrique par une ouverture extérieure, et vers l'arrière, à l'intérieur du coffret électrique par une ouverture intérieure, chaque chicane étant délimitée en partie haute par une paroi supérieure, une paroi de renfoncement, une section descendante, et une section saillante, et en partie basse par une paroi inférieure, une paroi de barrage et une paroi d'écoulement, où - la paroi supérieure et la paroi inférieure délimitent l'ouverture extérieure, - la paroi de renfoncement prolonge la paroi supérieure, et s'étend au-dessus de la paroi supérieure, 3036249 2 - la paroi de barrage prolonge la paroi inférieure et s'étend sensiblement perpendiculairement à la paroi inférieure en direction de la paroi de renfoncement, - la paroi d'écoulement prolonge la paroi de barrage jusqu'à l'ouverture intérieure et en constitue la partie inférieure, et présente une pente descendante en progressant de 5 la paroi de barrage vers l'ouverture intérieure, - la section descendante prolonge la paroi de renfoncement et est descendante depuis la paroi de renfoncement, et - la section saillante prend la forme d'une pointe qui est saillante par rapport à la section descendante et dont la pointe est orientée vers l'intérieur de la chicane, et qui 10 est telle qu'un segment qui s'appuie sur la paroi inférieure et la paroi de barrage passe par la pointe de la section saillante. Avantageusement, la chicane est également délimitée en partie haute par une section creuse et une section de retour, où la section creuse prolonge la section saillante et est en creux par rapport à la section saillante et est orientée vers l'intérieur 15 de la chicane, et qui est telle qu'un fil rectiligne de 1 mm de diamètre qui est introduit par l'ouverture extérieure et qui est en contact à la fois avec la paroi supérieure et la paroi de barrage heurte la section creuse, et où la section de retour prolonge la section creuse et est orientée vers l'ouverture extérieure et en constitue la partie supérieure. Avantageusement, le système d'aération est réalisé par la fixation d'un premier 20 composant sur un deuxième composant, le premier composant comportant la section descendante, la section saillante, la section creuse, la section de retour et la paroi d'écoulement, et le deuxième composant comportant la paroi supérieure, la paroi de renfoncement, la paroi inférieure et la paroi de barrage. Avantageusement, le coffret électrique comporte en outre une gouttière disposée 25 verticalement au-dessous des chicanes et présentant une paroi de récupération s'étendant sensiblement verticalement à l'arrière par rapport aux parois d'écoulement et une paroi de transfert s'étendant à partir du bas de la paroi de récupération vers l'avant de la paroi verticale jusqu'à une fenêtre d'évacuation de la paroi verticale. Avantageusement, le premier composant comporte la gouttière.The ventilation of the interior of the electrical box is generally ensured by the production of ventilation windows in the closing panel of the electrical box. In addition, it is necessary to prevent the penetration of water into the electrical box, in particular through the ventilation windows. Many solutions have already been considered but these solutions are generally complex because the conditions required for good aeration are contrary to the conditions required for good impermeability. An object of the present invention is to provide an electrical box comprising an aeration system which does not have the disadvantages of the prior art and which in particular allows good ventilation of the electrical elements inside the electrical box while ensuring that water does not enter through the ventilation system. For this purpose, there is provided an electrical box comprising a tank and a closure panel, one of the vertical walls of the walls of the tank or the closure panel having an aeration system which comprises: - baffles, each opening , forward, outside the electrical box by an outer opening, and backwards, inside the electrical box by an inner opening, each baffle being delimited in the upper part by an upper wall, a wall recess, a descending section, and a projecting section, and in the lower part by a bottom wall, a barrier wall and a flow wall, where - the upper wall and the lower wall define the outer opening, - the wall recess extends the top wall, and extends above the top wall, 3036249 2 - the barrier wall extends the bottom wall and extends substantially perpendicular to the wall lower king towards the recess wall; - the flow wall extends the barrier wall to the inner opening and constitutes the lower part thereof, and has a downward slope while progressing from the dam wall to the interior opening, - the descending section extends the recess wall and descends from the recess wall, and - the protruding section takes the form of a point which protrudes from the descending section and whose tip is oriented towards the interior of the baffle, and which is such that a segment which rests on the bottom wall and the barrier wall passes through the tip of the projecting section. Advantageously, the baffle is also delimited at the top by a hollow section and a return section, where the hollow section extends the projecting section and is recessed relative to the projecting section and is oriented towards the inside of the baffle, and which is such that a straight wire 1 mm in diameter which is introduced through the outer opening and which is in contact with both the top wall and the barrier wall strikes the hollow section, and where the return section extends the hollow section and is oriented towards the outer opening and constitutes the upper part. Advantageously, the aeration system is achieved by attaching a first component to a second component, the first component having the descending section, the projecting section, the hollow section, the return section and the flow wall. and the second component comprising the upper wall, the recess wall, the bottom wall and the barrier wall. Advantageously, the electrical box further comprises a gutter disposed vertically below the baffles and having a recovery wall extending substantially vertically rearwardly with respect to the flow walls and a transfer wall extending from from the bottom of the recovery wall forward of the vertical wall to a discharge window of the vertical wall. Advantageously, the first component comprises the gutter.
