FR2947034A1 - Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible - Google Patents

Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible Download PDF

Info

Publication number
FR2947034A1
FR2947034A1 FR0954140A FR0954140A FR2947034A1 FR 2947034 A1 FR2947034 A1 FR 2947034A1 FR 0954140 A FR0954140 A FR 0954140A FR 0954140 A FR0954140 A FR 0954140A FR 2947034 A1 FR2947034 A1 FR 2947034A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connector
lamp
connection element
flexible
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0954140A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alexandre Chotard
Damien Cabanne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR0954140A priority Critical patent/FR2947034A1/en
Publication of FR2947034A1 publication Critical patent/FR2947034A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088—Details of electrical connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2900/00—Features of lamps not covered by other groups in B60Q
    • B60Q2900/10—Retrofit arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20—Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F21K9/232—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings specially adapted for generating an essentially omnidirectional light distribution, e.g. with a glass bulb
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Abstract

The device (20) has an electric component comprising a light source i.e. electroluminescent diode (21). A connector (22) allows power supply to the electric component. The connector is compatible with a lamp holder interface or an incandescent lamp. An electric connection element (23) is provided between the electric component and the connector, where the electric connection element is flexible. A rigid printed circuit is assembled on the connector by the flexible connection element. The incandescent lamp is selected from P21W lamp, P21/5W lamp, PY21/W lamp, R5W lamp, and W5W lamp. An independent claim is also included for a method for manufacturing an illuminating light and/or signaling light.

Description

Dispositif électrique pour véhicule automobile, notamment pour former un feu d'éclairage et/ou de signalisation L'invention concerne notamment un dispositif électrique pour véhicule automobile. On connaît par la demande de brevet FR 2 844 579 un dispositif d'éclairage ou de signalisation dont les sources lumineuses sont, au choix, à incandescence ou à diodes électroluminescentes (LEDs). Cette demande de brevet FR 2 844 579 décrit en particulier des diodes fixées sur une carte de circuit imprimé, l'ensemble étant placé dans un boîtier. Ce boîtier comprend une partie de connexion réalisée par moulage par injection et pouvant être montée dans un porte- lampe destiné à une lampe à incandescence. Dans ce type de dispositif connu, il est nécessaire de s'assurer de l'alignement très précis des différents éléments du montage. L'invention propose notamment un nouveau dispositif électrique permettant de s'affranchir des limitations précitées. L'invention a ainsi pour objet un dispositif électrique pour véhicule automobile, notamment pour former un feu d'éclairage et/ou de signalisation, 20 comportant : - au moins un composant électrique, pouvant éventuellement être un composant électronique, ce composant comportant de préférence une source lumineuse et étant par exemple une diode électroluminescente, - au moins un connecteur agencé pour permettre l'alimentation électrique du composant électrique, ce connecteur étant compatible avec une interface porte- lampe/ lampe, - un élément de raccordement électrique entre le composant électrique et le connecteur, cet élément de raccordement étant de préférence flexible. 25 30 On entend par 'connecteur compatible avec une interface porte- lampe/ lampe' un connecteur agencé pour pourvoir être monté dans un emplacement du porte- lampe prévu pour recevoir indifféremment un culot d'une lampe, notamment d'une lampe à incandescence, ou le connecteur du dispositif selon l'invention. Ainsi, par exemple, il est possible, grâce à l'invention, de remplacer, dans des éclairages existants utilisant une ou plusieurs lampes à incandescence, cette ou ces lampes par une ou plusieurs diodes électroluminescentes, sans avoir à modifier le porte- lampe. Electrical device for a motor vehicle, especially for forming a lighting and / or signaling light The invention particularly relates to an electric device for a motor vehicle. The patent application FR 2 844 579 discloses a lighting or signaling device whose light sources are, optionally, incandescent or light-emitting diodes (LEDs). This patent application FR 2 844 579 describes in particular diodes fixed on a printed circuit board, the assembly being placed in a housing. This housing comprises a connection portion made by injection molding and can be mounted in a lamp holder for an incandescent lamp. In this type of known device, it is necessary to ensure the very precise alignment of the various elements of the assembly. The invention proposes in particular a new electrical device to overcome the aforementioned limitations. The subject of the invention is thus an electrical device for a motor vehicle, in particular for forming a lighting and / or signaling light, comprising: at least one electrical component, which may optionally be an electronic component, this component preferably comprising a light source and being for example a light-emitting diode, - at least one connector arranged to allow the electrical power supply of the electrical component, this connector being compatible with a lamp / lamp holder interface, - an electrical connection element between the electrical component and the connector, this connecting element being preferably flexible. The term "connector compatible with a lamp-holder / lamp interface" means a connector arranged to be mounted in a location of the lamp holder provided to receive indifferently a base of a lamp, in particular of an incandescent lamp, or the connector of the device according to the invention. Thus, for example, it is possible, thanks to the invention, to replace, in existing lighting using one or more incandescent lamps, this or these lamps with one or more light-emitting diodes, without having to modify the lamp holder.

