FR3023457A1

FR3023457A1 - HEATER APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT TO KERATIN FIBERS

Info

Publication number: FR3023457A1
Application number: FR1456747A
Authority: FR
Inventors: Nicolas Duru; Frederic Jollet
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2014-07-11
Filing date: 2014-07-11
Publication date: 2016-01-15
Anticipated expiration: 2034-07-11
Also published as: JP2017519605A; WO2016005567A1; JP6324611B2; KR20170012563A; FR3023457B1; CN106659285A; US20170196340A1; EP3166442B1; EP3166442A1

Abstract

L'invention concerne un applicateur (1) comprenant : - un organe de préhension (5), un embout (10) fixé sur l'organe de préhension (5), et un organe d'application (15), l'embout (10) comportant un organe de chauffage (25) pour chauffer l'organe d'application (15), et - une source d'électricité (20) pour alimenter l'organe de chauffage (25), une unité (30) de pilotage de la source d'électricité (20), un premier capteur de température (35), caractérisé en ce que l'unité (30) est adaptée pour : - produire, à partir du premier paramètre, un deuxième paramètre représentatif de la rapidité de la montée en température de l'organe de chauffage (25), et - comparer le deuxième paramètre à une valeur seuil mémorisée dans l'unité (30), et, en fonction du résultat de la comparaison, interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage (25).The invention relates to an applicator (1) comprising: - a gripping member (5), a tip (10) fixed on the gripping member (5), and an applicator member (15), the tip ( 10) comprising a heating member (25) for heating the application member (15), and - a source of electricity (20) for supplying the heating member (25), a driving unit (30) of the electricity source (20), a first temperature sensor (35), characterized in that the unit (30) is adapted to: - produce, from the first parameter, a second parameter representative of the speed of the temperature rise of the heating element (25), and - comparing the second parameter with a threshold value stored in the unit (30), and, depending on the result of the comparison, interrupting the power supply of the heating member (25).

Description

Applicateur à organe de chauffage pour appliquer un produit cosmétique sur des fibres kératiniques La présente invention concerne un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur des fibres kératiniques, l'applicateur comprenant un organe de préhension, un embout fixé sur l'organe de préhension, et un organe d'application du produit cosmétique destiné à être solidaire de l'embout pendant l'application du produit cosmétique, l'embout comportant un organe de chauffage pour chauffer l'organe d'application afin de permettre l'application du produit cosmétique sur les fibres kératiniques, et une source d'électricité pour alimenter électriquement l'organe de chauffage et provoquer une montée en température de l'organe de chauffage, une unité de pilotage de la source d'électricité, au moins un premier capteur de température adapté pour fournir à l'unité au moins un premier paramètre représentatif de la température de l'organe de chauffage ou de l'embout.The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic product to keratinous fibers, the applicator comprising a gripping member, a tip attached to the gripping member, and an application member of the cosmetic product intended to be secured to the mouthpiece during the application of the cosmetic product, the tip comprising a heating member for heating the applicator member to allow the application of the cosmetic product to keratinous fibers, and a source of electricity for electrically powering the heating member and causing a rise in temperature of the heating element, a control unit of the electricity source, at least a first adapted temperature sensor to provide the unit with at least a first parameter representative of the temperature of the heater or the tip.

Le produit cosmétique est par exemple un mascara, un produit de soin, ou un produit nettoyant. Par « produit cosmétique », on entend, plus généralement au sens de la présente invention, par exemple, un produit tel que défini dans le Règlement (CE) N°1222/2009 du Parlement Européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. L'organe d'application est par exemple un peigne amovible qui comporte le produit cosmétique à appliquer. Lorsqu'un utilisateur désire se servir de l'applicateur, il active la source d'électricité pour alimenter électriquement l'organe de chauffage. Ceci provoque une montée en température de ce dernier. L'unité de pilotage sert à réguler la température de l'organe de chauffage de manière à atteindre une température cible. Le produit cosmétique présent dans l'organe d'application est chauffé par conduction, ce qui permet son application sur les fibres kératiniques. Toutefois, si l'utilisateur omet de placer l'organe d'application sur l'embout et déclenche néanmoins le chauffage, il se produit une consommation d'électricité à perte. De même, si l'organe d'application est par exemple une broche destinée à être prolongée dans un réservoir de l'applicateur contenant le produit cosmétique, et que l'utilisateur déclenche le chauffage, la source d'électricité est utilisée à perte. L'utilisation à perte de la source d'électricité réduit la durée de vie ou l'autonomie en énergie de l'applicateur.The cosmetic product is for example a mascara, a care product, or a cleaning product. By "cosmetic product" is meant, more generally in the sense of the present invention, for example, a product as defined in Regulation (EC) No. 1222/2009 of the European Parliament and of the Council, dated November 30, 2009, relating to cosmetic products. The applicator member is for example a removable comb which comprises the cosmetic product to be applied. When a user wishes to use the applicator, he activates the source of electricity to electrically power the heater. This causes a rise in temperature of the latter. The control unit serves to regulate the temperature of the heating member so as to reach a target temperature. The cosmetic product present in the application member is heated by conduction, which allows its application to keratin fibers. However, if the user fails to place the applicator member on the tip and still triggers the heating, there is a consumption of electricity at a loss. Similarly, if the applicator member is for example a pin to be extended in a reservoir of the applicator containing the cosmetic product, and the user initiates heating, the source of electricity is used at a loss. The loss of use of the power source reduces the life or energy autonomy of the applicator.