30 Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : 3036249 3 la Fig. 1 représente un coffret électrique selon l'invention en position fermée et vu de l'extérieur, et la Fig. 2 est une coupe du panneau de fermeture du coffret électrique de la Fig. 1 selon le plan II.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being given in connection with the attached drawings, among which: 3036249 3 1 represents an electrical box according to the invention in the closed position and seen from the outside, and FIG. 2 is a section of the closure panel of the electrical box of FIG. 1 according to plan II.
5 Dans la suite de la description, l'avant du panneau de fermeture est la partie orientée vers l'extérieur du coffret électrique et donc visible, et l'arrière du panneau de fermeture est la partie orientée vers l'intérieur du coffret électrique et donc invisible. Le panneau de fermeture est la partie qui ferme la cuve et qui peut prendre la forme d'une porte montée sur gond ou un panneau amovible.In the remainder of the description, the front of the closure panel is the outward facing portion of the electrical box and thus visible, and the rear of the closure panel is the inwardly oriented portion of the electrical box and so invisible. The closing panel is the part that closes the tank and can take the form of a door mounted on a hinge or a removable panel.
10 La Fig. 1 représente un coffret électrique 100 comprenant une cuve 102 et un panneau de fermeture 104 qui ferme la cuve 102. La cuve 102 contient classiquement, entre autres, des éléments de connectique. Le panneau de fermeture 104 est représenté ici en position fermée, mais il comporte classiquement des moyens de verrouillage qui le verrouillent sur la cuve 102 et qui peuvent être actionnés pour le déverrouiller et 15 donner accès à l'intérieur du coffret électrique 100. La Fig. 2 représente une coupe du panneau de fermeture 104 de la Fig. 1 selon le plan II. Dans le panneau de fermeture 104 sont réalisées des chicanes 200, chacune débouchant, vers l'avant, à l'extérieur du coffret électrique 100 par une ouverture 20 extérieure 106, et vers l'arrière, à l'intérieur du coffret électrique 100 par une ouverture intérieure 202. Pour faciliter la circulation d'air entre l'extérieur et l'intérieur du coffret électrique 100, le panneau de fermeture 104 comporte deux séries 107a-b de plusieurs chicanes 200. La première série 107a est située en partie haute du panneau de 25 fermeture 104 et la deuxième série 107b est située en partie basse du panneau de fermeture 104. L'air extérieur pénètre (flèche 204) dans le coffret électrique 100 par la deuxième série 107b et sort (flèche 205) du coffret électrique 100 par la première série 107a. Les chicanes 200 des deux séries 107a-b sont identiques, et seules les chicanes de la deuxième série 107b vont maintenant être décrites.FIG. 1 shows an electrical box 100 comprising a tank 102 and a closure panel 104 which closes the tank 102. The tank 102 conventionally contains, inter alia, connection elements. The closure panel 104 is shown here in the closed position, but typically has latching means which latches it on the tank 102 and which can be actuated to unlock it and provide access to the interior of the electrical box 100. FIG. . 2 is a sectional view of the closure panel 104 of FIG. 1 according to plan II. In the closure panel 104 are formed baffles 200, each opening, towards the front, outside the electrical box 100 by an outer opening 106, and backwards, inside the electrical box 100 by an interior opening 202. To facilitate the flow of air between the outside and the inside of the electrical box 100, the closing panel 104 comprises two series 107a-b of several baffles 200. The first series 107a is located in the upper part of the closure panel 104 and the second series 107b is located at the bottom of the closure panel 104. The outside air enters (arrow 204) into the electrical box 100 through the second series 107b and exits (arrow 205) from the electrical box 100 by the first series 107a. The baffles 200 of the two series 107a-b are identical, and only the baffles of the second series 107b will now be described.
