FR3019850A1

FR3019850A1 - SEALED SECTIONAL DOOR WITH VERTICAL OPENING

Info

Publication number: FR3019850A1
Application number: FR1453213A
Authority: FR
Inventors: Benoit Riberolles; Abreu Alexandre De
Original assignee: France Fermetures SAS
Current assignee: France Fermetures SAS
Priority date: 2014-04-10
Filing date: 2014-04-10
Publication date: 2015-10-16
Anticipated expiration: 2034-04-10
Also published as: FR3019850B1

Abstract

L'invention concerne une porte sectionnelle (10) comprenant deux montants parallèles (12, 14) présentant respectivement deux portées d'appui longitudinales (26), et un tablier (24) comportant une pluralité de panneaux articulés (28) et présentant chacun deux bords latéraux opposés (30, 32), chacun desdits bords latéraux opposés présentant une tranche (48) et une bordure de contact adjacente (50) à ladite tranche, ledit tablier (24) étant monté à coulissement entre lesdits montants (12, 14), de façon que les bordures de contact (50) viennent respectivement en appui glissant contre lesdites deux portées d'appui longitudinales (26). La porte comprend en outre des joints brosse longitudinaux (54) installés sur lesdits montants (12, 14) et s'étendant en regard de ladite portée d'appui longitudinale (26) pour pouvoir s'appliquer contre ladite tranche (48) desdits bords latéraux (30, 32) desdits panneaux (28).The invention relates to a sectional door (10) comprising two parallel uprights (12, 14) respectively having two longitudinal bearing surfaces (26), and an apron (24) having a plurality of hinged panels (28) and each having two opposite side edges (30, 32), each of said opposite side edges having a wafer (48) and an adjacent contact edge (50) at said wafer, said apron (24) being slidably mounted between said posts (12, 14) , so that the contact edges (50) are respectively slidingly abutting against said two longitudinal bearing surfaces (26). The door further comprises longitudinal brush seals (54) installed on said uprights (12, 14) and extending opposite said longitudinal bearing surface (26) so as to be able to bear against said edge (48) of said edges lateral (30, 32) of said panels (28).

Description

Porte sectionnelle étanche à ouverture verticale La présente invention se rapporte à une porte sectionnelle à ouverture verticale comprenant des montants verticaux et des panneaux articulés destinés à être guidés en translation entre les montants verticaux. Un domaine d'application envisagée est notamment, mais non exclusivement, celui du domaine des portes de garage pour lesquelles il est avantageux de venir loger le tablier dans une paroi de plafond. Des portes sectionnelles connues présentent des montants verticaux formant glissières destinés à être installés de chaque côté d'une baie de garage. Elles présentent également un tablier comprenant des panneaux articulés selon une direction perpendiculaire à la direction des montants, lesquels panneaux présentent chacun des bords latéraux opposés aptes à venir coulisser respectivement dans les montants. Chacun des montants présente une portée d'appui longitudinale contre laquelle vient s'appliquer à coulissement et de manière relativement étanche, une bordure de contact des bords latéraux des panneaux. Afin de parfaire cette étanchéité, les montants sont équipés d'un joint à lèvre qui vient s'appliquer, lui, le long de la bordure de contact, du côté de la face externe du tablier. De la sorte, le joint à lèvre permet de diminuer les possibilités d'intrusion d'eau entre les portées d'appui et les bordures de contact des panneaux du tablier. L'étanchéité est d'autant meilleure, que la pression de contact du joint à lèvre contre les panneaux du tablier est importante. Cependant, les portes sectionnelles sont équipées de dispositifs de sécurité qui permette de stopper le mouvement du tablier lorsqu'il rencontre un obstacle et que sa résistance au mouvement s'accroît brutalement. Or, les joints à lèvre offrent une résistance au mouvement du tablier qui dans certaines circonstances, lorsque leur pression de contact est trop forte, provoque l'arrêt du mouvement du tablier. Aussi, la pression de contact du joint à lèvre doit être réduite, et partant, l'étanchéité l'en est d'autant. Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir une porte sectionnelles étanche qui ne puisse être stoppée inopinément par les seuls efforts de la pression de contact des joints.The present invention relates to a vertical opening sectional door comprising vertical uprights and hinged panels intended to be guided in translation between the uprights. A field of application envisaged is in particular, but not exclusively, that of the field of garage doors for which it is advantageous to come to house the deck in a ceiling wall. Known sectional doors have vertical rails forming rails intended to be installed on each side of a garage bay. They also have an apron comprising panels articulated in a direction perpendicular to the direction of the uprights, which panels each have opposite side edges capable of sliding respectively in the uprights. Each of the uprights has a longitudinal bearing surface against which is slidably applied and relatively tight, a contact edge of the side edges of the panels. To perfect this seal, the uprights are equipped with a lip seal which is applied, him, along the contact edge on the side of the outer face of the deck. In this way, the lip seal reduces the possibilities of water intrusion between the bearing surfaces and the contact edges of the deck panels. The seal is all the better, as the contact pressure of the lip seal against the panels of the deck is important. However, the sectional doors are equipped with safety devices which makes it possible to stop the movement of the deck when it encounters an obstacle and that its resistance to movement increases abruptly. However, the lip seals provide resistance to the movement of the deck which under certain circumstances, when their contact pressure is too high, causes the stop movement of the deck. Also, the contact pressure of the lip seal must be reduced, and therefore the seal is all the same. Also, a problem that arises and that aims to solve the present invention is to provide a sealed sectional door that can not be stopped unexpectedly by the only efforts of the contact pressure of the joints.