Un but de l'invention est donc de fournir un applicateur possédant une durée de vie ou une autonomie en énergie améliorées. A cet effet, l'invention a pour objet un applicateur du type décrit ci-dessus, dans lequel l'unité est adaptée pour produire, à partir du premier paramètre, un deuxième paramètre représentatif de la rapidité de la montée en température de l'organe de chauffage, et comparer le deuxième paramètre à au moins une valeur seuil mémorisée dans l'unité, et, en fonction du résultat de la comparaison, interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage. Selon des modes particuliers de réalisation, l'applicateur comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - la valeur seuil est un seuil haut, et l'unité est adaptée pour détecter si le deuxième paramètre est supérieur ou égal au seuil haut, et, si oui, interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage. - la valeur seuil est un seuil bas, et l'unité est adaptée pour détecter si le deuxième paramètre est inférieur ou égal au seuil bas, et, si oui, interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage. - le deuxième paramètre est pris parmi une dérivée du premier paramètre par rapport au temps, une valeur du premier paramètre prise par le premier paramètre après une durée donnée pendant laquelle l'organe de chauffage est alimenté par la source d'électricité, un temps mis par le premier paramètre pour atteindre une valeur donnée, ou une constante de temps de la montée en température de l'organe de chauffage, ou leurs combinaisons, notamment leurs combinaisons linéaires. - il comprend un deuxième capteur de température adapté pour mesurer au moins un troisième paramètre, le troisième paramètre étant représentatif de la température ambiante quand l'organe d'application n'est pas solidaire de l'embout, le deuxième paramètre étant calculé par l'unité en utilisant le premier paramètre et le troisième paramètre. - le deuxième capteur de température se situe sensiblement à une extrémité distale de l'embout par rapport à l'organe de préhension. - il comprend en outre un isolant thermique situé longitudinalement entre le deuxième capteur de température et l'organe de chauffage. - l'organe d'application est amovible, et a de préférence une forme générale de peigne. - il comprend un réservoir adapté pour recevoir le produit cosmétique, l'organe d'application étant mobile entre une position de repos, dans laquelle l'organe d'application se situe dans le réservoir, et une position d'usage, dans laquelle l'organe d'application se situe hors du réservoir, l'organe d'application ayant de préférence une forme générale de brosse. L'invention concerne également un procédé d'application d'un produit cosmétique sur des fibres kératiniques, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : - fourniture d'un applicateur comprenant : un organe de préhension ; un embout fixé sur l'organe de préhension ; un organe d'application du produit cosmétique destiné à être solidaire de l'embout pendant l'application du produit cosmétique, l'embout comportant un organe de chauffage ; une source d'électricité ; une unité de pilotage de la source d'électricité ; et au moins un premier capteur de température, - alimentation électrique de l'organe de chauffage par la source d'électricité pour provoquer une montée en température de l'organe de chauffage, - chauffage du produit cosmétique par l'organe de chauffage afin de permettre l'application du produit cosmétique sur les fibres kératiniques, - fourniture à l'unité, par le premier capteur de température, d'au moins un premier paramètre représentatif de la température de l'organe de chauffage, - production par l'unité, à partir du premier paramètre, d'un deuxième paramètre représentatif de la rapidité de la montée en température de l'organe de chauffage, et - comparaison, par l'unité, du deuxième paramètre à au moins une valeur seuil mémorisée dans l'unité, et, en fonction du résultat de la comparaison, interruption de l'alimentation électrique de l'organe de chauffage par l'unité. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective montrant l'aspect extérieur d'un applicateur selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe représentant schématiquement l'applicateur montré sur la figure 1, - la figure 3 est un graphique illustrant la montée en température de l'organe de chauffage de l'applicateur représenté sur les figures 1 et 2, - la figure 4 est une vue schématique, en coupe, d'un applicateur selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, et - la figure 5 est une graphique montrant la montée en température de l'organe de chauffage de l'applicateur représenté sur la figure 4.An object of the invention is therefore to provide an applicator having an improved life or energy autonomy. For this purpose, the subject of the invention is an applicator of the type described above, in which the unit is adapted to produce, from the first parameter, a second parameter representative of the speed of the rise in temperature of the heating member, and comparing the second parameter to at least one threshold value stored in the unit, and, depending on the result of the comparison, interrupt the power supply of the heater. According to particular embodiments, the applicator comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: the threshold value is a high threshold, and the unit is adapted to detect if the second parameter is greater than or equal to the high threshold, and, if so, interrupt the power supply of the heater. the threshold value is a low threshold, and the unit is adapted to detect whether the second parameter is lower than or equal to the low threshold, and, if so, to interrupt the power supply to the heating element. the second parameter is taken from a derivative of the first parameter with respect to time, a value of the first parameter taken by the first parameter after a given duration during which the heating element is powered by the electricity source, a set time by the first parameter to reach a given value, or a time constant of the temperature rise of the heating element, or their combinations, in particular their linear combinations. it comprises a second temperature sensor adapted to measure at least one third parameter, the third parameter being representative of the ambient temperature when the applicator member is not integral with the nozzle, the second parameter being calculated by the unit using the first parameter and the third parameter. - The second temperature sensor is located substantially at a distal end of the tip relative to the gripping member. - It further comprises a thermal insulation located longitudinally between the second temperature sensor and the heating member. - The applicator member is removable, and preferably has a general shape of comb. it comprises a reservoir adapted to receive the cosmetic product, the applicator member being movable between a rest position, in which the applicator member is located in the reservoir, and a position of use, in which the the applicator member is located outside the reservoir, the applicator member preferably having a general shape of a brush. The invention also relates to a method for applying a cosmetic product to keratin fibers, the process comprising at least the following steps: providing an applicator comprising: a grasping member; a tip attached to the gripping member; an applicator of the cosmetic product intended to be secured to the mouthpiece during the application of the cosmetic product, the tip comprising a heating member; a source of electricity a control unit of the electricity source; and at least one first temperature sensor, - electrical supply of the heating element by the electricity source to cause a rise in temperature of the heating element, - heating of the cosmetic product by the heating element in order to allow the cosmetic product to be applied to the keratin fibers, - supply to the unit, by the first temperature sensor, of at least a first parameter representative of the temperature of the heating element, - production by the unit from the first parameter, a second parameter representative of the speed of the rise in temperature of the heating element, and - comparison, by the unit, of the second parameter with at least one threshold value stored in the unit, and, depending on the result of the comparison, interruption of the power supply of the heater by the unit. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view showing the external appearance of An applicator according to a first embodiment of the invention, - Figure 2 is a sectional view schematically showing the applicator shown in Figure 1; - Figure 3 is a graph illustrating the rise in temperature of the organ; FIG. 4 is a diagrammatic sectional view of an applicator according to a second embodiment of the invention, and FIG. 5 is a graph showing a diagram of the applicator shown in FIGS. 1 and 2; the heating of the heating element of the applicator shown in FIG. 4.

