FR3026629A1

FR3026629A1 - DEVICE FOR MAINTAINING A VACUUM BAG

Info

Publication number: FR3026629A1
Application number: FR1459563A
Authority: FR
Inventors: Donatien Frot
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2014-10-06
Filing date: 2014-10-06
Publication date: 2016-04-08
Anticipated expiration: 2034-10-06
Also published as: FR3026629B1

Abstract

Dispositif de maintien d'un sac (20) d'aspirateur, comprenant : - un support de sac (10), mobile entre une position fermée, et une position remontée; - des moyens de verrouillage, agencés pour occuper une position de verrouillage du sac (20) sur le support de sac (10) et une position de déverrouillage du sac (20) du support de sac (10) ; - des moyens de commande (40), mobiles entre une position de repos et une position activée, agencés pour faire passer les moyens de verrouillage de la position de verrouillage vers la position de déverrouillage, caractérisé en ce que les moyens de commande (40) sont solidaires du boîtier et sont également agencés pour verrouiller le support de sac (10) en position fermée, et le laisser passer dans la position remontée, lorsque les moyens de commande (40) arrivent à la position activée.Device for holding a vacuum bag (20), comprising: - a bag holder (10) movable between a closed position and a raised position; locking means, arranged to occupy a locking position of the bag (20) on the bag support (10) and an unlocking position of the bag (20) of the bag support (10); - control means (40), movable between a rest position and an activated position, arranged to move the locking means from the locking position to the unlocking position, characterized in that the control means (40) are integral with the housing and are also arranged to lock the bag support (10) in the closed position, and let it pass in the raised position, when the control means (40) arrive at the activated position.

Description

- 1 - B.1497 DISPOSITIF DE MAINTIEN D'UN SAC D'ASPIRATEUR La présente invention concerne de manière générale le maintien en position d'un sac collecteur de poussières dans un aspirateur, et en particulier un dispositif de maintien de ce sac collecteur de poussières qui permet de remplacer aisément le sac collecteur de poussières.The present invention generally relates to the holding in position of a dust collection bag in a vacuum cleaner, and in particular a device for holding the vacuum collection bag. which makes it easy to replace the dust collection bag.

