FR2961383A1

FR2961383A1 - Device for applying e.g. cosmetic product on keratinous matter, has rod positioned in container when applicator in in closing position, where connection part between rod and rod-holder is positioned outside of container

Info

Publication number: FR2961383A1
Application number: FR1054891A
Authority: FR
Inventors: Frederic Jollet
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2010-06-21
Filing date: 2010-06-21
Publication date: 2011-12-23
Anticipated expiration: 2030-06-21
Also published as: FR2961383B1

Abstract

The device has a container (2) for storing a cosmetic product (P). A free edge of the container defines an opening for distributing the cosmetic product. An applicator (3) is provided on the container between an opening position and a closing position the opening. A hollow rod (4) is extended from a rod-holder, and terminated by a product application body (5). The rod is positioned in the container when the applicator in in closing position. A connection part between the rod and the rod-holder is positioned outside of the container when the applicator is in the closing position.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour l'application d'un produit cosmétique. Plus précisément l'invention a pour objet un dispositif comportant un applicateur ayant un élément chauffant sans contact avec le produit. The present invention relates to a device for applying a cosmetic product. More specifically, the invention relates to a device comprising an applicator having a heating element without contact with the product.

Par « produit cosmétique », on entend toute composition telle que définie dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. Il existe des dispositifs disposant d'éléments d'application qu'il pourrait être utile de pouvoir chauffer de façon relativement homogène, afin par exemple de faciliter l'application et/ou le prélèvement du produit ou d'obtenir de nouvelles propriétés à l'application. On connaît par la demande FR 2 913 319 un dispositif pour l'application d'un produit cosmétique comportant un élément chauffant résistif situé dans la tête applicatrice et alimenté en électricité par l'intermédiaire de conducteurs disposés dans la tige reliant la tête applicatrice au bouchon. Cependant l'élément chauffant et les conducteurs sont moulés dans la tige et dans la tête applicatrice. Par conséquent le procédé de moulage est plus complexe qu'un moulage ordinaire. De plus, un élément chauffant ou un conducteur électrique défaillant ne peut pas être remplacé une fois moulé dans l'applicateur. On connaît par la demande WO2007/143430 un dispositif pour l'application d'un produit cosmétique comportant un élément chauffant résistif situé dans un embout applicateur et alimenté en électricité par l'intermédiaire d'un circuit imprimé souple couteux disposé dans la tige creuse reliant la tête applicatrice à la bague de maintien sur le manche du dispositif. Cependant la tige, la tête applicatrice et la bague sont formées de trois pièces différentes assemblées. Par conséquent un tel dispositif présente un risque important d'intrusion de produit vers la partie électrique pouvant endommager irréversiblement l'applicateur. Il existe un besoin pour permettre l'application d'un produit cosmétique sur les matières kératiniques à l'aide d'un applicateur chauffant de conception relativement simple, fiable et facilement démontable. La présente invention a donc pour objet de fournir un dispositif amélioré 30 d'application d'un produit cosmétique afin de palier aux inconvénients précités. A cet effet l'invention propose un dispositif d'application comprenant un récipient destiné à contenir le produit cosmétique et comportant un bord libre définissant un orifice de distribution de produit, et un applicateur destiné à être monté sur le récipient entre une position de fermeture de l'orifice et une position d'ouverture dudit orifice, l'applicateur comprenant : un organe de préhension définissant un capot pour le récipient un porte-tige fixé à l'organe de préhension, une tige s'étendant à partir du porte-tige et se terminant par un organe d'application du produit, la tige étant positionnée dans le récipient lorsque l'applicateur est en position de fermeture, un élément chauffant, et une source d'alimentation en énergie dudit organe chauffant. Selon l'invention la tige de l'applicateur est creuse de manière à définir une cavité dans laquelle l'élément chauffant est inséré et, soit la tige et le porte-tige sont réalisés en une seule pièce, soit le raccord entre la tige et le porte-tige est positionné hors du récipient lorsque l'applicateur est en position de fermeture du récipient. "Cosmetic product" means any composition as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993. There are devices with application elements that could be useful to heat relatively homogeneous, for example to facilitate the application and / or removal of the product or to obtain new properties to the application. Application FR 2 913 319 discloses a device for applying a cosmetic product comprising a resistive heating element located in the applicator head and supplied with electricity via conductors arranged in the rod connecting the applicator head to the plug. . However, the heating element and the conductors are molded in the rod and in the applicator head. Therefore the molding process is more complex than ordinary molding. In addition, a defective heating element or electrical conductor can not be replaced once molded into the applicator. WO2007 / 143430 discloses a device for applying a cosmetic product comprising a resistive heating element located in an applicator tip and supplied with electricity via an expensive flexible printed circuit disposed in the connecting hollow rod. the applicator head to the retaining ring on the handle of the device. However the rod, the applicator head and the ring are formed of three different pieces assembled. Therefore such a device has a significant risk of product intrusion to the electrical part that can irreversibly damage the applicator. There is a need to allow the application of a cosmetic product on keratin materials using a heating applicator of relatively simple design, reliable and easily removable. The present invention therefore aims to provide an improved device 30 for applying a cosmetic product to overcome the aforementioned drawbacks. For this purpose the invention proposes an applicator device comprising a container intended to contain the cosmetic product and comprising a free edge defining a product dispensing orifice, and an applicator intended to be mounted on the receptacle between a closed position of the orifice and an opening position of said orifice, the applicator comprising: a gripping member defining a cap for the container a rod holder fixed to the gripping member, a rod extending from the stem holder and ending with a product application member, the rod being positioned in the container when the applicator is in the closed position, a heating element, and a power supply source of said heating member. According to the invention the rod of the applicator is hollow so as to define a cavity in which the heating element is inserted and either the rod and the rod holder are made in one piece, or the connection between the rod and the rod holder is positioned outside the container when the applicator is in the closed position of the container.