Ceci permet par exemple de concevoir de nouveaux systèmes d'éclairage ou de signalisation, par exemple utilisant des LEDs, sans investissements importants, en profitant de portes-lampe existants. De plus, à la différence du dispositif décrit dans la demande de brevet FR 2 844 579, dans la présente invention, du fait de l'élément de raccordement flexible, il n'est pas nécessaire d'avoir un alignement entre le porte- lampe et le composant électrique. L'invention peut ainsi permettre une plus grande liberté pour placer le composant électrique par rapport au porte-lampe. L'invention peut également être adaptée au logement de tout type d'ampoule. This allows for example to design new lighting or signaling systems, for example using LEDs, without significant investments, taking advantage of existing lamp holders. In addition, unlike the device described in the patent application FR 2 844 579, in the present invention, because of the flexible connection element, it is not necessary to have an alignment between the lamp holder and the electrical component. The invention can thus allow greater freedom to place the electrical component relative to the lamp holder. The invention can also be adapted to accommodate any type of bulb.

De plus l'invention permet de s'affranchir d'un type de connexion standard plus complexe. Par ailleurs, l'invention permet d'éviter une connexion avec le faisceau client. De préférence, le connecteur présente une forme et des dimensions sensiblement identiques à celles du culot de la lampe à incandescence. In addition, the invention makes it possible to dispense with a more complex type of standard connection. Moreover, the invention makes it possible to avoid a connection with the client beam. Preferably, the connector has a shape and dimensions substantially identical to those of the base of the incandescent lamp.

Le connecteur peut avantageusement être réalisé comme un culot d'une lampe à incandescence. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le connecteur présente une forme sensiblement cylindrique, notamment de révolution. Le cas échéant, le connecteur peut comporter au moins un ergot de positionnement. The connector can advantageously be made as a base of an incandescent lamp. In an exemplary implementation of the invention, the connector has a substantially cylindrical shape, in particular of revolution. If necessary, the connector may comprise at least one positioning pin.

Si on le souhaite, l'élément de raccordement flexible comporte au moins l'un des éléments suivants : un fil électrique, une nappes de fils électriques accolés, un circuit imprimé souple. Un circuit imprimé souple comprend par exemple une feuille souple portant des pistes conductrices et des composants électroniques. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif comporte un circuit imprimé rigide monté sur le connecteur, et l'élément de raccordement flexible est relié à ce circuit imprimé rigide. Le circuit imprimé rigide et/ou le circuit imprimé souple sont avantageusement 10 agencés pour commander le composant électrique. De préférence, le composant électrique comporte une diode électroluminescente, notamment fixée sur un support rigide tel qu'une carte de circuit imprimé. Ce support rigide porte, le cas échéant, une pluralité de LEDs. Le dispositif peut, si on le souhaite, comporter une pluralité de diodes 15 électroluminescentes reliées entre elles par des fils électriques. Par exemple le ou les diodes électroluminescentes sont choisies pour former un feu d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile. Dans un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, le composant électrique comporte un ventilateur. 20 L'invention a également pour objet un ensemble comportant : - un dispositif tel que défini ci-dessus, - un porte- lampe comportant un réceptacle pour recevoir indifféremment le connecteur dudit dispositif ou un culot de lampe. L'ensemble précité peut former par exemple un feu d'éclairage ou un feu de 25 signalisation. Le cas échéant, le porte- lampe comporte une lame de contact électrique dans le fond du réceptacle. Si on le souhaite, le réceptacle du porte- lampe pour recevoir le connecteur est formé dans une douille du porte- lampe. If desired, the flexible connection element comprises at least one of the following elements: an electrical wire, a layer of electrical wires contiguous, a flexible printed circuit. A flexible printed circuit comprises for example a flexible sheet carrying conductive tracks and electronic components. In an exemplary implementation of the invention, the device comprises a rigid printed circuit mounted on the connector, and the flexible connecting element is connected to this rigid printed circuit. The rigid printed circuit and / or the flexible printed circuit are advantageously arranged to control the electrical component. Preferably, the electrical component comprises a light-emitting diode, in particular fixed on a rigid support such as a printed circuit board. This rigid support carries, if necessary, a plurality of LEDs. The device may, if desired, have a plurality of light-emitting diodes connected together by electrical wires. For example, the light emitting diode (s) are chosen to form a lighting or signaling light of a motor vehicle. In another embodiment of the invention, the electrical component comprises a fan. The invention also relates to an assembly comprising: - a device as defined above, - a lamp holder having a receptacle for receiving indifferently the connector of said device or a lamp base. The aforesaid assembly may for example form a lighting or signaling light. Where appropriate, the lamp holder has an electrical contact blade in the bottom of the receptacle. If desired, the receptacle of the lamp holder for receiving the connector is formed in a socket of the lamp holder.

Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'ensemble précité comporte une lampe à incandescence pourvue d'un culot pouvant être monté, le cas échéant, dans le réceptacle du porte- lampe. L'invention a encore pour objet un procédé pour fabriquer un feu d'éclairage ou de signalisation, à l'aide d'un dispositif tel défini ci-dessus, le procédé comportant l'étape suivante : - monter le connecteur dudit dispositif sur un porte- lampe prévu pour recevoir indifféremment une lampe à incandescence ou ce connecteur. In an exemplary implementation of the invention, the aforementioned assembly comprises an incandescent lamp provided with a base which can be mounted, if necessary, in the receptacle of the lamp holder. The invention also relates to a method for manufacturing a lighting or signaling light, using a device as defined above, the method comprising the following step: - mount the connector of said device on a lamp holder provided to receive either an incandescent lamp or this connector.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, en coupe, un porte- lampe et une lampe à incandescence montée dessus, - la figure 2 illustre, schématiquement et partiellement, en coupe, un dispositif électrique selon un exemple de l'invention, connecté électriquement au porte- lampe de la figure 1, - la figure 3 représente, schématiquement et partiellement, en perspective, le dispositif électrique de la figure 2, - les figures 4 et 5 illustrent, schématiquement et partiellement, en perspective, deux dispositifs électriques selon deux autres exemples de mise en oeuvre de l'invention, et - la figure 6 représente, schématiquement et partiellement, un dispositif selon un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention. The invention will be better understood on reading the following detailed description of examples of non-limiting embodiments of the invention, and on examining the appended drawing, in which: FIG. schematically and partially in section, a lamp holder and an incandescent lamp mounted on it, - Figure 2 illustrates, schematically and partially, in section, an electrical device according to an example of the invention, electrically connected to the lamp holder of FIG. 1 is a diagrammatic and partial perspective view of the electrical device of FIG. 2; FIGS. 4 and 5 illustrate, schematically and partially, in perspective, two electrical devices according to two other examples of implementation; FIG. invention of the invention, and - Figure 6 shows, schematically and partially, a device according to another embodiment of the invention.

On a représenté sur la figure 1 un porte- lampe 1 et une lampe à incandescence 2 montée sur le porte- lampe 1. Ces éléments font partie par exemple d'un projecteur ou un feu 3 de véhicule automobile, par exemple, pour l'arrière du véhicule, un feu stop, une lanterne, un clignotant, un anti-brouillard, un feu de recul, et pour l'avant, un clignotant, un éclairage de jour ou DRL (Day Running Light en anglais), une lampe ville. FIG. 1 shows a lamp holder 1 and an incandescent lamp 2 mounted on the lamp holder 1. These elements are part of, for example, a searchlight or a motor vehicle light 3, for example, for the rear of the vehicle, a brake light, a lantern, a flashing light, an anti-fog, a reversing light, and for the front, a flashing light, a daytime running light or DRL (Day Running Light in English), a city lamp .

Ce projecteur 3 comprend en outre un réflecteur 4 pourvu d'un orifice 5 pour le passage de la lampe 2, et également une glace 6 placée à l'avant de la lampe 2. La lampe 2 comprend, de manière classique, un culot 10 métallique de forme généralement cylindrique. La lampe 2 peut par exemple être du type P21W, P21/5W, PY21/W, R5W, W5W... Le porte- lampe 1 comporte un réceptacle 11 pour recevoir le culot 10 de la lampe à incandescence 2. This projector 3 further comprises a reflector 4 provided with an orifice 5 for the passage of the lamp 2, and also a lens 6 placed at the front of the lamp 2. The lamp 2 comprises, in a conventional manner, a base 10 metal of generally cylindrical shape. The lamp 2 may for example be of the type P21W, P21 / 5W, PY21 / W, R5W, W5W. The lamp holder 1 comprises a receptacle 11 for receiving the base 10 of the incandescent lamp 2.

Ce réceptacle 1 est formé notamment par une bague de maintien 12 pourvue d'une collerette 13. Le réceptacle 11 est ouvert sur le fond et le porte- lampe 1 comprend une lame de contact 15 en métal, élastiquement déformable, pour venir d'appuyer sur le fond du culot 10 de la lampe à incandescence 2, lorsque celle-ci est en montée sur le porte- lampe 1. Dans le présent exemple, le réceptacle 11 du porte- lampe forme une interface porte- lampe/ lampe au sens de la présente invention. Il est possible de remplacer la lampe à incandescence 2 par un dispositif électrique 20. This receptacle 1 is formed in particular by a retaining ring 12 provided with a flange 13. The receptacle 11 is open on the bottom and the lamp holder 1 comprises a metal contact blade 15, elastically deformable, to come to support on the bottom of the base 10 of the incandescent lamp 2, when it is mounted on the lamp holder 1. In the present example, the receptacle 11 of the lamp holder forms a lamp holder / lamp interface in the sense of the present invention. It is possible to replace the incandescent lamp 2 with an electric device 20.

Ce dispositif électrique 20 comporte : - une pluralité de LEDs 21, - un connecteur 22 agencé pour permettre l'alimentation électrique des LEDs, ce connecteur 22 étant compatible avec l'interface porte- lampe/ lampe, - un élément de raccordement électrique 23 entre les LEDs 21 électrique et le connecteur 22, cet élément de raccordement étant flexible. Le connecteur 22 est agencé pour pourvoir être monté dans le réceptacle 11 du porte- lampe à la place de la lampe à incandescence. This electrical device 20 comprises: - a plurality of LEDs 21, - a connector 22 arranged to allow the power supply of the LEDs, this connector 22 being compatible with the lamp / lamp holder interface, - an electrical connection element 23 between the electric LEDs 21 and the connector 22, this connection element being flexible. The connector 22 is arranged to be mounted in the receptacle 11 of the lamp holder in place of the incandescent lamp.

Le connecteur 22 présente une forme et des dimensions sensiblement identiques à celles du culot 10 de la lampe 2. The connector 22 has a shape and dimensions substantially identical to those of the base 10 of the lamp 2.

Le connecteur 22 peut avantageusement être réalisé comme le culot 10 de la lampe à incandescence 2. Dans l'exemple décrit, le connecteur 22 présente une forme sensiblement cylindrique, notamment de révolution, et comporte un ergot de positionnement 25, comme illustré sur la figure 3. Les LEDs 21 sont montées sur un support rigide commun 26 tel qu'une carte de circuit imprimé. Par exemple, le support commun 26 porte une ligne de cinq LEDs 21. Dans l'exemple décrit, l'élément de raccordement flexible 23 comporte deux fils électriques 27. En variante, l'élément de raccordement flexible 23 peut comporter un circuit imprimé souple 28, comme illustré sur la figure 4. Ce circuit imprimé souple 28 s'étend entre le connecteur 22 et le support 26 des LEDs. The connector 22 may advantageously be made as the base 10 of the incandescent lamp 2. In the example described, the connector 22 has a substantially cylindrical shape, in particular of revolution, and comprises a positioning pin 25, as illustrated in FIG. 3. The LEDs 21 are mounted on a common rigid support 26 such as a printed circuit board. For example, the common support 26 carries a line of five LEDs 21. In the example described, the flexible connection element 23 comprises two electric wires 27. In a variant, the flexible connection element 23 may comprise a flexible printed circuit. 28, as illustrated in Figure 4. This flexible printed circuit 28 extends between the connector 22 and the support 26 of the LEDs.

En variante, le dispositif comporte un circuit imprimé rigide 30 monté sur le connecteur 22, et l'élément de raccordement flexible 23, par exemple un circuit imprimé souple, est relié, à une extrémité, à ce circuit imprimé rigide 30 et, à une autre extrémité, au support 26 des LEDs, comme illustré sur la figure 5. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de mises en oeuvre qui viennent d'être décrits. Par exemple, comme illustré sur la figure 6, le dispositif électrique 20 peut comporter, à la place des LEDs, un ventilateur 35. In a variant, the device comprises a rigid printed circuit 30 mounted on the connector 22, and the flexible connection element 23, for example a flexible printed circuit, is connected, at one end, to this rigid printed circuit 30 and, at a Another end, the support 26 of the LEDs, as shown in Figure 5. Of course, the invention is not limited to the embodiments described just described. For example, as illustrated in FIG. 6, the electric device 20 may comprise, in place of the LEDs, a fan 35.

Claims (10)

Revendications1. Dispositif électrique (20) pour véhicule automobile, notamment pour former un feu d'éclairage et/ou de signalisation, comportant : - au moins un composant électrique comportant de préférence une source lumineuse telle qu'une diode électroluminescente (21), - au moins un connecteur (22) agencé pour permettre l'alimentation électrique du composant électrique, ce connecteur étant compatible avec une interface porte- lampe/ lampe, - un élément de raccordement électrique (23) entre le composant électrique et le connecteur, cet élément de raccordement étant flexible. Revendications1. Electrical device (20) for a motor vehicle, in particular for forming a lighting and / or signaling light, comprising: - at least one electrical component preferably comprising a light source such as a light-emitting diode (21), - at least a connector (22) arranged to allow the electrical power supply of the electrical component, this connector being compatible with a lamp / lamp holder interface, - an electrical connection element (23) between the electrical component and the connector, this connecting element being flexible. 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le connecteur (22) présente une forme et des dimensions sensiblement identiques 20 à celles du culot de la lampe (2). 2. Device according to the preceding claim, characterized in that the connector (22) has a shape and dimensions substantially identical to those of the base of the lamp (2). 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le connecteur (22) comporte au moins un ergot de positionnement (25). 25 3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the connector (22) comprises at least one locating pin (25). 25 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément de raccordement flexible (23) comporte au moins l'un des éléments suivants : un fil électrique (27), une nappes de fils électriques accolés, un circuit imprimé souple (28). 30 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible connecting element (23) comprises at least one of the following elements: an electric wire (27), a plies of electrical wires contiguous, a flexible printed circuit (28). 30 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un circuit imprimé rigide (30) monté sur le 10 15connecteur (22), et par le fait que l'élément de raccordement flexible est relié à ce circuit imprimé rigide. 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a rigid printed circuit (30) mounted on the connector (22), and in that the flexible connection element is connected to this rigid printed circuit. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le composant électrique comporte une diode électroluminescente (21), notamment fixée sur un support rigide (26) tel qu'une carte de circuit imprimé. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical component comprises a light emitting diode (21), in particular fixed on a rigid support (26) such as a printed circuit board. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le ou les diodes électroluminescentes sont choisies pour former un feu d'éclairage ou de signalisation. 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the light emitting diode (s) are chosen to form a lighting or signaling light. 8. Ensemble comportant : - un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, - un porte- lampe comportant un réceptacle (11) pour recevoir indifféremment le connecteur dudit dispositif ou un culot d'une lampe. 8. An assembly comprising: - a device according to any one of the preceding claims, - a lamp holder having a receptacle (11) for indifferently receiving the connector of said device or a base of a lamp. 9. Ensemble selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le porte- lampe comporte une lame de contact électrique (15) dans le fond du réceptacle. 9. Assembly according to the preceding claim, characterized in that the lamp holder has an electric contact blade (15) in the bottom of the receptacle. 10.Procédé pour fabriquer un feu d'éclairage ou de signalisation, à l'aide d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comportant l'étape suivante : - monter le connecteur (22) sur un porte- lampe prévu pour recevoir indifféremment une lampe à incandescence ou ce connecteur.30 10.Procédé to manufacture a lighting or signaling light, using a device according to any one of claims 1 to 7, comprising the following step: - mount the connector (22) on a holder lamp intended to receive indifferently an incandescent lamp or this connector.
FR0954140A 2009-06-19 2009-06-19 Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible Withdrawn FR2947034A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954140A FR2947034A1 (en) 2009-06-19 2009-06-19 Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954140A FR2947034A1 (en) 2009-06-19 2009-06-19 Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2947034A1 true FR2947034A1 (en) 2010-12-24

Family

ID=41437472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0954140A Withdrawn FR2947034A1 (en) 2009-06-19 2009-06-19 Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2947034A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2982551A1 (en) * 2011-11-10 2013-05-17 Renault Sa Headlight e.g. rear signal light for motor vehicle, has lighting module comprising internal power supply unit of LEDs directly connected to connection element across opening and generating supply current to LEDs from electric supply circuit
ES2530316A1 (en) * 2014-04-09 2015-02-27 Seat, S.A. Lighting device for vehicle headlight (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT201800020119A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Automotive Lighting Italia Spa LIGHTING DEVICE FOR VEHICLES

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3098284A (en) * 1983-07-22 1985-01-24 Stokes, B.B. Light emitting diode lamp assembly
US6338647B1 (en) * 2000-12-21 2002-01-15 Robert Fernandez LED vehicular lights and connectors therefor
US20020145871A1 (en) * 2000-10-13 2002-10-10 Takashi Yoda Cabin lamp
EP1627772A1 (en) * 2004-08-18 2006-02-22 Grote Industries, Inc. Conversion cradle incandescent lamp to led lamp
DE202006009693U1 (en) * 2006-01-17 2006-08-17 Wu, Chih-Hsien, Hsin-Tien Light-emitting diode lamp adapter kit, includes adapter cable with range of lamp bases and is used to replace incandescent bulb of vehicle interior lamp
US20080170398A1 (en) * 2007-01-16 2008-07-17 Led Folio Corporatioin Circular LED panel light

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3098284A (en) * 1983-07-22 1985-01-24 Stokes, B.B. Light emitting diode lamp assembly
US20020145871A1 (en) * 2000-10-13 2002-10-10 Takashi Yoda Cabin lamp
US6338647B1 (en) * 2000-12-21 2002-01-15 Robert Fernandez LED vehicular lights and connectors therefor
EP1627772A1 (en) * 2004-08-18 2006-02-22 Grote Industries, Inc. Conversion cradle incandescent lamp to led lamp
DE202006009693U1 (en) * 2006-01-17 2006-08-17 Wu, Chih-Hsien, Hsin-Tien Light-emitting diode lamp adapter kit, includes adapter cable with range of lamp bases and is used to replace incandescent bulb of vehicle interior lamp
US20080170398A1 (en) * 2007-01-16 2008-07-17 Led Folio Corporatioin Circular LED panel light