30 Chaque chicane 200 s'étend ainsi entre l'ouverture extérieure 106 et l'ouverture intérieure 202. Les différents éléments délimitant la chicane 200 qui sont décrits ci-après s'étendent transversalement par rapport au plan II, c'est-à-dire perpendiculairement par rapport au plan de la feuille de la Fig. 2.Each baffle 200 thus extends between the outer opening 106 and the inner opening 202. The various elements defining the baffle 200 which are described below extend transversely with respect to the plane II, that is to say say perpendicular to the plane of the sheet of FIG. 2.
3036249 4 Un flux d'air entrant dans le coffret électrique 100 est représenté par la flèche 204 et il traverse la chicane 200 en pénétrant par l'ouverture extérieure 106 et en ressortant par l'ouverture intérieure 202, c'est-à-dire de l'avant vers l'arrière. Dans le cas de la première série 107a le flux d'air est sortant et suit le chemin inverse (205) de 5 la flèche 204. L'ouverture extérieure 106 est délimitée en bas par une paroi inférieure 206 et en haut par une paroi supérieure 208. La paroi supérieure 208 présente ici une pente légèrement descendante (par exemple de l'ordre de 5° à 10°) en progressant vers l'intérieur du panneau de fermeture 104. La paroi inférieure 206 présente ici une pente 10 ascendante (par exemple de l'ordre de 5° à 20°) en progressant vers l'intérieur du panneau de fermeture 104 pour évacuer l'eau vers l'ouverture extérieure 106. La paroi supérieure 208 se poursuit à l'intérieur du panneau de fermeture 104 et donc à distance de l'ouverture extérieure 106, par une paroi de renfoncement 210 qui s'étend au-dessus de la paroi supérieure 208 et ici sensiblement parallèlement à la 15 paroi supérieure 208. La paroi inférieure 206 se poursuit à l'intérieur du panneau de fermeture 104, et donc à distance de l'ouverture extérieure 106, par une paroi de barrage 212 qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la paroi inférieure 206 à partir de ladite paroi inférieure 206 et en direction de la paroi de renfoncement 210 tout en restant à 20 distance de la paroi de renfoncement 210 pour assurer le passage du flux d'air 204 entre la paroi de barrage 212 et la paroi de renfoncement 210. La paroi de barrage 212 se poursuit par une paroi d'écoulement 214 qui s'étend jusqu'à l'ouverture intérieure 202 et en constitue la partie inférieure. La paroi d'écoulement 214 présente une pente descendante en progressant de la paroi de 25 barrage 212 vers l'ouverture intérieure 202. La paroi de renfoncement 210 se poursuit par une paroi de déviation 216 qui s'étend jusqu'à l'ouverture intérieure 202 et en constitue la partie supérieure. La paroi de déviation 216 présente une pente descendante en progressant de la paroi de renfoncement 210 vers l'ouverture intérieure 202. La paroi de déviation 216 présente 30 successivement, sur sa face orientée vers l'intérieur de la chicane 200 et à partir de la paroi de renfoncement 210: - une section descendante 218 prolonge la paroi de renfoncement 210 et elle est plane et descendante depuis la paroi de renfoncement 210 vers l'ouverture intérieure 202, 3036249 5 - une section saillante 220 qui prend la forme d'une pointe qui est saillante par rapport à la section descendante 218 et dont la pointe est orientée vers l'intérieur de la chicane 200, La position de la section saillante 220 est telle qu'un fil 12 rectiligne de 1 mm de 5 diamètre qui est introduit par l'ouverture extérieure 106 et qui est en contact à la fois avec la paroi inférieure 206 et la paroi de barrage 212 heurte la pointe de la section saillante 220 bloquant ainsi la pénétration dudit fil 12. Ce positionnement particulier permet également de briser un jet d'eau qui pénètre par l'ouverture extérieure 106 en suivant ce parcours et de l'empêcher de parvenir jusqu'à l'ouverture intérieure 202. En 10 d'autres termes, le segment 10 qui s'appuie sur la paroi inférieure 206 et la paroi de barrage 212 passe par la pointe de la section saillante 220. Les parois d'écoulement 214 sont disposées les unes au-dessus des autres et chacune reçoit l'eau de la chicane 200 qui débouche juste au-dessus. La pente de la paroi d'écoulement 214 permet de faire couler l'eau vers l'arrière du panneau de 15 fermeture 104. Une telle géométrie de