L'invention permet avantageusement d'obtenir un dispositif de réalisation simple, l'assemblage du système chauffant dans l'applicateur s'effectuant indépendant du procédé de fabrication du porte-tige, de la tige et de l'organe applicateur. De plus, l'invention permet avantageusement d'assurer une étanchéité entre le système électrique et le produit dans le récipient en évitant la présence d'un raccord entre deux éléments de l'applicateur dans le récipient. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la tige et l'organe d'application peuvent être réalisés par bi-injection de deux matières différentes, afin d'obtenir un organe d'application réalisé en une matière adaptée pour l'application du produit cosmétique. The invention advantageously makes it possible to obtain a device that is simple to manufacture, the assembly of the heating system in the applicator being carried out independently of the method of manufacturing the rod holder, the rod and the applicator member. In addition, the invention advantageously provides a seal between the electrical system and the product in the container by avoiding the presence of a connection between two elements of the applicator in the container. According to other characteristics of the invention, the rod and the applicator member may be made by bi-injection of two different materials, in order to obtain an applicator member made of a material adapted for the application of the invention. cosmetic product.

La surface de l'organe d'application peut également être floquée. L'élément chauffant peut être positionné au niveau de l'organe d'application, et peut être relié à la source d'alimentation par des conducteurs électriques maintenus dans la cavité par un moyen de guidage. De cette manière l'insertion des éléments électriques dans la cavité est facilitée, et leur maintien en position est amélioré évitant ainsi tout court circuit électrique de l'alimentation. Le moyen de guidage peut également comporter des rainures dans lesquelles les conducteurs électriques sont positionnés. The surface of the applicator member can also be flocked. The heating element may be positioned at the applicator member, and may be connected to the power source by electrical conductors held in the cavity by a guide means. In this way the insertion of the electrical elements into the cavity is facilitated, and their holding in position is improved thus avoiding any short circuit of the power supply. The guiding means may also include grooves in which the electrical conductors are positioned.

Le moyen de guidage peut présenter une conductivité thermique inférieure à 1 Wm 1-K-1. Cette caractéristique permet avantageusement de restituer le maximum de chaleur à l'organe d'application au lieu de transmettre la chaleur vers le reste de l'applicateur par l'intermédiaire du moyen de guidage. The guiding means may have a thermal conductivity of less than 1 Wm 1-K-1. This characteristic advantageously makes it possible to restore the maximum amount of heat to the applicator member instead of transmitting the heat towards the rest of the applicator by means of the guiding means.