Il est connu dans l'art antérieur des dispositifs de maintien d'un sac collecteur de poussières, comme par exemple un support de sac collecteur de poussières amovible par rapport au boîtier de l'aspirateur et permettant d'extraire le sac collecteur de poussières de l'aspirateur en ne manipulant que le support de sac. De tels dispositifs sont décrits dans le document JP 2009119091A ou dans le document JP 2008289686A. En contrepartie, ces systèmes présentent notamment l'inconvénient d'être complexes à fabriquer en raison des nombreuses pièces mobiles et ajustements nécessaires à la cinématique des mouvements, et l'utilisation peut être compliquée car l'utilisateur doit effectuer deux opérations successives d'accostage, celle du sac sur le support de sac et celle du support de sac sur l'aspirateur. Enfin, l'utilisateur doit lui-même engager le support de sac sur le boîtier de l'aspirateur avec des mouvements précis et doux pour arriver à la bonne position et éviter les coincements. Le document CN 101822508A présente quant à lui un aspirateur dans lequel on peut positionner un sac collecteur de poussières avec un support de sac qui peut laisser libre le sac collecteur de poussières dans un compartiment de sac lorsque le sac collecteur de poussières doit être changé. Cependant, la commande de libération du sac collecteur de poussières est malaisée et le système est complexe, car il faut en plus - 2 - prévoir un mouvement du support de sac pour accéder au compartiment de sac. Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients des documents de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un dispositif de maintien d'un sac collecteur de poussières dans un compartiment de sac, qui permette une extraction et un remplacement aisés du sac collecteur de poussières. Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un dispositif de maintien d'un sac collecteur de poussières dans un compartiment de sac d'un 10 boîtier d'aspirateur domestique, le dispositif de maintien comprenant : - un support de sac, mobile entre une position fermée dans laquelle il est agencé pour positionner le sac collecteur de poussières dans le compartiment de sac, et une position remontée dans laquelle il laisse libre accès au compartiment de sac pour permettre un remplacement du sac 15 collecteur de poussières ; - des moyens de verrouillage, agencés pour occuper une position de verrouillage dans laquelle ils verrouillent le sac collecteur de poussières sur le support de sac et une position de déverrouillage dans laquelle le sac collecteur de poussières est libre par rapport au support de sac; 20 - des moyens de commande, mobiles entre une position de repos et une position activée, agencés pour faire passer les moyens de verrouillage de la position de verrouillage vers la position de déverrouillage lors du passage des moyens de commande de la position de repos vers la position activée, caractérisé en ce que les moyens de commande sont solidaires du boîtier et 25 sont également agencés pour verrouiller le support de sac en position fermée lorsque les moyens de commande sont en position de repos, et laisser passer le support de sac dans la position remontée, lorsque les moyens de commande arrivent à la position activée, après avoir fait passer les moyens de verrouillage dans la position de déverrouillage. - 3 - Le dispositif de maintien du sac collecteur de poussières comprend des moyens de commande qui actionnent de manière séquentielle d'abord le déverrouillage du sac collecteur de poussières, et ensuite le déverrouillage du support de sac : en une seule commande, l'utilisateur provoque deux 5 déverrouillages successifs et accède ensuite au sac collecteur de poussières. Cette unicité de commande améliore l'ergonomie des opérations de remplacement du sac collecteur de poussières. De plus, les moyens de commande sont solidaires du boîtier de l'aspirateur. Ainsi, ils sont toujours à la même position et l'utilisateur n'a pas à chercher leur emplacement, que le 10 support de sac soit en position fermée ou en position remontée. Enfin, le support de sac est articulé par rapport au reste de l'aspirateur, mais ne s'en détache pas : l'utilisateur n'a pas besoin de le détacher et rattacher pour changer le sac collecteur de poussières. Avantageusement, les moyens de verrouillage sont embarqués sur le 15 support de sac et comprennent deux mâchoires, chacune comprenant une fente agencée pour recevoir une partie d'une bague de sac du sac collecteur de poussières, et chacune mobile en translation par rapport au support de sac pour s'écarter l'une de l'autre et libérer la bague de sac lorsque les moyens de verrouillage passent en position de déverrouillage. Les mâchoires 20 peuvent être positionnées de part et d'autre de la bague de sac (autrement appelée cartonnette), pour la maintenir efficacement et de manière équilibrée. Avantageusement, les moyens de verrouillage comprennent au moins une saillie agencée pour retenir la bague de sac lorsque les moyens de 25 verrouillage sont en position de déverrouillage. On peut envisager de réaliser la saillie avec un bossage au niveau d'une fente de guidage de la bague de sac. Une telle saillie peut s'engager avec une partie en creux de la bague de sac, ou une paroi de cette dernière, pour la retenir et la verrouiller en position dans les moyens de verrouillage. - 4 - Avantageusement, les moyens de verrouillage sont agencés pour occuper une position à vide et s'écarter de cette position à vide pour aller en position de verrouillage. L'utilisateur devra donc effectuer un écartement lors de l'insertion du sac dans les moyens de verrouillage et sera informé qu'il effectue correctement l'insertion. On peut envisager un chanfrein d'entrée sur la bague de sac et/ou les moyens de verrouillage pour limiter l'effort d'insertion et faciliter cette opération. Avantageusement, les moyens de verrouillage comprennent des moyens élastiques de verrouillage agencés entre les deux mâchoires pour exercer un effort de rapprochement automatique entre les deux mâchoires. Les moyens élastiques de verrouillage assurent le retour en position de verrouillage, ou en position à vide automatique, ce qui permet, une fois que le sac collecteur de poussières est libéré du support de sac et que les moyens de commande sont revenus en position de repos, ou que le support de sac s'éloigne de la position fermée, de faire revenir automatiquement les moyens de verrouillage en position de verrouillage ou en position à vide, pour accueillir et verrouiller un nouveau sac collecteur de poussières. Avantageusement, les moyens de commande comprennent des moyens élastiques de rappel agencés pour exercer un effort de rappel automatique des moyens de commande en position de repos. Les moyens élastiques de rappel assurent le retour en position de repos automatique dès que l'utilisateur relâche les moyens de commande. Avantageusement, les moyens de verrouillage sont agencés pour se désengager des moyens de commande dès que le support de sac est libéré de la position fermée. Autrement dit, une fois que le support de sac commence à bouger pour aller en position relevée, les moyens de commande sont désengagés des moyens de verrouillage et ne peuvent plus agir sur ces derniers, qui peuvent alors revenir en position de verrouillage ou en position à vide. - 5 - Avantageusement, le support de sac comprend des moyens élastiques d'ouverture agencés pour faire passer automatiquement le support de sac en position relevée lorsqu'il est libéré de la position fermée. Avantageusement, le support de sac et/ou les moyens de verrouillage embarqués comprennent des moyens d'amortissement de fin de course de remontée. On peut envisager d'implanter des pattes flexibles qui prennent progressivement appui sur le boîtier de l'aspirateur, et les rebonds du support de sac en fin de course sont limités / supprimés. Avantageusement, le support de sac et/ou les moyens de verrouillage 10 embarqués comprennent des moyens d'indexage en position relevée. La position du support de sac est maintenue et ses rebonds éventuels en fin de course sont limités / supprimés. Avantageusement, les deux mâchoires sont en matière plastique, les moyens élastiques de verrouillage comprennent une portion flexible, et les 15 deux mâchoires et les moyens élastiques de verrouillage sont réalisés en une seule pièce de verrouillage. La fabrication est simplifiée avec une seule pièce de verrouillage qui comprend les mâchoires et les moyens élastiques. On peut envisager de fabriquer cette pièce de verrouillage par un procédé de moulage par injection. 