Dans ce but, la présente invention propose une porte sectionnelle étanche à ouverture verticale comprenant deux montants parallèles présentant respectivement deux portées d'appui longitudinales s'étendant sensiblement selon un même plan, et un tablier comportant une pluralité de panneaux articulés selon une direction sensiblement perpendiculaire auxdits montants et présentant chacun deux bords latéraux opposés, chacun desdits bords latéraux opposés présentant une tranche et une bordure de contact adjacente à ladite tranche, ledit tablier étant monté à coulissement entre lesdits montants selon une direction parallèle auxdits montants, de façon que les bordures de contact viennent respectivement en appui glissant contre lesdites deux portées d'appui longitudinales. La porte sectionnelle comprend en outre des joints brosse longitudinaux installés sur lesdits montants et s'étendant en regard de ladite portée d'appui longitudinale pour pouvoir s'appliquer contre ladite tranche desdits bords latéraux desdits panneaux.For this purpose, the present invention provides a vertical opening sealed sectional door comprising two parallel uprights respectively having two longitudinal bearing surfaces extending substantially in the same plane, and an apron comprising a plurality of panels articulated in a substantially perpendicular direction at said posts and each having two opposite side edges, each of said opposite side edges having a wafer and a contact edge adjacent to said wafer, said deck being slidably mounted between said posts in a direction parallel to said posts, such that the curbs contact respectively come in sliding support against said two longitudinal bearing surfaces. The sectional door further comprises longitudinal brush joints installed on said uprights and extending opposite said longitudinal bearing surface to be able to bear against said edge of said lateral edges of said panels.

Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans la mise en oeuvre de joints brosse longitudinaux sur les montants de manière à ce qu'ils puissent venir s'appliquer contre la tranche des bords latéraux des panneaux. La tranche est généralement plane et perpendiculaire à la bordure de contact adjacente. De la sorte, grâce aux joints brosse, une moindre résistance est offerte aux mouvements des panneaux du tablier par rapport aux montants. Une telle caractéristique est liée à la construction des joints brosse comme on l'expliquera ci-après. Selon une caractéristique de l'invention particulièrement avantageuse, lesdits joints brosse sont respectivement installés sur lesdits montants de façon inclinée par rapport auxdites portées d'appui longitudinales. De la sorte, les joints brossent viennent s'appliquer de manière inclinée contre la tranche des bords latéraux des panneaux, par exemple entre 45° et 90°, et par conséquent, le mouvement latéral intempestif du tablier tend à provoquer la simple courbure et dans un même sens, des joints brosse sans les endommager.Thus, a feature of the invention lies in the implementation of longitudinal brush joints on the uprights so that they can come to bear against the edge of the side edges of the panels. The wafer is generally flat and perpendicular to the adjacent contact border. In this way, thanks to the brush joints, less resistance is offered to the movements of the deck panels relative to the uprights. Such a feature is related to the construction of the brush joints as will be explained below. According to a particularly advantageous feature of the invention, said brush seals are respectively installed on said uprights in an inclined manner with respect to said longitudinal bearing surfaces. In this way, the brushed joints are applied in an inclined manner against the edge of the lateral edges of the panels, for example between 45 ° and 90 °, and therefore, the inadvertent lateral movement of the apron tends to cause the simple curvature and in the same meaning, brush joints without damaging them.

Préférentiellement, lesdits joints brosse présentent chacun une monture de fixation et une rangée de poils montée sur ladite monture. Ainsi, la monture est rectiligne et la rangée de poils est suffisamment dense pour former un rideau flexible constituant le joint. Chacun des poils présente une extrémité ancrée dans la monture de fixation et une extrémité opposée libre, laquelle vient en contact avec la tranche des bords latéraux. Partant, lorsque le tablier est entraîné en mouvement de translation par rapport aux montants, les poils des rangées de poils fléchissent sensiblement dans le plan défini par ladite rangée de poils, pour autoriser le mouvement sans offrir une grande résistance à ce mouvement. Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, ladite monture de fixation comporte un profilé présentant une petite aile parallèle à une grande aile, les deux ailes étant terminées respectivement par deux bords libres d'applique. De la sorte, le profilé peut être installé en appui sur ses bords libres d'applique en venant recouvrir des éléments qui s'étendent en saillie de la surface sur laquelle on l'applique. On expliquera ci-après l'avantage d'une telle caractéristique. En outre, ledit profilé présente, de façon particulièrement avantageuse, un fond en S réunissant lesdites petite et grande ailes, ledit fond en S présentant une portion centrale sensiblement perpendiculaire auxdites petite et grande ailes. Aussi, cette partie centrale pourra présenter des orifices de fixation à travers lesquels on introduira des organes vissables. Préférentiellement, ladite rangée de poils s'étend à partir du point où se rejoignent ledit fond en S et ladite grande aile et dans un sens opposé au bord libre d'applique de ladite petite aile. De la sorte, par construction, la rangée de poils s'étend de manière inclinée par rapport au plan d'applique des deux bords libres d'applique. Et au surplus, la rangée de poils s'étend en regard d'un espace déporté situé à l'extérieur de l'espace recouvert par le profilé.Preferably, said brush seals each have a mounting bracket and a row of bristles mounted on said mount. Thus, the frame is rectilinear and the row of bristles is sufficiently dense to form a flexible curtain constituting the seal. Each of the bristles has one end anchored in the mounting bracket and a free opposite end which contacts the edge of the side edges. Therefore, when the apron is driven in translation movement relative to the amounts, the bristles of the rows of bristles bend substantially in the plane defined by said row of bristles, to allow movement without offering great resistance to this movement. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said mounting bracket comprises a profile having a small wing parallel to a large wing, the two wings being respectively terminated by two free edges of applique. In this way, the profile can be installed in abutment on its free edges of application by coming to cover elements that project from the surface to which it is applied. The advantage of such a characteristic will be explained below. In addition, said section has, particularly advantageously, a bottom S joining said small and large wings, said bottom S having a central portion substantially perpendicular to said small and large wings. Also, this central portion may have fixing holes through which we introduce the screw members. Preferably, said row of bristles extends from the point where said bottom S and said large wing meet and in a direction opposite to the free edge of said small wing. In this way, by construction, the row of bristles extends inclined with respect to the plane of application of the two free edges applied. And moreover, the row of bristles extends opposite a remote space located outside the space covered by the profile.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, lesdits montants présentent chacun une bordure de fixation longeant ladite portée d'appui longitudinale. Aussi, le profilé de la monture de fixation peut être appliqué, les deux bords libres d'applique contre la bordure de fixation, tandis que la rangée de poils vient s'étendre en regard de la portée d'appui longitudinal du montant.According to a particular embodiment of the invention, said uprights each have a fixing edge along said longitudinal bearing surface. Also, the profile of the mounting frame can be applied, the two free edges of applique against the fixing edge, while the row of bristles is extending opposite the longitudinal bearing surface of the amount.

De plus, la bordure de fixation est destinée à relier le montant et un bord de construction de la baie de garage, et par conséquent, des organes vissables, par exemple des têtes de vis, viennent s'étendre en saillie de cette bordure de fixation. Alors, le profilé de la monture de fixation vient cacher ces organes de vissage, en formant un pont au-dessus. Selon une autre caractéristique de l'invention particulièrement avantageuse, lesdits montants comprennent en outre des joints à lèvre longeant lesdites portées d'appui longitudinales à l'opposé des bordures de fixation pour pouvoir prendre appui le long de ladite bordure de contact adjacente. Ces joints à lèvre sont montés avec une faible pression de contact contre les panneaux articulés, de manière à offrir peu de résistance au mouvement du tablier. Aussi, grâce aux joints brosse, auquel les joints à lèvre viennent s'ajouter, une parfaite étanchéité est obtenue entre les portées d'appui longitudinales et les bords latéraux des panneaux. Selon encore une autre caractéristique de mise en oeuvre de l'invention, particulièrement avantageuse, la porte sectionnelle comprend en outre une traverse en linteau rejoignant lesdits montants, tandis que ledit tablier présente un dernier panneau présentant un bord transversal libre, et ledit bord transversal libre est équipé d'un joint brosse longitudinal pour pouvoir venir en contact avec ladite traverse en linteau. Le joint brosse est ainsi solidaire du tablier et permet de parfaire l'étanchéité au niveau du linteau, comme on l'expliquera plus en détail ci-après.In addition, the fastening edge is intended to connect the upright and a construction edge of the garage door, and consequently, screwable members, for example screw heads, extend protruding from this fastening edge. . Then, the profile of the mounting bracket comes to hide these screw members, forming a bridge above. According to another particularly advantageous feature of the invention, said uprights further comprise lip seals along said longitudinal bearing surfaces opposite the fixing edges to be able to bear along said adjacent contact edge. These lip seals are mounted with low contact pressure against the hinged panels, so as to offer little resistance to the movement of the deck. Also, thanks to the brush joints, to which the lip seals are added, a perfect seal is obtained between the longitudinal bearing surfaces and the lateral edges of the panels. According to yet another particularly advantageous embodiment of the invention, the sectional door further comprises a lintel cross member joining said uprights, while said apron has a last panel having a free transverse edge, and said free transverse edge. is equipped with a longitudinal brush seal to be able to come into contact with said lintel beam. The brush seal is thus integral with the deck and allows to perfect the seal at the lintel, as will be explained in more detail below.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue schématique partielle en perspective d'une porte sectionnelle ; - la Figure 2 est une vue schématique partielle en perspective de détail de l'invention selon un premier angle de vue de trois quarts arrière droit ; - la Figure 3 est une vue schématique partielle en perspective de détail de l'invention selon un second angle de vue de trois quarts arrière gauche ; et, - la Figure 4 est une vue schématique en coupe droite des éléments représentés sur la figure 4. La Figure 1 illustre de manière schématique une porte sectionnelle étanche 10 destinée à être installée dans une baie de garage. Elle présente deux montants verticaux parallèles 12, 14 réunis ensemble par une traverse en linteau 16. En outre, les deux montants verticaux 12, 14 se prolongent respectivement par des montants horizontaux 18, 20 formant rail de guidage. Ces montants horizontaux 18, 20 sont destinés à être installés dans une paroi de plafond en arrière de la baie de garage. Les deux montants verticaux parallèles 12, 14 sont profilés et ils définissent ainsi une feuillure 22 dans laquelle va pouvoir venir se loger un tablier 24. La feuillure 22 définit elle-même une portée d'appui 26, et les portées d'appui 26 des deux montants verticaux parallèles 12, 14 s'étendent sensiblement dans un même plan parallèle au plan défini la baie. Le long de la portée d'appui 26 s'étend longitudinalement, en décrochement, une bordure de fixation 25 dont on expliquera, dans la suite de la description, le rôle. S'agissant du tablier 24, maintenu sur la figure entre les montants horizontaux 18, 20, il comprend des panneaux 28 reliés entre eux par leurs bords transversaux de manière articulée. Les panneaux 28 présentent chacun, deux bords latéraux opposés 30, 32, et ces bords latéraux opposés 30, 32 sont respectivement engagés dans les montants horizontaux 18, 20. En outre, le dernier panneau 28 présente un bord transversal libre 34 auquel est relié une biellette 36 elle-même solidaire d'un chariot motorisé 38 apte à être entraîné en mouvement rectiligne sur une crémaillère 40. Cette dernière s'étend longitudinalement parallèlement aux montants horizontaux 18, 20 à équidistance de ceux-ci et l'une de ses extrémités 42 est solidaire de la traverse en linteau 16. De la sorte, la mise en mouvement du chariot motorisé 38 sur la crémaillère 40, en direction de la traverse en linteau 16, provoque le mouvement du tablier 24, lequel va venir se loger dans la feuillure 22 des montants verticaux parallèles 12, 14 contre les portées d'appui 26 de manière à obturer la baie. On présentera en référence à la figure 4, le détail des éléments de l'invention. On retrouve sur cette figure 4, partiellement, un panneau 28 et son bord latéral 32, ainsi que le montant vertical 12. Ce panneau 28 et le tablier auquel il appartient viennent obturer une baie 43 entre un espace intérieur 44 et un espace extérieur 46. La baie 43 définit une bordure intérieure de maçonnerie 45 contre laquelle est installé le montant vertical 12. Le panneau 28 présente une tranche 48 et une bordure de contact adjacente 50. La bordure de contact adjacente 50 est située du côté d'une face externe 51 du panneau 28, laquelle face externe 51 est opposée à une face interne 53. La bordure de contact adjacente 50 est ici en appui contre la portée d'appui longitudinale 26 du montant vertical 12. En outre, le montant vertical 12 est équipé d'un joint à lèvre 52 venant s'appliquer longitudinalement le long de la bordure de contact adjacente 50 contre la face externe du panneau 28. Le joint à lèvre 52 est à la fois, de par sa construction et de par son positionnement, réalisé pour exercer une pression de contact modérée.Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a partial schematic perspective view of a sectional door; - Figure 2 is a partial schematic perspective view of detail of the invention at a first angle of view of three quarters right back; - Figure 3 is a partial schematic perspective view of detail of the invention at a second angle of view of three quarters left back; and, - Figure 4 is a schematic cross-sectional view of the elements shown in Figure 4. Figure 1 schematically illustrates a sectional sealed door 10 to be installed in a garage bay. It has two parallel vertical uprights 12, 14 joined together by a cross lintel 16. In addition, the two vertical uprights 12, 14 are extended respectively by horizontal uprights 18, 20 forming guide rail. These horizontal uprights 18, 20 are intended to be installed in a ceiling wall behind the garage bay. The two parallel vertical uprights 12, 14 are profiled and thus define a rabbet 22 in which an apron 24 can be housed. The rabbet 22 itself defines a bearing surface 26, and the bearing surfaces 26 of the two parallel vertical uprights 12, 14 extend substantially in the same plane parallel to the plane defined the bay. Along the bearing surface 26 extends longitudinally, in recess, a fixing edge 25 which will be explained in the following description, the role. Regarding the apron 24, maintained in the figure between the horizontal uprights 18, 20, it comprises panels 28 interconnected by their transverse edges in an articulated manner. The panels 28 each have two opposite lateral edges 30, 32, and these opposite lateral edges 30, 32 are respectively engaged in the horizontal uprights 18, 20. In addition, the last panel 28 has a free transverse edge 34 to which is connected a rod 36 itself secured to a motorized carriage 38 adapted to be driven in rectilinear motion on a rack 40. The latter extends longitudinally parallel to the horizontal uprights 18, 20 equidistant thereof and one of its ends 42 is secured to the lintel crosspiece 16. In this way, the movement of the motorized trolley 38 on the rack 40, in the direction of the cross lintel 16, causes the movement of the apron 24, which will be housed in the rebate 22 parallel vertical uprights 12, 14 against the bearing surfaces 26 so as to close the bay. With reference to FIG. 4, the details of the elements of the invention will be presented. This figure 4 partially shows a panel 28 and its lateral edge 32, as well as the vertical upright 12. This panel 28 and the apron to which it belongs close off a bay 43 between an interior space 44 and an outer space 46. The bay 43 defines an internal masonry edge 45 against which the vertical upright 12 is installed. The panel 28 has a slice 48 and an adjacent contact rim 50. The adjacent contact rim 50 is located on the side of an outer face 51 of the panel 28, which outer face 51 is opposed to an inner face 53. The adjacent contact edge 50 is here in abutment against the longitudinal bearing surface 26 of the vertical upright 12. In addition, the vertical upright 12 is equipped with a lip seal 52 extending longitudinally along the adjacent contact edge 50 against the outer face of the panel 28. The lip seal 52 is both in construction and in position It is designed to exert a moderate contact pressure.

Conformément à l'invention, la porte sectionnelle 10 comprend un joint brosse longitudinal 54 permettant de parfaire l'étanchéité, sans constituer un obstacle au mouvement du tablier 24. Le joint brosse 54 présente une monture de fixation 56 et une rangée de poils 58 solidaire de la monture. La monture de fixation 56 est constituée d'un profilé présentant une petite aile 60 opposée à une grande aile 62 et sensiblement parallèles l'une par rapport à l'autre. Les deux ailes à 60, 62 étant réunies par un fond en S 64. À la jonction entre le fond en S 64 et la grande aile 62, une rainure de sertissage 66 permet d'emprisonner une extrémité 68 des poils de la rangée de poils 58. Le profilé de la monture de fixation 56 présente deux bords d'appui 70, 72 formés respectivement par un retour à l'extrémité libre des deux ailes 60, 62. Le fond en S 64 présente des trous oblongs transversaux 74 permettant de recevoir une vis de fixation 76 afin de maintenir le profilé de la monture de fixation 56, les deux bords d'appui 70, 72 en applique contre la bordure de fixation 25 contiguë à la portée d'appui 26.According to the invention, the sectional door 10 comprises a longitudinal brush seal 54 for perfect sealing, without constituting an obstacle to the movement of the apron 24. The brush seal 54 has a mounting fixture 56 and a row of bristles 58 integral of the mount. The mounting bracket 56 consists of a profile having a small flange 60 opposite a large flange 62 and substantially parallel to each other. The two wings 60, 62 being joined by a bottom S 64. At the junction between the bottom S 64 and the large flange 62, a crimping groove 66 can trap an end 68 of the pile of the pile row 58. The profile of the mounting bracket 56 has two bearing edges 70, 72 respectively formed by a return to the free end of the two wings 60, 62. The bottom S 64 has transverse oblong holes 74 to receive a fastening screw 76 in order to hold the profile of the fastening mount 56, the two bearing edges 70, 72 apply against the fastening edge 25 contiguous to the bearing surface 26.

Aussi, la rangée de poils 58, à partir de la rainure de sertissage 66, s'étend dans une direction opposée à la petite aile 60, et de manière oblique par rapport à la tranche 48 du panneau 28. Ainsi, les extrémités libres des poils de la rangée de poils 58 viennent en contact avec la tranche 48. Grâce à cette orientation oblique de la rangée de poils 58, le mouvement latéral du tablier 24 et des panneaux 28, qui peut intervenir notamment lors de l'entraînement vertical du tablier, provoque une simple flexion de la rangée de poils 58 selon une même courbure pour tous les poils. De la sorte, la rangée de poils 58 conserve ses propriétés et ses qualités d'étanchéité.Also, the row of bristles 58, from the crimping groove 66, extends in a direction opposite to the small wing 60, and obliquely to the edge 48 of the panel 28. Thus, the free ends of the bristles of the row of bristles 58 come into contact with the wafer 48. Thanks to this oblique orientation of the row of bristles 58, the lateral movement of the apron 24 and the panels 28, which can occur in particular during the vertical drive of the apron causes a simple bending of the row of bristles 58 in a same curvature for all the bristles. In this way, the row of bristles 58 retains its properties and sealing qualities.

Au surplus, précisément lors du mouvement vertical du tablier, les poils de la rangée de poils 58 tendent à fléchir dans un plan défini précisément par la rangée de poils 58 sans constituer un frein aux mouvements verticaux des panneaux, tout en offrant une étanchéité significative, notamment à l'air qui pourrait s'engouffrer entre la bordure de contact adjacente 50 et la portée d'appui 26. Dans une certaine mesure, le joint brosse 54 constitue une étanchéité à l'eau et également à la lumière. Comme on pourra l'observer plus précisément sur la figure 2, le joint brosse 54 que l'on retrouve partiellement, permet de masquer des moyens de fixation 78 du montant vertical 12 grâce à la monture de fixation 56 profilée. En effet, elle définit un espace libre lorsque les deux bords d'appui 70, 72 sont en applique contre la bordure de fixation 25, à l'intérieur duquel peuvent venir s'étendre les moyens de fixation 78. On se reportera à présent sur la figure 3, sur laquelle on retrouve partiellement le joint brosse 54 présentant sa rangée de poils 58 venant en contact contre la tranche 48 du panneau 28. On observera le trou oblong transversal 74, permettant de régler au moyen de la vis de fixation 76 la position latérale du joint brosse 54. Au surplus, le dernier panneau 28 que l'on retrouve sur la figure, présente dans son bord transversal libre 34, un joint brosse horizontal 80, orienté perpendiculairement par rapport au joint brosse 54 installé sur le montant vertical 12, et identique. Ce joint brosse horizontale 80 présente une rangée de poils 82 en contact avec la traverse de linteau 16. Elle vient ainsi s'y appliquer en dernier lieu, lorsque le tablier rejoint sa position d'obturation totale de la baie 43. De la sorte, les zones de contact du tablier avec les montants verticaux 12, 14 et avec la traverse en linteau 16 sont masqués et rendues plus étanches grâce aux joint brosse 54, 80. Au surplus, grâce au joint brosse 54, les efforts latéraux qui s'exercent sur les bords latéraux opposés 30, 32 des panneaux 28 du tablier 54, lors du mouvement de ce dernier, sont faibles, en regard de ceux exercer par un joint à lèvre installée avec une forte pression de contact. De plus, on observera qu'un joint à lèvre présente de faible capacité de déformation selon son propre plan.Moreover, precisely during the vertical movement of the deck, the bristles of the row of bristles 58 tend to bend in a plane defined precisely by the row of bristles 58 without constituting a brake on the vertical movements of the panels, while offering a significant seal, in particular the air that could rush between the adjacent contact edge 50 and the bearing surface 26. To a certain extent, the brush seal 54 is a seal to water and also to light. As can be seen more specifically in Figure 2, the brush seal 54 that is found partially, to hide fastening means 78 of the vertical upright 12 through the profiled mounting bracket 56. Indeed, it defines a free space when the two bearing edges 70, 72 are applied against the fixing edge 25, inside which can be extended the fastening means 78. Reference will now be made to 3, on which is partially found the brush seal 54 having its row of bristles 58 coming into contact with the edge 48 of the panel 28. The transverse oblong hole 74 will be observed, making it possible to adjust by means of the fixing screw 76 the Lateral position of the brush seal 54. In addition, the last panel 28 found in the figure, has in its free transverse edge 34, a horizontal brush seal 80, oriented perpendicular to the brush seal 54 installed on the vertical upright 12, and identical. This horizontal brush seal 80 has a row of bristles 82 in contact with the crosspiece lintel 16. It thus comes to apply last when the apron reaches its full closure position of the bay 43. In this way, the contact areas of the deck with the uprights 12, 14 and with the lintel cross member 16 are masked and made more tight thanks to the brush seal 54, 80. In addition, thanks to the brush seal 54, the lateral forces exerted on the opposite side edges 30, 32 of the panels 28 of the deck 54, during the movement of the latter, are weak, compared to those exert by a lip seal installed with a high contact pressure. In addition, it will be observed that a lip seal has low deformation capacity in its own plane.

Partant, le fonctionnement du système de détection d'obstacles n'est pas entravé par les joints à brosse, lesquels remplissent pleinement leurs fonctions d'étanchéité.As a result, the operation of the obstacle detection system is not impeded by the brush seals, which fully fulfill their sealing functions.

Claims

REVENDICATIONS1. Vertically opening, sectional door (10) comprising two parallel uprights (12, 14) respectively having two longitudinal bearing surfaces (26) extending substantially in the same plane, and an apron (24) comprising a plurality of articulated panels (28) in a direction substantially perpendicular to said posts (12,14) and each having two opposite side edges (30,32), each of said opposing side edges having a slice (48) and an adjacent contact border (50) to said slice, said apron (24) being slidably mounted between said uprights (12, 14) in a direction parallel to said uprights, so that the contact edges (50) respectively bear against said two longitudinal bearing surfaces (26); characterized in that it further comprises longitudinal brush joints (54) installed on said posts (12, 14) and extending opposite said longitudinal bearing surface (26) to be able to be applied against said slice (48) said side edges (30, 32) of said panels (28).

2. sealed sectional door according to claim 1, characterized in that said brush seals (54) are respectively installed on said uprights (12, 14) in an inclined manner with respect to said longitudinal bearing surfaces (26).

3. sealed sectional door according to claim 1 or 2, characterized in that said brush seals (54) each have a mounting bracket (56) and a row of bristles (58) mounted on said mount. 25

4. sealed sectional door according to claim 3, characterized in that said mounting bracket (56) comprises a profile having a small flange (60) parallel to a large flange (62), respectively terminated by two free edges applied ( 70, 72).

5. sealed sectional door according to claim 4, characterized in that said section has a bottom S (64) joining said small (60) and large (62) wings, said bottom S (64) having a central portion substantially perpendicular to said small and large wings.

6. sealed sectional door according to claim 5, characterized in that said row of bristles (58) extends from the point (66) where meet said said bottom S (64) and said large wing (62) and in a direction opposite to the free edge of applied (70) of said small wing (60).

7. sealed sectional door according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said uprights (12, 14) each have a fastening edge (25) along said longitudinal bearing surface (26).

8. sealed sectional door according to any one of claims 3 to 6 and 7, characterized in that said mounting bracket (56) is mounted on said fixing edge (25), while said row of bristles (58) s extends with respect to said longitudinal bearing surface (26).

9. sealed sectional door according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said uprights (12, 14) further comprise lip seals (52) along said longitudinal bearing surfaces (26) to the opposite of the attachment edges (25) to be able to bear along said adjacent contact edge (50).

10. sealed sectional door according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises a cross lintel (16) joining said uprights (12, 14), while said apron (24) has a last panel (28) having a free transverse edge (34), and in that said free transverse edge (34) is provided with a longitudinal brush seal (80) to be in contact with said lintel beam (16). 25