FR3024117A1 - Parois structurelles pour une caisse de vehicule ferroviaire, procede d'assemblage et vehicule ferroviaire associes - Google Patents

Parois structurelles pour une caisse de vehicule ferroviaire, procede d'assemblage et vehicule ferroviaire associes Download PDF

Info

Publication number
FR3024117A1
FR3024117A1 FR1457064A FR1457064A FR3024117A1 FR 3024117 A1 FR3024117 A1 FR 3024117A1 FR 1457064 A FR1457064 A FR 1457064A FR 1457064 A FR1457064 A FR 1457064A FR 3024117 A1 FR3024117 A1 FR 3024117A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
structural wall
outer layer
wall
structural
interface piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1457064A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3024117B1 (fr
Inventor
Frederic Hallonet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
Alstom Transport Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Transport Technologies SAS filed Critical Alstom Transport Technologies SAS
Priority to FR1457064A priority Critical patent/FR3024117B1/fr
Priority to CN201510432452.1A priority patent/CN105292152B/zh
Priority to ES15177913T priority patent/ES2793939T3/es
Priority to EP15177913.9A priority patent/EP2977287B1/fr
Publication of FR3024117A1 publication Critical patent/FR3024117A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3024117B1 publication Critical patent/FR3024117B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/10Floors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/06Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)

Abstract

La paroi structurelle pour un véhicule ferroviaire, destinée à former un pavillon ou un plancher inférieur, comprend une première partie (26) comprenant au moins un profilé (30) creux formant une section fermée ayant une première enveloppe (32) et une seconde enveloppe (34) superposées. La paroi structurelle comprend une seconde partie (28) comprenant : - une couche extérieure (38) de revêtement comportant une face interne (48) et délimitée par des bords longitudinaux (44) et transversaux, - une pluralité de traverses (40), chacune reliée à la couche extérieure (38), s'étendant en saillie depuis cette face interne (48) de manière à délimiter un volume utile entre deux traverses (40) adjacentes, - au moins une pièce d'interface (58) reliant les première (26) et seconde (28) parties entre elles.

Description

1 Parois structurelles pour une caisse de véhicule ferroviaire, procédé d'assemblage et véhicule ferroviaire associés La présente invention concerne une paroi structurelle pour un véhicule ferroviaire, destinée à former un pavillon ou un plancher inférieur, comprenant une première partie comprenant au moins un profilé creux formant une section fermée, le profilé comprenant une première enveloppe et une seconde enveloppe superposées. La présente invention concerne également un procédé d'assemblage d'une telle paroi structurelle. La caisse d'un véhicule ferroviaire est généralement conçue à partir de plusieurs parois ou profilés métalliques assemblés entre eux par soudage ou rivetage. Une telle paroi structurelle est généralement conçue à partir d'un profilé en alliage d'aluminium à deux peaux, c'est-à-dire avec une enveloppe extérieure et une enveloppe intérieure interconnectées formant un squelette rigide, recouvert d'un revêtement d'habillage adapté afin qu'il soit installé en type pavillon ou plancher.
Pour optimiser l'assemblage des éléments structurels tout en conservant une rigidité suffisante, on connait déjà, notamment d'après FR-2 990 177, une paroi structurelle d'un seul tenant, formé par une enveloppe en matériau composite en forme de profilé creux enrobant une âme en mousse. Toutefois, une telle paroi structurelle ne donne pas entièrement satisfaction. En effet, la taille des hommes augmentant en moyenne de 11,6 mm par décennie, les parois structurelles occupent un encombrement trop important de l'espace intérieur disponible du compartiment passager d'un véhicule ferroviaire, notamment à la verticale des couloirs. Un but de l'invention est de proposer une paroi structurelle pour un véhicule ferroviaire, ayant au moins localement une épaisseur structurelle de dimension plus étroite que dans l'état de la technique, tout en conservant les propriétés mécaniques et la rigidité d'un élément structurel classique. A cet effet, l'invention a notamment pour objet une paroi structurelle du type précité dans laquelle elle comprend une seconde partie comprenant : - une couche extérieure de revêtement comportant une face interne et délimitée par des bords longitudinaux et transversaux, - une pluralité de traverses, de préférence en matériau composite, chacune reliée à la couche extérieure, s'étendant entre les bords transversaux sur la face interne, en saillie depuis cette face interne de manière à délimiter un volume utile entre deux traverses adjacentes, - au moins une pièce d'interface fixée d'une part aux première et seconde enveloppes de la première partie et d'autre part à l'un des bords longitudinaux de la 3024117 2 couche extérieure de la seconde partie, reliant ainsi les première et seconde parties entre elles. Suivant des modes particuliers de réalisation, la paroi structurelle selon l'invention comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant 5 toutes combinaisons techniquement possibles : - au moins un élément d'habillage, l'élément d'habillage comprenant une couche d'isolation thermique/acoustique et un revêtement spécifique de type pavillon ou plancher inférieur ; - chaque élément d'habillage est logé dans l'un respectif des volumes utiles ; 10 - chaque traverse comprend au moins une première semelle s'étendant parallèlement à la face interne, de préférence contre cette face interne, et au moins une âme sensiblement perpendiculaire à la première semelle et s'étendant en saillie de la face interne ; - chaque traverse comprend une seconde semelle sensiblement parallèle à la 15 première semelle, l'âme s'étendant entre les première et seconde semelles ; - chaque traverse est en fibres de carbone unidirectionnelle ; - la pièce d'interface comporte une première paroi et une seconde paroi superposées, la première paroi étant interposée entre la première enveloppe de la première partie et la couche extérieure de la seconde partie, et la seconde paroi étant 20 interposée entre la seconde enveloppe de la première partie et la couche extérieure de la seconde partie, les première et seconde parois définissant : - une première zone, dans laquelle les première et seconde parois de la pièce d'interface sont fixées respectivement à la première et seconde enveloppe de la première partie, et 25 - une seconde zone dans laquelle l'une des première et seconde parois de la pièce d'interface est fixée au bord transversal de la couche extérieure de la seconde partie. L'invention a également pour objet un procédé d'assemblage d'une paroi structurelle telle que définie plus haut, comprenant : 30 - une étape de fourniture de ladite première partie ; - une étape de fourniture de ladite seconde partie ; - une étape de fixation de la pièce d'interface à la seconde partie et à la première partie, notamment par soudage ou rivetage ; - une étape d'insertion d'une pluralité d'éléments d'habillage dans les volumes 35 utiles.
3024117 3 Le procédé selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes combinaisons techniquement possibles : - l'étape de fourniture de la seconde partie comprend : 5 - la fixation d'une couche extérieure avec la pièce d'interface, notamment par soudage ou rivetage ; - la fixation des traverses sur la face interne de la couche extérieure ; - la pièce d'interface est fixée par soudage à la première et à la seconde partie, le procédé comprenant une étape de refroidissement de la pièce d'interface par convection 10 forcée entre les première et seconde parois lors du soudage de la pièce d'interface sur la première partie. L'invention a également pour objet un véhicule ferroviaire du type voiture à deux étages comprenant : - une première paroi structurelle du type pavillon telle que définie plus haut, 15 - une deuxième paroi structurelle du type plancher inférieur telle que définie plus haut, - une troisième paroi structurelle du type plancher intermédiaire, comprenant une première partie comprenant au moins un profilé creux formant une section fermée, le profilé comprenant une première et une seconde enveloppe, et comprenant une seconde 20 partie comprenant une première enveloppe et une seconde enveloppe, notamment en matériau composite ou en aluminium, délimitant entre elles un volume complété par une structure en nid d'abeille ou en matériau d'âme de sandwich, la première enveloppe définissant un méplat en regard et à la verticale d'un couloir d'un compartiment passager inférieur, et 25 - un élément structurel de type squelette, reliant les première, seconde et troisième parois structurelles, de manière à former ensemble une caisse du véhicule ferroviaire. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur 30 lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un véhicule ferroviaire selon un exemple de mode de réalisation de l'invention, selon un plan transversal à un axe longitudinal central du véhicule ferroviaire, représentant l'assemblage de parois structurelles formant une caisse du véhicule ferroviaire ; 3024117 4 - la figure 2 est une vue en perspective de dessous, depuis l'intérieur de la caisse, représentant partiellement une paroi structurelle de type pavillon équipant le véhicule ferroviaire de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en coupe selon un plan A-A' de la figure 1 représentant 5 partiellement la paroi structurelle de type pavillon de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue en coupe selon un plan perpendiculaire au plan A-A' de la figure 1, représentant partiellement la paroi structurelle de type pavillon de la figure 2 sans l'habillage ; - la figure 5 est une vue en coupe d'une pièce d'interface entre un profil creux 10 d'une première partie d'une paroi structurelle et une couche extérieure d'une seconde partie de la paroi structurelle ; - la figure 6 est une vue en perspective représentative d'une paroi structurelle de type plancher équipant le véhicule ferroviaire de la figure 1 ; - la figure 7 est une vue en coupe selon un plan B-B' de la figure 6, représentant 15 partiellement la paroi structurelle de type plancher ; - la figure 8 est une vue en coupe selon un plan perpendiculaire au plan B-B' de la figure 6 représentant partiellement la paroi structurelle de type plancher sans l'habillage ; - la figure 9 est une vue en perspective d'une paroi structurelle formant un plancher intermédiaire du véhicule ferroviaire de la figure 1 ; 20 - la figure 10 est une vue en coupe selon le plan C-C' de la figure 9 représentant la paroi structurelle de type plancher intermédiaire. Dans tout ce qui suit, on entend par « direction longitudinale », une direction s'étendant entre l'arrière et l'avant d'un véhicule ferroviaire, et par « direction transversale », une direction perpendiculaire à la direction longitudinale.
25 Les termes « horizontal » et « vertical » sont définis selon leur sens usuel par rapport à un véhicule ferroviaire disposé sur des rails. Les termes inférieur et supérieur sont définis par rapport à une direction verticale. On a représenté sur la figure 1, un véhicule ferroviaire 1 à deux étages 2, 3 selon un exemple de mode de réalisation de l'invention.
30 Le véhicule ferroviaire 1 comprend une caisse structurelle 4, délimitant un compartiment passagers inférieur 6 au premier étage 2 et un compartiment passagers supérieur 8 au second étage 3, agencés l'un au-dessus de l'autre. La caisse 4 comprend : - une paroi structurelle de type plancher inférieur 10 définissant un plancher 35 inférieur 12 du compartiment passagers inférieur 6, 3024117 5 - une paroi structurelle de type plancher intermédiaire 14 définissant un plafond inférieur 16 au compartiment passagers inférieur 6 et un plancher supérieur 18 au compartiment passagers supérieur 8, - une paroi structurelle du type pavillon 20, définissant un plafond supérieur 22 au 5 compartiment passagers supérieur 8, et - un élément structurel de type squelette 24, auxquelles sont reliées les parois structurelles de type plancher inférieur 10, de type plancher intermédiaire 14 et de type pavillon 20. La paroi structurelle de type plancher inférieur 10 et la paroi structurelle de type 10 pavillon 20 présentent des structures similaires. Ainsi, comme cela est illustré sur les figures 2 à 8, chacune des parois structurelles de type pavillon 20 ou de type plancher inférieur 10 comprend une première partie 26 et une seconde partie 28, ladite première partie 26 étant interposée entre la seconde partie 28 et l'élément structurel du type squelette 24. En d'autres termes, la première partie 26 encadre au moins partiellement la 15 seconde partie 28. Dans l'exemple de réalisation du pavillon 20 illustré sur les figures 2 et 4, la première partie 26 encadre entièrement la seconde partie 28. La première partie 26 comprend au moins un profilé 30 creux à section fermée, comportant une première enveloppe 32 et une seconde enveloppe 34 superposées.
20 La première partie 26 est solidarisée au squelette 24, par exemple par soudage, rivetage ou boulonnage. La première partie 26 est par exemple réalisée en un alliage métallique, avantageusement d'un alliage d'aluminium. Les première 32 et seconde 34 enveloppes comportent chacune un bord 25 longitudinal 36 respectif, illustré sur la figure 5, à une extrémité s'étendant le long de la direction longitudinale. Comme cela est illustré sur les figures 3 à 5, la seconde partie 28 comprend une couche extérieure 38 en forme de tôle et une pluralité de traverses 40 liées à la couche extérieure 38 de manière à la rigidifier. Avantageusement, la seconde partie 28 comprend 30 également un élément d'habillage 42, adapté à la fonction de pavillon ou de plancher inférieur de la paroi structurelle correspondante. La couche extérieure 38 est délimitée par des bords longitudinaux 44, s'étendant dans la direction longitudinale, et des bords transversaux 46, s'étendant entre les bords longitudinaux dans la direction transversale. La couche extérieure 38 comporte par 35 ailleurs une face interne 48, tournée vers l'intérieur de la caisse 4, s'étendant entre les bords.
3024117 6 La couche extérieure 38 est par exemple réalisée en alliage métallique, avantageusement d'un alliage d'aluminium ou d'un complexe stratifié monolithique fibre de verre-élastomère-alliage d'aluminium. La couche extérieure 38 est par exemple une tôle, d'épaisseur comprise entre 1,5 5 et 5 mm, et avantageusement égale à 3 mm. Comme cela est illustré sur les figures 4 et 8, chaque traverse 40 s'étend dans la direction transversale, contre la face interne 48 de la couche extérieure 38. Un volume utile 50 est délimité entre chaque ensemble de deux traverses 40 adjacentes. Chaque traverse 40 comprend au moins une première semelle 52 s'étendant 10 parallèlement à la face interne 48 de la couche extérieure 38, généralement contre cette face interne 48, et au moins une âme 54 s'étendant depuis la première semelle 52, perpendiculairement à la face interne 48. Avantageusement chaque traverse 40 comporte une seconde semelle 56 parallèle à la première semelle 52. Ainsi, l'âme 54 s'étend perpendiculairement à la face interne 48 15 entre les première 52 et seconde 56 semelles. Chaque semelle 52, 56 et l'âme 54 de chaque traverse 40 ont une épaisseur comprise entre 1 et 3 mm, avantageusement égale à 2 mm. La traverse 40 est par exemple en matériau composite. Avantageusement la traverse est en fibre de carbone principalement unidirectionnelle. Dans ce cas, la traverse 20 40 est issue d'un procédé de fabrication par pultrusion directe ou par pultrusion non cuite suivie d'une cuisson en forme dans un moule. L'espacement entre deux traverses 40 adjacentes est par exemple compris entre 350 et 600 mm. L'espacement entre une traverse 40 d'extrémité, située à proximité d'une extrémité longitudinale de la deuxième partie 28, et le bord transversal 46 de la couche 25 extérieure 38 est compris entre 30 et 500 mm. Par ailleurs, la paroi structurelle 10, 20 comporte une pièce d'interface 58 reliant la première partie 26 à la seconde partie 28. Plus particulièrement, la pièce d'interface 58 relie la couche extérieure 38 aux première 32 et seconde 34 enveloppes de la première partie 26, comme cela est représenté sur la figure 5.
30 La pièce d'interface 58 s'étend transversalement entre les bords longitudinaux 44 de la couche extérieure 38 de la seconde partie 28 et les extrémités 36 des première 32 et seconde 34 enveloppes de la première partie 26. La pièce d'interface 58 comprend des première 62 et seconde 64 parois sensiblement parallèles entre elles. La seconde paroi 64 présente un contour 35 complémentaire à la couche extérieure 38 et à la seconde enveloppe 34.
3024117 7 La pièce d'interface 58 comporte également une troisième paroi verticale 66 perpendiculaire aux première 62 et seconde 64 parois, reliant des extrémités en regard des première 62 et seconde 64 parois, et une quatrième paroi verticale 68 s'étendant parallèlement à la troisième paroi 66, agencée sensiblement dans une zone centrale des 5 première 62 et seconde 64 parois définie dans la direction transversale. La pièce d'interface 58 définit une première zone 70, s'étendant transversalement depuis les extrémités des première 62 et seconde 64 parois en liaison avec la première partie 26, jusqu'à la quatrième paroi 68, et une seconde zone 72 s'étendant transversalement depuis la troisième paroi 66 jusqu'à la quatrième paroi 68.
10 La seconde paroi 64 s'étend entre le bord longitudinal 44 de la couche extérieure 38 et le bord longitudinal 36 de la seconde enveloppe 34 de la première partie 26. La première paroi 62 s'étend transversalement sensiblement parallèlement à la seconde paroi 64 depuis le bord longitudinal 36 de la première enveloppe 32 de la première partie 26 jusqu'à une extrémité en regard du bord longitudinal 44 de la couche 15 extérieure 38 de la seconde partie 28. Les première 62 et seconde 64 parois sont solidarisées à la première partie 26 par une liaison par soudage ou rivetage. L'écartement entre la première paroi 62 et la seconde paroi 64 est compris entre 15 et 50 mm, avantageusement égale à 25 mm.
20 Les troisième 66 et quatrième 68 parois s'étendent sensiblement parallèlement entre la paroi inférieure 64 et la paroi supérieure 62. Elles délimitent un volume libre fermé 74. L'écartement entre les première et seconde parois 66, 68 est compris entre 50 et 100mm. L'écartement entre la deuxième partie 28 et la zone de soudage de la pièce 25 d'interface 58 avec la première partie 26 est compris entre 100 et 200 mm, avantageusement égal à 150 mm. Comme cela est illustré sur la figure 4, la seconde partie 28 comprend également une pièce de raccord 75 agencée entre la couche extérieure 38 et la première partie 26. La pièce de raccord 75 s'étend entre le bord transversal 46 de la couche 30 extérieure 38 et la première partie 26. La pièce de raccord 75 comprend un premier pan 76 s'étendant contre la face interne 48 de la couche extérieure 38, et un second pan 78 s'étendant perpendiculairement à la face interne 48 proche d'une ou à une extrémité du premier pan 76.
35 Le premier pan 76 est également en appui contre la première partie 26.
3024117 8 Le second pan 78 s'étend perpendiculairement à la première partie 26 et présente une face en appui contre la première partie 26. La pièce de raccord 75 est solidarisée à la couche extérieure 38 et à la première partie 26 par soudage ou par rivetage.
5 Comme cela est illustré sur la figure 3, l'élément d'habillage 42 s'étend contre la face interne 48 de la couche extérieure. L'élément d'habillage 42 est intégré dans chaque volume utile 50. A cet effet, l'élément d'habillage 42 est par exemple formé par une pluralité d'unités d'habillage chacune logée dans un volume utile 50 respectif. L'élément d'habillage 42 comprend une couche d'isolation thermique et/ou 10 acoustique et un revêtement spécifique du type plancher inférieur ou pavillon. Une paroi structurelle de type pavillon 20 selon l'invention est illustré sur les figures 2 à 5. Cette paroi structurelle de type pavillon 20 diffère de la paroi structurelle de type plancher 10 notamment en ce que son élément d'habillage 42 comporte un revêtement de 15 type plafond. Le revêtement de type plafond comprend par exemple une lame d'air, une masse lourde, un revêtement de plafond et des aiguilletées. En outre, la couche d'isolation de l'élément d'habillage 42 est une couche de mélamine ou tout autre isolant thermique et/ou acoustique. La couche d'isolation a une épaisseur comprise entre 10 et 50 mm, 20 avantageusement égale à 25 mm. Chaque traverse 40 de la paroi structurelle de type pavillon 20 présente sa première semelle 52 agencée contre la face interne 48 de la couche extérieure 38, et son âme 54 faisant saillie perpendiculairement de la face interne 48. La hauteur de chaque traverse 40, considérée entre la face interne 48 de la 25 couche extérieure 38 et la seconde semelle 56, est comprise entre 15 et 55 mm, avantageusement égale à 22 mm. La longueur de la deuxième semelle 56 de chaque traverse 40 a avantageusement une longueur sensiblement égale à celle de la première semelle 52. La paroi structurelle de type pavillon 20 a une épaisseur globale inférieure à 60 30 mm, avantageusement inférieure ou égale à 43 mm. Une paroi structurelle du type plancher inférieur 10 selon l'invention est illustrée sur les figures 6 à 8. Cette paroi structurelle de type plancher 10 diffère de la paroi structurelle de type pavillon 20 notamment en ce que la forme de la traverse 40 est adapté à un élément 35 d'habillage 42 de type plancher inférieur et en ce que l'élément d'habillage est dépourvu de revêtements de type plafond.
3024117 9 La paroi structurelle du type plancher inférieur 10 comprend deux types de traverses 80, 82 présentant des sections différentes. Un premier type de traverse 80 présente une section en forme de U, formée par deux âmes 54 parallèles faisant saillie perpendiculairement à la couche extérieure 38, et 5 une semelle 56 reliant les extrémités supérieures des deux âmes 54. Chaque première traverse 80 présente une hauteur, considérée entre la face interne 48 de la couche extérieure 38 et la semelle 56 comprise entre 20 et 100 mm, avantageusement égale à 35 mm. Un second type de traverse 82 présente une section sensiblement rectangulaire.
10 Deux âmes 54 parallèles font saillie perpendiculairement à la couche extérieure 38 et des première 52 et seconde 56 semelles parallèles relient les deux âmes 54, parallèlement à la couche extérieure 38. Chaque seconde traverse 82 présente avantageusement un décrochement 84 parallèle à la couche extérieure 38, prolongeant la seconde semelle 56.
15 La première semelle 52 de chaque seconde traverse 82 est espacée de la face interne 48 de la couche extérieure 38 d'une distance comprise entre 30 et 100 mm, avantageusement égale à 75 mm, et la seconde semelle 56 de chaque seconde traverse 82 est espacée de la face interne 48 de la couche extérieure 38 d'une distance comprise entre 30 et 100 mm, avantageusement égale à 80 mm.
20 Les semelles 52, 56 de chaque seconde traverse 82 ont une dimension transversale comprise entre 10 et 70 mm, avantageusement égale à 25 mm, et une dimension longitudinale comprise entre 1200 et 3200 mm avantageusement égale à 1500 mm. Le décrochement 84 de chaque seconde traverse 82 a avantageusement une dimension sensiblement égale à un quart de la seconde semelle 56.
25 L'élément d'habillage 42 comprend le plancher inférieur 12 et un revêtement de type plancher inférieur. La couche d'isolation est une couche de mélamine ou tout autre isolant thermique et acoustique. La couche d'isolation a une épaisseur comprise entre 20 et 100 mm, avantageusement égale à 50 mm.
30 La paroi structurelle de type plancher inférieur 10 a une épaisseur globale comprise entre 50 et 100 mm, avantageusement égale à 67,5 mm. La paroi structurelle du type plancher intermédiaire 14 est illustré sur les figures 9 et 10. Cette paroi structurelle du type plancher intermédiaire 14 est similaire aux parois 35 structurelles décrites précédemment, mais diffère d'elles en ce que sa seconde partie 28 est dépourvue de traverses 40 et d'une unique couche extérieure 38.
3024117 10 Ainsi, comme cela est illustré sur les figures 9 et 10, la seconde partie 28 comprend un profilé creux en matériau composite ou en alliage d'aluminium ayant deux couches de revêtement, inférieure 90 et supérieure 92, délimitant entre elles un volume 94 comprenant une structure en nid d'abeilles ou matériau d'âmes de sandwich 5 composite. Le revêtement inférieur 90 ou supérieur 92 a avantageusement une épaisseur de 2 mm. La couche inférieure 90 comprend un méplat 96 s'étendant au moins en regard et à la verticale d'un couloir du compartiment passagers inférieur 6. Le méplat 96 s'étend sur 10 une longueur transversale comprise entre 600 et 1800mm, avantageusement égale à 1200 mm. L'épaisseur entre les couches inférieure 90 et supérieure 92 au niveau de méplat 96 est comprise entre 25 et 50 mm, avantageusement égale à 30 mm. En périphérie du méplat 96, l'épaisseur entre les couches intérieure 90 et 15 supérieure 92 est comprise entre 40 et 70 mm, avantageusement égale à 49 mm. Le véhicule ferroviaire 1 garantit un volume intérieur maximal dans les compartiments passagers inférieur 6 et supérieur 8 en utilisant des parois structurelles 10, 14, 20 à épaisseur minimale, et présentant des propriétés mécaniques identiques à celles de parois structurelles de l'état de la technique.
20 Le véhicule ferroviaire 1 assure une habitabilité accrue des compartiments passagers inférieur 6 et supérieur 8 en augmentant la hauteur sous plafond au droit des couloirs en particulier, tout en conservant un gabarit extérieur inchangé par rapport à un véhicule ferroviaire de l'état de la technique. Le véhicule ferroviaire 1 garantit également une diminution de sa masse globale.
25 La paroi structurelle de type pavillon 20 ou plancher inférieur 10 assure une diminution de l'épaisseur de la structure en remplaçant les structures classiques à deux peaux en aluminium par une structure comprenant une tôle 38 et une pluralité de traverses 40 en matériau composite délimitant un volume utile 50 propre à intégrer les éléments d'habillage 42.
30 La paroi structurelle de type pavillon 20 ou plancher inférieur 10 garantit une fiabilité mécanique de la caisse 4 car cette paroi structurelle assemble la première 26 et la seconde partie 28 au moyen de la pièce d'interface 58 assurant la conservation des propriétés mécaniques des matériaux composites lors des étapes de soudage ou rivetage.
35 Un procédé d'assemblage d'un élément structurel de type pavillon 20 ou plancher inférieur 10 selon l'invention va maintenant être décrit.
3024117 11 Initialement, la pièce d'interface 58 et la couche extérieure 38 sont solidarisées entre elles, par exemple soudées ou rivetées l'une à l'autre. Les traverses 40 sont ensuite fixées contre la face interne 48 de la couche extérieure, par exemple par collage ou thermocollage dans le cas d'emploi de traverses 5 en composite thermoplastique. L'élément d'habillage 42 est intégré dans les volumes utiles 50 définis entre les traverses 40. La seconde partie 28 est ensuite reliée à la première partie 26, par exemple par soudage ou rivetage.
10 Lorsque la seconde partie 28 est solidarisée à la première partie 26 par soudage, la pièce d'interface 58 est avantageusement refroidie par convection forcée ou par tout autre équipement permettant de refroidir la pièce d'interface 58. A cet effet, la convection forcée est réalisée en faisant circuler un flux d'air frais dans le volume fermé 74 de la pièce d'interface 58.
15 Le procédé d'assemblage de l'élément structurel 10, 20 évite tout endommagement des parties composites en assurant un flux thermique contrôlé lors du soudage. Toute surchauffe des matériaux composites est garanti par un écartement suffisant entre la zone à souder et les parties en composite ou par le refroidissement par convection forcée par un flux d'air frais dans le volume 74 dédié.
20 On notera que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pourrait présenter diverses variantes. En particulier, la paroi structurelle de type pavillon 20 ou plancher inférieur 10 est adaptée à une caisse 4 de véhicule ferroviaire 1 à un étage. 25

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1.- Paroi structurelle (10, 20) pour un véhicule ferroviaire, destinée à former un pavillon (20) ou un plancher inférieur (10), comprenant une première partie (26) comprenant au moins un profilé (30) creux formant une section fermée, le profilé (30) comprenant une première enveloppe (32) et une seconde enveloppe (34) superposées, caractérisée en ce qu'elle comprend une seconde partie (28) comprenant : - une couche extérieure (38) de revêtement comportant une face interne (48) et délimitée par des bords longitudinaux (44) et transversaux (46), - une pluralité de traverses (40), de préférence en matériau composite, chacune reliée à la couche extérieure (38), s'étendant entre les bords transversaux (46) sur la face interne (48), en saillie depuis cette face interne (48) de manière à délimiter un volume utile (50) entre deux traverses (40) adjacentes, - au moins une pièce d'interface (58) fixée d'une part aux première (32) et seconde (34) enveloppes de la première partie (26) et d'autre part à l'un des bords longitudinaux (44) de la couche extérieure (38) de la seconde partie (28), reliant ainsi les première (26) et seconde (28) parties entre elles.
  2. 2.- Paroi structurelle (10, 20) selon la revendication 1, comportant au moins un élément d'habillage (42), l'élément d'habillage (42) comprenant une couche d'isolation thermique/acoustique et un revêtement spécifique de type pavillon ou plancher inférieur.
  3. 3.- Paroi structurelle (10, 20) selon la revendication 2, dans laquelle chaque élément d'habillage (42) est logé dans l'un respectif des volumes utiles (50). 25
  4. 4.- Paroi structurelle (10, 20) selon l'une quelconques des revendications précédentes, dans laquelle chaque traverse (40) comprend au moins une première semelle (52) s'étendant parallèlement à la face interne (48), de préférence contre cette face interne (48), et au moins une âme (54) sensiblement perpendiculaire à la première 30 semelle (52) et s'étendant en saillie de la face interne (48).
  5. 5.- Paroi structurelle (10, 20) selon la revendication 4, dans laquelle chaque traverse (40) comprend une seconde semelle (56) sensiblement parallèle à la première semelle (52), l'âme (54) s'étendant entre les première (52) et seconde (56) semelles. 35 3024117 13
  6. 6.- Paroi structurelle (10, 20) selon l'une quelconques des revendications précédentes, dans laquelle chaque traverse (40) est en fibres de carbone unidirectionnelle. 5
  7. 7.- Paroi structurelle (10, 20) selon l'une quelconques des revendications précédentes, dans laquelle la pièce d'interface (58) comporte une première paroi (62) et une seconde paroi (64) superposées, la première paroi (62) étant interposée entre la première enveloppe (32) de la première partie (26) et la couche extérieure (38) de la seconde partie (28), et la seconde paroi (64) étant interposée entre la seconde enveloppe 10 (34) de la première partie (26) et la couche extérieure (38) de la seconde partie (28), les première (62) et seconde (64) parois définissant : - une première zone (70), dans laquelle les première (62) et seconde (64) parois de la pièce d'interface (58) sont fixées respectivement à la première (32) et seconde (34) enveloppe de la première partie (26), et 15 - une seconde zone (72) dans laquelle l'une des première (62) et seconde parois (64) de la pièce d'interface (58) est fixée au bord transversal (44) de la couche extérieure (38) de la seconde partie.
  8. 8.- Procédé d'assemblage d'une paroi structurelle (10, 20) selon l'une quelconque 20 des revendications précédentes, comprenant : - une étape de fourniture de ladite première partie (26) ; - une étape de fourniture de ladite seconde partie (28) ; - une étape de fixation de la pièce d'interface (58) à la seconde partie (28) et à la première partie (26), notamment par soudage ou rivetage ; - une étape d'insertion d'une pluralité d'éléments d'habillage (42) dans les volumes utiles (50).
  9. 9.- Procédé d'assemblage d'une paroi structurelle (10, 20) selon la revendication 8, dans lequel l'étape de fourniture de la seconde partie (28) comprend : - la fixation d'une couche extérieure (38) avec la pièce d'interface (58), notamment par soudage ou rivetage ; - la fixation des traverses (40) sur la face interne (48) de la couche extérieure (38).
  10. 10.- Procédé d'assemblage d'une paroi structurelle (10, 20) selon la revendication 8 ou 9, dans lequel la pièce d'interface (58) est fixée par soudage à la première (26) et à la seconde (28) partie, le procédé comprenant une étape de refroidissement de la pièce 3024117 14 d'interface (58) par convection forcée entre les première (62) et seconde (64) parois lors du soudage de la pièce d'interface (58) sur la première partie (26).
  11. 11.- Véhicule ferroviaire (1), du type voiture à deux étages, caractérisé en ce qu'il 5 comprend : - une première paroi structurelle du type pavillon (20), selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, - une deuxième paroi structurelle du type plancher inférieur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 10 - une troisième paroi structurelle du type plancher intermédiaire (14), comprenant une première partie (26) comprenant au moins un profilé (30) creux formant une section fermée, le profilé (30) comprenant une première (90) et une seconde enveloppe (92), et comprenant une seconde partie (28) comprenant une première enveloppe (90) et une seconde enveloppe (92), notamment en matériau composite ou en aluminium, délimitant 15 entre elles un volume (94) complété par une structure en nid d'abeille ou en matériau d'âme de sandwich, la première enveloppe (90) définissant un méplat (96) en regard et à la verticale d'un couloir d'un compartiment passager inférieur (6), et - un élément structurel de type squelette (24), reliant les première (20), seconde (10) et troisième (14) parois structurelles, de manière à former ensemble une caisse (4) 20 du véhicule ferroviaire (1).
FR1457064A 2014-07-22 2014-07-22 Parois structurelles pour une caisse de vehicule ferroviaire, procede d'assemblage et vehicule ferroviaire associes Expired - Fee Related FR3024117B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1457064A FR3024117B1 (fr) 2014-07-22 2014-07-22 Parois structurelles pour une caisse de vehicule ferroviaire, procede d'assemblage et vehicule ferroviaire associes
CN201510432452.1A CN105292152B (zh) 2014-07-22 2015-07-21 用于铁路车辆车厢的结构壁、相关的组装方法和铁路车辆
ES15177913T ES2793939T3 (es) 2014-07-22 2015-07-22 Paredes estructurales para la caja de un vehículo ferroviario, método de montaje y vehículo ferroviario asociados
EP15177913.9A EP2977287B1 (fr) 2014-07-22 2015-07-22 Parois structurelles pour une caisse de véhicule ferroviaire, procédé d'assemblage et véhicule ferroviaire associés

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1457064 2014-07-22
FR1457064A FR3024117B1 (fr) 2014-07-22 2014-07-22 Parois structurelles pour une caisse de vehicule ferroviaire, procede d'assemblage et vehicule ferroviaire associes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3024117A1 true FR3024117A1 (fr) 2016-01-29
FR3024117B1 FR3024117B1 (fr) 2018-03-30

Family

ID=51787069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1457064A Expired - Fee Related FR3024117B1 (fr) 2014-07-22 2014-07-22 Parois structurelles pour une caisse de vehicule ferroviaire, procede d'assemblage et vehicule ferroviaire associes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2977287B1 (fr)
CN (1) CN105292152B (fr)
ES (1) ES2793939T3 (fr)
FR (1) FR3024117B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU172948U1 (ru) * 2016-10-11 2017-08-01 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") Кузов двухэтажного пассажирского вагона
EP4169797A1 (fr) * 2021-10-25 2023-04-26 ALSTOM Holdings Structure de caisse de voiture de véhicule, notamment ferroviaire

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1729923A (en) * 1927-10-08 1929-10-01 P H Murphy Co Car roof
US2589997A (en) * 1947-03-15 1952-03-18 Budd Co Railway car
US2625890A (en) * 1949-04-13 1953-01-20 Budd Co Roof construction for passengertype railway cars
DE3608306A1 (de) * 1986-03-13 1987-09-17 Iveco Magirus Dachausbildung von nutzfahrzeugen
EP0369134A1 (fr) * 1988-11-15 1990-05-23 MAN GHH Schienenverkehrstechnik GmbH Cellule de véhicule
EP0474510A1 (fr) * 1990-09-07 1992-03-11 Hitachi, Ltd. Superstructures de voitures de chemin de fer et leurs procédés de construction

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE674686C (de) * 1933-02-21 1939-04-19 Linke Hofmann Werke Akt Ges Hohltraeger zur Verbindung einer Laengswand mit dem Dach von Wagenkaesten, insbesondere fuer Eisenbahnwagen
FR2635064B1 (fr) * 1988-08-08 1991-04-19 Cimt Lorraine Caisse de voitures ferroviaires en aluminium
CH682993A5 (de) * 1990-07-06 1993-12-31 Alusuisse Lonza Services Ag Wagenkastenaufbau für Schienenfahrzeuge.
FR2703316B1 (fr) * 1993-03-29 1995-06-09 Anf Ind Caisse de materiel ferroviaire a structure de profiles en coques.
KR950031741A (ko) * 1994-03-18 1995-12-20 가나이 쯔도무 철도차량차체 및 그 제조방법
EP0697319B1 (fr) * 1994-08-19 2000-05-03 Hitachi, Ltd. Caisse pour une voiture ferroviaire
US8464643B2 (en) * 2009-06-10 2013-06-18 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Railcar bodyshell reinforcing method and railcar bodyshell
CN201626414U (zh) * 2009-12-23 2010-11-10 长春轨道客车股份有限公司 碳钢车体车顶中部结构
FR2990177B1 (fr) 2012-05-03 2020-03-13 Alstom Transport Technologies Element structurel de vehicule ferroviaire, du type paroi longitudinale ou plancher

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1729923A (en) * 1927-10-08 1929-10-01 P H Murphy Co Car roof
US2589997A (en) * 1947-03-15 1952-03-18 Budd Co Railway car
US2625890A (en) * 1949-04-13 1953-01-20 Budd Co Roof construction for passengertype railway cars
DE3608306A1 (de) * 1986-03-13 1987-09-17 Iveco Magirus Dachausbildung von nutzfahrzeugen
EP0369134A1 (fr) * 1988-11-15 1990-05-23 MAN GHH Schienenverkehrstechnik GmbH Cellule de véhicule
EP0474510A1 (fr) * 1990-09-07 1992-03-11 Hitachi, Ltd. Superstructures de voitures de chemin de fer et leurs procédés de construction

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU172948U1 (ru) * 2016-10-11 2017-08-01 Открытое акционерное общество "Тверской вагоностроительный завод" (ОАО "ТВЗ") Кузов двухэтажного пассажирского вагона
EP4169797A1 (fr) * 2021-10-25 2023-04-26 ALSTOM Holdings Structure de caisse de voiture de véhicule, notamment ferroviaire
FR3128434A1 (fr) * 2021-10-25 2023-04-28 Alstom Transport Technologies Structure de caisse de voiture de véhicule, notamment ferroviaire

Also Published As

Publication number Publication date
CN105292152A (zh) 2016-02-03
CN105292152B (zh) 2019-05-07
FR3024117B1 (fr) 2018-03-30
ES2793939T3 (es) 2020-11-17
EP2977287A1 (fr) 2016-01-27
EP2977287B1 (fr) 2020-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2901764B1 (fr) Face laterale de caisse de vehicule ferroviaire.
EP2981450B1 (fr) Plancher composite et véhicule automobile comportant un tel plancher
EP3194253B1 (fr) Procédé de fabrication d'un véhicule et véhicule comportant un plancher composite
EP0622285B1 (fr) Caisse de véhicule ferroviaire allégée
CA2765205A1 (fr) Encadrement d'une ouverture menagee dans un fuselage d'aeronef
FR3055612A1 (fr) Structure compartimentee pour le traitement acoustique et le degivrage d'une nacelle d'aeronef et nacelle d'aeronef incorporant ladite structure
EP2977287B1 (fr) Parois structurelles pour une caisse de véhicule ferroviaire, procédé d'assemblage et véhicule ferroviaire associés
FR2933059A1 (fr) Insert de rigidification pour caisse de vehicule automobile
FR3037858A1 (fr) Panneau composite et liaison mecanique pour un tel panneau
FR2862607A1 (fr) Cloison pour aeronef destinee a separer une partie cargo d'un cockpit ou d'un compartiment passager
EP3344524B1 (fr) Procédé d'assemblage de panneaux d'une structure sandwich en matériaux composites, de durée réduite
EP0618124B1 (fr) Caisse de matériel ferroviaire à structure de profilés en coques
FR2692541A1 (fr) Véhicule ferroviaire formé par assemblage modulaire.
EP3154842B1 (fr) Partie avant de la structure d'un vehicule automobile
EP3617026B1 (fr) Cabine pour véhicule ferroviaire et procédé d'assemblage
FR2957552A1 (fr) Procede de fabrication d'une cloison thermiquement isolante pour une armoire electrique notamment pour aeronef, et cloison de separation realisee
EP2172382A1 (fr) Caisse de voiture ferroviaire et procédé de fabrication d'une telle caisse
EP3315377B1 (fr) Structure de caisse pour un véhicule sur rails et procédé de fabrication d'une telle structure de caisse
EP3558794B1 (fr) Chassis pour habitacle d'un vehicule de transport et paroi de chassis
EP2423081A1 (fr) Structure pour former une enceinte de stockage et procédé pour réaliser une telle structure
EP3377391B1 (fr) Profile ameliore pour ossature de vehicule terrestre de transport en commun de passagers, ossature et vehicule comprenant un tel profile
FR3040680A1 (fr) Procede de fixation d'equipements sur une structure sandwich en materiaux composites ne fragilisant pas ladite structure.
FR3133060A1 (fr) Elément de bardage métallique et procédé de rénovation utilisant un tel élément
FR3036373A1 (fr) Structure sandwich a prolongement formant une structure complementaire
EP3003832B1 (fr) Partie avant de la structure d'un vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

CA Change of address

Effective date: 20180103

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20220305