chicane 200 permet d'avoir un flux d'air relativement important pour assurer l'aération à l'intérieur du coffret électrique 100 tout en prévenant l'introduction d'eau ou d'objets par les ouvertures extérieures 106. Ainsi lorsque de l'eau pénètre par les ouvertures extérieures 106, sa progression 20 dans les chicanes 200 est brisée par la paroi de barrage 212, la section saillante 220 et la section creuse 222. Selon un mode de réalisation particulier, la paroi de déviation 216 présente en outre, sur sa face orientée vers l'intérieur de la chicane 200 et à partir de la section saillante 220: une section creuse 222 qui prolonge la section saillante 220 et qui est en 25 creux par rapport à la section saillante 220 et qui est orientée vers l'intérieur de la chicane 200, et une section de retour 224 qui prolonge la section creuse 222 et est orientée vers l'ouverture extérieure 106 et constitue la partie supérieure de l'ouverture intérieure 202. La position de la section de retour 224 est telle qu'un fil 14 rectiligne de 1 mm 30 de diamètre qui est introduit par l'ouverture extérieure 106 et qui est en contact à la fois avec la paroi supérieure 208 et la paroi de barrage 212 heurte la section creuse 222 bloquant ainsi la pénétration dudit fil 12. Ce positionnement particulier permet également de briser un jet d'eau qui pénètre par l'ouverture extérieure 106 en suivant ce parcours et de l'empêcher de parvenir jusqu'à l'ouverture intérieure 202.A flow of air entering the electrical box 100 is represented by the arrow 204 and it passes through the baffle 200 penetrating through the outer opening 106 and out through the inner opening 202, that is to say from front to back. In the case of the first series 107a the air flow is outgoing and follows the reverse path (205) of the arrow 204. The outer opening 106 is delimited at the bottom by a bottom wall 206 and at the top by an upper wall. 208. The upper wall 208 here has a slightly downward slope (for example of the order of 5 ° to 10 °) progressing inwardly of the closure panel 104. The bottom wall 206 here has an upward slope (for example example of the order of 5 ° to 20 °) progressing inwardly of the closure panel 104 to discharge the water to the outer opening 106. The upper wall 208 continues inside the closure panel 104 and therefore remote from the outer opening 106, by a recess wall 210 which extends above the upper wall 208 and here substantially parallel to the upper wall 208. The lower wall 206 continues inside. of the closure panel 10 4, and therefore remote from the outer opening 106, by a barrier wall 212 which extends substantially perpendicularly to the bottom wall 206 from said bottom wall 206 and towards the recess wall 210 while remaining within 20 distance from the recess wall 210 to ensure the passage of the air stream 204 between the barrier wall 212 and the recess wall 210. The barrier wall 212 is continued by a flow wall 214 which extends to at the inner opening 202 and constitutes the lower part. The flow wall 214 slopes downwardly from the dam wall 212 to the inner opening 202. The recess wall 210 continues with a deflection wall 216 extending to the inner opening. 202 and constitutes the upper part. The deflection wall 216 slopes downwardly from the recess wall 210 to the inner opening 202. The deflection wall 216 is successively on its inward facing side of the baffle 200 and from the recess wall 210: - a descending section 218 extends the recess wall 210 and is flat and downward from the recess wall 210 to the inner opening 202, 3036249 5 - a protruding section 220 which takes the form of a spike which is protruding from the downward section 218 and whose tip is oriented inwardly of the baffle 200, the position of the projecting section 220 is such that a straight wire 12 of 1 mm in diameter which is introduced by the outer opening 106 and which is in contact with both the bottom wall 206 and the barrier wall 212 strikes the tip of the projecting section 220 thus blocking the penetration of said wire 12. This This particular positioning also makes it possible to break a jet of water which penetrates through the outer opening 106 along this path and to prevent it from reaching the inner opening 202. In other words, the segment 10 which relies on the lower wall 206 and the barrier wall 212 passes through the tip of the projecting section 220. The flow walls 214 are arranged one above the other and each receives water from the baffle 200 which opens just above. The slope of the flow wall 214 allows the water to flow towards the rear of the closure panel 104. Such a baffle geometry 200 makes it possible to have a relatively large flow of air to ensure aeration at the interior of the electrical box 100 while preventing the introduction of water or objects through the outer openings 106. Thus when water enters through the outer openings 106, its progression 20 in the baffles 200 is broken by the dam wall 212, the protruding section 220 and the hollow section 222. According to a particular embodiment, the deflection wall 216 further has, on its inward facing side of the baffle 200 and from the projecting section. 220: a hollow section 222 which extends the projecting section 220 and which is recessed with respect to the projecting section 220 and which is oriented towards the inside of the baffle 200, and a return section 224 which extends the hollow section 222and is oriented toward the outer opening 106 and constitutes the upper portion of the inner opening 202. The position of the return section 224 is such that a straight wire 14 of 1 mm in diameter which is introduced through the opening 106 and which is in contact with both the upper wall 208 and the barrier wall 212 strikes the hollow section 222 thus blocking the penetration of said wire 12. This particular positioning also makes it possible to break a jet of water which penetrates through the outer opening 106 following this path and prevent it from reaching the inner opening 202.
3036249 6 Le panneau de fermeture 104 présente également une gouttière 250 qui est disposée verticalement au-dessous des chicanes 200, qui s'étend transversalement par rapport au plan II et qui présente une paroi de récupération 252 et une paroi de transfert 254.The closure panel 104 also has a gutter 250 which is disposed vertically below the baffles 200, which extends transversely to the plane II and which has a recovery wall 252 and a transfer wall 254.
5 La paroi de récupération 252 s'étend sensiblement verticalement à l'arrière par rapport aux parois d'écoulement 214, c'est-à-dire que l'eau qui s'égoutte des parois d'écoulement 214 tombe dans la gouttière 250. La paroi de transfert 254 s'étend à partir du bas de la paroi de récupération 252 vers l'avant du panneau de fermeture 104 jusqu'à une fenêtre d'évacuation 256 du 10 panneau de fermeture 104 débouchant vers l'avant à l'extérieur du coffret électrique 100. Ainsi, l'eau récupérée au niveau de la paroi de récupération 252 s'écoule le long de la paroi de transfert 254 et s'évacue à l'extérieur du coffret électrique 100 par la fenêtre d'évacuation 256. La paroi de transfert 254 présente une pente appropriée à cette évacuation. La paroi de transfert 254 peut ainsi être horizontale ou présenter une 15 pente descendante en progressant de la paroi de récupération 252 vers la fenêtre d'évacuation 256. L'eau ralentie dans les chicanes 200 tombe alors sur les parois d'écoulement 214 et rejoint la gouttière 250 où elle s'évacue vers l'extérieur. Chaque chicane 200 est ainsi délimitée en partie haute par la paroi supérieure 20 208, la paroi de renfoncement 210, la section descendante 218, la section saillante 220, la section creuse 222 et la section de retour 224, et en partie basse par la paroi inférieure 206, la paroi de barrage 212 et la paroi d'écoulement 214. Le système d'aération est réalisé par la fixation d'un premier composant 260 sur un deuxième composant 262. Le premier composant 260 comporte la paroi de 25 déviation 216, la paroi d'écoulement 214 et la gouttière 250. Le deuxième composant 262 comporte la paroi supérieure 208, la paroi de renfoncement 210, la paroi inférieure 206 et la paroi de barrage 212. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, le deuxième composant 262 est intégré directement à la structure du panneau de fermeture 104 et le premier 30 composant 260 est un élément rapporté et fixé sur le deuxième composant 262 par exemple à l'aide de vis. Le panneau de fermeture 104 présente ainsi un système d'aération qui comporte les chicanes 200 et la gouttière 250. Bien sûr, un tel système d'aération peut être mis 3036249 7 en place dans une autre paroi du coffret électrique 100 et, en particulier, dans une paroi verticale de la cuve 102.The recovery wall 252 extends substantially vertically rearward with respect to the flow walls 214, i.e. the water dripping from the flow walls 214 falls into the gutter 250. The transfer wall 254 extends from the bottom of the recovery wall 252 forward of the closure panel 104 to a discharge window 256 of the closure panel 104 opening forwards at the front of the closure wall. outside the electrical box 100. Thus, the water recovered at the recovery wall 252 flows along the transfer wall 254 and evacuates outside the electrical box 100 through the evacuation window 256. The transfer wall 254 has a slope suitable for this evacuation. The transfer wall 254 may thus be horizontal or have a downward slope as it travels from the recovery wall 252 to the discharge window 256. The water decelerated in the baffles 200 then falls on the flow walls 214 and rejoins the gutter 250 where it evacuated to the outside. Each baffle 200 is thus delimited at the top by the upper wall 208, the recess wall 210, the descending section 218, the projecting section 220, the hollow section 222 and the return section 224, and at the bottom by the wall 206, the barrier wall 212 and the flow wall 214. The aeration system is achieved by attaching a first component 260 to a second component 262. The first component 260 includes the deflection wall 216, the flow wall 214 and the gutter 250. The second component 262 comprises the upper wall 208, the recess wall 210, the bottom wall 206 and the barrier wall 212. In the embodiment of the invention presented here, the second component 262 is integrated directly into the structure of the closure panel 104 and the first component 260 is an insert and fixed to the second component 262 for example by means of screws. The closure panel 104 thus has an aeration system that includes the baffles 200 and the gutter 250. Of course, such an aeration system can be installed in another wall of the electrical box 100 and, in particular in a vertical wall of the tank 102.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1554171A FR3036249B1 (en) | 2015-05-11 | 2015-05-11 | ELECTRICAL BOX WITH A VENTILATION SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1554171A FR3036249B1 (en) | 2015-05-11 | 2015-05-11 | ELECTRICAL BOX WITH A VENTILATION SYSTEM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3036249A1 true FR3036249A1 (en) | 2016-11-18 |
| FR3036249B1 FR3036249B1 (en) | 2017-06-16 |
Family
ID=53801015
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1554171A Active FR3036249B1 (en) | 2015-05-11 | 2015-05-11 | ELECTRICAL BOX WITH A VENTILATION SYSTEM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3036249B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112705505A (en) * | 2019-10-24 | 2021-04-27 | 安德烈·斯蒂尔股份两合公司 | Ventilation device with splash protection and working device with such a ventilation device |
| EP3972398A1 (en) * | 2020-09-16 | 2022-03-23 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Enclosure walls |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202004008793U1 (en) * | 2004-06-03 | 2004-09-30 | Jäckle Schweiß- und Schneidtechnik GmbH | Water-shedding ventilation panel for heat-dissipating electrical welding equipment housing, has facing rows of strips with curved cross sections |
| FR2915030A1 (en) * | 2007-11-08 | 2008-10-17 | Areva T & D Sa | Adjustable aeration gate for electric transformation base station, has three longitudinal girders, where two of girders are consecutive in stack direction and respectively includes lower and upper edges to define air passage traversing gate |
| JP2011241695A (en) * | 2010-05-14 | 2011-12-01 | Denyo Co Ltd | Engine-driven working machine having vent of louver structure |
| US20120024594A1 (en) * | 2010-07-29 | 2012-02-02 | Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. | Electronic device enclosure |
-
2015
- 2015-05-11 FR FR1554171A patent/FR3036249B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202004008793U1 (en) * | 2004-06-03 | 2004-09-30 | Jäckle Schweiß- und Schneidtechnik GmbH | Water-shedding ventilation panel for heat-dissipating electrical welding equipment housing, has facing rows of strips with curved cross sections |
| FR2915030A1 (en) * | 2007-11-08 | 2008-10-17 | Areva T & D Sa | Adjustable aeration gate for electric transformation base station, has three longitudinal girders, where two of girders are consecutive in stack direction and respectively includes lower and upper edges to define air passage traversing gate |
| JP2011241695A (en) * | 2010-05-14 | 2011-12-01 | Denyo Co Ltd | Engine-driven working machine having vent of louver structure |
| US20120024594A1 (en) * | 2010-07-29 | 2012-02-02 | Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. | Electronic device enclosure |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112705505A (en) * | 2019-10-24 | 2021-04-27 | 安德烈·斯蒂尔股份两合公司 | Ventilation device with splash protection and working device with such a ventilation device |
| EP3813500A1 (en) * | 2019-10-24 | 2021-04-28 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Ventilation device with splash water protection and working device comprising such a ventilation device |
| US11890651B2 (en) | 2019-10-24 | 2024-02-06 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Venting device with splash guard and power tool with such a venting device |
| EP3972398A1 (en) * | 2020-09-16 | 2022-03-23 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Enclosure walls |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3036249B1 (en) | 2017-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR3015788A1 (en) | HOUSING FOR ELECTRICAL CONNECTOR | |
| FR3036249A1 (en) | ELECTRICAL BOX WITH A VENTILATION SYSTEM | |
| FR3071459A1 (en) | BODY MEMBER WITH SECURED STORAGE | |
| WO2014009626A1 (en) | Device for sealing an outer door wing of a railroad vehicle | |
| EP0079278A1 (en) | Window- or door-flame with means for draining water | |
| EP3784512B1 (en) | Weatherstrip seal for a window | |
| FR2991438A1 (en) | CONDENSATE CONTAINER AND AIR TREATMENT APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A TRAY | |
| FR3092703B1 (en) | Battery stepped locking mechanism | |
| JP6819350B2 (en) | Door drainage structure | |
| FR2932524A1 (en) | DEVICE FOR FIXING THE CONSTITUENT ELEMENTS OF A WINDOW CARPENTRY | |
| FR2943017A1 (en) | PROFILE FOR VEHICLE CLOSURE CLOSURE ELEMENT AND CORRESPONDING CLOSURE ELEMENT | |
| EP1976083A1 (en) | Cabinet for electrical appliances, comprising a base with a trapdoor for passing the cables | |
| FR2875529A1 (en) | THRESHOLD DEVICE FOR DOOR FRAMING | |
| EP4251453B1 (en) | Anti-recirculation device for improving air supply | |
| EP1743793A1 (en) | Water guiding device for a vehicle window | |
| FR2988125A1 (en) | Fixed frame non-recessed threshold for sliding openings for passage of disabled persons, has assembly comprising guideway for external rail, and flap part extending at side external of external wall and in front of evacuation openings | |
| FR2971691A1 (en) | SHOWER CABIN WITH PANELS ASSEMBLED BY EMBOITEMENT | |
| FR2922492A1 (en) | Surface water channeling system for motor vehicle, has surface water deviation unit equipped with drip molding for directing surface water from drip molding, where deviation unit is formed by side drain fitted in structure of vehicle | |
| FR3039848A1 (en) | SPECIFIC WINDOW SUPPORT AND METHOD FOR IMPLEMENTING THE SAME | |
| FR2897480A1 (en) | Electrical box, has door equipped with fingers which extend across ventilation openings and to interior of shell with respect to openings, where shell is delimited by wall, and ventilation devices forming baffles | |
| FR3002620A1 (en) | Device for integrating thermal solar panel on inclined roof, has front and rear transverse walls, where upper surface of panel has edge that is folded back to bottom and arranged at distance from longitudinal and transverse walls | |
| US998613A (en) | Window. | |
| FR3025547A1 (en) | CHUTE SYSTEM WITH INTEGRATED BUFFER BIN FOR REALIZING SWIMMING POOLS MIRROR | |
| FR3123674A1 (en) | Improved lock cover for motor vehicle doors | |
| FR3145857A3 (en) | Use of a screen in a shower or bathtub, and shower or bathtub equipped with such a screen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161118 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |