FR3023353A1

FR3023353A1 - LUMINAIRE COMPRISING A MODULAR LIGHTING ASSEMBLY MOUNTED ON A LAMP, AND CORRESPONDING LIGHTING ASSEMBLY

Info

Publication number: FR3023353A1
Application number: FR1456430A
Authority: FR
Inventors: Xavier Marie Guy Durbecq; Ludovic Lucien Robert Thoine
Original assignee: Alpha Test
Current assignee: Alpha Test
Priority date: 2014-07-04
Filing date: 2014-07-04
Publication date: 2016-01-08
Anticipated expiration: 2034-07-04
Also published as: WO2016001568A1; FR3023353B1

Abstract

L'invention concerne un luminaire comprenant : - un abat-jour (1) incluant une armature (10) présentant au moins un anneau de fixation (11) ; - au moins une source lumineuse (2) montée sur un anneau de fixation (11) de l'abat-jour ; caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble d'éclairage (3) comprenant : - une première pièce de fixation (31) et une deuxième pièce (32) de fixation solidarisées ensemble en enserrant un anneau de fixation (11) de l'abat-jour ; - une source lumineuse sous forme d'un plateau (20) portant une pluralité d'unités d'éclairage (200) ; - une troisième pièce de fixation (33) solidarisée avec les première de fixation (31) et deuxième pièce (32) de fixation en enserrant le plateau (20), la troisième pièce présentant un taraudage (331) central destiné à recevoir un tube fileté de fixation présent sur un support.The invention relates to a luminaire comprising: - a shade (1) including an armature (10) having at least one fixing ring (11); at least one light source (2) mounted on a fixing ring (11) of the lampshade; characterized in that it comprises at least one lighting assembly (3) comprising: - a first fixing piece (31) and a second fastening piece (32) secured together by enclosing a fastening ring (11) of the 'lampshade ; a light source in the form of a plate (20) carrying a plurality of lighting units (200); a third fastening part (33) secured to the first fastening element (31) and the second fastening part (32) enclosing the plate (20), the third part having a central thread (331) intended to receive a threaded tube fastening present on a support.

Description

Luminaire comprenant un ensemble d'éclairage modulaire monté sur un abat-jour, et ensemble d'éclairage correspondant. L'invention concerne le domaine de la conception et de la fabrication des luminaires. Plus précisément, l'invention concerne un 5 dispositif d'éclairage destiné à prendre place dans un abat-jour, et en particulier mais non exclusivement, les abat-jours présentant un fond. Actuellement, les luminaires peuvent prendre des formes très diverses et variées. Il en va de même pour les abat-jours susceptibles d'équiper les luminaires. 10 Quel que soit leur lieu d'installation (habitat, commerce, espace d'accueil professionnel...), les luminaires sont des objets de décoration et contribuent à l'ambiance du lieu considéré, qu'ils soient d'ailleurs allumés ou éteints. Selon une tendance actuelle, toute une gamme de luminaire est 15 proposée avec des abat-jours présentant une paroi périphérique, le plus souvent cylindrique, l'abat-jour présentant à l'une de ses extrémités un fond venant obstruer l'extrémité correspondante. Ces abat-jours peuvent présenter une hauteur plus ou moins importante. Ils peuvent être utilisés en suspension, en applique, voire sur une lampe à pied. 20 Lorsqu'ils sont utilisés en suspension ou en applique, on cherche généralement à disposer l'abat-jour le plus proche du support correspondant (le mur ou le plafond en fonction de l'utilisation). Il est à noter que, avec ce type d'abat-jour, le fond peut être prévu démontable, mais il est le plus souvent fixé de manière inamovible avec la paroi 25 périphérique et/ou l'armature de l'abat-jour. Ce type d'abat-jour, en particulier lorsque le fond est inamovible, implique quelques particularités de montage. En effet, dans le cas d'une suspension par exemple, il n'est pas possible de procéder au montage et à la mise en suspension de l'abat- 30 jour en passant par l'extrémité inférieure de l'abat-jour. Il est donc difficile d'utiliser la technique d'installation traditionnelle, mettant en oeuvre une douille et une bague de vissage venant serrer l'anneau central de l'armature de l'abat-jour, sauf à procéder à cette installation en passant par l'extrémité haute de l'abat-jour, ce qui implique de laisser un passage suffisant. Dans ce dernier cas, l'abat-jour n'est pas au plus près de la paroi support (mur ou plafond), ce qui ne correspond donc pas à l'esthétique recherchée pour ce type de luminaire. En tout état de cause, même avec un abat-jour pourvu d'un fond démontable, la hauteur de la douille s'étendant au-dessus de l'anneau central de l'armature de l'abat-jour (cet anneau étant généralement prévu dans le plan d'extrémité, ou quasiment, de l'abat-jour) engendre un écartement inesthétique entre l'abat-jour et la paroi support. Par ailleurs, les ampoules d'éclairage traditionnel, par exemple à halogène, créent à l'intérieur des abat-jours cités précédemment, un éclairage qui ne diffuse pas de manière homogène sur toute la surface de la paroi translucide de l'abat-jour.Luminaire comprising a modular lighting assembly mounted on a shade, and corresponding lighting assembly. The invention relates to the field of design and manufacture of luminaires. More specifically, the invention relates to a lighting device intended to take place in a lampshade, and in particular but not exclusively, shades having a bottom. Currently, luminaires can take very different and varied forms. The same goes for the shades likely to equip the luminaires. 10 Whatever their place of installation (housing, trade, professional reception area, etc.), luminaries are decorative objects and contribute to the atmosphere of the place in question, whether they are lit or off. According to a current trend, a range of luminaires is proposed with shades having a peripheral wall, usually cylindrical, the lampshade having at one of its ends a bottom that obstructs the corresponding end. These shades may have a greater or lesser height. They can be used in suspension, applied or even on a foot lamp. When used in suspension or on wall, it is generally desired to arrange the nearest shade of the corresponding support (wall or ceiling depending on the use). It should be noted that, with this type of lampshade, the bottom may be provided removable, but it is most often irremovably fixed with the peripheral wall and / or the frame of the lampshade. This type of lampshade, especially when the bottom is irremovable, involves some mounting features. Indeed, in the case of a suspension for example, it is not possible to proceed to assembly and suspension of the shade through the lower end of the lampshade. It is therefore difficult to use the traditional installation technique, using a bushing and a screw ring to tighten the central ring of the frame of the shade, except to proceed to this installation through the high end of the lampshade, which implies leaving a sufficient passage. In the latter case, the lampshade is not closer to the support wall (wall or ceiling), which does not correspond to the desired aesthetics for this type of luminaire. In any case, even with a lampshade provided with a removable bottom, the height of the sleeve extending above the central ring of the armature of the lampshade (this ring being generally provided in the end plane, or almost, the lampshade) creates an unsightly gap between the lampshade and the support wall. Moreover, the traditional lighting bulbs, for example with halogen, create inside lampshades mentioned above, lighting that does not diffuse evenly over the entire surface of the translucent wall of the lampshade .

