FR3033209A1 - DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE - Google Patents
DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3033209A1 FR3033209A1 FR1551699A FR1551699A FR3033209A1 FR 3033209 A1 FR3033209 A1 FR 3033209A1 FR 1551699 A FR1551699 A FR 1551699A FR 1551699 A FR1551699 A FR 1551699A FR 3033209 A1 FR3033209 A1 FR 3033209A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- streamer
- storage box
- storage
- implementing
- storing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 11
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 9
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000001532 anti-fungicidal effect Effects 0.000 description 1
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000003116 impacting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F13/00—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
- E01F13/02—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions free-standing; portable, e.g. for guarding open manholes ; Portable signs or signals specially adapted for fitting to portable barriers
- E01F13/028—Flexible barrier members, e.g. cords; Means for rendering same conspicuous; Adapted supports, e.g. with storage reel
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
- G09F15/0006—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
- G09F15/0025—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels display surface tensioning means
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
- G09F15/0006—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
- G09F15/0037—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels supported by a post
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
- G09F15/0006—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
- G09F15/0056—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels portable display standards
- G09F15/0062—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels portable display standards collapsible
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
- G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
- G09F2007/1834—Signs or the like supported by two lateral posts
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
- G09F2007/1843—Frames or housings to hold signs
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
- G09F2007/1873—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure characterised by the type of sign
- G09F2007/1886—Tensioned flexible signs
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
- G09F2015/0093—Tensioned structures
Abstract
La présente invention concerne un dispositif (1) pour le rangement et la mise en œuvre d'une banderole (2) comportant : - une banderole (2) apte à être déployée entre deux poteaux (3), - au moins un coffre de rangement (4) sur au moins un desdits poteaux (3), ledit coffre de rangement (4) permettant d'abriter ladite banderole (2) en position repliée, - des moyens de solidarisation de ladite banderole (2) en position déployée avec lesdits poteaux (3). Il est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen de blocage en tension de ladite banderole (2) en position déployée.The present invention relates to a device (1) for the storage and implementation of a streamer (2) comprising: - a streamer (2) capable of being deployed between two posts (3), - at least one storage box (4) on at least one of said posts (3), said storage box (4) for sheltering said streamer (2) in the folded position, - means for securing said streamer (2) in the deployed position with said posts (3). It is characterized in that it comprises at least one means for locking in tension of said streamer (2) in the deployed position.
Description
1 DISPOSITIF POUR LE RANGEMENT ET LA MISE EN OEUVRE D'UNE BANDEROLE L'invention concerne un dispositif pour le rangement et la 5 mise en oeuvre d'une banderole comportant une banderole apte à être déployée entre deux poteaux, au moins un coffre de rangement sur au moins un desdits poteaux, ledit coffre permettant d'abriter ladite banderole en position repliée et des moyens de solidarisation de ladite banderole en position 10 déployée avec lesdits poteaux. Un tel dispositif trouvera par exemple une application dans le domaine des dispositifs de signalisation routière temporaire permettant de sécuriser des zones de trafic, et dans lesquels les banderoles de signalisation sont classiquement 15 utilisées pour condamner une chaussée temporairement impraticable, par exemple du fait de travaux en cours, d'inondations, de la présence de verglas important, en raison d'embouteillages intempestifs, etc. Bien entendu, d'autres applications du dispositif selon 20 l'invention peuvent être envisagées, telles que notamment l'affichage de banderoles à vocation publicitaire ou signalant des promotions, par exemple déployées au coeur de zones commerciales. L'aspect temporaire nécessite d'avoir un dispositif facile 25 d'installation et rapide d'utilisation où le déploiement et le repliement de la banderole s'effectuent le plus simplement possible. De plus, de telles banderoles de signalisation étant d'utilisation provisoire, il est nécessaire d'avoir un moyen 30 permettant de les ranger et de les conserver à l'abri entre deux utilisations consécutives. En effet, lorsque les banderoles ne sont pas utilisées, il faut les protéger d'éventuelles dégradations dues aux intempéries mais aussi les rendre inaccessibles aux usagers non habilités.The invention relates to a device for storing and implementing a banner comprising a banner capable of being deployed between two poles, at least one storage box. on at least one of said posts, said box for sheltering said streamer in the folded position and means for securing said streamer in position 10 deployed with said posts. Such a device will find, for example, an application in the field of temporary traffic signaling devices for securing traffic areas, and in which the signaling streamers are conventionally used to condemn a temporarily impracticable roadway, for example because of work in progress. flooding, the presence of heavy ice, due to untimely congestion, etc. Of course, other applications of the device according to the invention may be envisaged, such as in particular the display of banners for advertising purposes or advertising promotions, for example deployed in the heart of commercial areas. The temporary aspect requires having an easy installation and fast use device where the deployment and folding of the streamer is carried out as simply as possible. In addition, such signaling streamers being of temporary use, it is necessary to have a means 30 to store them and keep them safe between two consecutive uses. Indeed, when the banners are not used, they must be protected from possible damage due to bad weather but also make them inaccessible to unauthorized users.
35 Tel que déjà indiqué ci-dessus, les dispositifs connus pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole 3033209 2 comportent classiquement deux poteaux, destinés à être placés par exemple de part et d'autre d'une route, le cas échéant à demeure. Ces deux poteaux permettent chacun l'accrochage d'une extrémité de la banderole dans sa position déployée. Ces poteaux peuvent en outre être surmontés de boîtes de rangement permettant le stockage d'une banderole de signalisation en position repliée, par exemple lorsque l'accès à la route est autorisé. Les boîtes de rangement des dispositifs connus présentent l'inconvénient d'impliquer un rangement fastidieux de la banderole, nécessitant une rigueur de la part de l'utilisateur pour la replier convenablement. Or, par manque de temps, l'opérateur ne se donne souvent pas la peine de plier soigneusement la banderole et se contente de l'introduire tant bien que mal dans la boîte de rangement où elle finit stockée plus ou moins en boule, souvent humide, voire tachée de boue. Une telle manière de procéder conduit à plus moins long terme à une fragilisation puis à une dégradation intempestive des banderoles stockées dans les boîtes de rangement surmontant les poteaux des dispositifs connus pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole. Ainsi, il est régulièrement nécessaire de procéder au remplacement des banderoles dégradées, ce qui suppose des coûts additionnels non négligeables. Le fait de simplifier le repliement de la banderole au sein des boîtes de rangement est ainsi nécessaire à la fois pour être rapide et efficace mais également pour allonger la durée de vie d'une telle banderole. En outre, en dehors du fait de faciliter le repliement de la banderole, il est également indispensable que son déploiement soit facile, rapide même en cas de manifestations météorologiques extrêmes, tel qu'un vent violent ou une pluie diluvienne. Ensuite, il est indispensable de disposer d'un dispositif fiable et sécurisé dans lequel la banderole une fois dans sa position déployée résiste durablement aux contraintes rencontrées, notamment à des rafales de vent de 200km/h, comme l'exige la réglementation en matière de sécurité routière. En 3033209 3 effet, les banderoles doivent résister à l'arrachage, non seulement pour condamner la chaussée aussi longtemps que nécessaire, mais également pour éviter qu'elle ne vienne percuter d'éventuels véhicules, mettant leurs passagers en 5 danger. Or, le problème de la plupart des banderoles de l'état de la technique réside dans le fait qu'elles ne résistent pas à de fortes intempéries, de type vent violent, grêle, torrent de pluie, etc. Il a été constaté avec les dispositifs de l'état de 10 l'art que les banderoles pouvaient se décrocher de leur moyen de fixation en cas d'intempéries et ainsi ne plus accomplir leur rôle auprès des usagers. Pour éviter ceci plusieurs systèmes d'accrochage existent, mais la plupart sont onéreux à la fabrication et compliqués à 15 mettre en oeuvre par les utilisateurs. De plus, ces derniers doivent souvent déployer ces banderoles dans l'urgence, très rapidement et dans des conditions climatiques difficiles, ce qui accentue encore le caractère pénible de l'installation de la banderole en travers du passage dont on veut interdire 20 l'accès. Enfin, il a également été constaté qu'au cours de son déploiement, une banderole de signalisation d'un dispositif pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole de l'art antérieur traîne souvent au sol pendant un certain temps. En 25 effet, les opérateurs travaillant généralement seuls, et dans des conditions climatiques parfois extrêmes, ne peuvent pas toujours fournir l'effort important qu'exige le déploiement d'une banderole présentant un encombrement et un poids importants. Par conséquent, une telle manière de procéder, dans 30 laquelle la banderole, une fois extraite de son coffre de rangement situé au niveau d'un premier poteau d'accrochage, est progressivement dépliée et transportée vers le second poteau d'accrochage en étant traînée le long du sol, conduit inévitablement à une usure inopportune de ladite banderole, 35 nécessitant son fréquent remplacement et donc encore une fois des frais intempestifs.As already indicated above, the known devices for the storage and implementation of a streamer 3033209 2 conventionally comprise two posts, intended to be placed for example on either side of a road, the case where applicable. These two poles each allow the attachment of one end of the streamer in its deployed position. These posts can also be surmounted by storage boxes for storing a signal streamer in the folded position, for example when access to the road is allowed. The storage boxes of known devices have the disadvantage of involving a tedious storage of the streamer, requiring rigor on the part of the user to fold it properly. However, for lack of time, the operator does not often bother to carefully fold the banner and just introduce it somehow into the storage box where it ends up stored more or less ball, often wet or stained with mud. Such a method of proceeding leads to a less long-term embrittlement and then inadvertent degradation of the streamers stored in the storage boxes above the posts known devices for storage and implementation of a streamer. Thus, it is regularly necessary to replace degraded streamers, which implies significant additional costs. Simplifying the folding of the streamer within the storage boxes is thus necessary both to be fast and efficient but also to extend the life of such a streamer. In addition, apart from facilitating the folding of the streamer, it is also essential that its deployment is easy, fast even in the event of extreme weather events, such as a strong wind or heavy rain. Then, it is essential to have a reliable and secure device in which the banner once in its deployed position durably withstands the stresses encountered, including wind gusts of 200km / h, as required by the regulations concerning road safety. In effect, the streamers must withstand pulling, not only to condemn the pavement for as long as necessary, but also to prevent it from impacting any vehicles, putting their passengers in danger. However, the problem of most streamers of the state of the art lies in the fact that they do not withstand severe weather, such as violent wind, hail, torrent of rain, etc. It has been found with the devices of the state of the art that the streamers can unhook their fastening means in case of bad weather and thus no longer fulfill their role with users. To avoid this, several fastening systems exist, but most are expensive to manufacture and complicated to implement by the users. In addition, the latter often have to deploy these streamers in a hurry, very quickly and in difficult climatic conditions, which further accentuates the painful nature of the installation of the banner across the passage which is to be prohibited. . Finally, it was also found that during its deployment, a signaling banner of a device for storing and implementing a banner of the prior art often hangs on the ground for a time. Indeed, operators generally working alone, and in sometimes extreme weather conditions, can not always provide the significant effort required to deploy a streamer with a large footprint and weight. Therefore, this way of proceeding, in which the streamer, once extracted from its storage box located at a first hanging post, is gradually unfolded and transported to the second hanging post while being dragged. along the ground, inevitably leads to an untimely wear of said streamer, 35 requiring its frequent replacement and thus again untimely costs.