En référence aux figures 1 et 2, on décrit un applicateur 1 selon l'invention. L'applicateur 1 est destiné à appliquer un produit cosmétique (non représenté) sur des fibres kératiniques (non représentées), par exemple des cils, d'une personne receveuse (non représentée). En général, la personne receveuse est l'utilisateur de l'applicateur 1. L'applicateur 1 présente par exemple une forme allongée selon une direction longitudinale L.With reference to FIGS. 1 and 2, an applicator 1 according to the invention is described. The applicator 1 is intended to apply a cosmetic product (not shown) to keratin fibers (not shown), for example eyelashes, of a recipient person (not shown). In general, the recipient is the user of the applicator 1. The applicator 1 has for example an elongate shape in a longitudinal direction L.

L'applicateur 1 comprend une base formant un organe de préhension 5, un embout 10 fixé sur l'organe de préhension, et un organe d'application 15 adapté pour appliquer le produit cosmétique. L'applicateur 1 comprend en outre une source d'électricité 20 (figure 2) pour alimenter électriquement un organe de chauffage 25, une unité 30 de pilotage de la source d'électricité, et au moins un premier capteur de température 35 adapté pour fournir à l'unité 30 au moins un premier paramètre T représentatif de la température de l'organe de chauffage. Optionnellement, l'applicateur 1 comprend aussi un deuxième capteur de température 40 et un isolant thermique 45, avantageusement situés à une extrémité distale de l'embout 10.The applicator 1 comprises a base forming a gripping member 5, a tip 10 fixed on the gripping member, and an applicator member 15 adapted to apply the cosmetic product. The applicator 1 further comprises an electricity source 20 (FIG. 2) for electrically supplying a heating member 25, a control unit 30 for controlling the electricity source, and at least a first temperature sensor 35 adapted to provide the unit 30 at least a first parameter T representative of the temperature of the heating member. Optionally, the applicator 1 also comprises a second temperature sensor 40 and a thermal insulator 45, advantageously located at a distal end of the nozzle 10.