L'observateur remarque par conséquent des zones plus éclairées que d'autres, ne mettant pas en valeur l'abat-jour. Ce phénomène est encore plus marqué pour les abat-jours de grande hauteur, à l'intérieur desquels on dispose éventuellement une source lumineuse à chaque extrémité. Dans ce cas, l'observateur remarquera immanquablement deux zones fortement éclairées, aux extrémités, séparées sur la hauteur de l'abat-jour par une zone plus sombre. Or, les concepteurs de ces abat-jours souhaitent proposer des « colonnes lumineuses » formant une sorte de tube éclairant avec une intensité homogène sur toute la surface de la paroi de l'abat-jour.The observer therefore notices areas brighter than others, not highlighting the lampshade. This phenomenon is even more marked for high-level lampshades, within which there is possibly a light source at each end. In this case, the observer will inevitably notice two brightly lit areas, at the ends, separated on the height of the lampshade by a darker area. However, the designers of these shades wish to propose "light columns" forming a kind of illuminating tube with a uniform intensity over the entire surface of the wall of the lampshade.

Un autre inconvénient du montage de ces abat-jours avec les ampoules à douille classique réside dans le fait qu'il n'y a aucune alternative de montage. En d'autres termes, l'ampoule est toujours orientée de la même manière à l'intérieur de l'abat-jour. Il en résulte qu'il n'est pas possible d'obtenir un éclairage indirect 30 par exemple. Plus généralement, le montage des abat-jours avec les ampoules à douille traditionnelle n'offrent aucune modularité.Another disadvantage of mounting these lampshades with conventional socket bulbs is that there is no alternative mounting. In other words, the bulb is always oriented in the same way inside the lampshade. As a result, it is not possible to obtain indirect lighting 30 for example. More generally, the assembly of lampshades with traditional socket bulbs offers no modularity.