Le dispositif d'application peut comprendre un interrupteur apte à faire changer d'état l'élément chauffant lors du déplacement du capot de sa position de fermeture vers sa position d'ouverture, afin de ne faire fonctionner l'élément chauffant qu'au moment de l'utilisation et d'éviter ainsi une diminution prématurée de l'autonomie de l'alimentation électrique. The application device may comprise a switch adapted to change the state of the heating element when the cap is moved from its closed position to its open position, in order to make the heating element work only when of use and thus avoid a premature decrease in the autonomy of the power supply.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description suivante d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un exemple de dispositif pour l'application d'un produit cosmétique selon l'invention, la figure 2 représente l'applicateur d'un dispositif de la figure 1, la figure 3 représente une variante d'applicateur d'un dispositif selon l'invention; les figures 4 à 9 représentent des variantes de réalisations de l'organe d'application et de revêtements de cet organe d'application, la figure 10 est une coupe transversale selon l'axe X'-X' de l'applicateur de la figure 2, et la figure 11 est une coupe transversale selon l'axe XI-XI de l'applicateur de la figure 3. On a représenté à la figure 1 un exemple de dispositif 1 pour l'application d'un 25 produit cosmétique. Ce dispositif 1 comporte un récipient 2 contenant le produit cosmétique P à appliquer. La formulation du produit est par exemple adaptée à une application à chaud, le produit comportant par exemple des ingrédients réactifs à une source de chaleur. Le récipient 2 illustré s'étend selon un axe longitudinal rectiligne X, et 30 présente une section transversale cylindrique. Néanmoins d'autres formes de sections peuvent bien entendu être envisagées. The invention will be better understood on reading the following description of nonlimiting examples of implementation thereof, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a longitudinal sectional view of a example of a device for the application of a cosmetic product according to the invention, FIG. 2 represents the applicator of a device of FIG. 1, FIG. 3 represents a variant of the applicator of a device according to the invention ; FIGS. 4 to 9 represent alternative embodiments of the applicator member and coatings of this applicator member, FIG. 10 is a cross-section along the axis X'-X 'of the applicator of FIG. 2, and FIG. 11 is a cross-section along the axis XI-XI of the applicator of FIG. 3. FIG. 1 shows an exemplary device 1 for the application of a cosmetic product. This device 1 comprises a container 2 containing the cosmetic product P to be applied. The formulation of the product is for example suitable for hot application, the product comprising, for example, ingredients that are reactive with a heat source. The illustrated container 2 extends along a straight longitudinal axis X, and has a cylindrical cross section. Nevertheless other forms of sections can of course be considered.

Le dispositif 1 comporte un applicateur 3 comportant une tige 4, munie à son extrémité distale d'un organe d'application 5, et se raccordant à son extrémité proximale à un organe de préhension 6, constituant également un capot de fermeture du récipient 2. La tige 4 présente, un axe longitudinal rectiligne qui coïncide avec l'axe longitudinal X du récipient 2 lorsque l'applicateur 3 est fixé sur celui-ci. La tige 4 présente, par exemple, une section transversale circulaire, mais il peut en être autrement. Comme on peut le voir sur la figure 1, le récipient 2 peut comporter un essoreur 7, par exemple constitué par une pièce en élastomère insérée dans le col 8 du récipient 2. L'essoreur 7 peut être conventionnel ou non, voire être réglable. L'essoreur 7 comporte dans l'exemple illustré à la figure 1, un orifice d'essorage 9 de section circulaire dont le diamètre correspond sensiblement à celui de la tige 4. Le col 8 peut comporter, comme illustré à la figure 1, un filetage extérieur 18 destiné à coopérer avec un filetage intérieur 19 de l'organe de préhension 6, pour assurer la fixation de l'applicateur 3 sur le récipient 2. Outre le montage par vissage, d'autres moyens de fixation de l'organe de préhension sur le récipient peuvent bien entendu être envisagés tels qu'un montage en ajustement serré, un encliquetage ou autre. L'organe de préhension 6 est agencé pour fermer de manière étanche le récipient 2, au terme de son vissage sur le col 8. On va maintenant décrire plus en détail l'applicateur 3, en se référant à la figure 2. L'organe de préhension 6 de l'applicateur 3 est un corps creux, par exemple de section transversale cylindrique, fermé à une extrémité par un fond 61. D'autres formes de section peuvent bien entendu être envisagées pour l'organe de préhension, notamment pour que la section de l'applicateur corresponde à la section du récipient 2. The device 1 comprises an applicator 3 comprising a rod 4, provided at its distal end with an applicator member 5, and connected at its proximal end to a gripping member 6, also constituting a closure cap of the container 2. The rod 4 has a rectilinear longitudinal axis which coincides with the longitudinal axis X of the container 2 when the applicator 3 is fixed thereon. The rod 4 has, for example, a circular cross section, but it may be otherwise. As can be seen in Figure 1, the container 2 may comprise a wiper 7, for example constituted by an elastomer piece inserted into the neck 8 of the container 2. The wiper 7 may be conventional or not, or even be adjustable. In the example illustrated in FIG. 1, the wiper 7 comprises a wiping orifice 9 of circular section whose diameter corresponds substantially to that of the rod 4. The neck 8 may comprise, as illustrated in FIG. external thread 18 intended to cooperate with an internal thread 19 of the gripping member 6, to ensure the attachment of the applicator 3 to the container 2. In addition to the screw mounting, other means of fixing the body The gripping of the container can of course be envisaged such as tight fitting, latching or the like. The gripping member 6 is arranged to seal the container 2, at the end of its screwing on the neck 8. The applicator 3 will now be described in more detail, with reference to FIG. 6 of the applicator 3 is a hollow body, for example of cylindrical cross-section, closed at one end by a bottom 61. Other section shapes can of course be envisaged for the gripping member, in particular for the section of the applicator corresponds to the section of the container 2.