Le produit cosmétique est par exemple un mascara. L'organe de préhension 5 est adapté pour être pris en main par l'utilisateur. L'organe de préhension 5 comporte par exemple deux demi-coques assemblées entre elles et réalisées en matière plastique. L'organe de préhension 5 comporte avantageusement un bouton 47 de marche- arrêt. Dans l'exemple représenté, l'organe de préhension 5 comporte aussi un témoin de fonctionnement 49, par exemple une diode électroluminescente. L'embout 10 présente par exemple une forme générale tubulaire. L'embout 10 comprend avantageusement un tube métallique 51. L'embout 10 s'étend par exemple selon la direction longitudinale L. L'embout 10 comporte une extrémité proximale 53 par rapport à l'organe de préhension 5. L'extrémité proximale 53 est fixée sur l'organe de préhension 5. Le tube métallique 51 comporte par exemple une extrémité distale 55 ouverte. L'organe d'application 15 est avantageusement amovible. L'organe d'application 15 est mobile entre une position dans laquelle il est éloigné de l'embout 10 (figure 1), et une position d'application (figure 2) dans laquelle l'organe d'application est lié à l'embout 10. Par exemple, l'organe d'application 15 est fixé sur l'embout 10 dans la position d'application. Selon d'autres modes de réalisation non représentés, l'organe d'application 15 est lié à l'embout 10 par tous moyens connus de l'homme du métier. Par exemple, l'organe d'application 15 est monté rotatif sur l'embout 10, avantageusement autour de la direction longitudinale L.The cosmetic product is for example a mascara. The gripping member 5 is adapted to be handled by the user. The gripping member 5 comprises for example two half-shells assembled together and made of plastic. The gripping member 5 advantageously comprises a button 47 of on-off. In the example shown, the gripping member 5 also comprises an operation indicator 49, for example a light emitting diode. The tip 10 has for example a generally tubular shape. The tip 10 advantageously comprises a metal tube 51. The tip 10 extends for example in the longitudinal direction L. The tip 10 has a proximal end 53 relative to the gripping member 5. The proximal end 53 is fixed on the gripping member 5. The metal tube 51 comprises for example a distal end 55 open. The applicator member 15 is advantageously removable. The applicator member 15 is movable between a position in which it is remote from the nozzle 10 (FIG. 1), and an application position (FIG. 2) in which the applicator member is connected to the 10. For example, the applicator member 15 is fixed on the nozzle 10 in the application position. According to other embodiments not shown, the applicator member 15 is connected to the tip 10 by any means known to those skilled in the art. For example, the applicator member 15 is rotatably mounted on the tip 10, advantageously around the longitudinal direction L.

L'organe d'application 15 présente par exemple une forme générale de peigne. L'organe d'application 15 comprend des dents 57 adaptées pour l'application du produit cosmétique sur les fibres kératiniques. L'organe d'application 15 définit un logement interne adapté pour recevoir longitudinalement l'embout 10 dans la position d'application. Les dents 57 sont avantageusement orientées sensiblement radialement à partir de la direction longitudinale L. Par exemple, les dents 57 s'étendent dans un demi-espace défini par un plan médian P de l'organe d'application 15. La source d'électricité 20 est par exemple une batterie, avantageusement rechargeable. La source d'électricité 20 est avantageusement située à l'intérieur de l'organe de préhension 5. La source d'électricité 20 est propre à délivrer une puissance électrique nominale comprise entre 0,5 et 2 W. Le premier capteur de température 35 est par exemple un thermocouple.The applicator member 15 has for example a general shape of comb. The applicator member 15 comprises teeth 57 adapted for applying the cosmetic product to the keratinous fibers. The applicator member 15 defines an internal housing adapted to receive longitudinally the tip 10 in the application position. The teeth 57 are advantageously oriented substantially radially from the longitudinal direction L. For example, the teeth 57 extend in a half-space defined by a median plane P of the application member 15. The source of electricity 20 is for example a battery, preferably rechargeable. The electricity source 20 is advantageously located inside the gripping member 5. The electricity source 20 is capable of delivering a nominal electric power of between 0.5 and 2 W. The first temperature sensor 35 is for example a thermocouple.

Selon des variantes non représentées, le premier capteur de température 35 est un capteur à effet Hall ou un commutateur (en anglais « switch »). Le premier capteur de température 35 est par exemple situé à l'intérieur de l'embout 10. Le premier capteur de température 35 est avantageusement situé à proximité de l'organe de chauffage 25, c'est-à-dire par exemple à une distance de l'organe de chauffage 25 inférieure à 10 mm. Selon un mode de réalisation avantageux, le premier capteur de température 35 est situé sur l'organe de chauffage 25. Le premier paramètre T représentatif de la température de l'organe de chauffage 25 est avantageusement la température de l'organe de chauffage.According to variants not shown, the first temperature sensor 35 is a Hall effect sensor or a switch (in English "switch"). The first temperature sensor 35 is for example located inside the nozzle 10. The first temperature sensor 35 is advantageously located near the heating member 25, that is to say for example at a distance from the heater 25 less than 10 mm. According to an advantageous embodiment, the first temperature sensor 35 is located on the heating element 25. The first parameter T representative of the temperature of the heating element 25 is advantageously the temperature of the heating element.

L'organe de chauffage 25 est par exemple un circuit imprimé (en anglais PCB, pour « Printed Circuit Board ») résistif. L'organe de chauffage 25 est relié électriquement à la source d'électricité 20. L'unité 30 est adaptée pour produire, à partir du premier paramètre T, un deuxième paramètre 11 ou 12 (figure 3) représentatif de la rapidité de la montée en température de l'organe de chauffage 25. L'organe de chauffage 25 s'étend longitudinalement à l'intérieur de l'embout 10. Avantageusement, l'organe de chauffage 25 présente longitudinalement une extension E sensiblement égale à celle de l'organe d'application 15. L'unité 30 est également adaptée pour comparer le deuxième paramètre 11 ou 12 à au moins une valeur seuil Tmax mémorisée dans l'unité 30 et, en fonction du résultat de la comparaison, interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25 par la source d'électricité 20. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, la valeur seuil Tmax est un seuil haut. L'unité 30 est adaptée pour détecter si le deuxième paramètre 11 ou 12 est supérieur ou égal au seuil haut, et, si oui, interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25 par la source d'électricité 20. Tmax vaut par exemple environ 55°C. Toujours dans l'exemple représenté sur la figure 3, le deuxième paramètre est par exemple défini comme étant une valeur du premier paramètre T prise par le premier paramètre après une durée donnée pendant laquelle l'organe de chauffage 25 est alimenté électriquement par la source d'électricité 20. Par exemple, la durée donnée est de 10 secondes. Selon d'autres modes de réalisation non représentés, le deuxième paramètre est pris parmi : une dérivé du premier paramètre T par rapport au temps t, un temps mis par le premier paramètre T pour atteindre une valeur donnée, ou, plus généralement, une constante de temps de la montée en température de l'organe de chauffage 25 au début du chauffage. Selon un mode de réalisation particulier, le deuxième paramètre est une combinaison des possibilités précitées, notamment une combinaison linéaire. Le deuxième capteur de température 40 se situe sensiblement à l'extrémité distale 55 du tube métallique 51 par rapport à l'organe de préhension 5. Le deuxième capteur de température 40 est adapté pour fournir la température ambiante quand l'organe d'application 15 n'est pas présent. Lorsque l'organe d'application 15 est en place, la température est légèrement plus importante de 4 degrés environ, du fait des échanges thermiques plus limités avec l'ambiant. C'est une seconde manière, moins préférentielle, de détecter la présence ou l'absence de l'organe d'application 15. L'isolant thermique 45 est par exemple en élastomère. L'isolant 45 se situe longitudinalement entre le deuxième capteur de température 40 et l'organe de chauffage 25.The heating member 25 is for example a printed circuit (in English PCB, for "Printed Circuit Board") resistive. The heating element 25 is electrically connected to the electricity source 20. The unit 30 is adapted to produce, from the first parameter T, a second parameter 11 or 12 (FIG. 3) representative of the speed of the rise the heating member 25 extends longitudinally inside the nozzle 10. Advantageously, the heating member 25 has a longitudinally extension E substantially equal to that of the Application member 15. The unit 30 is also adapted to compare the second parameter 11 or 12 with at least one threshold value Tmax stored in the unit 30 and, depending on the result of the comparison, to interrupt the power supply of the unit. the heating member 25 by the electricity source 20. In the example shown in Figures 1 to 3, the threshold value Tmax is a high threshold. The unit 30 is adapted to detect whether the second parameter 11 or 12 is greater than or equal to the high threshold, and, if so, to interrupt the power supply of the heating element 25 by the electricity source 20. Tmax is for example, about 55 ° C. Still in the example shown in FIG. 3, the second parameter is for example defined as being a value of the first parameter T taken by the first parameter after a given duration during which the heating element 25 is electrically powered by the source. For example, the duration given is 10 seconds. According to other embodiments not shown, the second parameter is taken from: a derivative of the first parameter T with respect to time t, a time set by the first parameter T to reach a given value, or, more generally, a constant time of the temperature rise of the heating member 25 at the beginning of the heating. According to a particular embodiment, the second parameter is a combination of the aforementioned possibilities, in particular a linear combination. The second temperature sensor 40 is located substantially at the distal end 55 of the metal tube 51 relative to the gripping member 5. The second temperature sensor 40 is adapted to provide the ambient temperature when the applicator member 15 is not present. When the applicator member 15 is in place, the temperature is slightly higher by about 4 degrees, because of the more limited heat exchange with the ambient. This is a second, less preferential way of detecting the presence or absence of the applicator member 15. The thermal insulator 45 is for example made of elastomer. The insulator 45 is located longitudinally between the second temperature sensor 40 and the heating element 25.

Le fonctionnement de l'applicateur 1 va maintenant être décrit. Pour utiliser l'applicateur 1, un utilisateur déplace l'organe d'application 15 depuis la position éloignée représentée sur la figure 1, à la position d'application représentée sur la figure 2. L'organe d'application 15 est alors en contact avec l'embout 10, à proximité de l'organe de chauffage 25.The operation of the applicator 1 will now be described. To use the applicator 1, a user moves the applicator member 15 from the remote position shown in FIG. 1 to the application position shown in FIG. 2. The application member 15 is then in contact with the tip 10, near the heating member 25.

Puis, l'utilisateur appuie sur le commutateur 47 pour déclencher l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25 à partir de la source d'électricité 20. Cela provoque une montée en température de l'organe de chauffage 25, illustrée par une courbe Cl sur le graphique de la figure 3. Sur ce graphique, on a représenté l'évolution du premier paramètre T, c'est-à-dire ici de la température de l'organe de chauffage 25, en fonction du temps t.Then, the user presses the switch 47 to trigger the power supply of the heating member 25 from the electricity source 20. This causes a rise in temperature of the heating member 25, illustrated by a C1 curve on the graph of Figure 3. In this graph, the evolution of the first parameter T, that is to say here the temperature of the heating member 25, as a function of time t.

Le produit cosmétique contenu dans l'organe d'application 15 est chauffé par l'organe chauffage 25, ce qui permet l'application du produit cosmétique sur les fibres kératiniques. Le premier capteur de température 35 mesure le premier paramètre T et le fournit à l'unité 30.The cosmetic product contained in the application member 15 is heated by the heating member 25, which allows the cosmetic product to be applied to the keratinous fibers. The first temperature sensor 35 measures the first parameter T and supplies it to the unit 30.

L'unité 30, à partir du premier paramètre T, produit le deuxième paramètre T1 représentatif de la rapidité en montée en température de l'organe de chauffage 25. Le deuxième paramètre T1 est à la valeur du premier paramètre T au bout de 10 secondes par exemple. T1 vaut par exemple environ 50°C. Ensuite, l'unité 30 compare le deuxième paramètre T1 à la valeur seuil Tmax, qui ici un seuil haut. Si le deuxième paramètre T1 est inférieur ou égal à la valeur seuil Tmax, l'unité 30 n'interrompt pas l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25 par la source d'électricité 20. C'est le cas ici, puisque T1 est de 5°C inférieure à Tmax. L'unité 30 assure par ailleurs avantageusement une fonction de régulation, connue en elle-même, permettant au premier paramètre T d'atteindre une température cible Tc.The unit 30, from the first parameter T, produces the second parameter T1 representative of the speed at rise in temperature of the heating element 25. The second parameter T1 is at the value of the first parameter T after 10 seconds for example. T1 is for example about 50 ° C. Then, the unit 30 compares the second parameter T1 to the threshold value Tmax, which here a high threshold. If the second parameter T1 is less than or equal to the threshold value Tmax, the unit 30 does not interrupt the power supply of the heating element 25 by the source of electricity 20. This is the case here, since T1 is 5 ° C lower than Tmax. The unit 30 also advantageously provides a regulation function, known in itself, allowing the first parameter T to reach a target temperature Tc.

Tc vaut par exemple environ 80°C. Dans cette fonction de régulation, l'unité 30 est éventuellement amenée à interrompre ou à modifier l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25, mais l'unité ne le fait pas en fonction d'un paramètre représentatif de la montée en température de l'organe de chauffage 25 consécutive à la mise en service de l'applicateur 1.Tc is for example about 80 ° C. In this regulation function, the unit 30 is eventually caused to interrupt or modify the power supply of the heating element 25, but the unit does not do so as a function of a parameter representative of the rise in temperature. of the heating element 25 following the putting into service of the applicator 1.

En revanche, si l'utilisateur omet de placer l'organe d'application 15 sur l'embout 10 avant l'utilisation, la montée en température de l'organe 25 enregistrée par le capteur de température 35 est représentée par une courbe 02. La courbe 02 traduit une montée en température plus rapide que celle de la courbe Cl du fait de l'absence de dissipation thermique de la chaleur générée par l'organe de chauffage 25 dans l'organe d'application 15. Dans ce cas, le deuxième paramètre produit par l'unité 30 prend une valeur 12 supérieure à la valeur seuil Tmax. L'unité 30 interrompt alors l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25. A nouveau, il ne s'agit pas d'une interruption adaptée pour réguler le premier paramètre T, mais d'une interruption résultant d'une comparaison du deuxième paramètre, représentatif de la rapidité de la montée en température de l'organe de chauffage 25, avec une valeur seuil.On the other hand, if the user fails to place the applicator member 15 on the nozzle 10 before use, the rise in temperature of the member 25 recorded by the temperature sensor 35 is represented by a curve 02. Curve 02 reflects a rise in temperature faster than that of curve C1 because of the absence of heat dissipation of the heat generated by the heating member 25 in the applicator member 15. In this case, the second parameter produced by the unit 30 takes a value 12 greater than the threshold value Tmax. The unit 30 then interrupts the power supply of the heating element 25. Again, it is not a question of an interruption adapted to regulate the first parameter T, but of an interruption resulting from a comparison of the second parameter, representative of the speed of the temperature rise of the heating member 25, with a threshold value.

Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l'applicateur 1 est capable de détecter l'absence de l'organe d'application 15 au contact de l'embout 10, et d'interrompre l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 25. Ceci permet d'éviter un chauffage inutile par l'organe de chauffage 25, et donc d'améliorer la durée de vie ou l'autonomie en énergie de l'applicateur 1. Subsidiairement, ceci permet également d'éviter que l'embout 10 atteigne une température relativement élevée pouvant occasionner une brûlure de l'utilisateur si ce dernier appliquait l'embout 10 directement sur les fibres kératiniques. Une autre façon de détecter la présence ou l'absence de l'organe d'application 15 est de mesurer la différence de température entre la température ambiante et une température de référence au niveau du second capteur de température 40. La température de référence est la température attendue en l'absence de l'organe d'application 15. La variation de température observée en présence de l'organe d'application 15 est faible, de l'ordre de 4 degrés environ. C'est pourquoi cette méthode n'est pas préférentielle. En référence aux figures 4 et 5, on décrit un applicateur 100 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. L'applicateur 100 est analogue à l'applicateur 1 représenté sur les figures 1 et 2. Les éléments similaires portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits à nouveau. Seules les différences seront décrites en détail ci-après. L'applicateur 100 comprend un réservoir 101 adapté pour recevoir le produit cosmétique, par exemple un mascara. L'organe d'application 15 est mobile entre une position de repos (figure 4) dans laquelle l'organe d'application se situe dans le réservoir 101, et une position d'usage (non représentée) dans laquelle l'organe d'application se situe hors du réservoir et qui est adaptée pour l'application du produit cosmétique sur les fibres kératiniques. L'organe d'application 15 a par exemple une forme générale de brosse. L'organe d'application 15 comporte des poils 157 orientés sensiblement radialement à partir de la direction longitudinale L. Les poils 157 sont par exemple répartis angulairement autour de la direction longitudinale L de manière sensiblement régulière. L'applicateur 100 comprend un organe de chauffage 125 ayant une forme de filament enroulé autour de l'organe d'application 15, par exemple en spirale. Dans la position de repos, l'organe de préhension 5 est par exemple vissé sur le réservoir 101.Thanks to the characteristics described above, the applicator 1 is able to detect the absence of the applicator member 15 in contact with the tip 10, and to interrupt the power supply to the heating member 25. This makes it possible to avoid unnecessary heating by the heating element 25, and therefore to improve the lifetime or energy autonomy of the applicator 1. In the alternative, this also makes it possible to prevent the endpiece from being heated. 10 reaches a relatively high temperature may cause a burn of the user if the latter applied the tip 10 directly on the keratin fibers. Another way of detecting the presence or absence of the applicator member 15 is to measure the temperature difference between the ambient temperature and a reference temperature at the second temperature sensor 40. The reference temperature is the expected temperature in the absence of the application member 15. The temperature variation observed in the presence of the application member 15 is low, of the order of 4 degrees. This is why this method is not preferential. With reference to FIGS. 4 and 5, an applicator 100 according to a second embodiment of the invention is described. The applicator 100 is similar to the applicator 1 shown in FIGS. 1 and 2. The similar elements bear the same numerical references and will not be described again. Only the differences will be described in detail below. The applicator 100 comprises a reservoir 101 adapted to receive the cosmetic product, for example a mascara. The applicator member 15 is movable between a rest position (FIG. 4) in which the applicator member is located in the reservoir 101, and a use position (not shown) in which the member of application is out of the tank and is adapted for the application of the cosmetic product on keratinous fibers. The applicator member 15 has for example a general brush shape. The applicator member 15 has bristles 157 oriented substantially radially from the longitudinal direction L. The bristles 157 are, for example, angularly distributed around the longitudinal direction L in a substantially regular manner. The applicator 100 comprises a heating member 125 having a form of filament wound around the applicator member 15, for example in a spiral. In the rest position, the gripping member 5 is for example screwed onto the reservoir 101.

L'embout 10 présente par exemple une forme de tige.The tip 10 has for example a rod shape.

Dans l'exemple, l'organe d'application 15 n'est pas amovible. L'organe d'application 15 est avantageusement situé à l'extrémité de l'embout 10. Le fonctionnement de l'applicateur 100 va maintenant être décrit. En référence à la figure 5, le capteur de température 35 de l'applicateur 100 fournit le premier paramètre T représentatif de la température de l'organe de chauffage 125. Lors d'une utilisation normale, c'est-à-dire quand l'organe d'application 15 est dans la position d'usage, la montée en température se fait selon une courbe 03 visible sur la figure 5. L'unité 30 produit un deuxième paramètre 11, qui est dans l'exemple la valeur prise par le premier paramètre T au bout de 10 secondes. L'unité 30 compare le deuxième paramètre 11 avec une valeur seuil Tmin, qui est ici un seuil bas. 11 vaut par exemple 50°C. Tmin vaut par exemple 40°C. Si le deuxième paramètre 11 est supérieur ou égal à la valeur seuil Tmin, ce qui est le cas ici, l'unité 30 n'interrompt pas l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 125. La montée en température se poursuit et l'unité 30 assure sa fonction de régulation du premier paramètre T à la valeur cible Tc. En revanche, si l'utilisateur déclenche le chauffage alors que l'organe d'application 15 est dans sa position de repos, c'est-à-dire dans le réservoir 101, la montée en température, représentée par une courbe 04 sur la figure 5, est beaucoup plus lente, voire inexistante. L'unité 30 produit un deuxième paramètre 12 qui est alors inférieur à la valeur Tmin. L'unité de pilotage 30 interrompt l'alimentation électrique de l'organe de chauffage 125 par la source d'électricité 20. 12 est proche de la température ambiante et vaut par exemple environ 25°C. Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, l'applicateur 100 est adapté pour éviter un chauffage inutile de l'organe de chauffage 125.30In the example, the applicator member 15 is not removable. The applicator member 15 is advantageously located at the end of the nozzle 10. The operation of the applicator 100 will now be described. With reference to FIG. 5, the temperature sensor 35 of the applicator 100 provides the first parameter T representative of the temperature of the heating element 125. During normal use, that is to say when application member 15 is in the use position, the rise in temperature is along a curve 03 visible in Figure 5. The unit 30 produces a second parameter 11, which is in the example the value taken by the first parameter T after 10 seconds. The unit 30 compares the second parameter 11 with a threshold value Tmin, which is a low threshold here. For example, it is 50 ° C. Tmin is for example 40 ° C. If the second parameter 11 is greater than or equal to the threshold value Tmin, which is the case here, the unit 30 does not interrupt the power supply of the heating element 125. The rise in temperature continues and the unit 30 performs its function of regulating the first parameter T to the target value Tc. On the other hand, if the user initiates the heating while the application member 15 is in its rest position, that is to say in the tank 101, the rise in temperature, represented by a curve 04 on the Figure 5, is much slower or nonexistent. The unit 30 produces a second parameter 12 which is then less than the value Tmin. The control unit 30 interrupts the power supply of the heating element 125 by the source of electricity 20. 12 is close to the ambient temperature and is for example about 25 ° C. Thanks to the characteristics described above, the applicator 100 is adapted to avoid unnecessary heating of the heater 125.30.