L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un dispositif d'éclairage, du type mettant en oeuvre un abat-jour à paroi périphérique, en particulier présentant une extrémité obturée par un fond, qui réponde de façon optimale aux attentes esthétiques liées à la mise en oeuvre d'un tel abat-jour. En particulier, l'invention a pour objectif de fournir un tel dispositif d'éclairage qui permette un montage de l'abat-jour au plus près de la paroi support. Un autre objectif particulier de l'invention est de fournir un tel dispositif qui permette une diffusion de lumière plus homogène sur les parois de l'abat-jour comparé à l'art antérieur. L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif qui offre de plus grandes possibilités de montage et/ou de types d'éclairage comparés à la technique de montage de l'art antérieur. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un luminaire comprenant : - un abat-jour incluant une armature présentant au moins un anneau de fixation ; - au moins une source lumineuse montée sur un anneau de fixation de l'abat-jour ; caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble d'éclairage comprenant : - une première pièce de fixation et une deuxième pièce de fixation solidarisées ensemble en enserrant un anneau de fixation de l'abat-jour ; - une source lumineuse sous forme d'un plateau portant une pluralité d'unités d'éclairage ; une troisième pièce de fixation solidarisée avec les première pièce de fixation et une deuxième pièce de fixation en enserrant le plateau, la troisième pièce présentant un taraudage central destiné à recevoir un tube fileté de fixation présent sur un support. Ainsi, grâce à l'invention, on obtient un dispositif d'éclairage mettant en oeuvre une source lumineuse à l'intérieur d'un abat-jour (du type à paroi périphérique portée par une armature présentant un anneau de montage classique), qui permet d'atteindre la qualité esthétique optimale. En effet, le montage de la source lumineuse sur l'armature de l'abat-jour permet de disposer l'abat-jour au plus près de son support.The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art. More specifically, the object of the invention is to propose a lighting device, of the type employing a shade with a peripheral wall, in particular having an end closed by a bottom, which optimally satisfies the aesthetic expectations associated with the implementation of such a lampshade. In particular, the invention aims to provide such a lighting device that allows a mounting of the lampshade closer to the support wall. Another particular object of the invention is to provide such a device that allows a more homogeneous light diffusion on the walls of the lampshade compared to the prior art. The invention also aims to provide such a device that offers greater mounting possibilities and / or types of lighting compared to the mounting technique of the prior art. These objectives, as well as others which will appear later, are achieved thanks to the invention which relates to a luminaire comprising: - a shade including an armature having at least one fixing ring; at least one light source mounted on a ring for fixing the lampshade; characterized in that it comprises at least one lighting assembly comprising: - a first fixing piece and a second fixing piece secured together by enclosing a fixing ring of the lampshade; a light source in the form of a plate carrying a plurality of lighting units; a third fastener secured to the first fastener and a second fastener part by clamping the tray, the third part having a central thread for receiving a threaded fastener tube present on a support. Thus, thanks to the invention, there is obtained a lighting device implementing a light source inside a lampshade (of the peripheral wall type carried by a frame having a conventional mounting ring), which achieves optimum aesthetic quality. Indeed, the mounting of the light source on the frame of the shade allows to have the lampshade closer to its support.

De plus, la source lumineuse se décompose en une pluralité d'unités d'éclairage assurant une diffusion de lumière homogène à l'intérieur de l'abat-jour. Selon encore un avantage de l'invention, qui va être explicité plus en détails par la suite, le montage de la source lumineuse (ou éventuellement des sources lumineuses) peut être effectué de façon modulaire, selon différentes configurations envisageables, ceci sans qu'il soit nécessaire de modifier les pièces qui composent le dispositif. Selon une solution avantageuse, les première et deuxième pièces de fixation sont fixées ensemble par vissage, au moins une paire de 20 goujon diamétralement opposés assurant la solidarisation de la troisième pièce avec les première et deuxième pièces en enserrant le plateau. On obtient de cette façon un mode de montage qui peut être obtenu rapidement et aisément. On note que, comme cela va apparaître par la suite, les goujons 25 peuvent être disposés de différentes manières selon le type d'installation souhaité, en les disposant de telles sortes que les écrous coopérant avec les goujons soient présents du côté de la troisième pièce ou du côté des première et deuxième pièces, et soient accessibles pour l'assemblage. Selon un mode de réalisation particulier, les goujons sont portés 30 par les première et deuxième pièces de fixation, le plateau et la troisième pièce de fixation présentant chacun une paire d'orifices formant passage pour les goujons.In addition, the light source is broken down into a plurality of lighting units ensuring a homogeneous light diffusion inside the lampshade. According to another advantage of the invention, which will be explained in more detail later, the mounting of the light source (or possibly light sources) can be performed in a modular manner, according to different configurations possible, without this it is necessary to modify the parts that make up the device. According to an advantageous solution, the first and second fasteners are fastened together by screwing, at least one pair of diametrically opposed studs ensuring the joining of the third part with the first and second parts by gripping the plate. In this way, a mounting mode is obtained which can be obtained quickly and easily. It will be noted that, as will subsequently appear, the studs 25 may be arranged in different ways depending on the type of installation desired, by arranging them in such a way that the nuts cooperating with the studs are present on the side of the third piece. or on the side of the first and second parts, and be accessible for assembly. According to a particular embodiment, the studs are carried by the first and second fasteners, the tray and the third fastener each having a pair of holes forming a passage for the studs.

