FR3022869A1 - Piece d’equipement pour vehicule automobile et procede de fabrication d’une telle piece d’equipement - Google Patents
Piece d’equipement pour vehicule automobile et procede de fabrication d’une telle piece d’equipement Download PDFInfo
- Publication number
- FR3022869A1 FR3022869A1 FR1456188A FR1456188A FR3022869A1 FR 3022869 A1 FR3022869 A1 FR 3022869A1 FR 1456188 A FR1456188 A FR 1456188A FR 1456188 A FR1456188 A FR 1456188A FR 3022869 A1 FR3022869 A1 FR 3022869A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- equipment
- piece
- film
- layer
- illumination
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 38
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 104
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 152
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 60
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 27
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 claims description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 8
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 8
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 7
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 5
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 3
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 2
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 2
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 238000004382 potting Methods 0.000 description 2
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 2
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 229920002379 silicone rubber Polymers 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000007649 pad printing Methods 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
- B60Q3/745—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
- B60Q2400/10—Electro- or photo- luminescent surfaces, e.g. signalling by way of electroluminescent strips or panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
- B60Q3/267—Door handles; Hand grips
Abstract
Cette pièce d'équipement (1) comprend un composant automobile (2), un film d'éclairage (10) et des moyens de connexion (6) du film d'éclairage (10) à une source d'énergie électrique. Le composant automobile (2) est composé d'un matériau plastique. Le film d'éclairage (10) est surmoulé avec le composant automobile (2), de sorte que le film d'éclairage (10) forme une surface externe de la pièce d'équipement (1).
Description
La présente invention concerne une pièce d'équipement pour véhicule automobile comprenant un film d'éclairage. De plus, la présente invention concerne un procédé de fabrication d'une telle pièce d'équipement. La présente invention s'applique au domaine des pièces 5 d'équipement pour véhicule automobile, en particulier à leur conception et à leur fabrication. La présente invention s'applique notamment au domaine des véhicules automobiles, tels que les véhicules de tourisme, les véhicules utilitaires ou les véhicules industriels par exemple de type camion. En particulier, la présente invention peut s'appliquer à une pièce d'équipement 10 de type commande d'ouverture extérieure, commande d'ouverture intérieure, trappe d'alimentation en énergie, rétroviseur extérieur, d'un panneau intérieur, enjoliveur de pilier extérieur et protecteur latéral extérieur. US2012106182A1 décrit une pièce d'équipement, en l'occurrence une commande d'ouverture extérieure, comprenant une poignée de porte, un 15 film d'éclairage pour émettre de la lumière, et des moyens de connexion du film d'éclairage à une source d'énergie électrique. Le film d'éclairage est fixé à la poignée de porte par encliquetage élastique. Cependant, une pièce d'équipement de l'art antérieur rend necessaire une operation supplémentaire pour assembler du film d'éclairage 20 sur la pièce d'équipement, ce qui rend sa fabrication plus coûteuse. En outre, il est difficile de garantir un bon niveau d'étancheité du film d'éclairage et de ses connexions électriques par un encliquetage élastique. Par ailleurs, une telle pièce d'équipement a un encombrement relativement grand, en raison de la présence des organes d'encliquetage 25 élastiques. De plus, le positionnement de cette pièce d'équipement n'est pas très précis, en raison des tolérances de fabrication et d'assemblage des organes d'encliquetage. La présente invention a notamment pour but de résoudre, en tout ou partie, les problèmes mentionnés ci-avant, en fournissant une pièce 30 d'équipement ayant un film d'éclairage positionné sur le composant automobile de manière précise et reproductible, tout en étant rapide à fabriquer. Dans ce but, l'invention a pour objet une pièce d'équipement, pour équiper un véhicule automobile, la pièce d'équipement comprenant : - un composant automobile configuré pour remplir une fonction associée au véhicule automobile, - un film d'éclairage configuré pour émettre de la lumière, et - des moyens de connexion destinés à connecter électriquement le film d'éclairage à une source d'énergie électrique ; la pièce d'équipement étant caractérisée en ce que le composant automobile est composé totalement ou partiellement d'un matériau plastique, et en ce que le film d'éclairage est surmoulé avec le composant automobile, de sorte que le film d'éclairage forme une surface externe de la pièce d'équipement. Ainsi, une telle pièce d'équipement a un film d'éclairage qui est positionné sur le composant automobile de manière précise et reproductible. De plus, une telle pièce d'équipement est rapide à fabriquer, car elle permet de supprimer une étape d'assemblage du film d'éclairage sur le composant automobile. Par ailleurs, le film d'éclairage et les moyens de connexion peuvent être scellés pendant l'opération de surmoulage, ce qui garantit un bon niveau d'étancheité. Le film d'éclairage comporte un organe émetteur configuré pour émettre de lumière et un organe de diffusion configuré pour diffuser la lumière 20 émise par l'organe émetteur, en particulier vers l'extérieur de la pièce d'équipement. Selon un mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage comprend une couche de diffusion transparente ou translucide, la couche de diffusion étant configurée pour guider et diffuser la lumière hors du film 25 d'éclairage. Ainsi, comme la couche de diffusion fait partie du film d'éclairage, elle est solidarisée au composant automobile simultanément au reste du film d'éclairage. Une telle couche de diffusion intégrée au film d'éclairage dispense de rapporter un organe de diffusion supplémentaire à l'extérieur du 30 film d'éclairage, ce qui rend la pièce d'équipement compacte et ce qui simplifie le procédé de fabrication. De plus, la couche de diffusion évite les points de concentration de lumière (parfois désignés par le terme anglais « hot spots »).
La couche de diffusion est configurée pour diffuser, en général de manière isotrope, hors du film d'éclairage la lumière émise par la ou chaque diode électroluminescente plate. Par exemple, la couche de diffusion peut diffuser la lumière sensiblement perpendiculairement à elle-même.
Selon une variante de l'invention, la couche de diffusion présente une multitude de micropointes. En service, les micropointes dévient une partie de la lumière hors de la couche de diffusion. Selon une variante de l'invention, la couche de diffusion est composée d'un élastomère de silicone. Selon une variante de l'invention, la 10 couche de diffusion a une épaisseur comprise entre 0,1 mm et 0,3 mm. Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une diode électroluminescente plate, ladite au moins une diode électroluminescente plate présentant une épaisseur inférieure à 2 mm, de préférence inférieure à 0,5 mm, ladite au moins une diode électroluminescente plate étant agencée 15 pour émettre de la lumière suivant au moins une direction sensiblement parallèle à la couche de diffusion. Ainsi, la ou chaque diode électroluminescente plate permet de réaliser un film d'éclairage compact et durable. Selon une variante de l'invention, la ou chaque diode électroluminescente plate est une diode 20 électroluminescente de type « Montée en Surface » (de l'anglais SMD pour « Surface Mounted Device »). Selon une variante de l'invention, la ou chaque diode électroluminescente plate est agencée de sorte que sa face la plus étendue s'étend parallèlement à la face de la couche de diffusion. 25 Selon une variante de l'invention, la ou chaque diode électroluminescente plate est agencée de façon à émettre par au moins une de ses faces les moins étendues. Ce type de diode électroluminescente plate produit une émission dite « latérale », car provenant d'un côté de la diode électroluminescente plate. 30 Alternativement à cette variante, la ou chaque diode électroluminescente plate est agencée de façon à émettre par au moins une de ses faces les plus étendues. Ce type de diode électroluminescente plate produit une émission dite « frontale », car provenant d'une face avant de la diode électroluminescente plate.
Dans les deux variantes précédentes, la ou chaque diode électroluminescente plate est agencée pour émettre de la lumière suivant au moins une direction sensiblement parallèle à la couche de diffusion. Dans ce mode de réalisation, ladite au moins une diode électroluminescente plate forme un organe émetteur configuré pour émettre de la lumière. La couche de diffusion forme un organe de diffusion configuré pour diffuser la lumière dans plusieurs directions, en particulier vers l'extérieur de la pièce d'équipement, ce qui évite les points de concentration de lumière (parfois désignés par le terme anglais « hot spots »).
