FR3019110A1 - Element de garnissage de vehicule - Google Patents

Element de garnissage de vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR3019110A1
FR3019110A1 FR1452762A FR1452762A FR3019110A1 FR 3019110 A1 FR3019110 A1 FR 3019110A1 FR 1452762 A FR1452762 A FR 1452762A FR 1452762 A FR1452762 A FR 1452762A FR 3019110 A1 FR3019110 A1 FR 3019110A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
hole
support layer
inner face
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1452762A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3019110B1 (fr
Inventor
Jean-Francois Oeuvrard
Godefroy Beau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1452762A priority Critical patent/FR3019110B1/fr
Priority to US14/670,406 priority patent/US9767942B2/en
Publication of FR3019110A1 publication Critical patent/FR3019110A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3019110B1 publication Critical patent/FR3019110B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01C—RESISTORS
    • H01C10/00—Adjustable resistors
    • H01C10/10—Adjustable resistors adjustable by mechanical pressure or force
    • H01C10/12—Adjustable resistors adjustable by mechanical pressure or force by changing surface pressure between resistive masses or resistive and conductive masses, e.g. pile type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B60K37/20—Dashboard panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/9625—Touch switches using a force resistance transducer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/339—Translucent dashboard skins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0281—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners made of a plurality of visible parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/96015—Constructional details for touch switches
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/96042—Touch switches with illumination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Cet élément de garnissage (1) de véhicule comprend : - au moins une couche de support (10), comprenant une face interne et une face externe, et - une peau (14), comprenant une face interne et une face externe, la face interne de la peau (14) couvrant la face externe de la couche de support (10), - au moins une zone de détection (8), où la couche de support (10) comprend un orifice traversant (12) s'étendant de la face interne à la face externe de la couche de support (10), et - au moins un élément de détection (18) placé dans l'orifice traversant (12), l'élément de garnissage (1) étant caractérisé en ce que l'élément de détection (18) est placé en contact constant avec la partie de la face interne de la peau (14) couvrant l'orifice traversant (12) de la couche de support (10).