Un porte-tige est positionné au niveau de l'extrémité ouverte de l'organe de préhension 6. Le porte-tige est formé d'une douille circulaire 40 comportant une paroi extérieure 41 adaptée au moins en partie à se fixer dans l'extrémité ouverte de l'organe de préhension 6. La fixation peut se faire par encliquetage, vissage, emmanchement en montage serré, ou tout autre moyen connu. Par exemple, la douille peut comporter un épaulement 42 sur sa paroi extérieure de sorte qu'une portion 43 de la douille présente un diamètre extérieur sensiblement égale au diamètre intérieur de l'organe de préhension de manière à pouvoir être emmanchée dans ledit organe de préhension 6, et qu'une autre portion 44 soit positionnée dans le prolongement de la face extérieure de cet organe de préhension 6. La paroi intérieure de la douille 40 comporte le filetage intérieur 19 de l'organe de préhension 6 destiné à coopérer avec le filetage extérieur 18 du col 8 du récipient 2 pour assurer la fixation de l'applicateur 3 sur le récipient 2. La douille 40 comporte également un plateau 45 s'étendant dans un plan transversal à l'axe longitudinal X du récipient 2 lorsque l'applicateur 3 est fixé sur celui-ci, et reliant la paroi interne de la douille 40 à la tige 4 de l'applicateur 3. A rod holder is positioned at the open end of the gripping member 6. The rod holder is formed of a circular sleeve 40 having an outer wall 41 adapted at least in part to be fixed in the end open the gripping member 6. The attachment can be done by snapping, screwing, fitting tight fitting, or any other known means. For example, the sleeve may comprise a shoulder 42 on its outer wall so that a portion 43 of the sleeve has an outer diameter substantially equal to the inner diameter of the gripping member so as to be fitted into said gripping member 6, and another portion 44 is positioned in the extension of the outer face of this gripping member 6. The inner wall of the sleeve 40 has the internal thread 19 of the gripping member 6 intended to cooperate with the threading outside 18 of the neck 8 of the container 2 to ensure the attachment of the applicator 3 on the container 2. The sleeve 40 also comprises a plate 45 extending in a plane transverse to the longitudinal axis X of the container 2 when the applicator 3 is fixed on the latter, and connecting the inner wall of the sleeve 40 to the rod 4 of the applicator 3.

L'extrémité proximale de la tige 4 peut être reliée au plateau 45 par une portion tronconique 46. Cette portion tronconique 46 permet lorsque l'applicateur est fixé sur le récipient de venir en contact avec l'essoreur 9 et d'assurer l'étanchéité du récipient 2 ainsi bouché. Lorsque l'applicateur 3 est fixé sur le récipient 2, le plateau 45 vient en regard 15 de l'extrémité du col 8 du récipient. Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 2, la douille 40, le plateau 45 et la tige 4 sont réalisés monobloc. Néanmoins, la douille, le plateau et la tige pourraient être réalisés en plusieurs pièces distinctes qui pourraient être fixées l'une à l'autre par tous moyens appropriés tel que par vissage, encliquetage, emmanchement ou 20 autre. Dans un tel cas, le raccord entre la tige 4 et la douille 40 se situe préférentiellement hors du récipient lorsque l'applicateur est en position de fermeture du récipient afin d'éviter toute infiltration de produit dans l'applicateur. On a représenté à la figure 3, une tige 4 venue de matière avec le plateau 45, et emmanchée sur une douille 40 25 distincte. La tige 4 s'étend selon un axe longitudinal rectiligne qui coïncide avec l'axe longitudinal X du récipient 2 lorsque l'applicateur 3 est fixé sur celui-ci, du plateau 45 de la douille 40 jusqu'à une extrémité distale formant l'organe d'application 5. La tige 4 est creuse et définit une cavité par exemple de section transversale 30 circulaire s'étendant jusqu'au niveau de l'organe d'application 5 et débouchant au niveau du plateau 45. The proximal end of the rod 4 can be connected to the plate 45 by a frustoconical portion 46. This frustoconical portion 46 allows when the applicator is attached to the container to come into contact with the wiper 9 and to seal container 2 thus clogged. When the applicator 3 is fixed on the container 2, the plate 45 comes opposite the end of the neck 8 of the container. In the embodiment shown in Figure 2, the sleeve 40, the plate 45 and the rod 4 are made in one piece. Nevertheless, the sleeve, the plate and the rod could be made of several distinct parts that could be fixed to each other by any appropriate means such as screwing, snapping, fitting or other. In such a case, the connection between the rod 4 and the sleeve 40 is preferably outside the container when the applicator is in the closed position of the container to prevent product from entering the applicator. FIG. 3 shows a rod 4 made of material with the plate 45 and fitted on a separate sleeve 40. The rod 4 extends along a rectilinear longitudinal axis which coincides with the longitudinal axis X of the container 2 when the applicator 3 is fixed thereon, from the plate 45 of the sleeve 40 to a distal end forming the 5. The rod 4 is hollow and defines a cavity, for example of circular cross-section extending up to the level of the applicator member 5 and opening at the level of the plate 45.