Dans le cas où la couche de diffusion n'est pas plane, la ou chaque diode électroluminescente plate est agencée pour émettre de la lumière suivant une ou des direction(s) sensiblement parallèle(s) à une face du film d'éclairage. Selon une variante de l'invention, le composant automobile est 15 sélectionné dans le groupe constitué : - d'une commande d'ouverture extérieure, par exemple d'un hayon arrière ou d'une porte coulissante ou pivotante, - d'une commande d'ouverture intérieure, par exemple d'une porte coulissante ou pivotante, 20 d'une trappe d'alimentation en énergie telle qu'une trappe à carburant ou une trappe de recharge électrique, - d'un rétroviseur extérieur, - d'un panneau intérieur, - d'un enjoliveur de pilier extérieur, et 25 - d'un protecteur latéral extérieur. Selon un mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage comprend plusieurs diodes électroluminescentes plates, les diodes électroluminescentes plates étant régulièrement espacées. Ainsi, ces diodes électroluminescentes plates régulièrement 30 espacées permettent d'éclairer un composant automobile ayant une superficie étendue. Selon une variante de l'invention, l'écart entre deux diodes électroluminescentes plates consécutives est compris entre 5 mm et 15 mm.
Selon une variante de l'invention, les diodes électroluminescentes plates sont agencées sur au moins une ligne. Ainsi, ces diodes électroluminescentes plates alignées peuvent être alimentées électriquement par des moyens de connexion linéaires qui présentent un faible encombrement. Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens de connexion comprennent une couche de circuit qui s'étend parallèlement à la couche de diffusion, ladite au moins une diode électroluminescente plate étant connectée électriquement à la couche de circuit.
Ainsi, une telle couche de circuit permet d'alimenter le film d'éclairage en énergie électrique tout en formant un film d'éclairage mince, donc compact. Selon une variante de l'invention, ladite au moins une diode électroluminescente plate est disposée directement en contact avec la couche de circuit, ce qui minimise l'épaisseur du film d'éclairage, car il n'y a pas de pièce intermédiaire. Avantageusement, la couche de circuit est plaquée contre le film d'éclairage. Ainsi, la pièce d'équipement peut être compacte. Selon un mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage comprend une couche de guidage configurée pour guider la lumière vers la couche de diffusion, ladite au moins une diode électroluminescente plate étant agencée de façon à émettre la lumière latéralement dans la couche de guidage. En service, une couche de guidage guide ou conduit la lumière comme le fait une fibre optique.
Ainsi, une couche de guidage et une telle couche de diffusion permettent de guider efficacement la lumière vers l'extérieur de la pièce d'équipement, tout en présentant une épaisseur faible. Dans la présente demande, le terme « latéralement » signifie que la lumière circule principalement dans et le long de la couche de guidage.
Localement, en chaque point ou micropoint de la couche de diffusion, une partie de la lumière circule transversalement à la couche de guidage, donc quitte la couche de guidage. Selon une variante de l'invention, la couche de guidage et la couche de diffusion sont formées par une même couche commune.
Avantageusement, l'une au moins parmi la couche de guidage, la couche de diffusion et la couche commune est formée par une nappe de fibres optiques, de préférence par un tissu de fibres optiques. Avantageusement, chaque fibre optique est configurée pour diffuser de la lumière sur toute sa longueur. Selon un mode de réalisation de l'invention, la ou chaque diode électroluminescente plate est logée dans une cavité ménagée dans la couche de diffusion. Ainsi, les diodes électroluminescentes plates permettent de 10 former un film d'éclairage particulièrement mince. Selon un mode de réalisation de l'invention, la pièce d'équipement comprend en outre une couche de réflexion agencée pour réfléchir au moins une partie de la lumière émise par ladite au moins une diode électroluminescente plate, ladite au moins une diode 15 électroluminescente plate étant de préférence située près de ou contre la couche de réflexion. Ainsi, une telle couche de réflexion permet limiter la dispersion lumineuse, donc de maximiser l'émission de lumière vers l'extérieur de la pièce d'équipement. 20 Selon un mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage comprend une couche électroluminescente et une couche diélectrique, et les moyens de connexion comprennent une couche d'électrode inférieure et une couche d'électrode supérieure disposées respectivement sur les deux faces du film d'éclairage, la couche d'électrode supérieure étant transparente ou 25 translucide de façon à former ladite couche de diffusion, le film d'éclairage étant situé entre le composant automobile et la couche d'électrode supérieure, la couche d'électrode inférieure et la couche d'électrode supérieure étant configurées pour activer la couche électroluminescente lorsque la couche d'électrode inférieure et la couche d'électrode supérieure 30 sont connectées à la source d'énergie électrique. Ainsi, une telle couche électroluminescente et une telle couche diélectrique permettent de former un film d'éclairage particulièrement mince et permettant de produire un éclairage uniforme.
Dans ce mode de réalisation, la couche électroluminescente forme un organe émetteur configuré pour émettre de lumière et la couche d'électrode supérieure, qui est transparente ou translucide, forme l'organe de diffusion configuré pour diffuser vers l'extérieur de la pièce d'équipement la lumière émise par la couche électroluminescente. Comme la couche d'électrode supérieure fait partie du film d'éclairage, cet organe de diffusion est solidarisé au composant automobile simultanément au reste du film d'éclairage. Une telle couche de diffusion intégrée au film d'éclairage dispense de rapporter un organe de diffusion supplémentaire à l'extérieur du film d'éclairage, ce qui rend la pièce d'équipement compacte et ce qui simplifie le procédé de fabrication. La couche d'électrode inférieure est disposée entre le composant automobile et le film d'éclairage, tandis que la couche d'électrode supérieure est disposée entre le film d'éclairage et l'extérieur de la pièce d'équipement.
Dans la présente demande, les termes « inférieur » et « supérieur » font référence à l'altitude d'un élément par rapport au composant automobile. Un élément inférieur est plus proche du composant automobile qu'un élément supérieur. Inversement, un élément supérieur est plus proche de l'extérieur de la pièce d'équipement qu'un élément inférieur.
Selon une variante de l'invention, le matériau plastique composant totalement ou partiellement le composant automobile est sélectionné dans le groupe constitué d'un mélange de polycarbonate et d'acrylonitrile butadiène styrène (>ABS-PC<), d'un polyamide (PA), d'un polypropylène (PP) et d'un acrylonitrile butadiène styrène (>ABS-PC<). Ainsi, un tel matériau plastique permet de surmouler le film d'éclairage à une température évitant l'altération du film d'éclairage. Selon une variante de l'invention, le composant automobile est partiellement composé de fibres de renfort, par exemple de fibres de verres ou de fibres de carbone. Dans cette variante, le composant automobile est 30 donc formé en un matériau composite. Selon un mode de réalisation de l'invention, la pièce d'équipement comprend en outre une couche de protection extérieure qui est disposée entre le film d'éclairage et l'extérieur de la pièce d'équipement.
Ainsi, une telle couche de protection extérieure permet de protéger le film d'éclairage, notamment contre l'infiltration d'eau, contre le gel et contre certains chocs. Selon une variante de l'invention, la couche de protection 5 extérieure est composée d'un matériau sélectionné dans le groupe constitué d'un polyméthacrylate de méthyle (PMMA) et d'un élastomère de type uréthane ou polyuréthane (PU). Selon une variante de l'invention, la pièce d'équipement comprend en outre une couche de protection intérieure qui est disposée entre 10 le film d'éclairage et le composant automobile. Ainsi, une telle couche de protection extérieure permet de protéger le film d'éclairage, notamment contre l'infiltration d'eau du côté du composant automobile. Selon une variante de l'invention, la couche de protection intérieure est composée d'un matériau sélectionné dans le groupe constitué 15 d'un polyméthacrylate de méthyle (PMMA) et d'un élastomère de type uréthane ou polyuréthane (PU). Selon une variante de l'invention, le film d'éclairage est placé sur une surface externe du composant automobile qui est visible depuis l'extérieur du composant automobile. Ainsi, un tel agencement permet de 20 faire un éclairage direct, donc très voyant. Alternativement à cette variante, le film d'éclairage peut être placé sur une surface externe du composant automobile qui est cachée depuis l'extérieur du composant automobile. Ainsi, un tel agencement permet de faire un éclairage indirect. 25 Selon une autre alternative à cette variante, la pièce d'équipement comprend en outre un masque agencé sur le film d'éclairage de façon à laisser passer la lumière seulement par des zones prédéterminées. Ainsi, un tel masque permet de faire cacher une partie du film d'éclairage, donc de faire apparaître des zones sombres et des zones éclairées. Le 30 masque peut faire apparaître, par ce rétro-éclairage, une décoration ou une information telle qu'un logo, un signe ou un idéogramme, qui est destinée à l'usager du véhicule automobile. Le masque peut être formé par une couche d'impression, par exemple par sérigraphie ou par tampographie.
Selon une variante de l'invention, le masque peut comporter une couche translucide métallisée, par exemple en chrome ou en aluminium. Une telle couche translucide métallisée peut être déposée avec une épaisseur faible par une opération de métallisation sous vide. Dans ce cas, la couche translucide métallisée est translucide, c'est-à-dire permet un passage de lumière, car elle a une faible épaisseur. Pour afficher un signe, tel qu'un logo, on peut ajouter un masque par impression sur la couche translucide métallisée. En condition de haute luminosité (lumière du jour), l'utilisateur ne voit que le masque, qui forme par exemple une décoration, tandis qu'en condition de faible luminosité, le rétro-éclairage est activé est total ou partiel. Selon un mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage a une forme tridimensionnelle. Ainsi, un tel film d'éclairage peut s'adapter à des composants automobiles ayant des géométries complexes. Alternativement à ce mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage a une forme plane. Par ailleurs, la présente invention a pour objet un procédé de fabrication, pour fabriquer une pièce d'équipement d'un véhicule automobile, le procédé de fabrication comprenant les étapes : - fournir un film d'éclairage configuré pour émettre de la lumière, et - fournir des moyens de connexion destinés à connecter électriquement le film d'éclairage à une source d'énergie électrique ; le procédé de fabrication étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes : - fournir un moule adapté pour former un composant automobile totalement ou partiellement d'un matériau plastique, le composant automobile étant configuré pour remplir une fonction associée au véhicule 30 automobile, - placer le film d'éclairage avec les moyens de connexion comme un insert à l'intérieur du moule, et surmouler le film d'éclairage avec le composant automobile, de sorte que le film d'éclairage forme une surface externe de la pièce d'équipement. Ainsi, un tel procédé de fabrication permet de fabriquer, à un coût 5 relativement faible, une pièce d'équipement dans laquelle le film d'éclairage est positionné sur le composant automobile de manière précise et reproductible. Selon une variante de l'invention, l'étape de surmoulage inclut une étape d'insertion dans laquelle le film d'éclairage est inséré dans le 10 moule suivant la technique dénommée Moulage avec Insertion de Film (de l'anglais « Film Insert Molding »). Ainsi, le film d'éclairage est solidaire du composant automobile à éclairer. Selon un mode de réalisation de l'invention, le film d'éclairage et les moyens de connexion sont placés comme un insert dans le moule de 15 sorte que les moyens de connexion présentent une partie externe qui reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement après l'étape de surmoulage. Ainsi, cette partie externe permet de relier électriquement le film d'éclairage à la source d'énergie électrique via un câble d'alimentation. 20 Selon une variante de l'invention, cette partie externe est formée par une languette électriquement conductrice qui est pliée, par exemple à environ 90 degrés, puis liée au câble d'alimentation. Cette liaison peut être faite par soudage direct ou par soudage avec des cosses creuses ou par collage avec une colle conductrice ou par un micro-connecteur. 25 Dans le cas où cette liaison est faite par soudure ou par un micro- connecteur, les moyens de connexion peuvent comporter plusieurs broches de connexion insérées dans le moule avant le surmoulage. Avantageusement, lors d'une étape d'encapsulation du procédé de fabrication, la liaison entre les moyens de connexion et le câble 30 d'alimentation est encapsulée par une résine injectée à basse pression (technique connue sous le terme anglais « potting »), par exemple à une pression inférieure à 60 bar. Cette étape d'encapsulation peut mettre en oeuvre un polyamide, par exemple commercialisé sous la marque Thermelt® ou Macromelt®. Ainsi, une telle liaison présente une résistance mécanique élevée et une bonne étanchéité. L'injection à basse pression peut être faite par un simple coulage, sous pression atmosphérique, d'un matériau mono- ou bi-composant de type polyuréthane ou polyépoxyde. Cette injection à basse pression permet de sceller la liaison électrique entre film d'éclairage et moyens de connexion, ce qui protège cette liaison électrique contre des chocs externes. De plus, cette injection à basse pression évite la désolidarisation de la liaison entre les moyens de connexion (câbles) et le film d'éclairage, ce qui évite d'endommager la structure du film d'éclairage par une trop forte pression d'injection.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens de connexion comprennent un câble d'alimentation muni d'un embout de raccordement à une source d'énergie électrique, le procédé de fabrication comprenant en outre une étape de câblage dans laquelle on relie au film d'éclairage l'extrémité du câble d'alimentation opposée à l'embout de raccordement, l'étape de surmoulage incluant le surmoulage du câble d'alimentation avec le composant automobile de sorte que l'embout de raccordement reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement après l'étape de surmoulage. Ainsi, un tel embout de raccordement permet de raccorder 20 rapidement le film d'éclairage à une source d'énergie électrique lors du montage de la pièce d'équipement sur un véhicule automobile. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'étape de fourniture du film d'éclairage comprend les étapes : - fournir au moins un organe émetteur configuré pour émettre 25 de lumière, - fournir au moins une couche de diffusion configurée pour diffuser vers l'extérieur de la pièce d'équipement la lumière émise par l'organe émetteur, - former le film d'éclairage par thermoformage, et 30 - découper le contour du film d'éclairage de thermoformage de façon à ajuster le film d'éclairage au composant automobile. Ainsi, une telle étape de fourniture permet de former un film d'éclairage de forme complexe et à un coût relativement faible.
Les modes de réalisation et les variantes mentionnés ci-avant peuvent être pris isolément ou selon toute combinaison techniquement admissible. La présente invention sera bien comprise et ses avantages 5 ressortiront aussi à la lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective partiellement éclatée d'une pièce d'équipement conforme à un premier mode de 10 réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une coupe, suivant le plan II à la figure 1, de la pièce d'équipement de la figure 1 ; - la figure 3 est une coupe similaire à la figure 2 de la pièce d'équipement de la figure 1 issue d'un procédé de 15 fabrication conforme à l'invention ; - la figure 4 est une vue en perspective assemblée, sous un angle différent de la figure 1, de la pièce d'équipement de la figure 1 ; - la figure 5 est une vue en perspective assemblée, sous un 20 angle différent de la figure 4, de la pièce d'équipement de la figure 4 ; - la figure 6 est une coupe similaire à la figure 3 illustrant une partie de la pièce d'équipement de la figure 1 ; - les figures 7 et 8 sont des vues en perspective, suivant un 25 angle proche de celui de la figure 4, illustrant une partie de la pièce d'équipement de la figure 4, respectivement avant et après une étape du procédé de fabrication conforme à l'invention ; - la figure 9 est une vue schématique en perspective éclatée 30 illustrant schématiquement un film d'éclairage appartenant à une pièce d'équipement conforme à l'invention ; - la figure 10 est une vue schématique en coupe du film d'éclairage de la figure 9 en configuration de service ; - la figure 11 est une vue schématique en perspective éclatée illustrant schématiquement une variante du film d'éclairage de la figure 10 ; - la figure 12 est une vue schématique en perspective éclatée illustrant schématiquement une autre variante du film d'éclairage de la figure 10 ; - la figure 13 est une vue schématique en perspective illustrant le film d'éclairage de la figure 12 en configuration de service ; - la figure 14 est une vue schématique en perspective éclatée illustrant schématiquement encore une autre variante du film d'éclairage de la figure 10 ; - la figure 15 est une vue schématique en coupe du film d'éclairage de la figure 14 en configuration de service ; - la figure 16 est une coupe d'une pièce d'équipement conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 17 est une vue en perspective de la pièce d'équipement de la figure 16 ; la figure 16 est une coupe suivant le plan XVI à la figure 17 ; - la figure 18 est une coupe similaire à la figure 16, illustrant une partie de la pièce d'équipement de la figure 16 ; - la figure 19 est une vue en perspective, suivant un angle différent de la figure 17, illustrant une partie de la pièce d'équipement de la figure 17, avant une étape d'un procédé de fabrication conforme à l'invention ; - la figure 20 est une vue en perspective d'une pièce d'équipement conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 21 est une vue en perspective, suivant un angle différent de la figure 20, de la pièce d'équipement de la figure 20 ; - la figure 22 est une vue similaire à la figure 21, illustrant une partie de la pièce d'équipement de la figure 21, avant une étape d'un procédé de fabrication conforme à l'invention ; - la figure 23 est une coupe d'une partie de la pièce d'équipement des figures 20 à 22, lors d'une étape initiale du procédé de fabrication conforme à l'invention ; - la figure 24 est une coupe similaire à la figure 23, suivant le plan XXIV à la figure 22, d'une partie de la pièce d'équipement des figures 20 à 22, au cours du procédé de fabrication conforme à l'invention ; - la figure 25 est une vue similaire à la figure 23 de la pièce d'équipement des figures 20 à 22, après un procédé de fabrication conforme à l'invention ; et - la figure 26 est un ordinogramme illustrant un procédé de fabrication conforme à l'invention. Les figures 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 illustrent une pièce d'équipement 1 pour équiper un véhicule automobile non représenté.
La pièce d'équipement comprend un composant automobile 2, un film d'éclairage 10 et des moyens de connexion 6 destinés à connecter électriquement le film d'éclairage 10 à une source d'énergie électrique 11. Le film d'éclairage 10 est configuré pour émettre de la lumière, comme cela est décrit ci-après en relation avec les figures 9 à 13.
Le composant automobile 2 est configuré pour remplir une fonction associée au véhicule automobile. Dans l'exemple des figures 1 à 8, le composant automobile 2 est une commande d'ouverture extérieure d'une porte du véhicule automobile. Le composant automobile 2 remplit donc une fonction d'ouverture de la porte. À cet effet, cette commande d'ouverture extérieure comprend notamment une poignée de préhension, qui est visible aux figures 4 et 5 et que l'utilisateur tire afin d'ouvrir la porte. Le composant automobile 2 est ici composé partiellement d'un matériau plastique, en l'occurrence du polyamide renforcé par des fibres de verre. Le film d'éclairage 10 est surmoulé avec le composant automobile 2, de sorte que le film d'éclairage 10 forme une surface externe de la pièce d'équipement 1, comme le montre la figure 3. À cet effet, le film d'éclairage 10 est agencé de façon à couvrir une partie du composant automobile 2. Comme le montrent les figures 9 et 10, le film d'éclairage 10 comprend i) une couche de diffusion 12 et ii) plusieurs diodes électroluminescentes plates 14. Les diodes électroluminescentes plates 14 sont régulièrement espacées avec un écart 114 environ égal à 10 mm. Les diodes électroluminescentes plates 14 sont ici agencées sur une ligne. Chaque diode électroluminescente plate 14 est ici logée dans une cavité respective 16 qui est ménagée dans la couche de diffusion 12. À cet effet, chaque cavité 16 a une forme complémentaire à la diode électroluminescente plate 14 qu'elle loge. Dans l'exemple de la figure 9, chaque cavité 16 a la forme d'un parallélépipède rectangle. La couche de diffusion 12 est ici transparente à la lumière émise 10 par les diodes électroluminescentes plates 14. La couche de diffusion 12 est composée d'un élastomère de silicone avec une épaisseur environ égale à 0,2 mm. La couche de diffusion 12 est configurée pour diffuser hors du film d'éclairage 10 la lumière émise par chaque diode électroluminescente plate 14. 15 Dans l'exemple des figures 1 à 10, la couche de diffusion 12 peut diffuser la lumière sensiblement perpendiculairement à elle-même, par exemple suivant la direction Z12 à la figure 9. Chaque diode électroluminescente plate 14 présente une épaisseur E14 environ égalé à 0,4 mm. Chaque diode électroluminescente plate 14 est 20 une diode électroluminescente de type « Montée en Surface » (de l'anglais SMD pour « Surface Mounted Device »). Chaque diode électroluminescente plate 14 produit une émission latérale de lumière. Chaque diode électroluminescente plate 14 est agencée de façon à émettre la lumière à travers la couche de diffusion 12. Chaque diode 25 électroluminescente plate 14 est agencée pour émettre de la lumière suivant une direction Y14 qui est sensiblement parallèle à la couche de diffusion 12. Comme la couche de diffusion 12 est bombée, donc non plane, chaque diode électroluminescente plate 14 est agencée pour émettre de la lumière suivant une direction Y14 qui est sensiblement parallèle à la portion de 30 la couche de diffusion 12 la plus proche de la diode électroluminescente plate respective 14. Chaque diode électroluminescente plate 14 est ici agencée de sorte que sa face la plus étendue s'étend parallèlement à la face de la couche de diffusion 12. Chaque diode électroluminescente plate 14 est ici agencée de façon à émettre par au moins une de ses faces les moins étendues. En service, chaque diode électroluminescente plate 14 produit une émission latérale qui provient d'un côté de la diode électroluminescente plate 14. La pièce d'équipement 1 comprend en outre une couche de réflexion 18, qui est agencée pour réfléchir de la lumière émise par chaque 5 diode électroluminescente plate 14. Chaque diode électroluminescente plate 14 est située près de ou contre la couche de réflexion 18. Comme le montrent les figures 9 et 10, les moyens de connexion 6 comprennent une couche de circuit 20 qui s'étend parallèlement à la couche de diffusion 12. Chaque diode électroluminescente plate 14 est connectée 10 électriquement à la couche de circuit 20. Dans l'exemple des figures 9 et 10, chaque diode électroluminescente plate 14 est disposée directement en contact avec la couche de circuit 20. En service, la couche de circuit 20 alimente le film d'éclairage 10 en énergie électrique. En outre, la pièce d'équipement 1 comprend une couche de 15 protection extérieure 22 qui est disposée entre le film d'éclairage 10 et l'extérieur de la pièce d'équipement 1. La couche de protection extérieure 22 est ici composée d'un polyméthacrylate de méthyle (PMMA). De même, la pièce d'équipement 1 comprend en outre une couche de protection intérieure 24 qui est disposée entre le film d'éclairage 10 et le 20 composant automobile 2. La couche de protection intérieure 24 est ici composée d'un polyméthacrylate de méthyle (PMMA). Le film d'éclairage 10 peut être placé sur une surface externe 2.1 du composant automobile 2, laquelle est visible depuis l'extérieur du composant automobile 2. Comme le montrent les figures 1, 5, 6 et 7, le 25 composant automobile 2 comprend un corps 5 et un couvercle 2.5. Le couvercle 2.5 peut être encliqueté élastiquement sur le corps 5 de façon à former le composant automobile 2. Dans l'exemple des figures 1 à 10, le film d'éclairage 10 a une forme tridimensionnelle. Comme le montrent notamment les figures 3 et 6, le 30 film d'éclairage 10 comporte une portion globalement plane et une portion globalement bombée. Donc le film d'éclairage 10 est souple, en particulier sa couche de diffusion 12 et sa couche de réflexion 18 ; de même, la couche de circuit 20, la couche de protection extérieure 22 et la couche de protection intérieure 24 sont souples.