Comme indiqué précédemment, il est toutefois envisageable que les goujons soient montés selon une configuration inversée, à savoir, avec des écrous coopérant avec les goujons et étant montés du côté des première et deuxième pièces de fixation, des écrous coopérant avec les goujons et étant montés du côté de la troisième pièce de fixation. Préférentiellement, l'une des première et deuxième pièces de fixation présente une excroissance de centrage logée dans un anneau de fixation de l'abat-jour. Ainsi, l'ensemble d'éclairage est correctement positionné à 10 l'intérieur de l'abat-jour, en particulier en ce qu'il est centré et maintenu centré à l'intérieur de celui-ci. Avantageusement, au moins l'une des première et deuxième pièces de fixation est identique à la troisième pièce de fixation. On peut de cette façon obtenir des gains de fabrication. Selon une 15 autre approche, cette caractéristique permet de faciliter l'installation et/ou les explications de montage. Selon un mode de réalisation préférentiel, les unités d'éclairage sont des diodes électroluminescentes. Dans ce cas, le plateau comprend préférentiellement une plaque 20 support des diodes électroluminescentes et une plaque translucide reliée à la plaque support en recouvrement des diodes électroluminescentes par un anneau périphérique. Comme cela va apparaître plus clairement par la suite, les diodes électroluminescentes sont ainsi intégrées dans un volume fermé, et 25 délimité par la plaque support, la plaque translucide ou transparente et l'anneau périphérique. Selon une solution préférentielle de l'invention, le plateau porte deux connecteurs électriques reliés électriquement entre eux par une liaison parallèle. 30 On peut de cette façon réaliser un luminaire incluant plusieurs ensembles d'éclairage selon le principe de l'invention, couplés de proche en proche, en parallèle et à partir de l'ensemble d'éclairage monté sur le tube fileté de fixation présent sur le support et au travers duquel passe des fils d'alimentation électrique reliés à l'ensemble d'éclairage correspondant. Le principe de montage électrique et les différentes variantes envisageables avec deux ensembles d'éclairage ou plus est décrit plus en détail par la suite. Ainsi, selon une variante envisageable, l'abat-jour inclut au moins deux armatures présentant chacune un anneau de fixation, le dispositif comprenant un ensemble d'éclairage sur chaque anneau.As indicated above, it is however conceivable that the studs are mounted in an inverted configuration, namely, with nuts cooperating with the studs and being mounted on the side of the first and second fasteners, nuts cooperating with the studs and being mounted on the side of the third fastener. Preferably, one of the first and second fasteners has a centering protrusion housed in a fastening ring of the lampshade. Thus, the lighting assembly is properly positioned within the lampshade, in particular in that it is centered and maintained centered within the lampshade. Advantageously, at least one of the first and second fasteners is identical to the third fastener. In this way, manufacturing gains can be achieved. According to another approach, this feature facilitates installation and / or assembly explanations. According to a preferred embodiment, the lighting units are electroluminescent diodes. In this case, the plate preferably comprises a support plate of the light-emitting diodes and a translucent plate connected to the support plate covering the light-emitting diodes by a peripheral ring. As will become clearer later, the light-emitting diodes are thus integrated in a closed volume, and delimited by the support plate, the translucent or transparent plate and the peripheral ring. According to a preferred solution of the invention, the plate carries two electrical connectors electrically connected to each other by a parallel connection. In this way, it is possible to produce a luminaire including several lighting assemblies according to the principle of the invention, coupled step by step, in parallel and from the lighting assembly mounted on the threaded fixing tube present on the support and through which passes power supply son connected to the corresponding lighting assembly. The principle of electrical mounting and the different variants that can be envisaged with two or more lighting assemblies is described in more detail below. Thus, according to a possible variant, the lampshade includes at least two frames each having a fixing ring, the device comprising a lighting assembly on each ring.

L'invention concerne également un ensemble d'éclairage destiné à être monté sur un abat-jour incluant une armature présentant au moins un anneau de fixation comprenant : - une première pièce de fixation et une deuxième pièce de fixation susceptibles d'être solidarisées ensemble en enserrant un anneau de fixation de l'abat-jour ; - une source lumineuse sous forme d'un plateau portant une pluralité d'unités d'éclairage ; - une troisième pièce de fixation susceptible d'être solidarisée avec les première pièce de fixation et une deuxième pièce de fixation en enserrant le plateau, la troisième pièce de fixation présentant un taraudage central destiné à recevoir un tube fileté de fixation présent sur un support. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, et de plusieurs de ses variantes envisageables, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue d'un exemple d'abat-jour susceptible d'être intégré à un luminaire selon l'invention ; - la figure 2 illustre schématiquement un ensemble d'éclairage destiné à former un luminaire selon l'invention ; - la figure 3 est une vue de dessus d'un mode de réalisation d'une source lumineuse d'un ensemble d'éclairage destiné à former un luminaire selon l'invention - les figures 4 et 5 illustrent schématiquement un luminaire selon un mode de réalisation de l'invention, respectivement selon une vue éclatée et selon une vue à l'état monté ; - la figure 6 illustre schématiquement un deuxième mode de réalisation de l'invention. Tel qu'illustré par la figure 1, un abat-jour 1 du type de ceux 10 susceptibles d'être intégrés à un luminaire selon l'invention comprend : - une armature 10 présentant au moins un anneau de fixation 11, occupant en l'occurrence une position centrale ; - une paroi périphérique 12 ; - un anneau support 13 de la paroi périphérique ; 15 - des baleines 14 reliant l'anneau de fixation et l'anneau support. En référence aux figures 2 à 4, un ensemble d'éclairage 3 destiné à être monté sur un abat-jour du type de celui précédemment comprend : - une première pièce 31 destinée à prendre place contre 20 l'anneau de fixation dans l'abat-jour ; - une deuxième pièce de fixation 32, pouvant être constituée par un simple disque en tôle (ou autres matériaux), destinée à être placée du côté opposé de l'anneau de fixation par rapport à la première pièce de fixation, les première et 25 deuxième pièces étant ainsi destinées à être fixées ensemble en enserrant l'anneau de fixation de l'abat-jour ; - une source lumineuse 2, sous forme d'un plateau portant une pluralité d'unités d'éclairage 200, préférentiellement des diodes électroluminescentes ; 30 - une troisième pièce de fixation 33, destinée à être solidarisée avec les première et deuxième pièces de fixation 31,32, ceci en enserrant le plateau 20.The invention also relates to a lighting assembly intended to be mounted on a shade including an armature having at least one fixing ring comprising: a first fixing piece and a second fixing piece that can be secured together in enclosing a ring for fixing the lampshade; a light source in the form of a plate carrying a plurality of lighting units; - A third fastener adapted to be secured to the first fastener and a second fastener part by clamping the plate, the third fastener having a central thread for receiving a threaded fastener tube present on a support. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, and of several of its possible variants, given as simple illustrative and non-limiting examples. , and appended drawings among which: - Figure 1 is a view of an example of lampshade capable of being integrated into a luminaire according to the invention; - Figure 2 schematically illustrates a lighting assembly for forming a luminaire according to the invention; FIG. 3 is a view from above of an embodiment of a light source of an illumination assembly intended to form a luminaire according to the invention; FIGS. 4 and 5 schematically illustrate a luminaire according to a method of embodiment of the invention, respectively according to an exploded view and in a view in the assembled state; - Figure 6 schematically illustrates a second embodiment of the invention. As illustrated in FIG. 1, a lampshade 1 of the type that can be integrated into a luminaire according to the invention comprises: a frame 10 having at least one fixing ring 11, occupying the occurrence a central position; a peripheral wall 12; a support ring 13 of the peripheral wall; 15 - whales 14 connecting the fixing ring and the support ring. With reference to FIGS. 2 to 4, a lighting assembly 3 intended to be mounted on a lampshade of the type of that previously comprises: a first part 31 intended to take place against the fixing ring in the slab -day; a second fastener 32, which may be constituted by a simple disk made of sheet metal (or other materials), intended to be placed on the opposite side of the fastening ring with respect to the first fastener, the first and second parts being thus intended to be fixed together by enclosing the fixing ring of the lampshade; a light source 2, in the form of a plate carrying a plurality of lighting units 200, preferentially light-emitting diodes; A third fastening piece 33, intended to be secured to the first and second fastening pieces 31, 32, by gripping the plate 20.

De plus, la troisième pièce de fixation 33 présente un taraudage 331, centré sur la pièce, et destinée à recevoir un tube fileté T de fixation (figure 4) présent sur un support et au travers duquel passent des fils d'alimentation électriques tels que classiquement prévus sur les parois murales, les plafonds ou même sur les lampes à pied. La fixation des première et deuxièmes pièces entre elles est obtenue par vissage, deux vis 311 diamétralement opposées étant vissées avec leur tête noyées dans la deuxième pièce de fixation, la première pièce de fixation 31 présentant à cet effet deux taraudages en position correspondante. De plus, selon le mode de réalisation illustré par la figure 2 des goujons 34 s'étendent à partir de la première pièce de fixation 31 (et donc à partir de la deuxième pièce de fixation solidaire de la première pièce de fixation), en direction du plateau et de la troisième pièce.In addition, the third fastener 33 has a tapping 331, centered on the part, and intended to receive a threaded tube T fixing (Figure 4) present on a support and through which pass electrical supply son such as classically provided on walls, ceilings or even on foot lamps. Fixing the first and second parts together is obtained by screwing, two diametrically opposed screws 311 being screwed with their heads embedded in the second fastener, the first fastener 31 having for this purpose two threads in corresponding position. In addition, according to the embodiment illustrated in FIG. 2, studs 34 extend from the first fastening piece 31 (and thus from the second fastener part integral with the first fastener), in the direction of the tray and the third piece.

Ces goujons 34 sont destinés à assurer la solidarisation de la troisième pièce 33 avec les première et deuxième pièces de fixation 31, 32, ceci en enserrant le plateau 20 (entre la troisième pièce de fixation et la deuxième pièce de fixation tels qu'illustrés par la figure 5). Pour permettre le passage des goujons, le plateau 20 présente 20 une paire d'orifices 201, tandis que la troisième pièce présente une paire d'orifice 334, ces orifices étant bien entendu prévus en des positions correspondante à celle des goujons. Préférentiellement, des écrous 341 borgnes sont montés à l'extrémité libre 340 des goujons. 25 On note que les goujons peuvent être positionnés différemment, en particulier en s'étendant à partir de la troisième pièce de fixation 33 en présentant leur extrémité de serrage du côté de la première pièce de fixation. Ces goujons peuvent être pré-assemblés dans la pièce de fixation 30 correspondante (la première ou la troisième). Ils peuvent être, selon une variante envisageable, constitués par le corps de vis à installer sur l'une de ces pièces, avec la tête des vis noyée dans la pièce correspondante.These studs 34 are intended to ensure the joining of the third piece 33 with the first and second fasteners 31, 32, this by gripping the plate 20 (between the third fastener and the second fastener as illustrated by FIG. Figure 5). To allow the passage of the studs, the plate 20 has a pair of orifices 201, while the third piece has a pair of holes 334, these orifices being of course provided in positions corresponding to that of the studs. Preferably, blind nuts 341 are mounted at the free end 340 of the studs. It should be noted that the studs may be positioned differently, in particular extending from the third fastener 33 with their clamping end on the side of the first fastener. These studs may be pre-assembled in the corresponding fastener (first or third). They may be, according to a conceivable variant, constituted by the body of screws to be installed on one of these parts, with the head of the screws embedded in the corresponding part.

Selon le présent mode de réalisation, la première pièce de fixation 31 et la troisième pièce de fixation 33 sont identiques. Aussi, dans le cas de la mise en oeuvre de goujons sous forme de vis à installer sur l'une de ces deux pièces, celles-ci présenteront chacune une paire d'orifices lisses diamétralement opposés et une paire de taraudages diamétralement opposés, les deux paires étant réparties à 90° l'une de l'autre. De cette façon, les deux pièces identiques peuvent occuper l'une ou l'autre des positions correspondantes à la première ou à la troisième pièce de fixation.According to the present embodiment, the first fastener 31 and the third fastener 33 are identical. Also, in the case of the implementation of studs in the form of screws to be installed on one of these two parts, they each have a pair of diametrically opposed smooth orifices and a pair of diametrically opposed threads, both pairs being distributed at 90 ° to one another. In this way, the two identical pieces can occupy one or other of the corresponding positions to the first or the third fastener.

Par ailleurs, la première pièce de fixation 31 présente une excroissance 311, destinée à assurer le centrage de la première pièce de fixation par rapport à l'anneau de fixation de l'abat-jour. Cette excroissance est donc formée et dimensionnée de façon à assurer le centrage et le maintien en position centrée de la première pièce de fixation dans l'anneau de fixation. Selon un format standard, l'évidement central de l'anneau de fixation de l'abat-jour est de 40 mm, l'excroissance présentant donc des dimensions prévues en conséquence, c'est-à-dire ajustées au diamètre intérieur de l'anneau pour présenter au moins deux portions diamétralement opposées au contact le bord interne de l'anneau de fixation de l'abat-jour. De même, la troisième pièce présente une excroissance 333 qui présente deux concavités 332 diamétralement opposées, et à l'intérieur desquelles sont prévus des orifices 334 pour le passage des goujons 34 et plus précisément pour le passage des extrémités de serrage 340 des goujons. Ainsi, ces concavités permettent de loger en tout ou partie (et préférentiellement en totalité) les écrous coopérant avec les goujons. S'agissant de la source lumineuse, celle-ci comprend : - une plaque support 202 des diodes électroluminescentes ; - une plaque translucide ou transparente 203, présentant sensiblement les mêmes dimensions et la même forme que la plaque support 202, rapportée en recouvrement des diodes électroluminescentes sur la plaque support, un anneau périphérique 204, associant la plaque support 202 et la plaque translucide ou transparente 203, refermant ainsi l'espace entre la plaque support et la plaque translucide ou transparente.Furthermore, the first fastener 31 has a protrusion 311, intended to ensure the centering of the first fastener relative to the fixing ring of the lampshade. This protrusion is thus formed and dimensioned so as to ensure the centering and maintaining in the centered position of the first fastening piece in the fastening ring. According to a standard format, the central recess of the fastening ring of the lampshade is 40 mm, the protuberance therefore having dimensions provided accordingly, that is to say adjusted to the inside diameter of the lamp. ring for presenting at least two diametrically opposite portions in contact with the inner edge of the fixing ring of the lampshade. Similarly, the third piece has a protrusion 333 which has two concavities 332 diametrically opposed, and within which there are provided orifices 334 for the passage of the studs 34 and more specifically for the passage of the clamping ends 340 of the studs. Thus, these concavities can accommodate all or part (and preferably all) nuts cooperating with the studs. As regards the light source, it comprises: a support plate 202 of the light-emitting diodes; a translucent or transparent plate 203, having substantially the same dimensions and the same shape as the support plate 202, reported in overlap of the light-emitting diodes on the support plate, a peripheral ring 204, associating the support plate 202 and the translucent or transparent plate; 203, thus closing the space between the support plate and the translucent or transparent plate.

Selon encore une autre caractéristique additionnelle de l'invention, le plateau 20 porte deux connecteurs électriques 205, tels qu'illustrés par la figure 3. Ces deux connecteurs 205 sont portés par la plaque support, et sont reliés électriquement entre eux par une liaison parallèle, ceci par 10 l'intermédiaire d'une carte électronique de commande d'éclairage (non représentée) présente sur la plaque support. La plaque translucide ou transparente en recouvrement de la plaque support présente un évidement oblong 206, s'étendant diamétralement et donnant accès aux deux connecteurs 205 disposés 15 eux-mêmes de façon diamétralement opposés. L'un de ces connecteurs est destiné à être couplé électriquement aux fils d'alimentation électrique qui s'étendent au travers du tube fileté de fixation présent sur le support. Tel que cela va être décrit en détails ci- après, les fils de liaison électrique peuvent être à partir du 20 deuxième connecteur pour relier électriquement, et en parallèle, la source lumineuse d'un premier ensemble d'éclairage à la source lumineuse d'un deuxième ensemble d'éclairage présent sur le luminaire. En référence aux figures 4 et 5, le montage d'un luminaire selon l'invention s'effectue de la façon suivante : 25 - les première pièce de fixation 31 et deuxième pièce de fixation 32 sont rapportées de part et d'autre de l'anneau de fixation de l'abat-jour, et fixées entre elles par deux vis 311 de façon à enserrer l'anneau de fixation de l'abat-jour ; - la troisième pièce de fixation 33 est solidarisée au plateau 30 20, par la mise en place de deux vis 330 de fixation ; - les goujons 34 sont installés sur les première et deuxième pièces (si toutefois la première pièce n'est pas pré-équipée de ces goujons) ; - l'ensemble d'éclairage est relié électriquement aux fils d'alimentation (non représentés) s'étendant au travers du tube fileté T de fixation du support ; - l'abat-jour « préparé », c'est-à-dire avec son anneau de fixation enserré entre les première et deuxième pièces de fixation 31, 32, est présenté par rapport au plateau et à la troisième pièce de fixation de façon à engager les goujons dans les orifices correspondants du plateau (orifices 201) et de la troisième pièce de fixation (orifices 334) ; - les écrous 341 sont vissés et serrés aux extrémités de serrage des goujons 34.According to yet another additional feature of the invention, the plate 20 carries two electrical connectors 205, as illustrated by FIG. 3. These two connectors 205 are carried by the support plate, and are electrically connected to each other by a parallel connection. This is done by means of an electronic lighting control board (not shown) on the support plate. The translucent or transparent plate covering the support plate has an oblong recess 206, extending diametrically and giving access to the two connectors 205 arranged 15 themselves diametrically opposite. One of these connectors is intended to be electrically coupled to the power supply wires that extend through the threaded fixing tube on the support. As will be described in detail hereinafter, the electrical connection wires may be from the second connector to electrically connect, and in parallel, the light source of a first lighting assembly to the light source of a second set of lighting present on the luminaire. With reference to FIGS. 4 and 5, the mounting of a luminaire according to the invention is carried out as follows: the first fastening piece 31 and the second fastening piece 32 are attached on either side of the fixing ring of the lampshade, and fixed together by two screws 311 so as to grip the fixing ring of the lampshade; - The third fastener 33 is secured to the plate 30 20 by the establishment of two screws 330 fixing; - The studs 34 are installed on the first and second parts (if however the first part is not pre-equipped with these studs); the lighting assembly is electrically connected to the supply wires (not shown) extending through the threaded tube T for fixing the support; - The lampshade "prepared", that is to say with its fixing ring sandwiched between the first and second fasteners 31, 32, is presented relative to the plate and the third fastener so that engaging the studs in the corresponding holes of the plate (orifices 201) and the third fastener (orifices 334); the nuts 341 are screwed and tightened to the clamping ends of the studs 34.

On rappelle, tel que déjà mentionné précédemment, que les goujons peuvent prendre différentes formes et occuper différentes positions. A ce titre, on précise qu'ils s'étendent essentiellement à l'intérieur de l'anneau de fixation de l'abat-jour, mais peuvent être disposés également à l'extérieur.It is recalled, as already mentioned above, that the studs can take different forms and occupy different positions. As such, it is specified that they extend essentially inside the fixing ring of the lampshade, but can also be arranged outside.

Selon l'exemple de réalisation illustré par la figure 6, l'abat-jour présente deux armatures 10 incluant chacune un anneau de fixation, un ensemble d'éclairage tel que décrit précédemment étant monté sur chaque anneau. Dans ce cas, comme indiqué précédemment, le deuxième connecteur de l'ensemble d'éclairage relié au fil d'alimentation électrique s'étendant au travers du tube fileté de fixation est relié à l'un des connecteurs du deuxième ensemble d'éclairage. Ainsi, au moment du montage de l'ensemble d'éclairage sur l'abat-jour préparé, des fils d'alimentation électrique sont préalablement tirés à partir du deuxième connecteur du premier ensemble d'éclairage, sont insérés dans un tube de liaison 15 reliant les deux anneaux de fixation, faisant ressortir ces fils à la base du tube pour les relier à l'un des connecteurs du deuxième ensemble d'éclairage. On peut de cette façon relier de proche en proche des ensembles d'éclairage.According to the embodiment illustrated in Figure 6, the lampshade has two frames 10 each including a fixing ring, a lighting assembly as described above being mounted on each ring. In this case, as indicated above, the second connector of the lighting assembly connected to the electrical supply wire extending through the threaded fixing tube is connected to one of the connectors of the second lighting assembly. Thus, at the time of assembly of the lighting assembly on the prepared lampshade, power supply wires are previously drawn from the second connector of the first lighting assembly, are inserted into a connecting tube 15 connecting the two fixing rings, bringing out these son at the base of the tube to connect them to one of the connectors of the second set of lighting. In this way it is possible to link lighting assemblies step by step.

Par ailleurs, on note que le plateau 20 du ou des ensembles d'éclairage peut être monté de façon réversible, c'est-à-dire en positionnant la plaque support et donc les diodes électroluminescentes de façon à diffuser la lumière selon une première direction, ou selon une deuxième direction opposée de la première.Furthermore, it is noted that the plate 20 or lighting assemblies can be mounted reversibly, that is to say by positioning the support plate and therefore the light emitting diodes so as to diffuse the light in a first direction , or in a second, opposite direction of the first.

On a donc ainsi deux possibilités de montage du plateau dans un luminaire incluant un seul ensemble d'éclairage, et quatre possibilités de montage du plateau dans un luminaire incluant deux ensembles d'éclairage. Il est également possible, selon encore une autre variante envisageable, de monter deux ensemble d'éclairage l'une sur l'autre (l'un des deux étant supporté par un anneau de fixation d'une armature de l'abat-jour), avec les unités d'éclairage diffusant dans des directions inverses.20There are thus two possibilities for mounting the plate in a luminaire including a single lighting assembly, and four possibilities for mounting the plate in a luminaire including two lighting assemblies. It is also possible, according to yet another conceivable variant, to mount two lighting assemblies one on the other (one of them being supported by a ring for fixing a frame of the lampshade) , with lighting units diffusing in opposite directions.20

Claims

REVENDICATIONS1. Luminaire comprising: - a shade (1) including an armature (10) having at least one fixing ring (11); at least one light source (2) mounted on a fixing ring (11) of the lampshade; characterized in that it comprises at least one lighting assembly (3) comprising: - a first fixing piece (31) and a second fastening piece (32) secured together by enclosing a fastening ring (11) of the 'lampshade ; a light source in the form of a plate (20) carrying a plurality of lighting units (200); a third fastening part (33) secured to the first fastening element (31) and the second fastening part (32) enclosing the plate (20), the third part having a central thread (331) intended to receive a threaded tube fastening present on a support.

2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the fastening first (31) and second fastening piece (32) are fixed together by screwing, at least one pair of studs (34) diametrically opposed ensuring the joining of the third fastener (33) with the first fastener (31) and the second fastener (32) enclosing the tray.

3. Luminaire according to claim 2, characterized in that the studs are carried by the first fastener (31) and second fastener (32), the plate and the third fastener each having a pair of orifices ( 201), (334) forming a passage for the studs (34), nuts (341) cooperating with the studs and being mounted on the side of the third fastener (33).

4. Luminaire according to any one of claims 1 to 3, characterized in that one of the first fixing piece (31) and second fixing piece (32) has at least one centering protrusion (311), (333 ) housed in a ring for fixing the lampshade.

5. Luminaire according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the first fastener (31) and second fastener (32) is identical to the third fastener (33). ).

6. Luminaire according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the lighting units (200) are light emitting diodes.

7. Luminaires according to claim 6, characterized in that the plate comprises a support plate (202) of the light-emitting diodes and a translucent or transparent plate (203) connected to the support plate covering the light-emitting diodes by a peripheral ring (204). .

8. Luminaire according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the plate (20) carries two electrical connectors (205) electrically connected to each other by a parallel connection.

9. Luminaire according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the lampshade (1) includes at least two armatures 302 33 53 15 (10) each having a fixing ring (11) and in that it includes a lighting assembly (3) on each ring.

10.A lighting assembly (3) intended to be mounted on a lampshade 5 including an armature having at least one fixing ring comprising: a first fixing piece (31) and a second fixing piece (32) capable of to be secured together by enclosing a fixing ring (11) of the lampshade; A light source in the form of a tray (20) carrying a plurality of lighting units (200); a third fastening part (33) capable of being secured to the first fastening part (31) and the second fastening part (32) by gripping the plate (20), the third fastening piece (33) having a central thread (331) for receiving a threaded fixing tube present on a support.