Le diamètre de la section de la cavité, lorsque la section est circulaire, est par exemple compris entre 2 et 5 mm. L'épaisseur e de la paroi de la tige 4 autour de la cavité est par exemple comprise entre 0,1 et 3 mm. L'organe d'application 5 forme un embout adapté à l'application du produit cosmétique, tel qu'un rouge à lèvres, un gloss, un mascara, un vernis à ongles ou un fond de teint. Par exemple, l'organe d'application peut être cylindrique comme représenté à la figure 4, biseauté comme représenté à la figure 5, en forme de coupelle comme représenté à la figure 6, ou de toutes autres formes. La tige 4 et l'organe d'application 5 peuvent être réalisés en matière 10 thermoplastique ou en métal Préférentiellement, l'organe d'application 5 est venu de matière avec la tige. Néanmoins l'organe d'application 5 et la tige peuvent être réalisés en matières thermoplastiques différentes bi-injectées de manière à former qu'un seul élément. A titre d'exemple la tige peut être en polypropylène (PP) et l'organe d'application en élastomère 15 thermoplastique (TPE). Il est également possible que l'organe d'application 5 soit fixé sur la tige par exemple par frittage, collage ou tout autre moyen permettant de réaliser une liaison étanche entre les deux éléments. Un traitement de surface ou un revêtement d'application 50 peut être présent sur l'organe d'application 5. Par exemple, la figure 7 représente un organe d'application 20 floqué, mais d'autres traitements de surface comme un polissage, ou d'autres revêtements sont possibles comme un manchon, par exemple en silicone, formant une spatule comme représenté à la figure 8. L'organe d'application 5 et/ou le revêtement d'application 50 peut présenter des éléments application 51 comme par exemple des dents illustrées à la figure 9, mais 25 l'invention n'est pas limitée à un tel exemple d'éléments d'application 51, ni à une disposition particulière des éléments d'application 51 sur l'organe d'application 5. De même l'invention n'est pas limitée à un organe d'application s'étendant dans le prolongement de la tige selon un axe longitudinal rectiligne. Dans des variantes non représentées, l'organe d'application peut présenter une forme incurvée, c'est à dire 30 s'étendant selon un axe longitudinal curviligne. Selon l'invention, le dispositif comporte un élément électrique chauffant 11. Dans l'exemple illustré aux figures 1 et 2, l'élément électrique chauffant 11 est un fil résistif, qui est disposé dans la cavité de la tige 4 notamment localisé au niveau de l'élément d'application 5, mais d'autres types d'éléments chauffants pourraient être utilisés comme des pistes résistives. Le fil résistif 11 comporte par exemple des branches 12 s'étendant parallèlement à l'axe X, raccordées par une extrémité recourbée. Une des branches 12 peut également s'étendre en formant des spires permettant ainsi d'obtenir une température supérieure par rapport à un élément chauffant rectiligne. Le fil résistif 11 est relié par des moyens électriquement conducteurs 13 à une alimentation électrique 20, d'une part par l'intermédiaire d'un premier élément électriquement conducteur 21, et d'autre part par l'intermédiaire d'un second élément électriquement conducteur 23, de façon à ce que le fil résistif 11 dégage de la chaleur lorsqu'il est parcouru par un courant électrique. Le fil résistif 11 peut être alimenté en courant continu directement par l'alimentation 20, la résistivité du fil étant choisie de façon à ne pas absorber un courant trop important tout en ayant la température souhaitée. A titre d'exemple, on peut utiliser une pile bâton de 1,5 V reliées électriquement pour alimenter une longueur de fil résistif totale de 10 cm, de préférence de diamètre égal à 0,2 mm, afin d'avoir un courant de 150mA et une température d'environ 60°C. Le fil résistif est par exemple réalisé en un alliage non magnétique de nickel et de chrome, encore appelé Nichrome®, en un alliage métallique de cuivre et de nickel, encore appelé Constantan®, ou en un alliage d'oxygène-chrome-aluminium ou de ferchrome-aluminium, mais l'invention n'est pas limitée à un exemple précis de matériau pour réaliser l'élément résistif. La résistivité de l'élément résistif est par exemple comprise entre 0,1 et 25 1005 .m' . Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le fil résistif est réalisé en Nichrome®, avec un diamètre de 0,2 mm, une longueur de 100 mm et une résistivité de 10S2.m'. Le premier élément électriquement conducteur 21 est disposé, de manière fixe 30 ou amovible, en contact avec le fond 61 dans l'organe de préhension 6. Le premier élément électriquement conducteur 21 peut comporter ou être associé à un moyen électriquement conducteur élastique 22, comme par exemple un ressort hélicoïdal. The diameter of the section of the cavity, when the section is circular, is for example between 2 and 5 mm. The thickness e of the wall of the rod 4 around the cavity is for example between 0.1 and 3 mm. The applicator member 5 forms a tip adapted to the application of the cosmetic product, such as a lipstick, a gloss, a mascara, a nail polish or a foundation. For example, the applicator member may be cylindrical as shown in FIG. 4, bevelled as shown in FIG. 5, in the form of a cup as shown in FIG. 6, or in any other form. The rod 4 and the applicator member 5 may be made of thermoplastic material or metal. Preferably, the applicator member 5 is integral with the rod. Nevertheless, the applicator member 5 and the rod may be made of different thermoplastic materials bi-injected so as to form a single element. By way of example, the rod may be made of polypropylene (PP) and the thermoplastic elastomer (TPE) applicator member. It is also possible for the applicator member 5 to be fixed on the rod, for example by sintering, gluing or any other means making it possible to form a tight connection between the two elements. A surface treatment or an application coating 50 may be present on the applicator member 5. For example, Fig. 7 shows a flocked applicator, but other surface treatments such as polishing, or other coatings are possible such as a sleeve, for example silicone, forming a spatula as shown in Figure 8. The application member 5 and / or the application coating 50 may have application elements 51 such as 9, but the invention is not limited to such an example of application members 51, nor to a particular arrangement of application members 51 on the applicator member 5. Similarly, the invention is not limited to an applicator member extending in the extension of the rod along a rectilinear longitudinal axis. In variants not shown, the applicator member may have a curved shape, that is to say 30 extending along a curvilinear longitudinal axis. According to the invention, the device comprises an electric heating element 11. In the example illustrated in FIGS. 1 and 2, the electric heating element 11 is a resistive wire, which is disposed in the cavity of the rod 4, in particular located at the of the application element 5, but other types of heating elements could be used as resistive tracks. The resistive wire 11 comprises for example branches 12 extending parallel to the axis X, connected by a curved end. One of the branches 12 may also extend forming turns so as to obtain a higher temperature relative to a rectilinear heating element. The resistive wire 11 is connected by electrically conductive means 13 to a power supply 20, on the one hand via a first electrically conductive element 21, and on the other hand via a second element electrically conductor 23, so that the resistive wire 11 emits heat when it is traversed by an electric current. The resistive wire 11 can be supplied with direct current directly by the power supply 20, the resistivity of the wire being chosen so as not to absorb too much current while having the desired temperature. By way of example, it is possible to use a 1.5 V stick battery electrically connected to supply a total resistive wire length of 10 cm, preferably of diameter equal to 0.2 mm, in order to have a current of 150 mA. and a temperature of about 60 ° C. The resistive wire is for example made of a non-magnetic alloy of nickel and chromium, also called Nichrome®, a metal alloy of copper and nickel, also called Constantan®, or an oxygen-chromium-aluminum alloy or of ferchrome-aluminum, but the invention is not limited to a specific example of material for producing the resistive element. The resistivity of the resistive element is for example between 0.1 and 1005 .mu. In an exemplary implementation of the invention, the resistive wire is made of Nichrome®, with a diameter of 0.2 mm, a length of 100 mm and a resistivity of 10S2.m '. The first electrically conductive element 21 is arranged, in a fixed or removable manner, in contact with the bottom 61 in the gripping member 6. The first electrically conductive element 21 may comprise or be associated with an elastic electrically conductive means 22, such as for example a coil spring.