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2982551A1 (en) * 2011-11-10 2013-05-17 Renault Sa Headlight e.g. rear signal light for motor vehicle, has lighting module comprising internal power supply unit of LEDs directly connected to connection element across opening and generating supply current to LEDs from electric supply circuit
ES2530316A1 (en) * 2014-04-09 2015-02-27 Seat, S.A. Lighting device for vehicle headlight (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT201800020119A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Automotive Lighting Italia Spa LIGHTING DEVICE FOR VEHICLES
EP3670256A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-24 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Con Socio Unico Lighting device for vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7905632B2 (en) Projection module for a headlamp or an automobile light
FR2917348A1 (en) Lighting/signalling device i.e. headlight, for motor vehicle, has rotary/sliding support removable with respect to case and displaced outwards to assure extraction of light source outside case and replacement of source in case of need
EP3537040B1 (en) Luminous module and luminous device for motor vehicle comprising such a luminous module
EP2479487B1 (en) Lighting and/or signalling device of an automobile and assembly method of such a device
EP1516777B1 (en) Illuminating device for electric cigar lighter or multi-functional electrical socket.
FR3048486A1 (en) OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A COMPLETELY DISSIMULABLE LUMINOUS DEVICE
FR2947034A1 (en) Electric device e.g. illuminating and/or signaling light, for motor vehicle, has electric connection element provided between electric component and connector, where electric connection element is flexible
EP3299713B1 (en) Light emission system
FR3099545A1 (en) Luminous device
EP2926049B1 (en) Vehicle signalling device with three-dimensional effect
JP2007048727A (en) Light emitting diode unit
EP1488954B1 (en) Lighting or signaling system for automotive vehicle
FR2918158A1 (en) LAMP SLEEVE FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING APPARATUS
EP2740992A1 (en) Light emitting device for vehicle headlamp and headlamp provided with this device
FR3012393A1 (en) OPTICAL BLOCK ARRANGEMENT ON HIGHER BAY OF VEHICLE WINDSHIELD AND CORRESPONDING VEHICLE
FR2933167A1 (en) Optical assembly e.g. main beam headlamp, for car, has light source emitting light at outside of assembly, and phosphorescent material arranged in manner to receive light from light source and to emit light at outside of assembly
FR2955171A1 (en) Multifunction headlight for rear or front face of e.g. car to ensure fog light function, has masking element fixed at interior of parabolic reflector in order to delimit two cavities, and distinct light source paced in each cavity
FR2806680A1 (en) Signaling lamp for motor vehicles, uses base clamped onto bodywork by translucent cover and uses electroluminescent diodes as the light source
FR2876965A1 (en) Light source e.g. smart LED, support for e.g. headlight of motor vehicle, has two conductors, each presenting respective bonding pad to be integrated by welding with respective conductors of each electronic support
FR3018587A1 (en) LUMINOUS MODULE COMPRISING SURFACE LIGHT SOURCES
EP3810986B1 (en) Optical unit having a reflector indexed by the mask
EP2740993A1 (en) Light-emitting device for a motor vehicle headlight and headlight provided with said device
EP3867563B1 (en) Light module providing two photometric functions having distinct light signatures
FR2984461A1 (en) ASSEMBLY OF A PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE AND AT LEAST ONE REPLACEMENT MODULE, AND METHOD FOR REINSTATEING THE PROJECTOR
FR2982551A1 (en) Headlight e.g. rear signal light for motor vehicle, has lighting module comprising internal power supply unit of LEDs directly connected to connection element across opening and generating supply current to LEDs from electric supply circuit

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20180228