Comme le montre la figure 9, la pièce d'équipement 1 comprend en outre un masque 26 qui est agencé sur le film d'éclairage 10 de façon à laisser passer la lumière seulement par des zones prédéterminées 28. En service, le masque 26 cache une partie du film d'éclairage 10, ce qui fait apparaître, par rétro-éclairage, des zones sombres et des zones éclairées formant une décoration. La figure 26 illustre un procédé de fabrication 1000 conforme à l'invention, pour fabriquer la pièce d'équipement 1. Le procédé de fabrication 1000 comprend les étapes : 1010) fournir le film d'éclairage 10, et - 1012) fournir les moyens de connexion 6, - 1014) fournir un moule non représenté, qui est adapté pour former un composant automobile 2 en polyamide renforcé par des fibres de verre, le composant automobile 2 étant ici configuré pour remplir une fonction 15 d'ouverture de porte, - 1016) placer le film d'éclairage 10 et les moyens de connexion 6 à l'intérieur du moule non représenté, et - 1018) surmouler le film d'éclairage 10 avec le composant automobile 2, de sorte que le film d'éclairage 10 forme une surface externe 20 de la pièce d'équipement 1. Dans l'exemple de la figure 26, l'étape de surmoulage 1018 inclut une étape d'insertion 1020 dans laquelle le film d'éclairage 10 est inséré dans le moule suivant la technique dénommée Moulage avec Insertion de Film (de l'anglais « Film Insert Molding »). 25 L'étape de fourniture 1010 du film d'éclairage 10 comprend les étapes : - 1002) fournir un organe émetteur configuré pour émettre de lumière, en l'occurrence les diodes électroluminescentes plates 14, - 1004) fournir une couche de diffusion 12 configurée pour 30 diffuser vers l'extérieur de la pièce d'équipement 1 la lumière émise par les diodes électroluminescentes plates 14, - 1006) former le film d'éclairage 10 par thermoformage, et 1008) le cas échéant, découper le contour du film d'éclairage 10 de façon à ajuster le film d'éclairage 10 au composant automobile 2. Les moyens de connexion 6 sont placés dans le moule de sorte que les moyens de connexion 6 présentent une partie externe 7 qui reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement 1 après l'étape de surmoulage 1018. Les moyens de connexion 6 comprennent en outre un câble d'alimentation 9. La partie externe 7 permet de relier électriquement le film d'éclairage 10 à la source d'énergie électrique 11 via le câble d'alimentation 9.
Dans l'exemple des figures 1 à 10, cette partie externe 7 est formée par une languette électriquement conductrice qui est pliée à environ 90 degrés, puis liée au câble d'alimentation 9. Le procédé de fabrication 1000 comprend en outre une étape de liaison 1020, au cours de laquelle est faite la liaison de la partie externe 7 au câble d'alimentation 9, ici par soudage direct d'un tronçon 9.1 du câble d'alimentation 9 sur la partie externe 7. Ensuite, le procédé de fabrication 1000 comprend une étape d'encapsulation 1022, au cours de laquelle la liaison entre les moyens de connexion 6 et le câble d'alimentation 9 est encapsulée par une résine 6.9 en polyépoxyde qui est coulée, sous pression atmosphérique (« potting »), dans un évidement 2.9 du composant automobile 2. Cette étape d'encapsulation 1022 peut mettre en oeuvre un polyamide. Le câble d'alimentation 9 présente un embout de raccordement 9.2, qui est configuré pour raccorder le film d'éclairage 10 à la source d'énergie électrique 11. Dans l'exemple des figures 5, 6, 7 et 8, le câble d'alimentation 9 doit passer à travers un passage étroit 9.5. Donc, après ce passage du câble d'alimentation 9, l'embout de raccordement 9.2 est serti sur des cosses du câble d'alimentation 9. La figure 11 illustre une pièce d'équipement conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention. Dans la mesure où la pièce d'équipement de la figure 11 est similaire à la pièce d'équipement 1, la description de la pièce d'équipement 1 donnée ci-avant en relation avec les figures 1 à 10 peut être transposée à la pièce d'équipement de la figure 11, à l'exception des différences notables énoncées ci-après. Un composant de la pièce d'équipement de la figure 11 identique 35 ou correspondant, par sa structure ou par sa fonction, à un composant de la pièce d'équipement 1 porte la même référence numérique augmentée de 100. On définit ainsi un composant automobile 102, des moyens de connexion 106, un film d'éclairage 110, une couche de protection supérieure 122, une couche de protection inférieure 124 et un masque 126.
Le composant automobile 102 peut être identique au composant automobile 2. Le composant automobile 102 forme alors une commande d'ouverture de porte extérieure. De même, la couche de protection supérieure 122, la couche de protection inférieure 124 et le masque 126 peuvent être identiques respectivement à la couche de protection supérieure 22, à la couche de protection inférieure 24 et au masque 26. En revanche, le film d'éclairage 110 diffère du film d'éclairage 10, car le film d'éclairage 110 comprend une couche électroluminescente 117 et une couche diélectrique 119. Les moyens de connexion 106 diffèrent des moyens de connexion 15 6, car les moyens de connexion 106 comprennent une couche d'électrode inférieure 106.1 et une couche d'électrode supérieure 106.2 qui sont disposées respectivement sur les deux faces du film d'éclairage 110. La couche d'électrode inférieure 106.1 et la couche d'électrode supérieure 106.2 sont configurées pour activer la couche électroluminescente 20 117 et la couche diélectrique 119 lorsque la couche d'électrode inférieure 106.1 et la couche d'électrode supérieure 106.2 sont alimentées en énergie électrique. la couche d'électrode inférieure 106.1 et la couche d'électrode supérieure 106.2 sont connectées à la source d'énergie électrique connectées à la source d'énergie électrique par l'intermédiaire d'un 25 transformateur non représenté, qui a pour fonction de transformer le courant continu à environ 12 V délivré par la batterie du véhicule automobile en un courant alternatif à environ 110 V à une fréquence de 400 Hz. La couche d'électrode supérieure 106.2 est transparente. Le film d'éclairage 110 est situé entre le composant automobile 2 et la couche 30 d'électrode supérieure 106.2. Dans ce deuxième mode de réalisation, la couche électroluminescente 117 forme un organe émetteur configuré pour émettre de lumière. Comme la couche d'électrode supérieure 106.2 est transparente, elle forme un organe de diffusion configuré pour diffuser vers l'extérieur de la pièce 35 d'équipement 1 la lumière émise par la couche électroluminescente 117.
La couche d'électrode inférieure 106.1 est disposée entre le composant automobile 102 et le film d'éclairage 110, tandis que la couche d'électrode supérieure 106.2 est disposée entre le film d'éclairage 110 et l'extérieur de la pièce d'équipement.
Les figures 12 et 13 illustrent schématiquement une pièce d'équipement conforme à une variante de réalisation de l'invention. Dans la mesure où la pièce d'équipement des figures 12 et 13 est similaire à la pièce d'équipement 1, la description de la pièce d'équipement 1 donnée ci-avant en relation avec les figures 1 à 10 peut être transposée à la pièce d'équipement des figures 12 et 13, à l'exception des différences notables énoncées ci-après. Un composant de la pièce d'équipement des figures 12 et 13 identique ou correspondant, par sa structure ou par sa fonction, à un composant de la pièce d'équipement 1 porte la même référence numérique augmentée de 200. On définit ainsi un composant automobile 202, des moyens de connexion 206, un film d'éclairage 210, des diodes électroluminescentes plates 214, une couche de réflexion 218, une couche de circuit 220, une couche de protection supérieure 222, une couche de protection inférieure 224 et un masque 226.