Claims

CLAIMS1.- Applicator (1; 100) for applying a cosmetic product to keratinous fibers, the applicator (1; 100) comprising: - a gripping member (5), a tip (10) fixed on the gripping member (5), and an application member (15) of the cosmetic product intended to be secured to the tip (10) during the application of the cosmetic product, the tip (10) comprising a heating member (25; ) for heating the application member (15) to allow application of the cosmetic product to the keratin fibers, and - a source of electricity (20) for electrically supplying the heating member (25; 125) and cause a rise in temperature (C1, C2, C3, C4) of the heating member (25; 125), a unit (30) for controlling the source of electricity (20), at least a first temperature sensor (35) adapted to provide the unit (30) with at least a first parameter (T) representative of the temperature of the heating element e (25; 125) or the tip (10), characterized in that the unit (30) is adapted to: - produce, from the first parameter (T), a representative second parameter (Ti, T2) the speed with which the heating element (25; 125), and - comparing the second parameter (Ti, T2) with at least one threshold value (Tmax, Tmin) stored in the unit (30), and, depending on the result of the comparison, interrupting the power supply of the heating member (25; 125).

2. Applicator (1; 100) according to claim 1, characterized in that: - the threshold value (Tmax) is a high threshold, and - the unit (30) is adapted to detect whether the second parameter (Ti, T2) is greater than or equal to the high threshold, and if so, interrupting the power supply of the heater (25; 125).

3. Applicator (1; 100) according to claim 1 or 2, characterized in that: - the threshold value (Tmin) is a low threshold, and - the unit (30) is adapted to detect whether the second parameter ( Ti, T2) is less than or equal to the low threshold, and, if so, interrupting the power supply to the heater (25; 125).

4. Applicator (1; 100) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the second parameter (Ti, T2) is taken from: - a derivative of the first parameter (T) with respect to time ( t), - a value of the first parameter (T) taken by the first parameter (T) after a given duration during which the heating element (25; 125) is supplied by the electricity source (20), - a time set by the first parameter (T) to reach a given value, or - a time constant of the temperature increase (Cl, 02, 03, 04) of the heating element (25; 125), or - their combinations, including their linear combinations.

5. Applicator (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a second temperature sensor (40) adapted to measure at least one third parameter, the third parameter being representative of the temperature when the applicator member (15) is not integral with the endpiece (10), the second parameter (11, 12) being calculated by the unit (30) using the first parameter (T) and the third parameter.

6. Applicator (1) according to claim 5, characterized in that the second temperature sensor (40) is located substantially at a distal end (55) of the tip (10) with respect to the gripping member ( 5).

7. Applicator (1) according to claim 5 or 6, characterized in that it further comprises a thermal insulator (45) located longitudinally between the second temperature sensor (40) and the heating member (25).

8. Applicator (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the applicator member (15) is removable, and preferably has a general shape of comb.

9. Applicator (100) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a reservoir (101) adapted to receive the cosmetic product, the applicator member (15) being movable between a rest position, in which the applicator member (15) is located in the reservoir (101), and a use position, in which the applicator member (15) is located outside the reservoir (101) the applicator member (15) preferably having a general brush shape.

10. A process for applying a cosmetic product to keratinous fibers, the method comprising at least the following steps: providing an applicator (1; 100) comprising: a gripping member (5); a tip (10) fixed on the gripping member (5); an applicator member (15) of the cosmetic product intended to be integral with the mouthpiece (10) during the application of the cosmetic product, the tip (10) comprising a heating member (25; 125); a source of electricity (20); a unit (30) for controlling the source of electricity (20); and at least one first temperature sensor (35), - supplying the heating element (25; 125) with the power source (20) to cause the heating element (25; 125), - heating the cosmetic product by the heating member (25; 125) to allow the cosmetic product to be applied to the keratinous fibers, - supplying the unit (30) with the first temperature sensor ( 35), at least a first parameter (T) representative of the temperature of the heating element (25; 125), - production by the unit (30), from the first parameter (T), of a second parameter (11, 12) representative of the speed of the temperature rise (Cl, 02, 03, 04) of the heating element (25; 125), and - comparison, by the unit (30), from the second parameter (11, 12) to at least one threshold value (Tmax, Tmin) stored in the unit (30), and, depending on the result of the comparison, interruption of the electrical connection of the heating member (25; 125) by the unit (30).