Description

Élément de garnissage de véhicule La présente invention concerne un élément de garnissage de véhicule comprenant : - au moins une couche de support, comprenant une face interne et une face externe, et - une peau, comprenant une face interne et une face externe, la face interne de la peau couvrant la face externe de la couche de support, - au moins une zone de détection, où la couche de support comprend un orifice traversant s'étendant de la face interne à la face externe de la couche de support, et - au moins un élément de détection placé dans l'orifice traversant. Il est connu de prévoir des éléments de garnissage permettant d'afficher des pictogrammes directement sur la peau de ces éléments, les pictogrammes indiquant certaines fonctions ou certains états du véhicule. Par pictogramme, on entend tout dessin figuratif ou symbolique utilisé à des fins de communication, y compris des signes alphanumériques. Il est également connu de prévoir des organes de commandes sur l'élément de garnissage. FR 2 838 558 Al décrit, par exemple, un organe de commande muni d'un détecteur tactile. Cependant, dans cet organe de commande, le toucher de la peau par l'utilisateur n'induit pas instantanément une détection par le capteur. La réaction à la commande peut être perçue comme lente par l'utilisateur. De plus, dans la zone de détection, la peau n'est pas soutenue. Par conséquent, une pression trop forte exercée sur celle-ci pour déclencher la détection pourrait entrainer une dégradation de la peau. L'un des buts de l'invention est de fournir un élément de garnissage plus robuste et avec une meilleure sensibilité de la détection tactile.
A cet effet, la présente invention a pour objet un élément de garnissage de véhicule dans lequel l'élément de détection est placé en contact constant avec la partie de la face interne de la peau couvrant l'orifice traversant de la couche de support. En prévoyant un contact constant entre la peau et le détecteur sur la zone de détection, on améliore la capacité de détection du capteur. En effet, dès que l'utilisateur appuie sur la peau, le détecteur peut activer un signal de commande. La réaction à l'action de l'utilisateur est donc plus rapide que lorsqu'il y a un espace entre la peau et le détecteur. L'élément selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - la zone de détection est déformable entre une position active, dans laquelle au moins une partie de la peau couvrant l'orifice traversant s'étend à l'intérieur de l'orifice traversant et une position inactive, dans laquelle la peau est hors de l'orifice traversant, l'élément de détection étant en contact constant avec la partie de la face interne de la peau couvrant l'orifice traversant, dans la position active et dans la position inactive ; - la peau est souple ; - l'élément de garnissage comprend une source lumineuse disposée en regard de l'orifice traversant de la couche de support du côté de la face interne de la couche de support, la peau et l'élément de détection étant translucide ; - l'élément de garnissage comprend une couche d'encre appliquée sur la face interne de la peau, la couche d'encre comprenant au moins une ouverture définissant un pictogramme en regard de l'orifice traversant ; - l'élément de détection comprend une face externe et une face interne, la face externe étant en contact avec la partie de la face interne de la peau couvrant l'orifice traversant de la couche de support, et un élément flexible étant placé sur la face interne de l'élément de détection ; - l'élément flexible est une mousse translucide ; - l'élément flexible est en appui contre un élément de support rigide ; - l'élément de détection est un capteur résistif ; - la couche de support est opaque. D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un élément de garnissage selon l'invention lorsque la zone de détection est en position inactive, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 de l'élément de garnissage de la figure 1 lorsque la zone de détection est en position active. Les figures 1 et 2 illustrent un élément de garnissage 1 disposé dans un véhicule de façon à masquer une partie de la caisse 2 d'un véhicule et à présenter une partie visible et accessible depuis l'habitacle 4 du véhicule. Dans la description, on entend par « externe », ce qui est tourné vers l'habitacle 4 du véhicule et par « interne » ce qui est tourné vers la caisse 2 du véhicule. Selon l'invention, l'élément de garnissage 1 permet à un utilisateur de commander au moins une fonction du véhicule au moyen d'une zone de détection 8 déformable entre une position inactive représentée sur la figure 1 et une position active représentée sur la figure 2. La zone de détection 8 est par exemple d'une dimension correspondant à la dimension d'un bouton de commande, par exemple adapté à la taille d'un doigt 9 de l'utilisateur. Dans l'exemple représenté, l'élément de garnissage 1 fournit de plus des informations quant aux fonctions commandées à l'utilisateur au moyen d'un rétro- éclairage comme cela sera décrit après. L'élément de garnissage 1 comprend au moins une couche de support 10 délimitant un orifice traversant 12, une peau 14 disposée sur la couche de support du côté de l'habitacle 4 et un élément de détection 18 placé dans l'orifice traversant 12 tel que l'élément de détection 18 est en contact constant avec la partie de la peau 14 couvrant l'orifice traversant 12 de la couche de support 10. L'élément de garnissage 1 comprend en outre un élément flexible 20, un élément de support rigide 22, une source lumineuse 24. En outre la peau 14 comprend une couche d'encre 26 comportant une zone définissant au moins un pictogramme 28. La couche de support 10 comprend une face interne 30 et une face externe 32.
La couche de support 10 est sensiblement rigide. De plus la couche de support 10 est sensiblement opaque, c'est-à-dire qu'elle ne laisse pas ou peu passer la lumière entre sa face interne 30 et sa face externe 32. La couche de support 10 est par exemple en matière plastique. La matière plastique est typiquement une matière thermoplastique du type polyester, homopolymère ou copolymère, ou polyoléfine, homopolymère ou copolymère, ou acrylonitrile-butadiène- styrène (ABS), ou polyamide (PA), ou polycarbonate (PC), ou polyméthacrylate de méthyle (PMMA), ou encore toute combinaison d'au moins deux de ces matériaux. Ces matériaux ont une rigidité permettant de remplir une fonction de support. L'orifice traversant 12 est situé dans la zone de détection 8. On entend par traversant que l'orifice s'étend de la face interne 30 à la face externe 32 de la couche de support 10 et débouche dans ces faces 30, 32. La zone de détection 8 est définie sensiblement par toute la partie de l'élément de garnissage 1 en regard de l'orifice traversant 12. L'orifice traversant 12 présente dans l'exemple illustré sur les figures une forme de cône tronqué. La partie externe de l'orifice traversant 12 s'étendant dans la face externe 32 a un diamètre inférieur à la partie interne de l'orifice traversant 12 s'étendant dans la face interne 30. Cette forme permet de concentrer la lumière de la source 24 vers la zone de pictogramme comme cela sera décrit ultérieurement. En variante, l'orifice traversant 12 présente une forme cylindrique droite ou autre. La peau 14 comprend une face interne 40 et une face externe 42. La face interne 40 de la peau 14 couvre la face externe 32 de la couche de support 10. La peau 14 est par exemple fixée au support au moyen d'une colle.
La peau 14 est souple. On entend par souple que la peau 14 est apte à être déformée entre une position active représentée sur la figure 2 et une position inactive représentée sur la figure 1. Dans la position active de la peau 14, une partie de la peau 14 entre dans l'orifice traversant 12 au niveau de la zone de détection 8.
De plus, la peau 14 est élastique et la position inactive de la peau 14 correspond à son état de repos. C'est-à-dire que la peau 14 est apte à retourner de la position active à la position inactive lorsqu'elle n'est pas sollicitée. Dans le mode de réalisation illustré ici, la peau 14 est translucide. Ainsi, une partie de la lumière émise par la source lumineuse 24 est transmise à travers la peau 14 dans l'habitacle 4. En revanche, l'intérieur de l'élément d'habillage 1 est invisible depuis l'habitacle 4, notamment du fait de l'opacité de la couche de support 10. La face externe 42 de la peau 14 est par exemple sensiblement plane. Dans un mode de réalisation non représenté, la face externe 42 de la peau 14 présente des zones en saillie ou en creux par exemple pour signaler la présence de la zone de détection 8, et des boutons de commande de fonction du véhicule. La face externe 42 de la peau 14 est destinée à être visible de l'habitacle 4. La matière de la face externe 42 de la peau 14 est avantageusement agréable au toucher. Ainsi, la peau 14 est grainée ou lisse. La peau 14 est par exemple réalisée en polymère, par exemple en polyméthacrylate de méthyle, en polycarbonate ou autre. L'épaisseur de la peau 14 est avantageusement comprise entre 0,1 mm et 1 mm. L'élément de détection 18 est placé dans l'orifice traversant 12 de la couche de support 10. L'élément de détection 18 comprend une face externe 50 et une face interne 52. La face externe 50 de l'élément de détection est en contact avec la partie de la face interne 40 de la peau 14 couvrant l'orifice traversant 12. Le contact entre l'élément de détection 18 et la partie de la face interne 40 de la peau 14 est un contact constant, c'est-à-dire que le contact est constant quelle que soit la position de la peau. Que la peau 14 soit dans sa position active illustrée sur la figure 2, dans sa position inactive illustrée figure 1 ou dans d'autres positions intermédiaires, l'élément de détection 18 et la partie de la face interne 40 de la peau sont toujours en contact. L'élément de détection 18 comprend par exemple un capteur résistif. L'élément de détection 18 est apte à mesurer une différence de pression, à générer un signal de commande dépendant de cette mesure et à le transmettre à un organe de commande. En particulier, le capteur détecte une pression exercée par le doigt 9 de l'utilisateur. La force exercée par le doigt 9 de l'utilisateur est avantageusement comprise entre 2 N et 20 N.
L'élément de détection 18 est translucide, c'est-à-dire qu'il laisse passer la lumière comme la peau 14. L'élément flexible 20 est disposé sur la face interne 52 de l'élément de détection 18. L'élément flexible 20 comporte une face interne 60 et une face externe 62, la face externe 62 de l'élément flexible étant en contact avec l'élément de détection 18. L'élément flexible 20 est apte à être déformé entre un état comprimé et un état étendu. L'épaisseur de l'élément flexible 20 dans l'état étendu, représenté sur la figure 1, est avantageusement comprise entre 0,2 mm et 2 mm. La déformation de l'élément flexible 20 lors du passage de son état étendu à son état comprimé est une réduction de 50 % de son épaisseur initiale. De plus, l'élément flexible 20 est élastique et l'état étendu correspond à la position de repos de l'élément flexible 20. C'est-à-dire que l'élément flexible 20 est apte à retourner de l'état comprimé à l'état étendu lorsqu'il n'est pas sollicité. Dans l'exemple, l'élément flexible 20 est une mousse translucide. Par exemple, l'élément flexible 20 est en mousse de Polypropylène réticulé. L'élément flexible 20 permet de conférer un toucher souple à l'élément de garnissage en regard de l'élément de détection 18. Cet élément flexible 20 permet un confort d'utilisation. En outre, il assiste le retour de l'élément de détection 18 et de la peau 14 vers la position inactive lorsque la peau 14 n'est pas sollicitée.
La face interne 60 de l'élément flexible 20 est en appui contre l'élément de support rigide 22. L'élément de support rigide 22 est destiné à bloquer le déplacement de l'élément flexible 20, lorsque le doigt 9 de l'utilisateur appuie sur la peau 14 dans la zone de détection 8. Ainsi, lors du passage de la zone de détection 8 de la position inactive à la position active, l'élément flexible 20 est déformé et s'écrase entre l'élément de détection 18 et l'élément de support rigide 22. L'élément de support rigide 22 est, par exemple, opaque et délimite un trou dans la zone de détection 8. Le trou de l'élément de support rigide 22 traverse l'élément support rigide 22 de la face externe vers la face interne de l'élément de support rigide 22. Le trou est situé en regard de la source lumineuse 24. Le diamètre du trou de l'élément de support rigide 22 est inférieur au diamètre de l'orifice traversant 12. La source lumineuse 24 est disposée du côté interne de l'élément de garnissage 1 en regard de la zone de détection 8 et de la zone de la couche d'encre 26 formant le pictogramme 28. La source lumineuse 24 est par exemple disposée sur la partie externe de l'élément support rigide 22. La source lumineuse 24 est par exemple une boîte de lumière disposée dans l'orifice traversant 12. La source lumineuse 24 comprend par exemple une diode électroluminescente. La peau comprend la couche d'encre 26 sur sa face interne 40. En variante, la couche d'encre 26 est appliquée sur la face externe 42 de la peau 14 ou directement dans la peau 14. La couche d'encre 26 forme un masque disposé dans le trajet de la lumière entre la source lumineuse 24 et l'habitacle 4. La couche d'encre 26 comprend des ouvertures laissant passer la lumière et des zones bloquant le passage de la lumière de sorte à former le pictogramme 28 permettant d'afficher des informations rétro éclairées sur la face externe 42 de la peau 14 translucide. En variante, le masque est formé dans un film fin, souple et opaque s'étendant entre la peau 14 et la source 24 de lumière. Ainsi, le pictogramme 28 est rétro-éclairé. On entend par rétro-éclairé que la lumière provenant de la source lumineuse 26 traverse l'élément flexible 20, l'élément de détection 18, et le masque et atteint le pictogramme 28 de la peau 14 translucide par en dessous, de sorte à afficher le pictogramme sur la face externe 42 de la peau 14.
L'utilisation de l'élément de garnissage 1 va maintenant être décrite. La source lumineuse 24 éclaire le pictogramme 28 de l'élément de garnissage 1. L'utilisateur accède ainsi à des informations provenant du véhicule. Les informations concernent par exemple la position, la fonction des boutons de commande ainsi que l'état de la fonction de commande. L'orifice traversant 12 et la translucidité de l'élément flexible 20, de l'élément de détection 18, de la peau 14 et des parties transparentes du pictogramme 28 permettent d'illuminer la zone de pictogramme. De plus, comme la couche de support 10 est opaque, la perte lumineuse est limitée, car la lumière de la source 14 ne se diffuse pas dans la couche du support 10. Lorsque l'utilisateur souhaite activer la commande, il applique son doigt 9 sur la zone de détection 8. Le contact du doigt 9 avec la peau 14 permet de déformer la peau 14 de la position inactive illustré sur la figure 1 vers la position active illustrée sur la figure 2. La pression exercée sur la peau 14 est transmise à l'élément de détection 18 qui est en contact avec la peau 14. L'élément de détection 18 mesure alors une différence de pression et génère un signal de commande transmis à l'appareil à commander. Le signal de commande dépend, par exemple, de la force de pression exercée par le doigt 9 de l'utilisateur et de la position du doigt 9 sur le capteur. D'autre part, l'élément de détection 18 se déplace sous l'effet de la pression du doigt 9. L'élément flexible 20, situé entre l'élément de support rigide 22 immobile et l'élément de détection en mouvement se déforme vers l'état comprimé. L'utilisateur a ainsi une sensation d'appui sur un bouton de commande, puisque la peau 14 en contact avec son doigt 9 se déforme. D'autre part, l'utilisateur a une sensation de butée de bouton grâce à la limite de compressibilité de l'élément flexible 20 et à la présence de l'élément de support rigide 22 immobile. Lorsque l'utilisateur relâche la pression de son doigt 9, la zone de détection 8 revient dans son état inactif en raison de l'élasticité de la peau 14 et de l'élasticité de l'élément flexible 20. L'élément de détection reste en contact en permanence avec la peau 14. Ainsi, l'élément de détection 18 est en mesure de capter des pressions faibles du doigt 9 de l'utilisateur sur la peau 14 dans la zone de détection 8. L'élément de garnissage 1 selon l'invention a donc une bonne sensibilité de la détection tactile. De plus, la peau 14 est toujours soutenue, soit par la couche de support 10 en dehors de la zone de détection 8, soit par l'élément de détection 18 dans la zone de détection. La peau 14 est ainsi peu fragile. En variante, l'élément de garnissage 1 ne comporte pas de couches d'élément flexible 20 en arrière du capteur et l'élément de détection 18 est lui-même flexible.15

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1.- Élément de garnissage (1) de véhicule comprenant : - au moins une couche de support (10), comprenant une face interne (30) et une face externe (32), et - une peau (14), comprenant une face interne (40) et une face externe (42), la face interne (40) de la peau (14) couvrant la face externe (32) de la couche de support (10), - au moins une zone de détection (8), où la couche de support (10) comprend un orifice traversant (12) s'étendant de la face interne (30) à la face externe (32) de la couche de support (10), et - au moins un élément de détection (18) placé dans l'orifice traversant (12), l'élément de garnissage (1) étant caractérisé en ce que l'élément de détection (18) est placé en contact constant avec la partie de la face interne (40) de la peau (14) couvrant l'orifice traversant (12) de la couche de support (10).
  2. 2.- Élément de garnissage (1) selon la revendication 1, dans lequel la zone de détection (8) est deformable entre une position active, dans laquelle au moins une partie de la peau (14) couvrant l'orifice traversant (12) s'étend à l'intérieur de l'orifice traversant (12) et une position inactive, dans laquelle la peau (14) est hors de l'orifice traversant (12), l'élément de détection (18) étant en contact constant avec la partie de la face interne (40) de la peau (14) couvrant l'orifice traversant (12), dans la position active et dans la position inactive.
  3. 3.- Élément de garnissage (1) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la peau (14) est souple.
  4. 4.- Élément de garnissage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de garnissage (1) comprend une source lumineuse (24) disposée en regard de l'orifice traversant (12) de la couche de support (10) du côté de la face interne (30) de la couche de support (10), la peau (14) et l'élément de détection (18) étant translucide.
  5. 5.- Élément de garnissage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'élément de garnissage (1) comprend une couche d'encre (26) appliquée sur la face interne (32) de la peau (14), la couche d'encre (26) comprenant aumoins une ouverture définissant un pictogramme (28) en regard de l'orifice traversant (12).
  6. 6.- Élément de garnissage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, l'élément de détection (18) comprend une face externe (50) et une face interne (52), la face externe (50) étant en contact avec la partie de la face interne (40) de la peau (14) couvrant l'orifice traversant (12) de la couche de support (10), et un élément flexible (20) étant placé sur la face interne (52) de l'élément de détection (18).
  7. 7.- Élément de garnissage (1) selon la revendication 6 dans lequel l'élément flexible (20) est une mousse translucide.
  8. 8.- Élément de garnissage (1) selon la revendication 6 ou 7 dans lequel l'élément flexible (20) est en appui contre un élément de support rigide (22).
  9. 9.- Élément de garnissage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle l'élément de détection (18) est un capteur résistif.
  10. 10.- Élément de garnissage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle la couche de support (10) est opaque.25
FR1452762A 2014-03-28 2014-03-28 Element de garnissage de vehicule Active FR3019110B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452762A FR3019110B1 (fr) 2014-03-28 2014-03-28 Element de garnissage de vehicule
US14/670,406 US9767942B2 (en) 2014-03-28 2015-03-27 Vehicle trim element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1452762 2014-03-28
FR1452762A FR3019110B1 (fr) 2014-03-28 2014-03-28 Element de garnissage de vehicule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3019110A1 true FR3019110A1 (fr) 2015-10-02
FR3019110B1 FR3019110B1 (fr) 2018-03-30

Family

ID=50933370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1452762A Active FR3019110B1 (fr) 2014-03-28 2014-03-28 Element de garnissage de vehicule

Country Status (2)

Country Link
US (1) US9767942B2 (fr)
FR (1) FR3019110B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3091505A1 (fr) * 2019-01-04 2020-07-10 Faurecia Interieur Industrie Elément de garnissage comprenant un dispositif de commande tactile rétroéclairé

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3047939B1 (fr) * 2016-02-18 2019-04-05 Valeo Vision Ensemble lumineux pour l'eclairage et/ou la signalisation d'un vehicule automobile.
US9738219B1 (en) * 2016-05-11 2017-08-22 Ford Global Technologies, Llc Illuminated vehicle trim
JP6557201B2 (ja) * 2016-09-28 2019-08-07 矢崎総業株式会社 車載機器操作装置
DE202016105638U1 (de) * 2016-10-08 2016-11-03 Faurecia Autositze Gmbh Kraftfahrzeuginnenraumanordnung
WO2018082810A1 (fr) * 2016-11-02 2018-05-11 Adient Engineering and IP GmbH Structure en nappe souple pour l'habitacle d'un véhicule, revêtement de siège pour un siège de véhicule, siège de véhicule et véhicule
US10901609B2 (en) * 2017-12-12 2021-01-26 Harman International Industries, Incorporated Surface wrapped user interface touch control
DE102018200734A1 (de) * 2018-01-17 2019-08-01 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Bedieneinrichtung
DE102018127894A1 (de) * 2018-03-09 2019-09-12 Seoyon America Corp. Weiche obere Verkleidung für eine Schalterbaugruppe einer Fahrzeugtür und Verfahren zum Herstellen dieser
FR3079457B1 (fr) * 2018-03-30 2020-03-13 Faurecia Interieur Industrie Equipement de vehicule et procede associe
DE102018115834A1 (de) * 2018-06-29 2020-01-02 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Eingabeoberfläche mit Hintergrundbeleuchtung
WO2020018426A1 (fr) * 2018-07-16 2020-01-23 Inteva Products, Llc Pièce de garnissage automobile avec interrupteurs intelligents intuitifs situés sous le revêtement de garnissage souple automobile
DE102018215735A1 (de) * 2018-09-17 2020-03-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug
US11384215B2 (en) 2019-09-24 2022-07-12 Sekisui Voltek, Llc Light-transmissive foam composition and process
DE102019134504A1 (de) * 2019-12-16 2021-06-17 Lisa Dräxlmaier GmbH Bedieneinheit für ein kraftfahrzeug
CN115362097A (zh) * 2020-04-15 2022-11-18 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 车辆内部部件
US20230211666A1 (en) * 2020-07-22 2023-07-06 Sekisui Polymatech Co., Ltd. Decorative Panel
US11827162B2 (en) * 2020-10-30 2023-11-28 Harman International Industries, Incorporated Methods for forming a hidden audio assembly
US11787351B2 (en) * 2020-10-30 2023-10-17 Harman International Industries, Incorporated Hidden audio assembly

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564066A1 (fr) * 1992-04-01 1993-10-06 Kasai Kogyo Co., Ltd. Structure de panneau de garniture pour porte
US5448028A (en) * 1993-12-10 1995-09-05 Davidson Textron, Inc. Armrest electrical switch arrangement with soft interior trim panel
WO1997011473A1 (fr) * 1995-09-12 1997-03-27 Textron Automotive Company Inc. Ensemble de commutateurs electriques situes dans un accoudoir de portiere
JPH10296757A (ja) * 1997-04-30 1998-11-10 Inoac Corp スイッチ用押圧部を有する発泡成形品の構造および製造方法
WO2002008017A2 (fr) * 2000-07-25 2002-01-31 Textron Automotive Company Inc. Panneau de garnissage d'automobile à câblage intégré
WO2006131462A1 (fr) * 2005-06-06 2006-12-14 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Tableau de bord
FR2937932A1 (fr) * 2008-11-06 2010-05-07 Faurecia Interieur Ind Habillage interieur de vehicule automobile et procede de fabrication
DE102009036212B3 (de) * 2009-08-05 2011-02-03 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Tastschaltergruppe und deren Verwendung als Bedienfeld in Kraftfahrzeugen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2527854B2 (ja) * 1991-06-10 1996-08-28 富士通株式会社 抗力可変装置、及びキ―スイッチ装置
US7151528B2 (en) * 1999-06-22 2006-12-19 Cirque Corporation System for disposing a proximity sensitive touchpad behind a mobile phone keypad
US6809280B2 (en) * 2002-05-02 2004-10-26 3M Innovative Properties Company Pressure activated switch and touch panel
EP1492136A1 (fr) * 2003-06-23 2004-12-29 IEE International Electronics & Engineering S.A.R.L. Capteur de pression du type à feuilles
US20090058118A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Lear Corporation Trim panel for a motor vehicle and method of manufacturing
WO2011152826A1 (fr) * 2010-06-03 2011-12-08 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Systèmes et procédés de clavier

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564066A1 (fr) * 1992-04-01 1993-10-06 Kasai Kogyo Co., Ltd. Structure de panneau de garniture pour porte
US5448028A (en) * 1993-12-10 1995-09-05 Davidson Textron, Inc. Armrest electrical switch arrangement with soft interior trim panel
WO1997011473A1 (fr) * 1995-09-12 1997-03-27 Textron Automotive Company Inc. Ensemble de commutateurs electriques situes dans un accoudoir de portiere
JPH10296757A (ja) * 1997-04-30 1998-11-10 Inoac Corp スイッチ用押圧部を有する発泡成形品の構造および製造方法
WO2002008017A2 (fr) * 2000-07-25 2002-01-31 Textron Automotive Company Inc. Panneau de garnissage d'automobile à câblage intégré
WO2006131462A1 (fr) * 2005-06-06 2006-12-14 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Tableau de bord
FR2937932A1 (fr) * 2008-11-06 2010-05-07 Faurecia Interieur Ind Habillage interieur de vehicule automobile et procede de fabrication
DE102009036212B3 (de) * 2009-08-05 2011-02-03 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Tastschaltergruppe und deren Verwendung als Bedienfeld in Kraftfahrzeugen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3091505A1 (fr) * 2019-01-04 2020-07-10 Faurecia Interieur Industrie Elément de garnissage comprenant un dispositif de commande tactile rétroéclairé

Also Published As

Publication number Publication date
US9767942B2 (en) 2017-09-19
FR3019110B1 (fr) 2018-03-30
US20150279523A1 (en) 2015-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3019110A1 (fr) Element de garnissage de vehicule
EP2165250B1 (fr) Dispositif de commande électrique
WO2016150572A1 (fr) Systeme de palette tactile mobile ou deformable formant une interface homme-machine adapte sur un volant de vehicule
WO2012175369A1 (fr) Panneau de commande comportant une touche retro-eclairee de type resistive
EP2054904A1 (fr) Module de commande, en particulier pour vehicule automobile
EP1989779B1 (fr) Dispositif de commande electrique
FR3043952A1 (fr) Panneau de commande a capteur piezoelectrique souple pour un vehicule
EP2350781B1 (fr) Bouton de commande multifonction
EP2151054B1 (fr) Dispositif de commande tactile à retour haptique
EP2891045B1 (fr) Module de commande comportant une surface sensible au toucher
CN111051117B (zh) 方向盘上用于手指检测的光学效应触摸垫
EP2678183B1 (fr) Dispositif de commande pour véhicule automobile
EP2372738B1 (fr) Module de commande
FR3039792A1 (fr) Dispositif de commande
FR2940707A1 (fr) Dispositif de telecommande ergonomique, de structure simplifiee
FR2927575A1 (fr) Dispositif d'interface homme-machine et vehicule automobile comprenant un tel dispositif
FR3059946A1 (fr) Ensemble electrique de commande de vehicule, element d'habillage interieur de vehicule et procede pour commander l'ensemble electrique
FR3079091A1 (fr) Bouton piezoelectrique pour habitacle de vehicule
CN111051116B (zh) 方向盘上用于手指检测的光学效应触摸垫
FR3134043A1 (fr) Elément de garnissage comprenant un élément gonflable
EP2872960A1 (fr) Bouton poussoir pour module de clé de véhicule automobile
FR3077674A1 (fr) Agencement d'interrupteur du type a bouton poussoir
FR2979723A1 (fr) Interface tactile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11