Le composant automobile 202 peut être identique au composant automobile 2. Le composant automobile 202 forme alors une commande d'ouverture de porte extérieure. De même, la couche de protection supérieure 222, la couche de protection inférieure 224 et le masque 226 peuvent être identiques respectivement à la couche de protection supérieure 22, à la couche de protection inférieure 24 et au masque 26. La couche de diffusion 212 remplit aussi une fonction de couche de guidage. En effet, une partie de la couche de diffusion 212 peut guider de la lumière jusqu'aux micropointes 213, lesquelles diffusent la lumière hors de la couche de diffusion 212.
En revanche, le film d'éclairage 210 diffère du film d'éclairage 10, car chaque diode électroluminescente plate 214 est ici agencée de sorte que sa face la plus étendue s'étend parallèlement à la face de la couche de diffusion 212. Chaque diode électroluminescente plate 214 est ici agencée de façon à émettre par au moins une de ses faces les moins étendues. En service, chaque diode électroluminescente plate 214 produit une émission latérale qui provient d'un côté de la diode électroluminescente plate 214. De plus, le film d'éclairage 210 diffère du film d'éclairage 10, car la couche de diffusion 212 ou de guidage présente une multitude de 5 micropointes 213. Les micropointes 213 sont configurées pour rediriger les faisceaux de lumière vers une direction sensiblement perpendiculaire à la couche de diffusion 212. Ainsi, les micropointes 213 dévient une partie de la lumière hors de la couche de diffusion 212 lorsque le film d'éclairage 210 est en service. Chaque micropointe 213 peut par exemple présenter globalement 10 une forme tronconique ou pyramidale. Les figures 14 et 15 illustrent schématiquement une pièce d'équipement conforme à une autre variante de réalisation de l'invention. Dans la mesure où la pièce d'équipement des figures 14 et 15 est similaire à la pièce d'équipement 201, la description de la pièce d'équipement donnée ci- 15 avant en relation avec les figures 12 et 13 peut être transposée à la pièce d'équipement des figures 14 et 15, à l'exception des différences notables énoncées ci-après. Un composant de la pièce d'équipement des figures 14 et 15 identique ou correspondant, par sa structure ou par sa fonction, à un 20 composant de la pièce d'équipement des figures 12 et 13 porte la même référence numérique augmentée de 100. On définit ainsi un composant automobile 302, des moyens de connexion 306, un film d'éclairage 310, des diodes électroluminescentes plates 314, une couche de circuit 320, une couche de protection supérieure 322 et un masque 326. 25 Le composant automobile 302 peut être différent du composant automobile 202 et former par exemple une trappe à carburant. La couche de protection supérieure 322 et le masque 326 peuvent être identiques respectivement à la couche de protection supérieure 222 et au masque 326. La couche de diffusion 312 remplit aussi une fonction de couche de 30 guidage. En revanche, le film d'éclairage 310 diffère du film d'éclairage 210, car chaque diode électroluminescente plate 314 est ici agencée de sorte que sa face la plus étendue s'étend parallèlement à la face de la couche de diffusion 312. Chaque diode électroluminescente plate 314 est ici agencée de 35 façon à émettre par au moins une de ses faces les plus étendues. En service, chaque diode électroluminescente plate 314 produit une émission frontale qui provient d'une face avant 314.1 de la diode électroluminescente plate 314. Les figures 16, 17, 18 et 19 illustrent une pièce d'équipement 301 conforme à un quatrième mode de réalisation de l'invention. Dans la mesure où la pièce d'équipement 301 est similaire à la pièce d'équipement 1, la description de la pièce d'équipement 1 donnée ci-avant en relation avec les figures 1 à 10 peut être transposée à la pièce d'équipement 301, à l'exception des différences notables énoncées ci-après. Un composant de la pièce d'équipement 301 identique ou correspondant, par sa structure ou par sa fonction, à un composant de la pièce d'équipement 1 porte la même référence numérique augmentée de 300. On définit ainsi des moyens de connexion 306 avec une partie externe 307 et un film d'éclairage 310. La pièce d'équipement 301 diffère de la pièce d'équipement 1, essentiellement car le composant automobile 302 remplit la fonction de trappe à carburant. Donc la pièce d'équipement 301 diffère de la pièce d'équipement 1, car le film d'éclairage 310 présente une géométrie différente du film d'éclairage 10. La structure du film d'éclairage 310, décrite ci-avant en relation avec les figures 14 et 15, est semblable à la structure du film d'éclairage 10 décrite ci-avant en relation avec les figures 9 et 10. Comme les moyens de connexion 6, les moyens de connexion 306 comprennent une partie externe 7 qui reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement 301 après l'étape de surmoulage 1018. Comme les moyens de connexion 6, les moyens de connexion 25 306 comprennent en outre un câble d'alimentation 309. La partie externe 307 permet de relier électriquement le film d'éclairage 310 à la source d'énergie électrique via le câble d'alimentation 309. De même, au cours de l'étape d'encapsulation 1022, la liaison entre les moyens de connexion 306 et le câble d'alimentation 309 est 30 encapsulée par une résine 306.9 coulée dans un évidement 302.9. Comme le montre la figure 17, le câble d'alimentation 309 doit passer à travers un passage étroit 309.5. Après ce passage du câble d'alimentation 309, un embout de raccordement non représenté peut être serti sur des cosses du câble d'alimentation 309.
Le composant automobile 302 comprend un corps 305 et un couvercle 302.5. Le couvercle 302.5 peut être encliqueté élastiquement sur le corps 305 de façon à former le composant automobile 302. Les figures 20, 21, 22, 23, 24 et 25 illustrent une pièce d'équipement 401 conforme à un quatrième mode de réalisation de l'invention. Dans la mesure où la pièce d'équipement 401 est similaire à la pièce d'équipement 1, la description de la pièce d'équipement 1 donnée ci-avant en relation avec les figures 1 à 10 peut être transposée à la pièce d'équipement 401, à l'exception des différences notables énoncées ci-après.
Un composant de la pièce d'équipement 401 identique ou correspondant, par sa structure ou par sa fonction, à un composant de la pièce d'équipement 1 porte la même référence numérique augmentée de 400. On définit ainsi des moyens de connexion 406 avec une partie externe 407 et un film d'éclairage 410.
La pièce d'équipement 401 diffère de la pièce d'équipement 1, essentiellement car le composant automobile 402 remplit la fonction de commande d'ouverture intérieure, incluant une poignée de porte qu'un utilisateur peut tirer pour commander l'ouverture de la porte. Donc la pièce d'équipement 401 diffère de la pièce d'équipement 1, car le film d'éclairage 410 présente une géométrie différente du film d'éclairage 10. Comme le montre la figure 23, le film d'éclairage 410 est relativement plan. Mais la structure du film d'éclairage 410 est semblable à la structure du film d'éclairage 10 décrite ci-avant en relation avec les figures 9 et 10.
Comme les moyens de connexion 6, les moyens de connexion 406 comprennent une partie externe 407 qui reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement 401 après l'étape de surmoulage 1018. Comme les moyens de connexion 6, les moyens de connexion 406 comprennent en outre un câble d'alimentation 409. La partie externe 407 30 permet de relier électriquement le film d'éclairage 410 à la source d'énergie électrique via le câble d'alimentation 409. De même, au cours de l'étape d'encapsulation 1022, la liaison entre les moyens de connexion 406 et le câble d'alimentation 409 est encapsulée par une résine 406.9 coulée dans un évidement 402.9. On notera néanmoins que l'étape d'encapsulation 1022 peut être supprimée, car l'étanchéité d'une commande d'ouverture intérieure est peu contraignante. Comme pour les moyens de connexion 6, la liaison entre les moyens de connexion 406 et le câble d'alimentation 409 est faite par soudage 5 direct d'un tronçon 409.1 du câble d'alimentation 409 sur la partie externe 407. Comme le câble d'alimentation 9, le câble d'alimentation 409 présente un embout de raccordement 409.2, pour raccorder le film électrique 410 à une source d'énergie électrique.
