FR3035645A3

FR3035645A3 - DOSING CAP

Info

Publication number: FR3035645A3
Application number: FR1561686A
Authority: FR
Inventors: Bello Jose Luis Pescador
Original assignee: Ind Catala S A; INDUSTRIAS CATALA SA
Current assignee: Ind Catala S A; INDUSTRIAS CATALA SA
Priority date: 2015-04-28
Filing date: 2015-12-01
Publication date: 2016-11-04
Anticipated expiration: 2025-12-01
Also published as: FR3035645B3; ES1139032Y; ES1139032U

Abstract

Bouchon doseur (10) pour récipient conteneur d'un liquide doté d'un couvercle tournant apte à libérer un conduit de sortie d'une embouchure dudit bouchon, ledit bouchon comportant un récipient cylindrique, recevant un piston qui, moyennant une pression appropriée sur les surfaces extérieures du récipient, entraîne le liquide à sortir par une soupape jusqu'au conduit de sortie, le bouchon disposant d'une base (15) et de son siège (14), et inclut un conduit de sortie (11) avec son embouchure (12), en travaillant en collaboration avec le couvercle (13) se rabattant sur le siège (14) grâce à une charnière (28), en incorporant à l'intérieur de la base (15), un récipient cylindrique (18) à embouchure supérieure (19) et sortie (25) depuis la base (20) dudit récipient (18), servant de guide à un piston (16) à base tronconique (17), se déplaçant dans un mouvement vertical alternatif le long de la surface latérale intérieure du récipient.Metering cap (10) for a liquid container container having a rotating lid adapted to release an outlet conduit from a mouth of said cap, said cap having a cylindrical container, receiving a piston which, with appropriate pressure on the outer surfaces of the container, causes the liquid to exit through a valve to the outlet conduit, the cap having a base (15) and its seat (14), and includes an outlet conduit (11) with its mouth (12), working in conjunction with the cover (13) folding on the seat (14) through a hinge (28), incorporating inside the base (15), a cylindrical container (18) to upper mouth (19) and outlet (25) from the base (20) of said container (18), serving as a guide to a frustoconical base piston (16), moving in a vertical reciprocating movement along the surface internal side of the container.

Description

BOUCHON DOSEUR Objet de l'Invention. Plus concrètement, l'invention porte sur un bouchon 5 du type qui est placé sur le col d'un emballage et qui est muni de moyens de dosage qui évitent l'égouttement du liquide contenu dans l'emballage, quand l'utilisateur après avoir ouvert le couvercle du bouchon et appuyé sur l'emballage oblige le liquide à sortir afin de fournir 10 une quantité déterminée de liquide. État de l'Art. Il existe sur le marché et, par conséquent, on peut le considérer comme un état de l'art, une grande 15 quantité de bouchons dont l'objectif est d'éviter le déversement des liquides contenus à l'intérieur d'un emballage, et un second groupe composé de bouchons qui incorporent à ceux précédemment décrits, une disposition pour que la fourniture de liquide contenu à l'intérieur 20 de celui-ci soit égal ou similaire, tout en évitant, après la fourniture de liquide, l'égouttement ou le déversement par fourniture d'une quantité sans contrôle du liquide de l'emballage, avant que l'utilisateur ferme le couvercle sur le bouchon pour empêcher la sortie 25 fortuite du liquide. Dans la demande de Brevet PCT/W02013/158732, est présenté un bouchon qui, pour accomplir la mission pour laquelle il est réalisé, dispose d'une soupape à bille totalement conventionnelle située sur la partie 30 inférieure d'un récipient distributeur, ce qui permet le fonctionnement uniforme du bouchon doseur en évitant les déversements fortuits et l'apparition de restes de 3035645 2 liquides entre le couvercle du bouchon et le conduit de sortie, qui entrave l'action de fermeture du bouchon en remettant le couvercle sur la base du bouchon.DOSING PLUG Object of the invention. More concretely, the invention relates to a cap 5 of the type which is placed on the neck of a package and which is provided with dosing means which avoid the dripping of the liquid contained in the package, when the user after having Opening the lid of the stopper and pressing the package causes the liquid to come out to provide a fixed amount of liquid. State of the art. It exists on the market and, therefore, it can be considered as a state of the art, a large quantity of corks the purpose of which is to prevent the spillage of liquids contained inside a package, and a second group consisting of plugs which incorporate to those previously described, an arrangement for the liquid supply contained therein to be equal or the same, while avoiding, after the supply of liquid, the drip or spilling by supplying an uncontrolled amount of liquid from the package, before the user closes the lid on the stopper to prevent the fortuitous release of the liquid. In patent application PCT / W02013 / 158732, a plug is presented which, to accomplish the mission for which it is made, has a fully conventional ball valve located on the lower part of a dispensing container, which allows uniform operation of the dosing cap by avoiding accidental spills and the appearance of liquid residues between the lid of the cap and the outlet conduit, which hinders the closing action of the cap by putting the lid on the base of the plug.

Objectif de l'Invention. Remplacer les bouchons doseurs connus et appartenant à l'état de l'art, avec une soupape à bille, par une soupape à membrane dont les caractéristiques spéciales permettent une plus grande fiabilité de la disposition distributrice qu'incorpore ledit bouchon. Description de l'Invention. Un bouchon conventionnel incorporant une disposition pour la distribution de quantités réglées de liquide comprend un espace doseur faisant fonction de cylindre complété par un piston, qui de manière conventionnelle et connue, fournit par la pression de l'utilisateur sur les parois de l'emballage une quantité de liquide réglée et distribuée par une soupape à bille ; toutefois, ce type de soupapes en combinaison avec la base de l'espace doseur présente de notables déficiences, qui se traduisent par des pertes du liquide, ce qui vise à être évité, conséquence des irrégularités de la bille sur le siège de celle-ci, en se produisant des dépôts de liquide sur son contour, ce qui a pour conséquence de petites fuites. Ces déficiences disparaissent selon l'une des caractéristiques de l'invention grâce à une modification de l'espace de dosage qui en guise de cylindre et de piston qui se positionne à l'intérieur dudit cylindre, incorpore une soupape à membrane. L'espace de dosage à configuration sensiblement 3035645 3 cylindrique présente sur la partie inférieure une embouchure, en forme de prolongement cylindrique ayant une largeur inférieure à celle de l'espace de dosage et une moindre hauteur, ladite embouchure étant totalement 5 fermée ou ouverte, grâce à une soupape à membrane qui fait fonction de moyen d'ouverture ou d'occlusion de ladite embouchure. Selon une autre caractéristique de l'invention, et pour le fonctionnement de la soupape de l'invention, et 10 de la membrane, la base inférieure de l'espace de distribution présente à l'embouchure circulaire précédemment décrite et aux alentours de cette embouchure, des portions ouvertes pour le passage du liquide contenu dans le récipient.Objective of the invention. Replace known metering caps belonging to the state of the art, with a ball valve, by a diaphragm valve whose special characteristics allow a greater reliability of the dispensing arrangement that incorporates said cap. Description of the Invention A conventional cap incorporating a provision for the dispensing of controlled quantities of liquid comprises a metering space acting as a cylinder supplemented by a piston, which in a conventional and known manner, provides by the pressure of the user on the walls of the package a quantity of liquid adjusted and dispensed by a ball valve; however, this type of valve in combination with the base of the metering space has significant deficiencies, which result in losses of the liquid, which is to be avoided, as a result of irregularities of the ball on the seat thereof , producing deposits of liquid on its contour, which results in small leaks. These deficiencies disappear according to one of the features of the invention through a modification of the dosing space which as a cylinder and piston which is positioned inside said cylinder, incorporates a diaphragm valve. The substantially cylindrically shaped dosing space has on the lower part a mouthpiece in the form of a cylindrical extension having a width smaller than that of the dosing space and a smaller height, said mouth being totally closed or open, by means of a diaphragm valve which acts as a means of opening or occluding said mouth. According to another characteristic of the invention, and for the operation of the valve of the invention, and of the membrane, the lower base of the dispensing space present at the circular mouth described above and around this mouth , open portions for the passage of the liquid contained in the container.

15 Lesdites portions résultent de la prévision sur ladite embouchure de nervures radiales qui convergent dans une couronne circulaire, pour fixer sur cette couronne le demi-axe de la soupape à membrane. Le piston dont la base est en pyramide tronquée dans 20 son mouvement alternatif, pousse le liquide contenu dans le récipient doseur vers le conduit de distribution et son embouchure, sur laquelle se trouve la soupape à membrane. D'autres détails et caractéristiques seront indiqués 25 au cours de la description de l'invention fournie ci-après, qui font référence a les figures jointes à ce rapport et qui représentent à titre illustratif mais non limitatif, une réalisation de l'invention.Said portions result from the provision on said mouth of radial ribs which converge in a circular ring, to fix on this ring the half-axis of the diaphragm valve. The piston, whose base is a truncated pyramid in its reciprocating movement, pushes the liquid contained in the measuring container towards the dispensing duct and its mouth, on which the membrane valve is located. Other details and characteristics will be indicated in the course of the description of the invention given below, which refer to the figures attached to this report and which represent by way of illustration but without limitation, an embodiment of the invention.

30 Description des figures. Suit ensuite une liste des différentes parties de l'invention, qui se trouvent sur les figures, et qui 3035645 4 sont identifiées à l'aide des numéros qui suivent : (10) bouchon, (11) conduit de sortie, (12) embouchure, (13) couvercle, (14) siège du couvercle, (15) base du bouchon, (16) piston, (17) base du piston (16), (18) 5 récipient doseur, (19) embouchure supérieure du récipient doseur (18), (20) base du récipient (18), (21) soupape, (22) orifices, (23) base supérieure de la membrane (21), (24) membrane de la soupape (21), (25) sortie, (26) portions, (27) onglet, (28) charnière, 10 (29) demi-axe, (30) nervures radiales, (31) extrémités intérieures des nervures (30), (32) siège circulaire, (33) élargissement, (34) rainures, (35) obturateur. La figure 1 est une vue frontale en élévation du détail du bouchon doseur (10) qui inclut la base du 15 bouchon (15) avec son couvercle (13), le récipient doseur (18) avec le piston (16) et la base (20) du récipient (18) dans laquelle se trouve la sortie (25) du récipient (18) et la soupape à membrane (21). La figure 2 est une vue inférieure en plan du 20 bouchon (10) et du couvercle (13), unis par la charnière (28) dans laquelle on peut voir la partie intérieure de la base (15) munie des portions (26), ainsi que la sortie (25) du récipient (18). La figure 3 est une perspective de l'espace doseur 25 (18), où l'on peut voir le détail de la base (20) et de la sortie (25) pour permettre l'emboîtement dans l'espace doseur (18) de la soupape (21) à membrane (24). Description d'une réalisation de l'invention.Description of the figures. Then follows a list of the different parts of the invention, which are in the figures, and which 3035645 4 are identified using the following numbers: (10) cap, (11) outlet pipe, (12) mouthpiece , (13) cover, (14) cover seat, (15) base of plug, (16) piston, (17) base of piston (16), (18) 5 measuring cup, (19) upper mouth of measuring cup (18), (20) base of container (18), (21) valve, (22) orifices, (23) upper base of membrane (21), (24) diaphragm of valve (21), (25) outlet, (26) portions, (27) tab, (28) hinge, 10 (29) half-axis, (30) radial ribs, (31) inner ends of the ribs (30), (32) circular seat, (33) ) widening, (34) grooves, (35) shutter. FIG. 1 is a front elevation of the detail of the measuring cap (10) which includes the base of the cap (15) with its lid (13), the measuring cup (18) with the piston (16) and the base ( 20) of the container (18) in which the outlet (25) of the container (18) and the diaphragm valve (21) are located. FIG. 2 is a bottom plan view of the plug (10) and the cover (13) joined by the hinge (28) in which the inner portion of the base (15) with portions (26) can be seen, as well as the outlet (25) of the container (18). FIG. 3 is a perspective of the metering space (18), where the detail of the base (20) and the outlet (25) can be seen to allow interlocking in the metering space (18) of the diaphragm valve (21) (24). Description of an embodiment of the invention

30 Dans l'une des réalisations préférées de l'invention et comme on peut observer sur la figure 1, le bouchon doseur (10) comprend extérieurement une base 3035645 5 (15), qui se visse sur la partie supérieure de l'emballage et sur le col de celui-ci, cet emballage contenant un liquide non représenté sur les figures, et qui moyennant l'ouverture et fermeture du couvercle (13) 5 sur la base (15) du bouchon (10) permet la distribution du liquide contenu l'intérieur de l'emballage à travers l'embouchure (12) ; pour ce faire s'avère nécessaire la collaboration d'un récipient doseur (18) et d'un piston (16) qui passe (16) par son intérieur 10 (18). Le couvercle (13) dispose d'un onglet (27) qui aide à lever (13), par rapport à la base du bouchon (15), cf. figures 1 et 2, et d'un obturateur (35) qui, quand est fermé le bouchon doseur (10), s'emboîte dans 15 l'embouchure supérieure (12) du conduit de sortie (11) de l'emballage. Le récipient doseur (18), de préférence cylindrique, avec une embouchure supérieure (19) de plus grand diamètre que (18), permet le mouvement vertical 20 alternatif du piston (16) avec une base tronconique (17), en coulissant (16) vers le haut et vers le bas de la surface intérieure du récipient (18), en collaboration avec une soupape (21) à membrane (24) située à la sortie (25) du récipient (18) qui (21) 25 expérimente un mouvement vertical grâce à un demi-axe (29), avec un élargissement (33) à l'extrémité supérieure de (29) qui fait fonction de butée du mouvement de la membrane. À l'embouchure (19) du récipient (18) et aux 30 alentours, des rainures (34) ont été prévues pour le passage du liquide contenu dans le récipient (18) provenant de l'emballage dudit liquide.In one of the preferred embodiments of the invention and as can be seen in FIG. 1, the measuring cap (10) externally comprises a base (15) which is screwed to the top of the package and on the neck thereof, this package containing a liquid not shown in the figures, and which means by opening and closing the lid (13) 5 on the base (15) of the plug (10) allows the distribution of the liquid content the interior of the package through the mouth (12); for this purpose it is necessary to collaborate with a measuring container (18) and a piston (16) which passes (16) through its interior (18). The lid (13) has a tab (27) which helps lift (13), relative to the base of the plug (15), cf. Figures 1 and 2, and a shutter (35) which, when closed the measuring cap (10), fits into the upper mouth (12) of the outlet conduit (11) of the package. The metering container (18), preferably cylindrical, with an upper mouth (19) of larger diameter than (18), allows the vertical reciprocating movement of the piston (16) with a frustoconical base (17), by sliding (16). ) upwardly and downwardly of the inner surface of the container (18), together with a diaphragm valve (21) at the outlet (25) of the container (18) which (21) experiences a vertical movement through a half-axis (29), with an enlargement (33) at the upper end of (29) which acts as a stop of the movement of the membrane. At the mouth (19) of the container (18) and around, grooves (34) have been provided for the passage of the liquid contained in the container (18) from the package of said liquid.

3035645 6 La base (20) du récipient (18) se prolonge dans une sortie (25) cylindrique de moindre diamètre (18) et faible hauteur, la sortie (25) contenant des moyens pour l'incorporation à ce récipient (18) d'une soupape (21) à 5 membrane (24). La base (20) du récipient (18) comprend en plus des orifices (22) sur la base (20) du récipient (18), de laquelle émerge vers le bas un conduit ou sortie (25) à l'intérieur duquel se trouvent des nervures radiales 10 (30) dont les extrémités intérieures (31) confluent dans un siège circulaire ou couronne (32), qui en combinaison avec un élargissement (33) à la partie supérieure du demi-axe (29), permet le mouvement vertical de la membrane (24) de la soupape (21) quand la membrane (24) 15 est située à la partie inférieure de la soupape (21). Le cycle opérationnel du liquide dans l'emballage, quand celui-ci est positionné par l'utilisateur, commence par l'ouverture du couvercle (13) grâce à la charnière (28), libérant l'embouchure (12) du conduit de 20 sortie (11), qui de manière totalement conventionnelle oblige le liquide contenu dans ce récipient à entrer dans le récipient doseur (18), de sorte que grâce au piston (16) qui se déplace verticalement et alternativement vers le haut et vers le bas et vice 25 versa à l'intérieur du récipient (18), il est poussé vers sa sortie grâce à la collaboration de la membrane (24) de la soupape (21) située dans le conduit de sortie (25), laquelle se déplace verticalement vers le haut et vers le bas, du fait d'avoir prévu sur cette membrane 30 (24) un demi-axe (29) perpendiculaire à celle-ci, qui empêche qu'elle (24) sorte du centre du siège circulaire (32) doté d'orifices (22) et qui facilite une fermeture 3035645 7 hermétique du récipient doseur (18). Une fois décrite suffisamment la présente invention en correspondance avec les figures annexes, il est facile de comprendre qu'il sera possible d'introduire 5 sur celle-ci n'importe quelle modification de détail estimée opportune, tant que n'est pas altérée l'essence de l'invention qui est résumée dans les suivantes revendications.The base (20) of the container (18) is extended in a cylindrical outlet (25) of smaller diameter (18) and low height, the outlet (25) containing means for incorporation into this container (18) d a diaphragm valve (21) (24). The base (20) of the container (18) further comprises orifices (22) on the base (20) of the container (18), from which emerges downwardly a conduit or outlet (25) within which are located radial ribs (30) whose inner ends (31) confluence in a circular seat or crown (32), which in combination with an enlargement (33) at the upper half-axis (29), allows the vertical movement of the membrane (24) of the valve (21) when the membrane (24) is located at the bottom of the valve (21). The operational cycle of the liquid in the package, when it is positioned by the user, begins with the opening of the lid (13) through the hinge (28), releasing the mouth (12) of the conduit 20 outlet (11), which in a completely conventional manner forces the liquid contained in this container to enter the measuring container (18), so that by means of the piston (16) which moves vertically and alternately upwards and downwards and vice 25 versa inside the container (18), it is pushed to its output through the collaboration of the membrane (24) of the valve (21) in the outlet duct (25), which moves vertically towards at the top and downwards, because of having provided on this membrane 30 (24) a half-axis (29) perpendicular thereto, which prevents it (24) from the center of the circular seat (32) provided with orifices (22) and which facilitates hermetic closure of the measuring container (18). Once the present invention has been sufficiently described in correspondence with the accompanying figures, it is easy to understand that it will be possible to introduce therein any modification of detail deemed appropriate, as long as it is not altered. essence of the invention which is summarized in the following claims.

Claims

REVENDICATIONS1. A metering cap of the type which is screwed on the upper part of a receptacle acting as a container for a liquid, provided with said cap, with a lid which rotates from 0 to 180 °, releasing on the position of 180 ° the conduit an outlet of a mouth of said stopper, said stopper also acting as a metering means by means of a cylindrical container, the upper part of which receives a corresponding plunger which, by means of an appropriate pressure on the external surfaces of the receptacle, forces the liquid contained in it ci to exit through a corresponding valve, to the outlet conduit 15 characterized in that the dosing cap (10) has a base (15) and its seat (14), and includes an outlet conduit (11) with its mouth (12), working in cooperation with the cover (13) which is folded on the seat (14), the base (15) through a hinge (28), incorporating inside the base (15), a cylindrical container (18) with an upper mouth (19) and outlet (25) from the base (20) of said container (18), which serves as a guide to a frustoconical base piston (16), which moves in a reciprocating vertical movement along of the inner side surface of the container. 2nd - measuring cap according to claim 1, characterized in that the outlet (25) emerges from the base (20) of the container (18) in a cylindrical projection or conduit of smaller diameter than said container (18) and of low height . Third measuring cap according to claim 1, characterized in that the base (20) of the circular perimeter container (18) and the outlet (25) are portions (26) radially located at the interior of the outlet (25), the portions (26) being delimited by radial ribs (30), one end of which dies inside the conduit or outlet (25), while the opposite ends meet on a seat 10 circular or crown (32). 4th measuring cap according to claim 1, characterized in that on the lid (13) of the plug (10) is a tab (27), rotating the lid (13) on the seat (14) of the base (15). ). 5th - dosing cap according to the preceding claims, characterized in that the membrane (24) of the valve (21) is provided with a half-axis (29) on the upper end of which is a widening (33), the diaphragm (24) sliding upwardly and downwardly at the outlet (25) through the circular seat (32), abutment of the widening (33), said seat (32) having two orifices (22). The sixth measuring cap according to claim 1, characterized in that the container (18) has at its upper mouth a widening (19), grooves (34) on the lower part of the widening (19).