3033209 4 La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique précité en proposant un dispositif pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole de structure simple, permettant à la fois un 5 déploiement et un repliement aisé de la banderole par un opérateur travaillant seul et garantissant une meilleure résistance de cette dernière aux contraintes subies, notamment environnementales, de sorte à améliorer à la fois la durabilité du dispositif en cours d'usage et de la banderole au fil du 10 temps. A cet effet l'invention concerne un dispositif pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen de blocage en tension de ladite banderole en position 15 déployée. Ce moyen de blocage en tension permet à la banderole en position déployée de garder une tension suffisante pour résister aux intempéries sans se décrocher des poteaux. Conformément à une caractéristique avantageuse de 20 l'invention, ledit coffre de rangement héberge un moyen de déroulement et d'enroulement de ladite banderole permettant de l'amener depuis sa position repliée vers sa position déployée et inversement. Selon une variante de réalisation préférentielle de 25 l'invention, le moyen de déroulement et d'enroulement comporte un arbre sur lequel une extrémité latérale de la banderole est fixée, ledit arbre étant monté en rotation autour d'un axe relié audit coffre de rangement, ledit axe étant parallèle à l'axe longitudinal du poteau 30 de rangement. Par ailleurs, ledit axe par rapport audit coffre de sur lequel se trouve ledit coffre peut en outre être monté pivotant rangement entre une position de déroulement de la banderole dans laquelle il est parallèle à l'axe longitudinal du poteau sur lequel se trouve le coffre de 35 rangement et une position d'enroulement de la banderole dans laquelle il est perpendiculaire audit axe longitudinal dudit 3033209 5 poteau. Une autre caractéristique avantageuse de l'invention est encore définie par le fait que ledit arbre comporte des moyens de freinage de sa rotation autour dudit axe, lesdits moyens de 5 freinage étant actifs lorsque ledit axe est placé parallèlement à l'axe longitudinal du poteau et inactifs lorsque ledit axe est placé perpendiculairement à l'axe longitudinal du poteau. D'autre part, ledit arbre peut également comporter à chacune de ses extrémités une flasque permettant un guidage de 10 la banderole autour de l'arbre pendant son enroulement, l'une desdites flasques pouvant comporter une poignée permettant la rotation manuelle de l'arbre autour de son axe. Une autre caractéristique de l'invention est encore définie par le fait que la banderole est munie à chacune de ses 15 extrémités latérales d'au moins un moyen de fixation d'une première extrémité d'une sangle ou d'une première extrémité d'un lien à manille. Le moyen de fixation peut consister en un orifice bordé par un oeillet.The present invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art cited above by proposing a device for storing and implementing a streamer of simple structure, allowing both deployment and refolding. Easy of the banner by an operator working alone and ensuring greater resistance of the latter to the stresses suffered, including environmental, so as to improve both the durability of the device in use and the banner over time. For this purpose the invention relates to a device for the storage and implementation of a streamer of the type indicated in the preamble, characterized in that it comprises at least one tension-locking means of said streamer in the deployed position. This tension blocking means allows the streamer in the deployed position to maintain sufficient tension to withstand the weather without falling off the posts. According to an advantageous characteristic of the invention, said storage box accommodates a means for unrolling and winding said streamer to bring it from its folded position to its deployed position and vice versa. According to a preferred embodiment of the invention, the unwinding and winding means comprises a shaft on which a lateral end of the streamer is fixed, said shaft being rotatably mounted about an axis connected to said storage box , said axis being parallel to the longitudinal axis of the storage column 30. Moreover, said axis relative to said trunk on which is located said trunk can also be pivotally mounted storage between a unwinding position of the streamer in which it is parallel to the longitudinal axis of the pole on which is located the trunk of Storage and a winding position of the streamer in which it is perpendicular to said longitudinal axis of said post. Another advantageous feature of the invention is further defined by the fact that said shaft comprises means for braking its rotation about said axis, said braking means being active when said axis is placed parallel to the longitudinal axis of the pole and inactive when said axis is placed perpendicular to the longitudinal axis of the pole. On the other hand, said shaft may also comprise at each of its ends a flange for guiding the streamer around the shaft during its winding, one of said flanges may include a handle for the manual rotation of the shaft around its axis. Another feature of the invention is further defined by the fact that the streamer is provided at each of its lateral ends with at least one means for attaching a first end of a strap or a first end of a tie to shackle. The fixing means may consist of an orifice bordered by an eyelet.
20 Une caractéristique additionnelle de l'invention est représentée par le fait que la seconde extrémité de la sangle est apte à coopérer avec les moyens de blocage en tension de la banderole en position déployée tandis qu'une seconde extrémité du lien à manille est apte à coopérer avec les moyens de 25 solidarisation de ladite banderole déployée avec lesdits poteaux. Avantageusement, les moyens de blocage en tension de la banderole et les moyens de solidarisation peuvent être fixés à l'intérieur du coffre de rangement.An additional feature of the invention is represented by the fact that the second end of the strap is able to cooperate with the means for locking the tension in the deployed position while a second end of the tie is suitable for cooperate with the securing means of said deployed banner with said posts. Advantageously, the tension locking means of the streamer and the securing means can be fixed inside the storage box.
30 Le présent dispositif se caractérise encore en ce que lesdits moyens de solidarisation consistent en au moins un crochet, tandis que lesdits moyens de blocage en tension consistent en au moins un tendeur à cliquets. Une autre caractéristique de l'invention est définie par 35 le fait que ladite sangle et/ou le lien à manille comporte(nt) des moyens de réglage de sa (leur) longueur.The present device is further characterized in that said securing means consist of at least one hook, while said tension blocking means consist of at least one ratchet tensioner. Another feature of the invention is defined by the fact that said strap and / or the tie with shackle comprises (s) means for adjusting its (their) length.
3033209 6 Conformément à une variante de réalisation préférentielle de l'invention, ladite banderole est munie à chacun de ses angles d'un moyen de fixation d'une première extrémité d'une sangle ou d'une première extrémité d'un lien à manille, tandis 5 que lesdits moyens de solidarisation consistent en deux crochets coaxiaux, et que lesdits moyens de blocage en tension consistent en deux tendeurs à cliquets, l'écartement entre les deux crochets et l'écartement entre les deux tendeurs à cliquet étant supérieur à la largeur de la banderole.According to a preferred embodiment of the invention, said streamer is provided at each of its angles with a means for fixing a first end of a strap or a first end of a shackle tie. whereas said securing means consist of two coaxial hooks, and said tension blocking means consist of two ratchet tensioners, the spacing between the two hooks and the spacing between the two ratchet tensioners being greater than the width of the banner.
10 D'autre part, ledit coffre de rangement comporte un fond surmonté par une paroi périphérique délimitant son volume interne et recouverte par une paroi supérieure, ladite paroi périphérique comportant une porte d'accès audit volume interne. Avantageusement, ledit coffre de rangement peut comporter 15 des moyens de verrouillage de la porte en position fermée. Une autre caractéristique avantageuse de l'invention est encore définie par le fait que le chant latéral libre de la porte est muni d'au moins une découpe située en vis à vis du ou des moyens de solidarisation ou du ou des moyens de blocage en 20 tension dans la position fermée de la porte. Avantageusement, le fond du coffre de rangement peut comporter au moins une ouverture pour l'écoulement des fluides, tandis qu'au moins une portion de sa paroi périphérique ou de sa paroi supérieure peut comporter au moins une ouverture 25 d'aération. Selon une variante de réalisation conforme à l'esprit de l'invention, ledit arbre peut comporter au moins un ergot apte à coopérer avec au moins une fente que comporte une extrémité latérale de ladite banderole.On the other hand, said storage box has a bottom surmounted by a peripheral wall delimiting its internal volume and covered by an upper wall, said peripheral wall comprising an access door to said internal volume. Advantageously, said storage box may comprise means for locking the door in the closed position. Another advantageous feature of the invention is further defined by the fact that the free side edge of the door is provided with at least one cutout facing the one or more fastening means or the locking means or the locking means. voltage in the closed position of the door. Advantageously, the bottom of the storage box may comprise at least one opening for the flow of the fluids, while at least a portion of its peripheral wall or of its upper wall may comprise at least one ventilation aperture. According to an alternative embodiment in accordance with the spirit of the invention, said shaft may comprise at least one lug adapted to cooperate with at least one slot that comprises a lateral end of said streamer.
30 De préférence, selon une variante de réalisation préférentielle de l'invention, l'un au moins desdits poteaux définit ledit coffre de rangement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre d'un 35 mode de réalisation non limitatif de l'invention, en référence aux figures annexées, dans lesquelles : 3033209 7 - la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole selon l'invention dans lequel la banderole est dans sa position déployée entre les deux poteaux, 5 - la figure 2 représente une vue d'un poteau du dispositif de la figure 1 définissant un coffre de rangement dont la porte est ouverte, - les figures 3A et 3B représentent des vues des moyens de déroulement et d'enroulement de la banderole du dispositif de 10 la figure 1, respectivement en position verticale et en position horizontale, - la figure 4 représente une vue partielle du dispositif de la figure 1 dans laquelle la banderole est en cours d'enroulement, 15 - la figure 5 représente une vue d'un poteau du dispositif de la figure 1 montrant les moyens de solidarisation au poteau de la banderole en position déployée, et - la figure 6 représente une autre vue des moyens de déroulement et d'enroulement de la banderole du dispositif de 20 la figure 1, dans leur position verticale. La présente invention concerne un dispositif 1 pour le rangement et la mise en oeuvre d'une banderole 2. Comme indiqué en préambule, le dispositif 1 est adapté à différentes applications, et sera décrit ci-après, à titre d'exemple 25 uniquement, dans le cadre d'une utilisation en vue de barrer un passage. Ledit passage peut être par exemple une route, l'entrée d'une place, un portique d'un péage, etc. Le dispositif 1 selon l'invention comporte une banderole 2, telle que notamment une banderole de signalisation d'un 30 message à l'attention des usagers du passage. Par exemple, la banderole 2 peut signaler un danger tel qu'une inondation ou un accident, la fermeture de la voie d'accès ou encore interdire l'accès à une zone en raison de travaux en cours ou d'événements sportifs.Preferably, according to a preferred embodiment of the invention, at least one of said posts defines said storage box. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of a non-limiting embodiment of the invention, with reference to the appended figures, in which: FIG. in perspective of a device for the storage and implementation of a streamer according to the invention in which the streamer is in its deployed position between the two posts, - Figure 2 shows a view of a pole of the device 1 of FIG. 1 defining a storage box with the door open, FIGS. 3A and 3B show views of the unwinding and winding means of the streamer of the device of FIG. 1, respectively in a vertical position and in a position Fig. 4 shows a partial view of the device of Fig. 1 in which the streamer is being wound; Fig. 5 shows a view of a post of the device of fig. 1 shows the fastening means to the pole of the streamer in the deployed position, and - Figure 6 shows another view of the unwinding means and winding of the streamer of the device of Figure 1, in their vertical position. The present invention relates to a device 1 for storing and implementing a streamer 2. As indicated in the preamble, the device 1 is suitable for different applications, and will be described hereinafter, by way of example only, in the context of use to block a passage. Said passage may be for example a road, the entrance of a place, a gantry of a toll, etc. The device 1 according to the invention comprises a streamer 2, such as in particular a signaling banner of a message to the attention of the users of the passage. For example, stream 2 may signal a hazard such as a flood or accident, the closure of the access road, or prohibit access to an area due to work in progress or sporting events.
35 Dans la variante de réalisation illustrée, la banderole 2 présente une forme rectangulaire dans laquelle elle a deux 3033209 8 extrémités latérales 20, 21 opposées et deux extrémités longitudinales 22, 23 opposées perpendiculaires aux extrémités latérales 20, 21. La banderole 2 peut être réalisée en un matériau PVC, de préférence anti-fongicide, recouvert d'un film 5 rétro-réfléchissant de classe II répondant aux normes de sécurité routière. Lors de son utilisation, pour accomplir son rôle de signalisation et de barrage du passage, la banderole 2 est déployée et accrochée par chacune de ses extrémités latérales 10 20, 21 sur deux poteaux 3 positionnés, à l'aide de moyen d'ancrage au sol réversibles ou non, respectivement de part et d'autre du passage à barrer. Dans la variante de réalisation illustrée, les poteaux 3 présentent une forme tubulaire de section ovoïde. Ils 15 comportent un fond 30 surmonté par une paroi périphérique 31 et une paroi supérieure 32 parallèle audit fond 30. Une partie au moins de leur volume interne définit un coffre de rangement 4 pour la banderole 2 dans sa position repliée. Le volume interne du poteau 3, et par conséquent du coffre 20 de rangement 4, est accessible au moyen d'une porte 5 du poteau 3 qui peut être ouverte ou fermée à l'aide de tout moyen de verrouillage 6 connu de l'homme du métier, tel que par exemple une serrure triangle. Le moyen de verrouillage permet avantageusement de limiter l'accès au coffre de rangement 4 aux 25 seuls usagers habilités, détenteurs d'un moyen de déverrouillage. Conformément à l'invention, le coffre de rangement 4 comprend un arbre 7, défini par un tube métallique, monté en rotation sur un axe 71 de préférence de section carrée, fixé 30 sur une tablette 40 que comporte le coffre de rangement 4. L'axe 71 est plus long que l'arbre 7 et présente par conséquent deux extrémités 25, 26 qui émergent respectivement de chaque côté du tube définissant l'arbre 7. L'arbre 7, dont une extrémité latérale 20, 21 de la 35 banderole 2 est solidaire, est ainsi apte à tourner autour de l'axe 71 dans un sens ou dans un autre comme indiqué par les 3033209 9 flèches Fi, F2, de sorte à entraîner la banderole 2 de sa position repliée vers sa position déployée et inversement de sa position déployée vers sa position repliée. L'arbre 7, en rotation autour de l'axe 71, a pour avantage de faciliter le 5 déploiement mais aussi le repliement de la banderole 2 et permet par conséquent de la ranger soigneusement dans le coffre 4, sans qu'elle ne soit en boule ni ne présente de plis intempestifs. Dans la variante de réalisation illustrée, l'axe 71 de 10 l'arbre 7 est monté pivotant sur une entretoise 73, présentant une section sensiblement en « 0 », fixée sur la tablette 40 du coffre de rangement 4. En fait, l'extrémité 25 de l'axe 71 est reliée à une tige 76 perpendiculaire audit axe 71 et dont les extrémités libre 12, 13 sont reçues respectivement dans un trou 15 79 formé sur chacune des ailes latérales 14, 15 de l'entretoise 73. L'axe 71 est ainsi apte à pivoter par rapport à l'entretoise 73 entre une position dans laquelle il est parallèle à l'axe longitudinal du poteau 3, et donc vertical, et une position dans laquelle il est perpendiculaire à l'axe 20 longitudinal du poteau 3 et donc horizontal. Avantageusement, l'axe 71 de l'arbre 7 est placé en position verticale, lorsque la banderole 2 n'est pas utilisée et est enroulée autour de l'arbre 7. Celui-ci est alors intégralement reçu dans le coffre de rangement 4, la porte 5 25 peut être fermée et la serrure verrouillée pour empêcher l'accès à la banderole 2. Lorsque l'opérateur souhaite déployer la banderole 2, il lui suffit d'ouvrir la porte 5, après l'avoir déverrouillée, puis de tirer manuellement sur l'extrémité latérale 20, 21 30 libre de la banderole 2 enroulée autour d'un arbre 7 hébergé dans le coffre de rangement 4 d'un des poteaux 3, puis de se diriger progressivement vers le second poteau 3 où il procèdera à l'accrochage de ladite extrémité latérale libre 20, 21 de la banderole 2, au moyen de câbles 10b ou de sangles 10a comme il 35 sera décrit ci-dessous. Selon une autre spécificité de l'invention, le dispositif 3033209 10 comporte un moyen de freinage 74 de la rotation de l'arbre 7 autour de l'axe 71. Ce moyen de freinage comporte un ressort 74, défini par un manchon cylindrique en matériau élastomère engagé autour de l'extrémité 25 de l'axe 71 reliée à 5 l'entretoise 73. Dans la position verticale de l'arbre 7, le ressort 74 se trouve comprimé (cf. fig. 3) entre la face supérieure 20 de l'entretoise 73 et une goupille 27 traversant l'autre extrémité 26 de l'axe 71. Le manchon cylindrique définissant le ressort 74 est alors bombé générant une friction 10 entre l'arbre 7, la goupille 27 et le ressort 74 se matérialisant par un freinage de la rotation de l'arbre 7 autour de l'axe 71. Avantageusement, le ressort 74 est actif uniquement lorsque l'axe 71 de l'arbre 7 est placé dans sa position 15 verticale. De cette manière, lorsque l'utilisateur procède au déploiement de la banderole 2, le déroulement de cette dernière par rapport à l'arbre 7 est contrôlé et ralenti, ce qui empêche la banderole 2 de se dérouler toute seule ou trop rapidement et de tomber au sol sous l'effet de son simple poids. Ceci permet 20 à un opérateur de travailler seul en fournissant moins d'effort tout en contrôlant le déroulement de la banderole 2 qui risque moins de tomber au sol et est donc mieux préservée d'éventuelles dégradations. En fait, l'entretoise 73 présente une structure dans 25 laquelle la distance dl, comprise entre sa face supérieure 24 et les trous 79 de chacune de ses ailes 14, 15, est supérieure à la distance d2 comprise entre lesdits trous 79 et le chant avant 80 de chacune des ailes 14, 15 (cf. fig. 6). Ainsi, lorsque l'arbre 7 est placé dans sa position horizontale, le 30 manchon élastomère définissant le ressort 74 n'est plus en contact avec l'entretoise 73, n'est par conséquent plus comprimé et n'exerce plus de frottement sur l'arbre 7 dont la rotation n'est alors plus freinée. D'autre part, la tige 76 est reliée à un doigt d'indexage 35 81 (cf. fig.In the illustrated embodiment, the streamer 2 has a rectangular shape in which it has two opposite lateral ends 20, 21 and two opposite longitudinal ends 22, 23 perpendicular to the lateral ends 20, 21. The streamer 2 can be made in a PVC material, preferably anti-fungicidal, covered with a retro-reflective film class II meeting road safety standards. During its use, in order to fulfill its role of signaling and blocking the passage, the streamer 2 is deployed and hooked by each of its lateral ends 20, 21 on two posts 3 positioned by means of anchoring means to the ground reversible or not, respectively on both sides of the passage to bar. In the illustrated embodiment, the posts 3 have a tubular shape of ovoid section. They comprise a bottom 30 surmounted by a peripheral wall 31 and an upper wall 32 parallel to said bottom 30. At least part of their internal volume defines a storage box 4 for the streamer 2 in its folded position. The internal volume of the post 3, and therefore of the storage compartment 4, is accessible by means of a door 5 of the post 3 which can be opened or closed by means of any locking means 6 known to the man of the craft, such as for example a triangle lock. The locking means advantageously makes it possible to limit the access to the storage box 4 to only 25 authorized users holding an unlocking means. According to the invention, the storage box 4 comprises a shaft 7, defined by a metal tube, rotatably mounted on an axis 71, preferably of square section, fixed on a shelf 40 that the storage box 4 comprises. The axis 71 is longer than the shaft 7 and consequently has two ends 25, 26 which emerge respectively on each side of the tube defining the shaft 7. The shaft 7, including a lateral end 20, 21 of the streamer 2 is integral, is thus able to rotate about the axis 71 in one direction or another as indicated by the arrows 9F, F2, so as to cause the streamer 2 from its folded position to its deployed position and vice versa from its deployed position to its folded position. The shaft 7, rotating about the axis 71, has the advantage of facilitating the deployment but also the folding of the streamer 2 and therefore allows to store it carefully in the trunk 4, without it being in ball or shows any unwanted folds. In the embodiment shown, the shaft 71 of the shaft 7 is pivotally mounted on a spacer 73, having a section substantially in "0", fixed on the shelf 40 of the storage box 4. In fact, the end 25 of the axis 71 is connected to a rod 76 perpendicular to said axis 71 and whose free ends 12, 13 are respectively received in a hole 79 formed on each of the lateral wings 14, 15 of the spacer 73. axis 71 is thus pivotable relative to the spacer 73 between a position in which it is parallel to the longitudinal axis of the post 3, and therefore vertical, and a position in which it is perpendicular to the longitudinal axis of the post 3 and therefore horizontal. Advantageously, the axis 71 of the shaft 7 is placed in the vertical position, when the streamer 2 is not used and is wound around the shaft 7. This is then fully received in the storage box 4, the door 25 may be closed and the lock locked to prevent access to the streamer 2. When the operator wishes to deploy the streamer 2, it is sufficient for him to open the door 5, after having unlocked it, then to pull manually on the free lateral end 20, 21 of the streamer 2 wrapped around a tree 7 housed in the storage box 4 of one of the posts 3, then to move progressively towards the second post 3 where it will proceed to hooking of said free lateral end 20, 21 of the streamer 2, by means of cables 10b or straps 10a as will be described below. According to another specificity of the invention, the device 3033209 10 comprises a means of braking 74 of the rotation of the shaft 7 about the axis 71. This braking means comprises a spring 74, defined by a cylindrical sleeve of material elastomer engaged around the end 25 of the shaft 71 connected to the spacer 73. In the vertical position of the shaft 7, the spring 74 is compressed (see FIG. the spacer 73 and a pin 27 passing through the other end 26 of the shaft 71. The cylindrical sleeve defining the spring 74 is then convex generating friction 10 between the shaft 7, the pin 27 and the spring 74 materializing by a braking of the rotation of the shaft 7 about the axis 71. Advantageously, the spring 74 is active only when the axis 71 of the shaft 7 is placed in its vertical position. In this way, when the user proceeds with the deployment of the streamer 2, the unfolding of the latter with respect to the shaft 7 is controlled and slowed, which prevents the streamer 2 from unfolding itself or too quickly and falling on the ground under the effect of its simple weight. This allows an operator to work alone by providing less effort while controlling the unfolding of the streamer 2 which is less likely to fall to the ground and is therefore better preserved from possible damage. In fact, the spacer 73 has a structure in which the distance d1, between its upper face 24 and the holes 79 of each of its wings 14, 15, is greater than the distance d2 between said holes 79 and the edge front 80 of each of the wings 14, 15 (see Fig. 6). Thus, when the shaft 7 is placed in its horizontal position, the elastomeric sleeve defining the spring 74 is no longer in contact with the spacer 73, is therefore no longer compressed and no longer exerts friction on the 7 shaft whose rotation is then no longer braked. On the other hand, the rod 76 is connected to an indexing finger 81 (see FIG.
3B) perpendiculaire à ladite tige 76. Dans la position verticale de l'arbre 7, le doigt d'indexage 81 est 3033209 11 apte à être bloqué en position par rapport à l'entretoise 73 par un moyen de verrouillage réversible (non illustré). Ceci permet d'éviter un pivotement intempestif de l'arbre 7 vers sa position horizontale au cours du déroulement de la banderole 2 5 sous l'effet d'une éventuelle traction trop importante exercée par l'opérateur. En référence à la figure 1, chaque angle 16, 17, 18, 19 de la banderole 2 comporte un orifice bordé par un oeillet 8. Les oeillets 8 permettent de solidariser à la banderole 2 une 10 première extrémité de chacune de deux sangles 10a ou de chacun de deux câbles 10b, l'autre extrémité de chaque sangle 10a et de chaque câble 10b coopérant avec l'un desdits poteaux 3. Selon un mode de réalisation particulier, ledit arbre 7 comprend des ergots 82 aptes à coopérer avec les oeillets 8 de 15 la banderole 2 ce qui permet, comme indiqué ci-dessus, la solidarisation d'une extrémité latérale 20, 21 de la banderole 2 avec l'arbre 7, de sorte à éviter que ce côté de la banderole 2, non maintenu par l'opérateur lors de son déroulement, tombe au sol lors du déploiement complet de la banderole 2.3B) perpendicular to said rod 76. In the vertical position of the shaft 7, the indexing finger 81 is capable of being locked in position relative to the spacer 73 by a reversible locking means (not shown) . This avoids inadvertent pivoting of the shaft 7 to its horizontal position during the unwinding of the streamer 5 under the effect of a possible excessive traction exerted by the operator. With reference to FIG. 1, each angle 16, 17, 18, 19 of the streamer 2 comprises an orifice bordered by an eyelet 8. The eyelets 8 make it possible to secure to the streamer 2 a first end of each of two straps 10a or each of two cables 10b, the other end of each strap 10a and each cable 10b cooperating with one of said posts 3. According to a particular embodiment, said shaft 7 comprises lugs 82 adapted to cooperate with the eyelets 8 of the streamer 2 which allows, as indicated above, the attachment of a lateral end 20, 21 of the streamer 2 with the shaft 7, so as to prevent this side of the streamer 2, not maintained by the operator during its unfolding, falls to the ground during the full deployment of the streamer 2.
20 Selon l'invention, chaque câble 10b présente, sur son extrémité opposée à celle qui coopère avec un oeillet 8, au moins une extrémité sous forme de manille apte à coopérer avec un crochet 9, fixé de manière appropriée à l'intérieur du coffre de rangement 4. A cet effet, chaque coffre de rangement 25 4 comporte deux crochets 9 coaxiaux. Les câbles à manille 10b représentent la liaison intermédiaire entre l'oeillet 8 d'un angle de la banderole 2 et un crochet 9 du coffre de rangement 4. En conséquence, les liens à manille 10b permettent la fixation de la banderole 2 à 30 un poteau 3. Selon une caractéristique particulière de l'invention, chaque sangle 10a est liée par une première extrémité à un oeillet 8 de la banderole 2 et par sa seconde extrémité à un tendeur à cliquet 11 fixé sur la paroi à l'intérieur du coffre 35 de rangement 4 du poteau 3. Les deux tendeurs à cliquets 11 sont alignés à proximité de l'ouverture du coffre de rangement 3033209 12 4. Chaque tendeur à cliquet 11 permet de mettre sous tension les sangles 10a préalablement liées à la banderole 2 par l'intermédiaire des oeillets 8. En fait, après avoir procédé au déploiement complet de la 5 banderole 2, l'opérateur accroche cette dernière, comme indiqué précédemment, au second poteau 3 situé en face de celui comportant l'arbre 7 sur lequel la banderole 2 était enroulée. Il utilise à cet effet deux sangles 10a ou deux câbles à manille 10b coopérant respectivement avec les oeillets 8 de la 10 banderole 2 et les crochets 9 ou tendeurs à cliquet 11 du coffre de rangement 4 du second poteau 3. Il retourne ensuite au niveau de l'arbre 7 auquel une extrémité latérale 20, 21 de la banderole 2 est toujours reliée, au travers de deux sangles 10a ou de deux câbles 10b, voire directement au travers des 15 ergots de l'arbre 7. L'opérateur peut alors décrocher cette extrémité latérale 20, 21 de la banderole 2 de l'arbre 7, c'est-à-dire séparer les sangles 10a ou câbles 10b de l'arbre 7 puis accrocher l'extrémité libre des sangles 10a ou l'extrémité libre des câbles à manille 10b respectivement sur un tendeur à 20 cliquet 11 ou un crochet 9 du coffre de rangement 4 du poteau hébergeant l'arbre 7 sur lequel la banderole était enroulée. L'opérateur procède ensuite à une mise sous tension de la banderole 2 au moyen des tendeurs à cliquets 11. Avantageusement, comme indiqué sur la figure 1, 25 l'écartement e entre les deux crochets 9 coaxiaux et l'écartement e entre les deux tendeurs à cliquet 11 est supérieure à la distance d séparant les deux oeillets 8 que comporte une même extrémité latérale 20, 21 de la banderole 2. Il en résulte une tension verticale appliquée sur chacun des 30 côtés de la banderole 2 et donc une parfaite résistance au vent de cette dernière. Selon un mode spécifique de réalisation, les sangles 10b et/ou les câbles 10a à manille comprennent des moyens de réglage de leur longueur ce qui permet de centrer la banderole 35 2 déployée et accrochée entre les deux poteaux 3 par rapport à la chaussée à barrer.According to the invention, each cable 10b has, on its end opposite to that which cooperates with an eyelet 8, at least one end in the form of a shackle adapted to cooperate with a hook 9, appropriately fixed inside the trunk 4. For this purpose, each storage box 25 4 comprises two coaxial hooks 9. The shackle cables 10b represent the intermediate connection between the eyelet 8 at an angle of the streamer 2 and a hook 9 of the storage box 4. As a result, the shackle links 10b allow the fixation of the streamer 2 to 30. 3. According to a particular characteristic of the invention, each strap 10a is connected by a first end to an eyelet 8 of the streamer 2 and by its second end to a ratchet 11 attached to the wall inside the trunk The two ratchet tensioners 11 are aligned near the opening of the storage box 3033209 12 4. Each ratchet tensioner 11 makes it possible to tension the straps 10a previously connected to the streamer 2 by 8. In fact, after the complete deployment of the streamer 2, the operator hooks the latter, as indicated previously, to the second post 3 opposite the comp. ortant the tree 7 on which the streamer 2 was wound. It uses for this purpose two straps 10a or two shackle cables 10b respectively cooperating with the eyelets 8 of the streamer 2 and the hooks 9 or ratchet tensioners 11 of the storage compartment 4 of the second pole 3. It then returns to the level of the shaft 7 at which a lateral end 20, 21 of the streamer 2 is always connected, through two straps 10a or two cables 10b, or directly through the lugs of the shaft 7. The operator can then get off this lateral end 20, 21 of the streamer 2 of the shaft 7, that is to say separate the straps 10a or 10b cables from the shaft 7 and then hang the free end of the straps 10a or the free end of the 10b manila cables respectively on a ratchet tensioner 11 or a hook 9 of the storage compartment 4 of the pole housing the shaft 7 on which the streamer was wound. The operator then proceeds to power up the streamer 2 by means of the ratchet tensioners 11. Advantageously, as shown in FIG. 1, the distance e between the two coaxial hooks 9 and the distance e between the two ratchet tensioners 11 is greater than the distance d between the two eyelets 8 that has the same lateral end 20, 21 of the streamer 2. This results in a vertical tension applied to each of the 30 sides of the streamer 2 and therefore a perfect resistance in the wind of the latter. According to a specific embodiment, the straps 10b and / or the cables 10a with shackles comprise means for adjusting their length, which makes it possible to center the streamer 2 deployed and hooked between the two posts 3 with respect to the roadway to be blocked. .
3033209 13 D'autre part, la porte d'accès 5 au coffre de rangement 4, comporte sur son chant libre deux découpes 51 situées chacune en vis-à-vis du ou des crochets 9, ou du ou des tendeurs à cliquet 11 du coffre de rangement 4. De cette manière, le 5 passage des sangles 10b ou des liens 10a reliés audits crochets 9 ou audits tendeurs 11 est possible à travers les découpes 51 de la porte d'accès 5 même quand celle-ci est fermée, ce qui évite leur pincement voire leur éventuelle déchirure. Ceci permet également à la porte d'accès 5 d'être 10 convenablement refermée même lorsque la banderole 2 est en position déployée entre les deux poteaux 3. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'arbre 7 comporte une flasque ajourée 75 à chacune de ses extrémités, ce qui permet de délimiter la zone d'enroulement de la banderole 2 15 autour de l'arbre 7. Avantageusement, lesdites flasques 75 de positionnement sont ajourées par des ouvertures 751 traversantes de forme quelconque qui permettent l'écoulement de l'eau dont peut être imprégnée la banderole 2 lorsqu'elle a été soumise à la pluie, après qu'elle soit repliée dans le coffre 20 de rangement 4. Une des deux flasques 75 comporte en outre une poignée 72 permettant de procéder manuellement à la rotation de l'arbre 7 autour de l'axe 71 en particulier lorsqu'il est placé en position horizontale. Lorsque l'opérateur souhaite enrouler la banderole 2 25 autour de l'arbre 7, en vue de la ranger après son utilisation, il place ledit arbre 7 en position horizontale en faisant pivoter l'axe 71 autour de l'entretoise 73 après avoir débloqué le doigt d'indexage 81. Dans cette position horizontale de l'arbre 7, le moyen de freinage 74 est inactif comme décrit 30 précédemment. De cette manière, lorsque l'opérateur souhaite enrouler la banderole 2 autour de l'arbre 7 pour la ranger dans le coffre 4, la rotation de l'arbre 7 autour de l'axe 71 n'est pas freinée, et il suffit à l'opérateur de tourner la poignée 72 pour réaliser l'enroulement de la banderole 2 autour de 35 l'arbre 7, après avoir détaché les sangles 10b ou les câbles 10a des deux poteaux 3 et relié un côté latéral de la banderole 3033209 14 2 à l'arbre 7. Avantageusement, le fond 30 du coffre de rangement 4 comporte une grille d'écoulement des fluides 77. Ladite grille d'écoulement 77 évite le stockage au sein du coffre de 5 rangement 4 des liquides résiduels issus de la banderole 2 éventuellement exposée à la pluie. En conséquence, la présence de la grille 77 permet d'empêcher la moisissure de la banderole 2 qui se trouve dans le volume confiné du coffre 4 après son rangement.On the other hand, the access door 5 to the storage box 4, has on its free edge two cutouts 51 each located vis-à-vis the hooks or 9 or ratchet or 11 of the ratchet In this way, the passage of the straps 10b or links 10a connected to said hooks 9 or tension audits 11 is possible through the cutouts 51 of the access door 5 even when it is closed, this which avoids pinching or even tearing them. This also allows the access door 5 to be properly closed even when the streamer 2 is in the deployed position between the two posts 3. According to another characteristic of the invention, the shaft 7 comprises a perforated flange 75 to each of its ends, which allows to define the winding area of the streamer 2 15 around the shaft 7. Advantageously, said positioning flanges 75 are perforated by openings 751 through any shape that allow the flow of the water from which the streamer 2 can be impregnated when it has been subjected to rain, after it has been folded into the storage compartment 4. One of the two flanges 75 further comprises a handle 72 making it possible to proceed manually to the rotation of the shaft 7 about the axis 71 especially when it is placed in a horizontal position. When the operator wishes to wrap the streamer 2 around the shaft 7, in order to store it after use, he places said shaft 7 in a horizontal position by pivoting the shaft 71 around the spacer 73 after having unlocked the indexing finger 81. In this horizontal position of the shaft 7, the braking means 74 is inactive as previously described. In this way, when the operator wishes to wind the streamer 2 around the shaft 7 to store it in the trunk 4, the rotation of the shaft 7 about the axis 71 is not braked, and it suffices to the operator to turn the handle 72 to wind the streamer 2 around the shaft 7, after detaching the straps 10b or the cables 10a from the two posts 3 and connected a lateral side of the streamer 3033209 14 7. Advantageously, the bottom 30 of the storage box 4 comprises a fluid flow grid 77. Said flow gate 77 prevents storage within the storage compartment 4 residual liquids from the streamer 2 possibly exposed to rain. Consequently, the presence of the grid 77 makes it possible to prevent the mildew of the streamer 2 which is in the confined volume of the box 4 after its storage.
10 De manière avantageuse également, le coffre de rangement 4 est muni d'une grille d'aération 78 au niveau de sa paroi supérieure 32 permettant le séchage de la banderole 2 lorsqu'elle est humide. Ainsi, la présence des grilles d'aération 78 et 15 d'écoulement 77 permettent d'éviter de confiner le volume dans lequel la banderole 2 est repliée, c'est-à-dire que ces grilles empêchent la détérioration de la banderole 2 par des moisissures et ralentissent son usure au fil du temps.Advantageously also, the storage box 4 is provided with a ventilation grid 78 at its upper wall 32 for drying the streamer 2 when it is wet. Thus, the presence of the ventilation grids 78 and flow 77 makes it possible to avoid confining the volume in which the streamer 2 is folded, that is to say that these grids prevent the deterioration of the streamer 2 by mold and slow down its wear over time.
Claims (20)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1551699A FR3033209A1 (en) | 2015-02-27 | 2015-02-27 | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE |
FR1650296A FR3033210A1 (en) | 2015-02-27 | 2016-01-14 | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE |
EP16156835.7A EP3062305B1 (en) | 2015-02-27 | 2016-02-23 | Device for storing and implementing a banner |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1551699A FR3033209A1 (en) | 2015-02-27 | 2015-02-27 | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3033209A1 true FR3033209A1 (en) | 2016-09-02 |
Family
ID=53514288
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1551699A Pending FR3033209A1 (en) | 2015-02-27 | 2015-02-27 | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE |
FR1650296A Pending FR3033210A1 (en) | 2015-02-27 | 2016-01-14 | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1650296A Pending FR3033210A1 (en) | 2015-02-27 | 2016-01-14 | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (2) | FR3033209A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2329930A1 (en) * | 1973-06-13 | 1975-01-09 | Siegfried Heckmann | Removable diversion barrier for motorways - comprising flexible strip wound on drum for stretching across road to opposite post |
US20050183304A1 (en) * | 2004-02-24 | 2005-08-25 | Kennedy Louis L. | Hoisting, retention and removal apparatus for banners, signs and like |
US20070176158A1 (en) * | 2006-02-01 | 2007-08-02 | Robinson Jeffery A | Portable safety barrier |
FR2938853A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-05-28 | Stephane Chiquet | Flexible windbreak shelter structure for use in terrace of public receiving place e.g. cafe terrace, has post with tab for fixing support of cover of cover module, and hook for hooking bar of cover of another cover module |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20070193705A1 (en) * | 2006-02-01 | 2007-08-23 | Gemmy Industries Corporation | Roll-up screen partition |
FR2945052A1 (en) * | 2009-04-30 | 2010-11-05 | Msm Signaletic | Area delaminating device for forming adjustable queue in e.g. airport, has elastic return unit associated to support and cylindrical body to turn body in rolling direction of band and including spiral spring placed inside body |
US20130271284A1 (en) * | 2012-04-11 | 2013-10-17 | Melvin Whitmire | High Water Warning Device |
-
2015
- 2015-02-27 FR FR1551699A patent/FR3033209A1/en active Pending
-
2016
- 2016-01-14 FR FR1650296A patent/FR3033210A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2329930A1 (en) * | 1973-06-13 | 1975-01-09 | Siegfried Heckmann | Removable diversion barrier for motorways - comprising flexible strip wound on drum for stretching across road to opposite post |
US20050183304A1 (en) * | 2004-02-24 | 2005-08-25 | Kennedy Louis L. | Hoisting, retention and removal apparatus for banners, signs and like |
US20070176158A1 (en) * | 2006-02-01 | 2007-08-02 | Robinson Jeffery A | Portable safety barrier |
FR2938853A1 (en) * | 2008-11-21 | 2010-05-28 | Stephane Chiquet | Flexible windbreak shelter structure for use in terrace of public receiving place e.g. cafe terrace, has post with tab for fixing support of cover of cover module, and hook for hooking bar of cover of another cover module |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3033210A1 (en) | 2016-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3062305B1 (en) | Device for storing and implementing a banner | |
WO1996036958A1 (en) | Information display device using a rolled-up sheet of material | |
EP3062303B1 (en) | Kit for deploying a strip | |
FR3033209A1 (en) | DEVICE FOR STORAGE AND IMPLEMENTATION OF A BANDEROLE | |
EP2686489B1 (en) | Assembly comprising a supporting frame and a reversible anti-fall safety grid | |
EP0145508A2 (en) | Retractible roof system for a greenhouse | |
CA1263931A (en) | Surface covering device for game or meeting area | |
EP0375580B1 (en) | Device for indicating a road block for motor vehicles and a pedestrian crossing | |
EP0221222A1 (en) | Device for the transverse partitioning of a motor vehicle | |
FR3033208A1 (en) | KIT FOR THE DEPLOYMENT OF A BANDEROLE | |
FR3102371A1 (en) | "Installation for retaining waste conveyed by rainwater" | |
FR2863895A1 (en) | Forest fire protection device, has curtain that is watered when it is deployed in ascending manner by tension exerted by spring on two cables based on operator control, where cables simultaneously act on opening of articulated arms | |
FR2907491A1 (en) | DEVICE AND TEMPORARY CLOSURE ASSEMBLY OF A PEDESTRIAN PASSAGE SUCH AS A CORRIDOR. | |
WO2000071839A1 (en) | Covering device capable of accordion folding | |
FR3060037A1 (en) | ROAD SIGNALING DEVICE | |
FR2877980A1 (en) | Gate locking device for e.g. swimming pool, has auxiliary locking unit with elastic return in locking position and defining clamping unit of latch of gate on warp of post to oppose mobility in horizontal direction perpendicular to two posts | |
FR2759733A1 (en) | Access control system to upper section of ladder with surrounding frame | |
EP0259204B1 (en) | Elastic gate for blocking a traffic way | |
WO2002032710A1 (en) | Removable and portable device for winding and unwinding a covering protective element above a skip or container | |
EP3272617B1 (en) | Piece of luggage and assembly of a piece of luggage and a fastening terminal | |
CH657663A5 (en) | AUTOMATIC LOCK FOR CLOSING A SHUTTER. | |
FR2554495A1 (en) | Anti-burglary device for closing shutters and doors | |
FR3106143A1 (en) | Locking device for a flexible barrier | |
FR2865138A1 (en) | Fire and/or smoke progression extinguishing device for hydrocarbon warehouse, has balloons attached to canvas and to ground by ropes in order to maintain suspension and tension of canvas with respect to ground | |
FR2654125A1 (en) | PARKING TERMINAL FOLDABLE. |