10 Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation particuliers décrits dans la présente demande de brevet, ni à des modes de réalisation à la portée de l'homme du métier. D'autres modes de réalisation peuvent être envisagés sans sortir du cadre de l'invention, à partir de tout élément équivalent à un élément indiqué dans la présente 15 demande de brevet.
Claims (15)
- REVENDICATIONS1. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401), pour équiper un véhicule automobile, la pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) comprenant : - un composant automobile (2 ; 202 ; 402) configuré pour remplir une fonction associée au véhicule automobile, - un film d'éclairage (10 ; 110 ; 210 ; 410) configuré pour émettre de la lumière, et - des moyens de connexion (6 ; 106 ; 206 ; 306 ; 406) destinés à connecter électriquement le film d'éclairage (10 - 410) à une source d'énergie électrique (11) ; la pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) étant caractérisée en ce que le composant automobile (2 ; 202 ; 402) est composé totalement ou partiellement d'un matériau plastique, et en ce que le film d'éclairage (10 - 410) est surmoulé avec le composant automobile (2 ; 202 ; 402), de sorte que le film d'éclairage (10 - 410) forme une surface externe de la pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401).
- 2. Pièce d'équipement (1 ; 101 ; 301 ; 401) selon la revendication 1, dans laquelle le film d'éclairage (10 - 410) comprend une couche de diffusion (12 ; 212) transparente ou translucide, la couche de diffusion (12 ; 212) étant configurée pour guider et diffuser la lumière hors du film d'éclairage (10 - 410).
- 3. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) selon la revendication 2, dans laquelle le film d'éclairage (10 - 410) comprend en outre au moins une diode électroluminescente plate (14 ; 214), ladite au moins une diode électroluminescente plate (14 ; 214) présentant une épaisseur (E14) inférieure à 2 mm, de préférence inférieure à 0,5 mm, ladite au moins une diode électroluminescente plate (14 ; 214) étant agencée pour émettre de la lumière suivant au moins une direction (Y14) sensiblement parallèle à la couche de diffusion.
- 4. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) selon la revendication 3, dans laquelle le film d'éclairage (10 - 410) comprend plusieurs diodes électroluminescentes plates (14 ; 214), les diodes électroluminescentes plates (14 ; 214) étant régulièrement espacées.
- 5. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) selon l'une quelconque des revendications 3 à 4, dans laquelle les moyens de connexion (6 ; 106 ; 206 ; 306 ; 406) comprennent une couche de circuit (20 ; 220) qui s'étend parallèlement à la couche de diffusion (12 ; 212), ladite au moins une diode électroluminescente plate (14 ; 214) étant connectée électriquement à la couche de circuit (20 ; 220).
- 6. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans laquelle le film d'éclairage comprend une couche de guidage configurée pour guider la lumière vers la couche de diffusion, ladite au moins une diode électroluminescente plate étant agencée de façon à émettre la lumière latéralement dans la couche de guidage.
- 7. Pièce d'équipement (1) selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans laquelle la ou chaque diode électroluminescente plate (14) est logée dans une cavité (16) ménagée dans la couche de diffusion (12).
- 8. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, comprenant en outre une couche de réflexion (18 ; 218 ; 318) agencée pour réfléchir au moins une partie de la lumière émise par ladite au moins une diode électroluminescente plate (14 ; 214), ladite au moins une diode électroluminescente plate (14 ; 214) étant de préférence située près de ou contre la couche de réflexion (18 ; 218 ; 318).
- 9. Pièce d'équipement selon la revendication 2, dans laquelle le film d'éclairage (110) comprend une couche électroluminescente (117) et une couche diélectrique (119), et dans laquelle les moyens de connexion (106) comprennent une couche d'électrode inférieure (106.1) et une couche d'électrode supérieure (106.2) disposées respectivement sur les deux faces du film d'éclairage (110), la couche d'électrode supérieure (106.2) étant transparente ou translucide de façon à former ladite couche de diffusion, le film d'éclairage (110) étant situé entre le composant automobile (102) et la couche d'électrode supérieure (106.2), la couche d'électrode inférieure (106.1) et la couche d'électrode supérieure (106.2) étant configurées pour activer la couche électroluminescente (117) lorsque la couche d'électrode inférieure (106.1) et la couche d'électrode supérieure (106.2) sont connectées à la source d'énergie électrique.
- 10. Pièce d'équipement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la pièce d'équipement (1) comprend en outre une couche de protection extérieure (22 ; 122 ; 222) qui est disposée entre le film d'éclairage (10 ; 110 ; 210) et l'extérieur de la pièce d'équipement (1).
- 11. Pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le film d'éclairage (10 - 410) a une forme tridimensionnelle.
- 12. Procédé de fabrication, pour fabriquer une pièce 10 d'équipement (1 ; 301 ; 401) d'un véhicule automobile, le procédé de fabrication comprenant les étapes : - (1010) fournir un film d'éclairage (10 - 410) configuré pour émettre de la lumière, et - (1012) fournir des moyens de connexion (6 ; 106 ; 206 ; 15 306 ; 406) destinés à connecter électriquement le film d'éclairage (10 - 410) à une source d'énergie électrique (11) ; le procédé de fabrication étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes : - (1014) fournir un moule adapté pour former un composant 20 automobile (2 ; 202 ; 402) totalement ou partiellement d'un matériau plastique, le composant automobile (2 ; 202 ; 402) étant configuré pour remplir une fonction associée au véhicule automobile, - (1016) placer le film d'éclairage (10 - 410) avec les moyens de connexion (6 ; 106 ; 206 ; 306 ; 406) comme un insert à l'intérieur du 25 moule, et - (1018) surmouler le film d'éclairage (10 - 410) avec le composant automobile (2 ; 202 ; 402), de sorte que le film d'éclairage (10 410) forme une surface externe de la pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401).
- 13. Procédé de fabrication selon la revendication 12, dans 30 lequel le film d'éclairage (10 - 410) et les moyens de connexion (6 - 406) sont placés comme un insert dans le moule de sorte que les moyens de connexion (6 - 406) présentent une partie externe (7 ; 107.1, 107.2 ; 307) qui reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement (1 ; 301 ; 401) après l'étape de surmoulage (1018).
- 14. Procédé de fabrication selon la revendication 13, dans lequel les moyens de connexion comprennent un câble d'alimentation muni d'un embout de raccordement à une source d'énergie électrique, le procédé de fabrication comprenant en outre une étape de câblage dans laquelle on relie au film d'éclairage l'extrémité du câble d'alimentation opposée à l'embout de raccordement, l'étape de surmoulage incluant le surmoulage du câble d'alimentation avec le composant automobile de sorte que l'embout de raccordement reste accessible depuis l'extérieur de la pièce d'équipement après l'étape de surmoulage.