20 Avantageusement, la portion flexible est une tige qui présente au moins trois ondulations successives. Avantageusement, les fentes des deux mâchoires définissent une direction d'insertion de la bague de sac dans les moyens de verrouillage, et chacune des deux mâchoires est montée en liaison glissière sur le support 25 de sac de sorte à coulisser dans une direction de coulissement avec au moins une composante normale par rapport à la direction d'insertion. Cette mise en oeuvre permet de limiter les efforts de libération. Typiquement, les mâchoires coulissent en oblique par rapport à la direction d'insertion, et les moyens de commande sont actionnés selon une seule direction, et - 6 - commandent le déplacement des mâchoires pour qu'elles s'écartent l'une de l'autre en oblique, ce qui évite d'exercer un trop grand effort. Avantageusement, chacune des deux mâchoires est montée par clipsage sur le support de sac.It is known in the prior art devices for holding a dust collection bag, such as for example a dust collector bag holder removable from the housing of the vacuum cleaner and for extracting the dust collector bag from vacuuming by handling only the bag holder. Such devices are described in JP 2009119091A or in JP 2008289686A. In return, these systems in particular have the disadvantage of being complex to manufacture because of the many moving parts and adjustments necessary to kinematic movements, and the use can be complicated because the user must perform two successive docking operations , that of the bag on the bag support and that of the bag support on the vacuum cleaner. Finally, the user must himself engage the bag holder on the housing of the vacuum cleaner with precise and gentle movements to get to the right position and avoid jamming. CN 101822508A has a vacuum cleaner in which a dust collection bag can be positioned with a bag holder which can leave the dust collection bag free in a bag compartment when the dust collection bag is to be changed. However, the release control of the dust collection bag is difficult and the system is complex because it is further necessary to provide movement of the bag holder to access the bag compartment. An object of the present invention is to meet the disadvantages of the documents of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to propose a device for holding a dust collection bag in a bag compartment, which allows for easy extraction and replacement of the dust collection bag. For this, a first aspect of the invention relates to a device for holding a dust collection bag in a bag compartment of a domestic vacuum cleaner housing, the holding device comprising: - a bag holder, movable between a closed position in which it is arranged to position the dust collection bag in the bag compartment, and a raised position in which it leaves free access to the bag compartment to allow replacement of the dust bag; locking means, arranged to occupy a locking position in which they lock the dust collection bag on the bag support and an unlocking position in which the dust collection bag is free with respect to the bag support; Control means, movable between a rest position and an activated position, arranged to move the locking means from the locking position to the unlocking position when the control means move from the rest position to the activated position, characterized in that the control means are integral with the housing and are also arranged to lock the bag support in the closed position when the control means are in the rest position, and let the bag support in the position rise, when the control means arrive at the activated position, after passing the locking means in the unlocking position. The device for holding the dust collection bag comprises control means which sequentially actuate first the unlocking of the dust collection bag, and then the unlocking of the bag support: in a single command, the user causes two successive unlockings and then accesses the dust collection bag. This uniqueness of control improves the ergonomics of the operations of replacing the dust collector bag. In addition, the control means are integral with the housing of the vacuum cleaner. Thus, they are always in the same position and the user does not have to look for their location, whether the bag holder is in the closed position or in the raised position. Finally, the bag support is articulated relative to the rest of the vacuum cleaner, but does not come off: the user does not need to detach and reattach to change the dust collector bag. Advantageously, the locking means are embedded on the bag support and comprise two jaws, each comprising a slot arranged to receive a portion of a bag ring of the dust collection bag, and each movable in translation relative to the support of the bag. bag to deviate from one another and release the bag ring when the locking means move to the unlocking position. The jaws 20 can be positioned on either side of the bag ring (otherwise known as a cardboard), to maintain it effectively and in a balanced manner. Advantageously, the locking means comprise at least one projection designed to retain the bag ring when the locking means are in the unlocking position. It is conceivable to make the projection with a boss at a guide slot of the bag ring. Such projection may engage with a recessed portion of the bag ring, or a wall thereof, to retain and lock in position in the locking means. Advantageously, the locking means are arranged to occupy a position when empty and move away from this position to empty to go to the locking position. The user will have to make a spacing during the insertion of the bag in the locking means and will be informed that it correctly performs the insertion. It is possible to envisage an entry chamfer on the bag ring and / or the locking means to limit the insertion force and facilitate this operation. Advantageously, the locking means comprise resilient locking means arranged between the two jaws to exert a force of automatic approximation between the two jaws. The elastic locking means ensure the return to the locking position, or in the automatic empty position, which allows, once the dust collection bag is released from the bag support and the control means are returned to the rest position or that the bag support moves away from the closed position, to automatically return the locking means to the locked position or to the empty position, to receive and lock a new dust collection bag. Advantageously, the control means comprise resilient return means arranged to exert an automatic return force of the control means in the rest position. The elastic return means ensure the return to the automatic rest position as soon as the user releases the control means. Advantageously, the locking means are arranged to disengage the control means as soon as the bag support is released from the closed position. In other words, once the bag support starts to move to the raised position, the control means are disengaged from the locking means and can no longer act on the latter, which can then return to the locking position or position to empty. Advantageously, the bag support comprises elastic opening means arranged to automatically move the bag support in the raised position when released from the closed position. Advantageously, the bag support and / or the on-board locking means comprise end-of-travel damping means. It can be envisaged to implement flexible tabs which gradually bear on the housing of the vacuum cleaner, and rebounds of the bag holder at the end of the race are limited / removed. Advantageously, the bag support and / or the on-board locking means comprise indexing means in the raised position. The position of the bag support is maintained and its potential rebounds at the end of the race are limited / eliminated. Advantageously, the two jaws are made of plastic, the elastic locking means comprise a flexible portion, and the two jaws and the resilient locking means are made in a single locking piece. The manufacture is simplified with a single locking piece which includes the jaws and the elastic means. It is conceivable to manufacture this locking piece by an injection molding process. Advantageously, the flexible portion is a rod which has at least three successive corrugations. Advantageously, the slots of the two jaws define a direction of insertion of the bag ring into the locking means, and each of the two jaws is slidably connected to the bag support so as to slide in a direction of sliding with at least one component normal to the insertion direction. This implementation makes it possible to limit the release efforts. Typically, the jaws slide obliquely with respect to the direction of insertion, and the control means is actuated in a single direction, and controls the movement of the jaws away from one another. another oblique, which avoids exerting too much effort. Advantageously, each of the two jaws is mounted by clipping on the bag support.

Avantageusement, les moyens de commande comprennent au moins une piste de came pour pousser les moyens de verrouillage en position de déverrouillage lorsque les moyens de commande passent dans la position activée. Avantageusement, le support de sac et les moyens de verrouillage forment un ensemble mobile, et l'un des moyens de commande et de l'ensemble mobile comprennent au moins une piste de came et l'autre des moyens de commande et de l'ensemble mobile comprennent au moins une came suiveuse agencée pour coopérer avec ladite au moins une piste de came pour verrouiller le support de sac lorsque les moyens de commande sont en position de repos, et pour libérer le support de sac lorsque les moyens de commande arrivent dans la position activée, après que les moyens de commande aient fait passer les moyens de verrouillage dans la position de déverrouillage. On peut envisager par exemple de réaliser la piste de came avec une encoche sur les moyens de commande et implanter alors la came suiveuse sur les moyens de verrouillage. Ces derniers sont embarqués sur le support de sac, mais mobiles en translation sur le support de sac. En conséquence, l'action de l'utilisateur sur les moyens de commande va d'abord provoquer le mouvement des moyens de verrouillage par l'intermédiaire de l'encoche retenant et poussant la came suiveuse. Ce mouvement de la position de verrouillage vers la position de déverrouillage va d'abord libérer le sac collecteur de poussières. Ensuite, l'encoche, de par sa forme, va libérer la came suiveuse, libérant ainsi l'ensemble mobile support de sac et moyens de verrouillage. Alternativement, l'un du support de sac et des moyens de commande 30 comprennent au moins une piste de came et l'autre du support de sac et des - 7 - moyens de commande comprennent au moins une came suiveuse agencée pour coopérer avec ladite au moins une piste de came pour verrouiller le support de sac lorsque les moyens de commande sont en position de repos, et pour libérer le support de sac lorsque les moyens de commande arrivent 5 dans la position activée, après que les moyens de commande ont fait passer les moyens de verrouillage dans la position de déverrouillage. On peut envisager un téton ou un ergot qui coulisse dans une rainure. La rainure peut avoir une forme en haricot pour verrouiller le support de sac en position fermée, avec une extrémité ouverte pour le libérer et le laisser passer dans la 10 position relevée. Avantageusement, le support de sac dans la position fermée est agencé pour positionner un orifice du sac collecteur de poussières en regard d'un embout d'aspiration de l'aspirateur. Un second aspect de l'invention est un aspirateur comprenant un sac 15 collecteur de poussières et un dispositif de maintien selon le premier aspect de l'invention. Avantageusement, le sac collecteur de poussières comprend : - une ouverture d'aspiration agencée pour recevoir un embout d'aspiration, - un opercule à fermeture automatique, agencé pour obturer 20 automatiquement l'ouverture d'aspiration lorsque l'embout d'aspiration est retiré. L'hygiène d'utilisation est assurée avec cette mise en oeuvre, car l'ouverture d'aspiration du sac est automatiquement obturée, avant même de libérer le sac dans le compartiment de sac. Un dernier aspect de l'invention concerne un dispositif de maintien 25 d'un sac collecteur de poussières d'un aspirateur domestique dans un compartiment de sac d'un boîtier de l'aspirateur, comprenant : - un support de sac, mobile entre une position fermée dans laquelle il est agencé pour fermer un compartiment de sac, et une position remontée dans laquelle il laisse libre accès au compartiment de sac pour permettre un 30 remplacement du sac collecteur de poussières ; -8- - deux mâchoires embarquées sur le support de sac, mobiles par rapport à ce dernier entre une première et une deuxième position, et chacune comprenant une fente agencée pour recevoir au moins une partie d'une bague de sac du sac collecteur de poussières lorsque les mâchoires sont dans la première position, et chacune mobile en translation par rapport au support de sac pour s'écarter l'une de l'autre et libérer la bague de sac lorsque les mâchoires sont dans la deuxième position, - un organe de commande, mobile entre une position de repos et une position activée, comprenant au moins une came agencée pour pousser les mâchoires de la première position vers la deuxième position lors du passage de l'organe de commande de la position de repos vers la position activée, caractérisé : - en ce que l'organe de commande est solidaire du boîtier, - et en ce que l'un de l'ensemble support de sac-moyens de verrouillage et de l'organe de commande comprend au moins une piste de came et l'autre de l'ensemble support de sac-moyens de verrouillage et de l'organe de commande comprend au moins une came suiveuse agencée pour coopérer avec ladite au moins une piste de came, pour verrouiller le support de sac en position fermée lorsque l'organe de commande est en position de repos, et pour libérer le support de sac de la position fermée lorsque l'organe de commande arrive dans la position activée, une fois que l'organe de commande a fait passer les mâchoires dans la deuxième position. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit 25 d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels : - les figures la à le représentent schématiquement plusieurs étapes d'un remplacement d'un sac collecteur de poussières d'un aspirateur équipé d'un dispositif de maintien selon l'invention ; -9 - la figure 2 représente une vue en perspective d'une partie du dispositif de maintien de l'aspirateur des figures la à le ; - la figure 3 représente une vue en perspective du dessus d'une pièce de verrouillage du dispositif de maintien de l'aspirateur de la figure 2 ; - la figure 4 représente une vue en perspective du dessous de la pièce de verrouillage de la figure 3; - la figure 5 représente un détail du dispositif de maintien de l'aspirateur des figures la à 1 e. Les figures la à le représentent plusieurs étapes d'un remplacement 10 d'un sac collecteur de poussières 20 d'un aspirateur 50. L'aspirateur 50 comprend un boîtier avec un couvercle 51 qui ferme un compartiment de sac dans lequel se trouve un dispositif de maintien de sac et en particulier un support de sac 10 (sous la forme d'une platine par exemple) pour le sac collecteur de poussières 20, par l'intermédiaire d'une 15 bague de sac 21 (autrement appelée cartonnette). Le support de sac 10, verrouillé sur le boîtier de l'aspirateur 50 dans une position fermée telle que représentée, maintient en position le sac collecteur de poussières 20 par l'intermédiaire de sa bague de sac 21 qui est elle-même verrouillée sur le support de sac 10 pendant l'utilisation de 20 l'aspirateur 50. L'architecture et les interactions entre le support de sac 10 et la bague de sac 21 seront détaillées aux paragraphes relatifs aux figures 2, 3,4 et 5. Lorsque le sac collecteur de poussières 20 est à remplacer, l'utilisateur ouvre le couvercle 51, comme représenté sur le schéma de la figure 1 a. Il a 25 alors accès au support de sac 10 et à des moyens de commande 40 (autrement dit un organe de commande), ici sous la forme d'un bouton, agencés pour déverrouiller la bague de sac 21 du support de sac 10, puis déverrouiller le support de sac 10 du boîtier de l'aspirateur 50. - 10 - A cet effet, et comme représenté sur le schéma de la figure 1 b, l'utilisateur appuie sur les moyens de commande 40 et déverrouille d'abord la bague de sac 21 du support de sac 10, afin que le sac collecteur de poussières 20 soit libre dans le compartiment de sac de l'aspirateur 50.Advantageously, the control means comprise at least one cam track for pushing the locking means into the unlocking position when the control means pass into the activated position. Advantageously, the bag support and the locking means form a moving assembly, and one of the control means and the movable assembly comprise at least one cam track and the other control means and the assembly mobile comprise at least one follower cam arranged to cooperate with said at least one cam track to lock the bag support when the control means are in the rest position, and to release the bag support when the control means arrive in the position activated, after the control means have passed the locking means in the unlocking position. For example, it is conceivable to make the cam track with a notch on the control means and then implant the follower cam on the locking means. These are embedded on the bag support, but movable in translation on the bag support. Accordingly, the action of the user on the control means will first cause the movement of the locking means through the notch retaining and pushing the follower cam. This movement from the lock position to the unlocking position will first release the dust collection bag. Then, the notch, by its shape, will release the follower cam, thus releasing the mobile bag support assembly and locking means. Alternatively, one of the bag support and control means 30 comprises at least one cam track and the other of the bag support and control means comprise at least one follower cam arranged to cooperate with said minus one cam track for locking the bag support when the control means is in the rest position, and for releasing the bag holder when the control means reaches the activated position, after the control means has passed the locking means in the unlocking position. One can consider a nipple or a pin that slides in a groove. The groove may be bean-shaped to lock the bag support in the closed position, with an open end to release it and allow it to pass into the raised position. Advantageously, the bag support in the closed position is arranged to position an orifice of the dust collection bag facing a suction nozzle of the vacuum cleaner. A second aspect of the invention is a vacuum cleaner comprising a dust collector bag and a holding device according to the first aspect of the invention. Advantageously, the dust collection bag comprises: a suction opening arranged to receive a suction nozzle; a self-closing cap, arranged to automatically close the suction opening when the suction tip is took of. The hygiene of use is ensured with this implementation, because the suction opening of the bag is automatically closed, even before releasing the bag in the bag compartment. A final aspect of the invention relates to a device for holding a dust collection bag of a domestic vacuum cleaner in a bag compartment of a vacuum cleaner housing, comprising: - a bag holder, movable between a closed position in which it is arranged to close a bag compartment, and a raised position in which it leaves free access to the bag compartment to allow replacement of the dust collection bag; -8- two jaws on the bag support, movable relative to the latter between a first and a second position, and each comprising a slot arranged to receive at least a portion of a bag ring of the dust collector bag when the jaws are in the first position, and each movable in translation relative to the bag support to deviate from one another and release the bag ring when the jaws are in the second position, control, movable between a rest position and an activated position, comprising at least one cam arranged to push the jaws from the first position to the second position during the passage of the control member from the rest position to the activated position, characterized in that: - the control member is integral with the housing, - and in that one of the bag-locking means support assembly and the control member comprises at least one track of the cam and the other of the bag-locking means and the control means comprise at least one follower cam arranged to cooperate with said at least one cam track, for locking the bag support in position closed when the control member is in the rest position, and to release the bag support from the closed position when the control member arrives in the activated position, once the control member has passed the jaws into the second position. Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following detailed description of an embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which: FIGS. 1a to diagrammatically show several stages of replacing a dust collection bag of a vacuum cleaner equipped with a holding device according to the invention; Figure 2 is a perspective view of a portion of the vacuum cleaner holding device of Figures 1a to 1c; FIG. 3 represents a perspective view from above of a locking part of the holding device of the vacuum cleaner of FIG. 2; FIG. 4 represents a perspective view from below of the locking piece of FIG. 3; - Figure 5 shows a detail of the vacuum cleaner holding device of Figures la to 1 e. Figures 1a to 10b illustrate several steps of replacing a dust collection bag 20 with a vacuum cleaner 50. The vacuum cleaner 50 comprises a housing with a cover 51 which closes a bag compartment in which a device is located. bag holder and in particular a bag holder 10 (in the form of a platen for example) for the dust collection bag 20, via a bag ring 21 (otherwise known as a cardboard). The bag support 10, locked on the housing of the vacuum cleaner 50 in a closed position as shown, holds the dust collection bag 20 in position by means of its bag ring 21 which is itself locked on the bag support 10 during use of the vacuum cleaner 50. The architecture and the interactions between the bag support 10 and the bag ring 21 will be detailed in the paragraphs relating to FIGS. 2, 3, 4 and 5. When the dust collector bag 20 is to be replaced, the user opens the lid 51, as shown in the diagram of Figure 1a. It then has access to the bag support 10 and control means 40 (that is, a control member), here in the form of a button, arranged to unlock the bag ring 21 of the bag support 10, and then unlocking the bag support 10 of the vacuum cleaner housing 50. For this purpose, and as shown in the diagram of FIG. 1b, the user presses on the control means 40 and unlocks the ring first. bag 21 of the bag support 10, so that the dust collection bag 20 is free in the bag compartment of the vacuum cleaner 50.

Ensuite seulement, en fin de course des moyens de commande 40, ces derniers arrivent dans une position activée, et le support de sac 10 est déverrouillé à son tour par les moyens de commande 40 de la position fermée qu'il occupait à la figure 1 a, pour pivoter et aller dans une position remontée.Then only, at the end of the stroke of the control means 40, the latter arrive in an activated position, and the bag support 10 is unlocked in turn by the control means 40 from the closed position that it occupied in FIG. a, to rotate and go to a raised position.

Les moyens de commande 40 reviennent alors automatiquement dans une position de repos initiale, une fois qu'ils ont été poussés complétement pour atteindre la position activée, et relâchés par l'utilisateur. Il est à noter que les mêmes moyens de commande 40 agissent de manière séquentielle sur le dispositif de maintien pour déverrouiller la bague de sac 21 et ensuite sur le support de sac 10 pour le déverrouiller à son tour. Il n'y a qu'une opération de commande à effectuer pour l'utilisateur. De plus, les moyens de commande 40 sont agencés solidaires du boîtier de l'aspirateur 50, ce qui fait qu'ils sont toujours à la même place, que le couvercle 51 ou le support de sac 10 ait pivoté ou non, ce qui améliore encore l'ergonomie : l'utilisateur n'a pas à les chercher. Pour effectuer le pivotement du support de sac 10 de manière automatique, on peut envisager d'inclure un ressort de rappel qui exerce un effort continuel sur le support de sac 10. Une fois le support de sac 10 en position remontée, l'utilisateur peut 25 saisir le sac collecteur de poussières 20 et le jeter comme représenté sur le schéma de la figure lc. Le support de sac 10 en position remontée est alors accessible pour y attacher un nouveau sac collecteur de poussières 20 sur sa face inférieure et y verrouiller la bague de sac 21 du sac collecteur de poussières 20, comme 30 représenté figure 1 d. Il est à noter que le support de sac 10 n'est pas amovible (détachable) par rapport au boîtier de l'aspirateur 50, ce qui supprime une opération de montage-démontage pour l'utilisateur par rapport au cas où le support de sac 10 est à détacher de l'aspirateur 50 pour jeter le sac collecteur de poussières 20.The control means 40 then automatically returns to an initial rest position, once they have been pushed completely to reach the activated position, and released by the user. It should be noted that the same control means 40 act sequentially on the holding device to unlock the bag ring 21 and then on the bag support 10 to unlock it in turn. There is only one command operation to perform for the user. In addition, the control means 40 are arranged integral with the housing of the vacuum cleaner 50, so that they are always in the same place, whether the cover 51 or the bag support 10 has rotated or not, which improves ergonomics: the user does not have to look for them. To pivot the bag support 10 automatically, it is conceivable to include a return spring which exerts a continual force on the bag support 10. Once the bag support 10 in the up position, the user can 25 grab the dust collection bag 20 and discard as shown in the diagram of Figure lc. The bag support 10 in the retracted position is then accessible to attach a new dust collection bag 20 on its underside and lock the bag ring 21 of the dust collection bag 20, as shown in Figure 1 d. It should be noted that the bag support 10 is not removable (detachable) from the vacuum cleaner housing 50, which eliminates an assembly-disassembly operation for the user with respect to the case where the bag support 10 is to be detached from the vacuum cleaner 50 to discard the dust collection bag 20.

L'utilisateur n'a plus qu'à faire pivoter le support de sac 10 (embarquant le sac collecteur de poussières 20) dans la position fermée, en tendant le ressort de rappel susmentionné, et à refermer le couvercle 51 pour utiliser à nouveau l'aspirateur 50. La figure 2 représente une vue en perspective du dispositif de maintien selon l'invention. Ce dernier est principalement composé du support de sac 10 (ici en position fermée), des moyens de commande 40, et une pièce de verrouillage 30 formant des moyens de verrouillage du sac collecteur de poussières 20 sur le support de sac 10, et agencée pour accueillir et verrouiller la bague de sac 21 représentée.The user only has to rotate the bag support 10 (embodying the dust collection bag 20) in the closed position, by stretching the aforementioned return spring, and to close the cover 51 to use the same again. Vacuum cleaner 50. Figure 2 shows a perspective view of the holding device according to the invention. The latter is mainly composed of the bag support 10 (here in the closed position), control means 40, and a locking piece 30 forming locking means of the dust collection bag 20 on the bag support 10, and arranged to receive and lock the bag ring 21 shown.

La bague de sac 21 est insérée par coulissement dans le support de sac 10 (lorsque ce dernier est en position remontée comme en figure 1d) qui possède deux rainures 11 pour guider la bague de sac 21 vers la pièce de verrouillage 30 qui comprend également des rainures 31a et 31b comme cela sera vu à la figure 3.The bag ring 21 is slidably inserted into the bag support 10 (when the latter is in the raised position as in FIG. 1d) which has two grooves 11 for guiding the bag ring 21 towards the locking piece 30 which also comprises grooves 31a and 31b as will be seen in FIG.

Les moyens de commande 40 comprennent deux pistes de came 42a et 42b et qui sont agencées pour appuyer de part et d'autre sur la pièce de verrouillage 30 afin de la faire passer d'une position de verrouillage, comme représenté sur cette figure 2, vers une position de déverrouillage, dans laquelle la bague de sac 21 n'est plus verrouillée sur le support de sac 10.The control means 40 comprise two cam tracks 42a and 42b and which are arranged to press on either side of the locking piece 30 to move it from a locking position, as shown in this FIG. 2, towards an unlocking position, in which the bag ring 21 is no longer locked on the bag support 10.

Les moyens de commande 40 comprennent donc deux pistes de came 42a et 42b (dont seule la piste de came 42b est visible et détaillée figure 5) qui coopèrent avec des cames suiveuses 32a et 32b de la pièce de verrouillage 30. Cet agencement a pour effet de verrouiller le support de sac 10 par rapport au boîtier de l'aspirateur 50 lorsque les moyens de commande 40 sont en position de repos comme représenté sur cette figure 2, et le - 12 - déverrouiller lorsque les moyens de commande 40 sont poussés dans la position activée par l'utilisateur, et ce après que la bague de sac 21 ait été déverrouillée par rapport au support de sac 10. La figure 3 représente une vue de dessus de la pièce de verrouillage 30. Celle-ci comprend deux mâchoires 30a et 30b qui comprennent des fentes 31a et 31b pour que chaque mâchoire 30a et 30b puisse recevoir la bague de sac 21 afin de verrouiller le sac collecteur de poussières 20 sur le support de sac 10. Les deux mâchoires 30a et 30b peuvent s'écarter l'une de l'autre lorsque les moyens de commande 40 sont poussés par l'utilisateur. En effet, les deux mâchoires 30a et 30b sont chacune montées en liaison glissière par rapport au support de sac 10, par l'intermédiaire des évidements 33a, 33b et 34a, 34b qui coopèrent respectivement avec des pions de clipsage et des tétons de guidage du support de sac 10.The control means 40 thus comprise two cam tracks 42a and 42b (of which only the cam track 42b is visible and detailed in FIG. 5) which cooperate with follower cams 32a and 32b of the locking piece 30. This arrangement has the effect of to lock the bag support 10 relative to the housing of the vacuum cleaner 50 when the control means 40 are in the rest position as shown in this figure 2, and the unlocking when the control means 40 are pushed into the position activated by the user, and after the bag ring 21 has been unlocked relative to the bag support 10. Figure 3 shows a top view of the locking piece 30. This comprises two jaws 30a and 30b which comprise slots 31a and 31b so that each jaw 30a and 30b can receive the bag ring 21 to lock the dust collection bag 20 on the bag support 10. The two jaws 30a and 30b may t deviate from each other when the control means 40 are pushed by the user. Indeed, the two jaws 30a and 30b are each mounted in sliding connection relative to the bag support 10, through the recesses 33a, 33b and 34a, 34b which cooperate respectively with clipping pins and guide pins of the bag support 10.

Les deux mâchoires 30a et 30b comprennent chacune une came suiveuse 32a et 32b qui est agencée chacune pour pouvoir être poussée par les pistes de came 42a et 42b des moyens de commande 40. Sous l'action de ces derniers, les mâchoires 30a et 30b ont chacune un mouvement oblique par rapport à la direction des fentes 31a et 31b, et surtout par rapport à la direction de poussée des pistes de came 42a et 42b sur les cames suiveuses 32a et 32b. Ainsi, l'effort à fournir par l'utilisateur est limité. La figure 4 représente la pièce de verrouillage 30 en vue de dessous, où l'on voit un ressort de verrouillage 30c reliant les deux mâchoires 30a et 30b entre elles. Le ressort de verrouillage 30c forme des moyens élastiques de verrouillage et est en matière plastique. La pièce de verrouillage 30 peut ainsi être réalisée en une seule pièce par moulage par injection par exemple. On peut envisager de fabriquer la pièce de verrouillage 30 en polyoxyméthylène (ou polyformaldéhyde), de sigle POM. Les deux mâchoires 30a et 30b sont donc poussées par les moyens 30 de commande 40 lors de leur actionnement par l'utilisateur. En partant de - 13 - leur position de repos, les moyens de commande 40 écartent les deux mâchoires 30a et 30b l'une de l'autre pour qu'elles quittent leur position de verrouillage (dans laquelle la bague de sac 21 est verrouillée sur le support de sac 10) et aillent en position de déverrouillage (dans laquelle la bague de sac 21 n'est plus verrouillée sur le support de sac 10), le sac collecteur de poussières 20 est donc libre dans le compartiment de sac de l'aspirateur 50. Ensuite, on se référera à la figure 5. L'utilisateur continue de pousser sur les moyens de commande 40. Par l'intermédiaire des pistes de came 42a (non visible) et 42b et des cames suiveuses 32a (non visible) et 32b, ces dernières sont libérées des pistes de came 42a et 42b. En effet, les pistes de came 42a et 42b retiennent les mâchoires 30a et 30b (ainsi que le support de sac 10 qui les embarque) avant le déverrouillage du sac, et libèrent les mâchoires 30a et 30b (ainsi que le support de sac 10 qui les embarque) une fois le sac collecteur de poussières 20 libéré. Le support de sac 10 qui était verrouillé jusqu'alors en position fermée sur le boîtier de l'aspirateur 50 est alors déverrouillé et un ressort de rappel fait pivoter le support de sac 10 automatiquement vers la position remontée, ce qui laisse libre accès à l'utilisateur pour saisir le sac collecteur de poussières 20 et le jeter. Dès que le support de sac 10 commence sa course vers la position 20 relevée, les pistes de came 42a et 42b se désengagent des cames suiveuses 32a, 32b, et les mâchoires 30a et 30b peuvent se rapprocher automatiquement l'une de l'autre sous l'effet du ressort de verrouillage 30c. On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées au différent mode 25 de réalisation de l'invention décrit dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. En particulier, il est fait référence à une encoche formant piste de came sur les moyens de commande et des cames suiveuses sur les mâchoires, mais on peut également envisager d'implanter une rainure formant une piste de came sur 30 les moyens de commande et un téton sur le support de sac.The two jaws 30a and 30b each comprise a follower cam 32a and 32b which is each arranged to be pushed by the cam tracks 42a and 42b of the control means 40. Under the action of the latter, the jaws 30a and 30b have each one an oblique movement with respect to the direction of the slots 31a and 31b, and especially with respect to the direction of thrust of the cam tracks 42a and 42b on the following cams 32a and 32b. Thus, the effort to be provided by the user is limited. Figure 4 shows the locking piece 30 in bottom view, where we see a locking spring 30c connecting the two jaws 30a and 30b between them. The locking spring 30c forms elastic locking means and is made of plastic. The locking piece 30 can thus be made in one piece by injection molding for example. It is conceivable to manufacture the locking piece 30 polyoxymethylene (or polyformaldehyde), acronym POM. The two jaws 30a and 30b are thus pushed by the control means 40 when actuated by the user. Starting from their rest position, the control means 40 separate the two jaws 30a and 30b from each other so that they leave their locking position (in which the bag ring 21 is locked on the bag support 10) and go to the unlocking position (in which the bag ring 21 is no longer locked on the bag support 10), the dust collection bag 20 is therefore free in the bag compartment of the bag vacuum cleaner 50. Next, reference is made to FIG. 5. The user continues to push on the control means 40. Via the cam tracks 42a (not visible) and 42b and the following cams 32a (not visible) and 32b, these are released from the cam tracks 42a and 42b. Indeed, the cam tracks 42a and 42b retain the jaws 30a and 30b (as well as the bag support 10 which embeds them) before unlocking the bag, and release the jaws 30a and 30b (and the bag support 10 which embeds them) once the dust collection bag 20 released. The bag support 10 which was previously locked in the closed position on the housing of the vacuum cleaner 50 is then unlocked and a return spring rotates the bag support 10 automatically to the up position, which gives free access to the housing. user to grab the dust collection bag 20 and throw it away. As soon as the bag support 10 begins to move to the raised position, the cam tracks 42a and 42b disengage from the follower cams 32a, 32b, and the jaws 30a and 30b can automatically move toward each other under the follower cams 32a, 32b. the effect of the locking spring 30c. It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the different embodiment of the invention described herein without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. In particular, reference is made to a cam track slot on the control means and follower cams on the jaws, but it is also possible to plan for a groove forming a cam track on the control means and a nipple on the bag holder.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for holding a dust collection bag (20) in a bag compartment of a domestic vacuum cleaner housing, the holding device comprising: - a bag support (10) movable between a closed position in which it is arranged to position the dust collection bag (20) in the bag compartment, and a raised position in which it leaves free access to the bag compartment to allow replacement of the dust collection bag (20); locking means, arranged to occupy a locking position in which they lock the dust collection bag (20) on the bag support (10) and an unlocking position in which the dust collection bag (20) is free relative to the bag support (10); - control means (40), movable between a rest position and an activated position, arranged to move the locking means from the locking position to the unlocking position during the passage of the control means (40) of the position of rest towards the activated position, characterized in that the control means (40) are integral with the housing and are also arranged to lock the bag support (10) in the closed position when the control means (40) are in position resting, and let the bag support (10) in the raised position, when the control means (40) arrive at the activated position, after passing the locking means in the unlocking position.

2. Holder device according to the preceding claim, characterized in that the locking means are embedded on the bag support (10) and comprise two jaws (30a, 30b), each comprising a slot (31a, 31b) arranged to receive a portion of a bag ring (21) of the dust collection bag (20), and each movable in translation relative to the bag support (10) to move away from each other and to release the bag ring (21) when the locking means pass to the unlocking position.

3. Holder device according to the preceding claim, characterized in that the locking means comprise resilient locking means arranged between the two jaws (30a, 30b) to exert a force of automatic approximation between the two jaws.

4. Holding device according to the preceding claim, characterized in that the two jaws (30a, 30b) are made of plastic, characterized in that the elastic locking means comprise a flexible portion, and characterized in that the two jaws ( 30a, 30b) and the resilient locking means are made in a single locking piece (30).

5. Holding device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the slots (31a, 31b) of the two jaws (30a, 30b) define a direction of insertion of the bag ring (21) in the locking means, and characterized in that each of the two jaws (30a, 30b) is slidably connected to the bag support (10) so as to slide in a sliding direction with at least one normal component relative to the insertion direction.

6. Holding device according to one of claims 2 to 5, characterized in that each of the two jaws (30a, 30b) is clipped on the bag support (10).

7. Holder device according to one of the preceding claims, characterized in that the control means (40) comprise at least one cam track (42a, 42b) to push the locking means in the unlocked position when the means of control (40) to the activated position.

8. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the bag support (10) and the locking means form a moving assembly, and characterized in that one of the control means (40) and of the moving assembly comprise at least one cam track (42a, 42b) and the other of the control means (40) and the movable assembly comprise at least one follower cam (32a, 32b) arranged to cooperate with said at least one cam track (42a, 42b) for locking the bag holder (10) when the control means (40) is in the rest position, and for releasing the bag holder (10) when the bag means (10) is control (40) arrive in the activated position, after the control means (40) has passed the locking means into the unlocking position.

9. Holding device according to one of the preceding claims, characterized in that the bag holder (10) in the closed position is arranged to position an orifice of the dust collection bag (20) facing a nozzle d suction of the vacuum cleaner.

10. Vacuum cleaner comprising a dust collection bag (20) and a holding device according to one of the preceding claims.

11. Vacuum cleaner according to the preceding claim, characterized in that the dust collection bag comprises: - a suction opening arranged to receive a suction nozzle, - a self-closing seal, arranged to automatically close the opening of suction when the suction tip is removed. 25