L'alimentation électrique 20, par exemple un accumulateur tel qu'une pile bâton est logée dans l'organe de préhension 6 de sorte que sa première électrode soit en contact électrique avec le premier élément électriquement conducteur 21 D'autre part, la seconde électrode de l'alimentation 20 est apte à venir en 5 contact avec le second élément électriquement conducteur 23. Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 3, le moyen électriquement conducteur élastique 22 force l'alimentation 20 vers le second élément électriquement conducteur 23 pour maintenir le contact électrique. Le second élément électriquement conducteur 23 est par exemple positionné 10 de manière fixe ou amovible contre la face du plateau 45 du porte-tige dirigé vers l'intérieur de l'organe de préhension 6. Les deux conducteurs électriques 13 peuvent s'étendre à l'intérieur de la tige 4, pour relier l'élément résistif 1 l à une alimentation électrique. L'élément résistif 11 peut s'étendre sur toute sa longueur de la tige 4 mais 15 préférablement il ne s'étend qu'au niveau de l'organe d'application 5. L'applicateur 3 peut comporter un moyen de guidage 30 s'étendant selon l'axe de la cavité de la tige creuse 4. La section transversale du moyen de guidage 30 est adaptée à celle de la cavité de la tige 4 afin de permettre l'insertion des moyens électriquement conducteurs 13 et l'élément chauffant 11 dans la cavité, ainsi que leur 20 maintien en position. Le moyen de guidage 30 comporte par exemple des rainures longitudinales 31 dans lesquelles les conducteurs électriques 13 sont positionnés comme illustré à la figure 10. De plus, afin d'éviter d'influer sur la restitution de la chaleur produite par 25 l'élément chauffant, le moyen de guidage présente par exemple une conductivité thermique faible c'est à dire inférieure à 1 W.m 1-K-1. L'applicateur 3 peut comporter un interrupteur 24 permettant d'alimenter sélectivement l'élément résistif 11 depuis l'alimentation électrique 18 via les conducteurs électriques 16. 30 L'interrupteur 24 faire saillie sur la surface extérieure de l'organe de préhension 6, de manière à pouvoir être actionné par l'utilisateur, comme représenté à la figure 3. The power supply 20, for example an accumulator such as a stick battery is housed in the gripping member 6 so that its first electrode is in electrical contact with the first electrically conductive element 21 On the other hand, the second electrode of the supply 20 is able to come into contact with the second electrically conductive element 23. In the example illustrated in FIGS. 1 to 3, the elastic electrically conductive means 22 forces the supply 20 towards the second electrically conductive element 23 to maintain electrical contact. The second electrically conductive element 23 is for example positioned in a fixed or removable manner against the face of the plate 45 of the holder-rod directed towards the inside of the gripping member 6. The two electrical conductors 13 can extend to the inside the rod 4, to connect the resistive element 1 to a power supply. The resistive element 11 may extend over its entire length of the rod 4, but preferably it extends only at the level of the applicator member 5. The applicator 3 may comprise a guide means 30 extending along the axis of the cavity of the hollow rod 4. The cross section of the guide means 30 is adapted to that of the cavity of the rod 4 to allow the insertion of the electrically conductive means 13 and the heating element 11 in the cavity, as well as holding them in position. The guide means 30 comprises, for example, longitudinal grooves 31 in which the electrical conductors 13 are positioned as illustrated in FIG. 10. In addition, in order to avoid influencing the return of the heat produced by the heating element for example, the guiding means has a low thermal conductivity, ie less than 1 Wm 1-K-1. The applicator 3 may comprise a switch 24 for selectively supplying the resistive element 11 from the power supply 18 via the electrical conductors 16. The switch 24 protrudes on the outer surface of the gripping member 6, so that it can be operated by the user, as shown in FIG.

En variante représentée aux figures 1 et 2, l'interrupteur 24 est ouvert ou fermé en fonction du déplacement selon l'axe X d'une pièce mobile 25, selon que l'organe de préhension 6 est fixé ou non sur le récipient 2, de façon à ce que l'alimentation électrique de l'élément chauffant 11 s'effectue automatiquement lors de la séparation de l'applicateur 3 et du récipient 2. La pièce mobile 25 est une rondelle intercalée entre le second élément électriquement conducteur 23 et l'alimentation 20. La rondelle 25 comporte au moins une patte 26 s'étendant depuis la rondelle et traversant le plateau 45 du porte-tige au travers d'un passage traversant 47. In a variant shown in FIGS. 1 and 2, the switch 24 is open or closed as a function of the displacement along the X axis of a moving part 25, depending on whether or not the gripping member 6 is fixed on the container 2, so that the power supply of the heating element 11 is carried out automatically during the separation of the applicator 3 and the container 2. The movable part 25 is a washer interposed between the second electrically conductive element 23 and the 20. The washer 25 comprises at least one tab 26 extending from the washer and passing through the plate 45 of the rod holder through a through passage 47.

Ainsi, lorsque l'applicateur 3 est fixé sur le récipient 2, comme à la figure 1, la patte 26 est en appui sur le col 8 du récipient 2 et la pièce mobile est déplacée vers l'intérieur de l'organe de préhension 6 appliquant une force sur l'alimentation 20 contrant celle de l'élément élastique 22. L'alimentation 20 n'est alors plus en contact avec le second élément électriquement conducteur 23 de sorte que l'élément chauffant n'est plus traversé par un courant. Lorsque l'applicateur 3 est séparé du récipient 2, comme à la figure 2, la patte 26 n'est plus en appui sur le col 8 du récipient 2 et la pièce mobile 25 est déplacée vers le plateau 45 du porte-tige 40 sous l'effet de la force de l'élément élastique 22 appliquée par l'intermédiaire de l'alimentation 20. L'alimentation 20 est alors en contact avec le second élément électriquement conducteur 23 de façon à ce que le fil résistif 11 dégage de la chaleur. Comme représenté sur la figure 3, l'applicateur 3 peut comporter un système de régulation 27 de la température de l'organe d'application 5, ce système de régulation 27 étant par exemple un circuit électronique logé dans l'organe de préhension 6, notamment au niveau du porte-tige 40. Le système de régulation 27 peut mettre en oeuvre une temporisation programmée de l'alimentation de l'élément chauffant. Le système de régulation 27 peut également être relié par des fils de liaison 29 à un capteur de température 28, par exemple situé au niveau de l'élément chauffant et permettant d'alimenter ou non l'élément chauffant en fonction d'une consigne de température programmée dans le système de régulation 27. Thus, when the applicator 3 is fixed on the container 2, as in Figure 1, the tab 26 bears against the neck 8 of the container 2 and the moving part is moved towards the inside of the gripping member 6 applying a force on the supply 20 countering that of the elastic element 22. The supply 20 is then no longer in contact with the second electrically conductive element 23 so that the heating element is no longer traversed by a current . When the applicator 3 is separated from the container 2, as in Figure 2, the lug 26 is no longer supported on the neck 8 of the container 2 and the movable part 25 is moved to the plate 45 of the holder 40 under the effect of the force of the elastic element 22 applied through the supply 20. The supply 20 is then in contact with the second electrically conductive element 23 so that the resistive wire 11 releases the heat. As shown in FIG. 3, the applicator 3 may comprise a regulation system 27 for the temperature of the applicator member 5, this control system 27 being for example an electronic circuit housed in the gripping member 6, in particular at the level of the rod holder 40. The regulation system 27 can implement a programmed delay of the supply of the heating element. The regulation system 27 can also be connected by connecting wires 29 to a temperature sensor 28, for example located at the level of the heating element and making it possible to feed the heating element or not according to an instruction of temperature programmed in the control system 27.

Comme représenté sur la figure 11, le moyen de guidage 30 peut alors comporter des rainures supplémentaires 31 pour le positionnement des fils de liaison du capteur au circuit électronique de régulation de la température 27. Le moyen de guidage 30 peut également comporter un logement adapté pour 5 recevoir le circuit électronique de régulation 27 et/ou le capteur 28. L'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés. Les caractéristiques des différents exemples peuvent notamment se combiner au sein de variantes non illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme signifiant « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. As shown in FIG. 11, the guiding means 30 may then comprise additional grooves 31 for positioning the connecting wires of the sensor to the electronic temperature control circuit 27. The guiding means 30 may also comprise a housing adapted to 5 receive the electronic control circuit 27 and / or the sensor 28. The invention is not limited to the illustrated examples. The characteristics of the various examples may especially be combined within non-illustrated variants. The expression "comprising a" shall be understood as meaning "containing at least one" unless the contrary is specified.

Claims

REVENDICATIONS1. Device (1) for applying a cosmetic product comprising a container (2) intended to contain the cosmetic product (P) and comprising a free edge defining a product dispensing orifice, and an applicator (3) intended to be mounted on the container between a closed position of the orifice and an opening position of said orifice, the applicator comprising a gripping member (6) defining a cap for the container a rod holder (40) fixed to the member 1, a rod (4) extending from the stem holder and ending with a product application member (5), the rod being positioned in the container when the applicator is in the closed position. , a heating element (11), and a power supply source (20) of said heating member, the device is characterized in that the rod is hollow so as to define a cavity in which the heating element is inserted, and in that the stem and the rod holders are made in one piece or in that the connection between the rod and the rod holder is positioned outside the container when the applicator is in the closed position of the container. 2

2. Apparatus for applying a cosmetic product according to claim 1, characterized in that the rod and the applicator member are made by bi-injection of two different materials. 25

3. Device for applying a cosmetic product according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the applicator member is flocked.

4. Device for applying a cosmetic product according to one of the preceding claims, characterized in that the heating element is positioned at the level of the applicator member, and in that the heating element is connected to the power source by electrical conductors (13) held in the cavity by a guide means (30).

5. Apparatus for applying a cosmetic product according to the preceding claim, characterized in that the guide means comprises grooves (31) in which the electrical conductors are positioned.

6. Device for applying a cosmetic product according to one of the preceding claims, characterized in that the guide means has a thermal conductivity of less than 1 W-m 1-K-1. 10

7. Apparatus for applying a cosmetic product according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a switch (24) adapted to change the state of the heating element when moving the cover from its closed position. towards its open position.5