- 15. Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, dans lequel l'étape de fourniture (1010) du film d'éclairage (10 ; 110) comprend les étapes : - (1002) fournir au moins un organe émetteur (14 ; 117) configuré pour émettre de lumière, (1004) fournir au moins une couche de diffusion configurée pour diffuser vers l'extérieur de la pièce d'équipement (1) la lumière émise par l'organe émetteur (14 ; 117), - (1006) former le film d'éclairage (10 ; 110) par thermoformage, et - (1008) découper le contour du film d'éclairage (10 - 410) de thermoformage de façon à ajuster le film d'éclairage (10 - 410) au composant automobile (2 ; 202 ; 402).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1456188A FR3022869B1 (fr) | 2014-06-30 | 2014-06-30 | Piece d’equipement pour vehicule automobile et procede de fabrication d’une telle piece d’equipement |
| CN201510366634.3A CN105216689B (zh) | 2014-06-30 | 2015-06-29 | 用于机动车辆的装配零件和制造这种装配零件的方法 |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1456188 | 2014-06-30 | ||
| FR1456188A FR3022869B1 (fr) | 2014-06-30 | 2014-06-30 | Piece d’equipement pour vehicule automobile et procede de fabrication d’une telle piece d’equipement |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3022869A1 true FR3022869A1 (fr) | 2016-01-01 |
| FR3022869B1 FR3022869B1 (fr) | 2018-03-30 |
Family
ID=51726662
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1456188A Active FR3022869B1 (fr) | 2014-06-30 | 2014-06-30 | Piece d’equipement pour vehicule automobile et procede de fabrication d’une telle piece d’equipement |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN105216689B (fr) |
| FR (1) | FR3022869B1 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020123473A1 (de) * | 2020-09-09 | 2022-03-10 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Kraftfahrzeug-Griffeinrichtung |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060061138A1 (en) * | 2004-09-20 | 2006-03-23 | Bogdan Radu | Door trim bolster with electroluminescent lamp and injection moldilng method of making same |
| DE102006035842A1 (de) * | 2005-09-09 | 2007-03-22 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Fahrzeugleuchte mit einer einstückigen Lichtleiter-Blenden-Einheit |
| DE202007018007U1 (de) * | 2007-12-22 | 2008-04-03 | Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh | Mehrkomponenten IMD Einstiegsleiste |
| FR2913748A1 (fr) * | 2007-03-14 | 2008-09-19 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Procede de fabrication d'un rideau lumineux pour vehicule automobile |
| FR2941514A1 (fr) * | 2009-01-27 | 2010-07-30 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif electroluminescent destine a etre integre a une piece faisant partie d'un vehicule automobile |
| EP2228258A2 (fr) * | 2009-03-10 | 2010-09-15 | International Automotive Components Group North America, Inc. | Intégration de dispositifs luminescents et d'électronique imprimée dans des composants de garniture de véhicule |
| US20120051067A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | Key Plastics L.L.C. | Lighting display and method of manufacturing same |
| DE202013002024U1 (de) * | 2013-03-01 | 2013-03-19 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Kennzeichenträger für ein Kraftfahrzeug |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040208012A1 (en) * | 2003-04-18 | 2004-10-21 | Ming-Cheng Wang | Illuminating door device |
| GB2429747A (en) * | 2005-09-05 | 2007-03-07 | Nissan Technical Ct Europ Ltd | Door handle assembly with illuminated status indication |
| DE102005047500B4 (de) * | 2005-10-04 | 2013-12-05 | Ems-Chemie Ag | Kunststoffbauteil mit Sichtteil und Lichtquelle |
| WO2008137634A1 (fr) * | 2007-05-03 | 2008-11-13 | Donnelly Corporation | Module d'éclairage pour un véhicule |
| WO2013022027A1 (fr) * | 2011-08-08 | 2013-02-14 | 布施真空株式会社 | Composant fonctionnel de véhicule |
| KR101348673B1 (ko) * | 2012-03-23 | 2014-01-10 | 덕양산업 주식회사 | 발광 도료를 이용한 무드조명용 인사이드 핸들 어셈블리 |
| DE202013102002U1 (de) * | 2013-05-08 | 2013-06-03 | Ford Global Technologies, Llc | Beleuchteter Haltegriff mit Beleuchtungsmodi |
-
2014
- 2014-06-30 FR FR1456188A patent/FR3022869B1/fr active Active
-
2015
- 2015-06-29 CN CN201510366634.3A patent/CN105216689B/zh active Active
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060061138A1 (en) * | 2004-09-20 | 2006-03-23 | Bogdan Radu | Door trim bolster with electroluminescent lamp and injection moldilng method of making same |
| DE102006035842A1 (de) * | 2005-09-09 | 2007-03-22 | Fer Fahrzeugelektrik Gmbh | Fahrzeugleuchte mit einer einstückigen Lichtleiter-Blenden-Einheit |
| FR2913748A1 (fr) * | 2007-03-14 | 2008-09-19 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Procede de fabrication d'un rideau lumineux pour vehicule automobile |
| DE202007018007U1 (de) * | 2007-12-22 | 2008-04-03 | Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh | Mehrkomponenten IMD Einstiegsleiste |
| FR2941514A1 (fr) * | 2009-01-27 | 2010-07-30 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Dispositif electroluminescent destine a etre integre a une piece faisant partie d'un vehicule automobile |
| EP2228258A2 (fr) * | 2009-03-10 | 2010-09-15 | International Automotive Components Group North America, Inc. | Intégration de dispositifs luminescents et d'électronique imprimée dans des composants de garniture de véhicule |
| US20120051067A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | Key Plastics L.L.C. | Lighting display and method of manufacturing same |
| DE202013002024U1 (de) * | 2013-03-01 | 2013-03-19 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Kennzeichenträger für ein Kraftfahrzeug |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN105216689B (zh) | 2021-05-04 |
| FR3022869B1 (fr) | 2018-03-30 |
| CN105216689A (zh) | 2016-01-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2775197B1 (fr) | Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comportant un guide de lumière | |
| EP3290253B1 (fr) | Panneau de commande pour vehicule automobile | |
| EP4065882B1 (fr) | Module lumineux d'un véhicule automobile équipé d'un élément optique | |
| EP1399325A1 (fr) | Module d'equipement d'un vehicule automobile | |
| FR2937929A1 (fr) | Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant une zone formant pictogramme illuminee par une couche emettrice de lumiere | |
| FR3025866A1 (fr) | Support de source lumineuse avec connecteur integre | |
| EP2996202A1 (fr) | Support de diode oled avec lamelles elastiques de connexion | |
| EP2995851A1 (fr) | Module lumineux avec diodes led et oled | |
| WO2017121944A1 (fr) | Bloc optique comprenant un feu de signalisation doté d'un guide de lumière plat saillant de sa glace extérieure | |
| FR2941514A1 (fr) | Dispositif electroluminescent destine a etre integre a une piece faisant partie d'un vehicule automobile | |
| FR3024527B1 (fr) | Support de diodes a electroluminescence (led) pour module de signalisation | |
| FR2811631A1 (fr) | Assemblage de pieces de carrosserie, l'une au moins comportant un film surmoule | |
| FR3022869A1 (fr) | Piece d’equipement pour vehicule automobile et procede de fabrication d’une telle piece d’equipement | |
| EP3580095B1 (fr) | Garniture de porte de vehicule automobile integrant un dispositif d'eclairage d'ambiance | |
| WO2016041801A1 (fr) | Substrat de module lumineux avec piste metallique servant de blindage, d'ecran thermique et/ou reflecteur optique | |
| CN112298064A (zh) | 可照明的车辆总成和车辆总成的照明方法 | |
| FR3023214A1 (fr) | Vitrage feuillete avec diodes sur platine avec reflecteur. | |
| FR3009526A1 (fr) | Dispositif d'eclairage et vehicule | |
| EP3543598A1 (fr) | Agencement pour vehicule automobile comprenant un element de carrosserie et un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation du type guide de lumière implanté dans ledit element de carrosserie | |
| EP3272584A1 (fr) | Dispositif d'indexation d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile | |
| EP3495183B1 (fr) | Ouvrant de véhicule comprenant un élément de garnissage en saillie | |
| EP3171075B1 (fr) | Élément d'afficheur et afficheur comprenant un tel élément | |
| EP3803199A1 (fr) | Bloc optique de vehicule automobile et vehicule automobile comportant un tel element | |
| FR3121972A1 (fr) | Panneau a eclairage interne integre | |
| WO2023073147A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un guide de lumière pour véhicule |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20160101 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| CA | Change of address |
Effective date: 20190828 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: AKWEL VIGO SPAIN SL, ES Effective date: 20190828 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |