FR3014934A1

FR3014934A1 - PANEL ENHANCEMENT FRAME THAT COULD BE CONNECTED BY CLOSING TO A SEALED COVER AND CEILING TRAPPER COMPRISING SUCH A BOOT FRAME

Info

Publication number: FR3014934A1
Application number: FR1303022A
Authority: FR
Inventors: Andre Vicente
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-12-17
Filing date: 2013-12-17
Publication date: 2015-06-19
Anticipated expiration: 2033-12-17
Also published as: FR3014934B1

Abstract

La présente invention concerne un cadre de rehausse (1) pour dormant de trappe de plafond comprenant des panneaux (3, 17) formant son contour en délimitant un espace interne au cadre de rehausse (1), le cadre de rehausse (1) étant destiné à être logé à l'intérieur d'une ouverture traversant le plafond en comprenant un couvre-joint (6) formant l'encadrement du cadre de rehausse (1) sur sa face inférieure destinée à être au niveau du plafond, le couvre-joint (6) présentant une partie (6d) recouvrant une portion du plafond adjacente au cadre de rehausse (1), caractérisé en ce que les panneaux (3, 17) sont solidarisés avec le couvre-joint (6) par des premiers moyens d'encliquetage (14, 4b) portés respectivement par le couvre-joint (6) et chaque panneau (3, 17). Application dans le domaine de la construction.The present invention relates to an extension frame (1) for a ceiling trap door frame comprising panels (3, 17) forming its outline by delimiting an internal space in the extension frame (1), the extension frame (1) being intended to be housed inside an opening through the ceiling including a cover (6) forming the frame of the raising frame (1) on its underside intended to be at the ceiling, the joint cover (6) having a portion (6d) covering a portion of the ceiling adjacent to the extension frame (1), characterized in that the panels (3, 17) are secured to the joint cover (6) by first means of snap (14, 4b) carried respectively by the cover (6) and each panel (3, 17). Application in the field of construction.

Description

« Cadre de rehausse à panneaux pouvant être reliés par encliquetage à un couvre-joint et trappe de plafond comprenant un tel cadre de rehausse» La présente invention concerne un cadre de rehausse à panneaux pouvant être reliés par encliquetage à un couvre-joint et une trappe de plafond comprenant un tel cadre de rehausse. Un cadre de rehausse constitue le dormant d'une trappe d'accès de plafond ou trappe d'accès aux combles, la trappe comportant par ailleurs un ouvrant pouvant être retiré du dormant. Une telle trappe permet l'accès à l'intérieur du plafond, notamment un accès à des combles, c'est-à-dire à l'espace compris entre la toiture et le plafond du dernier étage de la construction étant par exemple une maison notamment individuelle, ce qui est obligatoire selon certaines législations.The present invention relates to a panel extension frame which can be snap-fastened to a joint cover and a hatch. ceiling comprising such a frame enhancement. An extension frame is the frame of a ceiling access hatch or hatch access to the attic, the hatch further comprising an opening can be removed from the frame. Such a hatch allows access to the interior of the ceiling, including access to attics, that is to say to the space between the roof and the ceiling of the last floor of the building being for example a house particularly individual, which is obligatory according to certain legislations.

Le dormant d'une telle trappe, encastré dans le plafond, comprend un cadre de rehausse creux le plus fréquemment formé par des panneaux plans assemblés réalisés à base de bois. L'ouvrant est constitué d'un panneau appelé plaque libérable et, en position de fermeture de la trappe, le dormant reçoit l'ouvrant et le supporte contre l'action de la gravité.The frame of such a hatch, recessed in the ceiling, includes a hollow frame most frequently formed by assembled flat panels made of wood. The opening consists of a panel called releasable plate and, in the closed position of the hatch, the frame receives the opening and supports against the action of gravity.

Le cadre de rehausse peut être de section transversale polygonale, essentiellement carrée ou rectangulaire et d'une hauteur sensiblement égale ou supérieure à l'épaisseur de l'isolation disposée au-dessus du plafond. Les cadres de rehausse ou de visite pour trappe d'accès forment un encadrement creux et sont fabriqués actuellement de manière manuelle ou 25 par une machine. Pour une fabrication manuelle, l'opérateur en charge de la fabrication d'un cadre de rehausse réalise généralement l'encadrement par des opérations manuelles. L'encadrement est fabriqué à partir de segments issus de profilés appropriés tronçonnés à la longueur et selon la coupe désirée puis 30 associés entre eux. D'une manière plus spécifique, un exemple de procédé de fabrication d'un cadre de rehausse pour trappe d'accès de plafond consiste à tailler les segments constitutifs de l'encadrement, à associer entre eux les segments constitutifs par une liaison rigide, de manière manuelle, par exemple en vissant ou clouant les segments entre eux, à placer les segments constitutifs de l'encadrement ainsi réalisé et à les fixer rigidement à celui-ci au fur et à mesure de leur placement. Ceci est fait de manière entièrement manuelle, l'opérateur devant maintenir le segment considéré en place et le fixer simultanément, par exemple par clouage ou vissage, et collage éventuellement. Il est aussi connu par le document FR-A-2 840 840 une machine pour la fabrication d'un encadrement, notamment un cadre de visite pour trappe d'accès, comportant une pluralité de segments. La machine comprend des 10 moyens pour positionner lesdits segments formant un encadrement. Dans les deux cas aussi bien pour une mise en forme manuelle qu'automatique par machine, cette mise en forme prend du temps pour l'opérateur et demande du matériel approprié. Le but de la présente demande est de permettre la réalisation d'un 15 cadre de rehausse pour une trappe d'accès au plafond de manière simple et rapide pour un opérateur et donc une facilité d'installation dans le plafond. A cet effet, on prévoit selon l'invention un cadre de rehausse pour dormant de trappe de plafond comprenant des panneaux formant son contour en délimitant un espace interne au cadre de rehausse, le cadre de rehausse 20 étant destiné à être logé à l'intérieur d'une ouverture traversant le plafond en comprenant un couvre-joint formant l'encadrement du cadre de rehausse sur sa face inférieure destinée à être au niveau du plafond, le couvre-joint présentant une partie recouvrant une portion du plafond adjacente au cadre de rehausse, caractérisé en ce que les panneaux sont solidarisés avec le 25 couvre-joint par des premiers moyens d'encliquetage portés respectivement par le couvre-joint et chaque panneau. De manière facultative, l'invention comprend en outre au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes : - deux panneaux adjacents situés au même niveau dans le cadre de 30 rehausse présentent des deuxièmes moyens d'encliquetage les solidarisant ensemble. - au moins un panneau supérieur est superposé à un panneau inférieur solidarisé par les premiers moyens d'encliquetage avec le couvre-joint, le panneau supérieur étant solidarisé avec le panneau inférieur par des 35 troisièmes moyens d'encliquetage. - les moyens d'encliquetage sont sous la forme de crochets portés par l'un des éléments à solidariser, chaque crochet pénétrant dans une gorge respective portée par l'autre élément à solidariser. - les panneaux présentent des ouvertures pour le passage d'au moins 5 une suspente destinée à la solidarisation du cadre de rehausse avec le plafond dans lequel il est logé. - les panneaux sont en plastique et creux en présentant des croisillons. - le couvre-joint est constitué d'une seule pièce en présentant une 10 face inférieure et une face supérieure tournée vers le cadre de rehausse, les moyens d'encliquetage portés par le couvre-joint étant sous la forme d'une branche s'étendant perpendiculairement à la face supérieure du couvre-joint, cette branche présentant une gorge d'encliquetage. - le couvre-joint est fait d'une seule pièce moulée. 15 - la face inférieure du couvre-joint comprend une portion biseautée partant du bord le plus extérieur au cadre de rehausse de la face supérieure en pointant vers le bas et rejoignant une partie rentrante délimitant un logement de réception en dessous du bord du couvre-joint le plus intérieur au cadre de rehausse. 20 L'invention concerne aussi une trappe de plafond caractérisée en ce qu'elle comprend un tel cadre de rehausse en tant que dormant, un ouvrant étant associé au dormant, l'ouvrant étant sous forme d'une plaque libérable obstruant dans une position de fermeture le cadre de rehausse, une pièce intercalaire étant solidarisée à la plaque libérable, la pièce intercalaire étant 25 en appui sur ledit couvre-joint via un joint d'étanchéité en position de fermeture du cadre de rehausse par la plaque libérable dans la partie rentrante du couvre-joint. Avantageusement, la pièce intercalaire est munie de deux ailes, s'étendant sensiblement dans l'alignement l'une de l'autre de l'intérieur vers 30 l'extérieur de la trappe pour l'une et inversement pour l'autre, l'aile s'étendant de l'intérieur vers l'extérieur pénétrant dans la partie rentrante du couvre-joint, la pièce intercalaire présentant une branche s'étendant perpendiculairement aux deux ailes et s'appliquant contre un bord longitudinal correspondant de la plaque libérable.The extension frame may be of polygonal cross section, substantially square or rectangular and a height substantially equal to or greater than the thickness of the insulation disposed above the ceiling. Access door raising or inspection frames form a hollow frame and are currently manufactured manually or by machine. For manual manufacture, the operator in charge of manufacturing a raising frame generally carries out the framing by manual operations. The frame is made from segments derived from appropriate sections cut to length and according to the desired section and then associated with each other. More specifically, an example of a method of manufacturing a ceiling access hatch extension frame is to cut the constituent segments of the frame, to associate the constituent segments together by a rigid connection, in a manual manner, for example by screwing or nailing the segments together, placing the constituent segments of the frame thus produced and rigidly fixing them to it as and when they are placed. This is done entirely manually, the operator having to hold the segment in place and fix it simultaneously, for example by nailing or screwing, and possibly gluing. It is also known from document FR-A-2 840 840 a machine for the manufacture of a frame, in particular a visit frame for an access hatch, comprising a plurality of segments. The machine comprises means for positioning said segments forming a frame. In both cases for both manual and automatic machine formatting, this formatting takes time for the operator and requires appropriate hardware. The purpose of this application is to allow the realization of a raising frame for a ceiling access door quickly and easily for an operator and thus ease of installation in the ceiling. For this purpose, there is provided according to the invention a frame for raising ceiling trap door comprising panels forming its outline by delimiting a space inside the raising frame, the extension frame 20 being intended to be housed inside an opening through the ceiling comprising a joint cover forming the frame of the raising frame on its underside intended to be at the ceiling, the cover having a portion covering a portion of the ceiling adjacent to the frame raises , characterized in that the panels are secured to the joint cover by first latching means carried respectively by the joint cover and each panel. Optionally, the invention further comprises at least any of the following features: two adjacent panels located at the same level in the riser frame have second detent means for securing them together. - At least one upper panel is superimposed on a lower panel secured by the first latching means with the joint cover, the upper panel being secured to the lower panel by third latching means. - The latching means are in the form of hooks carried by one of the elements to be secured, each hook penetrating into a respective groove carried by the other element to be secured. - The panels have openings for the passage of at least 5 a hanger for securing the extension frame with the ceiling in which it is housed. - The panels are made of plastic and hollow with crosspieces. the cover consists of a single piece having a lower face and an upper face turned towards the raising frame, the snap-fastening means carried by the joint cover being in the form of a branch; extending perpendicularly to the upper face of the joint cover, this branch having a latching groove. - the joint cover is made of a single molded part. The underside of the joint cover comprises a beveled portion extending from the outermost edge of the upper face upstanding frame pointing downwards and joining a re-entrant portion delimiting a receiving housing below the edge of the joint cover; the innermost to the raising frame. The invention also relates to a ceiling hatch characterized in that it comprises such a frame extension as a frame, an opening being associated with the frame, the opening being in the form of a releasable plate obstructing in a position of closing the extension frame, an insert being secured to the releasable plate, the insert being supported on said cover by a seal in the closed position of the raising frame by the releasable plate in the re-entrant part joint cover. Advantageously, the intermediate piece is provided with two wings, extending substantially in alignment with each other from the inside to the outside of the hatch for one and vice versa for the other. wing extending from the inside out penetrating the re-entrant portion of the joint cover, the insert having a branch extending perpendicular to the two wings and pressing against a corresponding longitudinal edge of the releasable plate.

Avantageusement, la branche s'étend sur toute la hauteur du bord longitudinal et présente à son extrémité libre un crochet qui coiffe le coin supérieur du bord en vis-à-vis de la plaque libérable. La présente invention concerne aussi un plafond d'habitation, caractérisé en ce qu'il comprend une telle trappe de plafond, un joint étant intercalé entre une portion du couvre-joint et une portion du plafond en vis-à-vis. Selon un aspect de l'invention, il est décrit un procédé de fabrication d'un tel cadre de rehausse ou d'une telle trappe de plafond, le cadre de rehausse étant fabriqué à partir de panneaux destinés à former son contour en délimitant un espace interne au cadre de rehausse et comportant un couvre-joint sur sa face inférieure destiné à former l'encadrement du cadre de rehausse sur le plafond, caractérisé par l'application des panneaux sur le couvre-joint avec solidarisation par encliquetage de chacun des panneaux avec le couvre-joint. Avantageusement, les panneaux sont appliqués contre le couvre-joint selon une direction perpendiculaire au plan formé par le couvre-joint. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'une trappe de plafond comprenant un dormant fait d'un cadre de rehausse selon l'invention dont les panneaux sont encliquetés sur un couvre-joint, - la figure 2 est une vue de dessus d'un couvre-joint destiné à faire partie du cadre de rehausse selon la présente invention, les moyens d'encliquetage portés par le couvre-joint étant visibles à cette figure, - la figure 3 est une représentation schématique d'une vue en coupe d'un couvre-joint destiné à faire partie du cadre de rehausse selon la présente 30 invention, - les figures 4 et 5 sont respectivement des vues longitudinales d'un grand panneau et d'un petit panneau d'un cadre de rehausse selon la présente invention, les panneaux portant respectivement des premiers moyens d'encliquetage complémentaires avec ceux du couvre-joint ainsi que des deuxièmes moyens d'encliquetage entre petit et grand panneaux et des troisièmes moyens d'encliquetage entre panneaux superposés, - la figure 6 est une représentation schématique d'une vue en coupe longitudinale d'un couvre-joint et d'une pièce intercalaire montés entre un cadre de rehausse d'un dormant de trappe de plafond et une plaque libérable faisant office d'ouvrant de la trappe de plafond selon la présente invention, avec une vue en coupe des moyens d'encliquetage d'un panneau de cadre de rehausse coopérant avec les moyens d'encliquetage portés par le couvre-joint, - les figures 7 et 8 montrent les moyens de verrouillage de la plaque libérable sur le cadre de rehausse pour une trappe de plafond selon la présente invention. En se référant aux figures 1 et 2, celles-ci montrent un cadre de rehausse 1 essentiellement creux formant un dormant pour une trappe de plafond. Le cadre de rehausse 1 est formé dans l'exemple de quatre panneaux rectangulaires 3, 17, pouvant être réalisés médium de fibres, bois massif, ou en bois aggloméré, contreplaqué, ou analogue, de préférence en bois aggloméré. En alternative, ce qui est préféré, les panneaux peuvent être creux en étant formés par des croisillons 24 qui assurent d'un côté un allégement de leur structure tout en leur conférant une bonne résistance. Un seul croisillon est référencé 24 à la figure 1. Les panneaux 3, 17 forment donc le contour du cadre de rehausse 1 en délimitant un espace interne au cadre de rehausse 1, le cadre de rehausse 1 étant destiné à être logé à l'intérieur d'une ouverture traversant le plafond en comprenant un couvre-joint 6 formant l'encadrement du cadre de rehausse 1 sur sa face inférieure destinée à être au niveau du plafond, le couvre-joint 6 présentant une partie 6d recouvrant une portion du plafond adjacente au cadre de rehausse 1.Advantageously, the branch extends over the entire height of the longitudinal edge and has at its free end a hook which caps the upper corner of the edge vis-à-vis the releasable plate. The present invention also relates to a residential ceiling, characterized in that it comprises such a ceiling hatch, a seal being interposed between a portion of the joint and a portion of the ceiling vis-à-vis. According to one aspect of the invention, there is described a method of manufacturing such a riser frame or such a ceiling hatch, the riser frame being made from panels intended to form its outline by delimiting a space internal to the riser frame and having a cover on its underside for forming the frame of the extension frame on the ceiling, characterized by the application of the panels on the cover joint with snap fastening of each of the panels with the joint cover. Advantageously, the panels are applied against the joint cover in a direction perpendicular to the plane formed by the joint cover. Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings given by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a perspective view of a ceiling hatch comprising a frame made of a frame according to the invention whose panels are snapped onto a joint cover, - Figure 2 is a top view of a joint cover intended for part of the riser frame according to the present invention, the latching means carried by the joint cover being visible in this figure, - Figure 3 is a schematic representation of a sectional view of a joint cover intended for Part of the riser frame according to the present invention - Figures 4 and 5 are respectively longitudinal views of a large panel and a small panel of a riser frame according to the present invention; respectively first complementary snap-fastening means with those of the joint-cover as well as second detent means between small and large panels and third latching means between superimposed panels, - Figure 6 is a diagrammatic representation of a longitudinal cross-sectional view of a joint and an intermediate piece mounted between a frame for raising a ceiling trap door frame and a releasable plate acting as an opening for the ceiling trap according to the present invention, with a sectional view of the latching means of a raising frame panel cooperating with the latching means carried by the joint-cover, - Figures 7 and 8 show the locking means of the releasable plate on the frame of enhances for a ceiling hatch according to the present invention. Referring to Figures 1 and 2, they show a substantially hollow frame 1 forming a frame for a ceiling hatch. The extension frame 1 is formed in the example of four rectangular panels 3, 17, which may be made of medium fibers, solid wood, or wood chipboard, plywood, or the like, preferably of agglomerated wood. Alternatively, which is preferred, the panels may be hollow by being formed by braces 24 which provide on one side a lightening of their structure while giving them good strength. A single spider is referenced 24 in Figure 1. The panels 3, 17 thus form the contour of the frame 1 raising delimiting a space inside the frame 1, the raising frame 1 being intended to be housed inside an opening through the ceiling comprising a joint cover 6 forming the frame of the raising frame 1 on its underside intended to be at the ceiling, the cover 6 having a portion 6d covering a portion of the adjacent ceiling to the frame 1.

Les panneaux du cadre de rehausse 1 sont des panneaux de grand côté 17 ou des panneaux de petit côté 3. Il est bien entendu possible d'avoir des côtés de même longueur, le cadre de rehausse 1 étant alors de section carrée. Il est aussi possible d'avoir une section autre que rectangulaire ou carrée pour le cadre de rehausse 1, par exemple ploygonal de plus de quatre côtés ou circulaire. Dans ce dernier cas il n'existe qu'un seul panneau en forme de cylindre. Comme il sera plus précisément décrit ultérieurement, notamment en regard des figures 4 à 6, les panneaux 3, 17 sont assemblés par l'intermédiaire de premiers éléments d'encliquetage complémentaires portés, d'une part, par les panneaux 3, 17 et, d'autre part, par le couvre-joint 6 sur lequel reposent les panneaux 3, 17. Ainsi les panneaux 3, 17 sont maintenus en position par rapport au couvre-joint 6, ceci sans avoir besoin de les coller ou de les agrafer comme c'était le cas dans l'état de la technique.The panels of the extension frame 1 are long-side panels 17 or small side panels 3. It is of course possible to have sides of the same length, the extension frame 1 then being of square section. It is also possible to have a section other than rectangular or square for the raising frame 1, for example ploygonal more than four sides or circular. In the latter case there is only one panel in the form of a cylinder. As will be described more precisely later, in particular with regard to FIGS. 4 to 6, the panels 3, 17 are assembled by means of complementary first detent elements carried, on the one hand, by the panels 3, 17 and, on the other hand, by the cover 6 on which the panels 3, 17 rest. Thus, the panels 3, 17 are held in position relative to the joint cover 6, without having to glue or staple them as this was the case in the state of the art.

Le fait de prévoir un encliquetage des panneaux 3, 17 sur le couvre- joint 6 permet une pose rapide des panneaux 3, 17 pour former le cadre de rehausse 1 qui ne nécessite pas d'outil particulier. C'est donc un gain de temps de montage et une grande simplification d'opération pour le monteur. Les premiers moyens d'encliquetage entre panneaux 3, 17 et couvre-15 joint 6 seront mieux vus et détaillés au regard des figures 4 à 6. D'autre part, des seconds moyens d'encliquetage peuvent être prévus entre les panneaux 3, 17 dits respectivement petit et grand côtés qui seront plus amplement détaillés en regard des figures 4 et 5. Enfin, quand des panneaux de même dimension sont superposés, des 20 troisièmes moyens d'encliquetage peuvent être prévus entre des panneaux 3, 17 de même dimension qui sont superposés. Ces moyens d'encliquetage seront plus amplement détaillés en regard des figures 4 et 5. Ainsi il est obtenu un cadre de rehausse 1 évolutif dont la hauteur peut varier en rajoutant des panneaux superposés. 25 Les panneaux de grand côté présentent avantageusement au moins deux ouvertures 19 par panneau. Ces ouvertures 19 sont utiles pour le panneau supérieur afin d'y faire passer avantageusement une suspente respective qui permet de fixer le cadre de rehausse 1 dans les combles lors de sa pose, la ou chaque suspente étant avantageusement vissée à des 30 éléments fixes de la charpente. Quand un élément ou des éléments d'isolation sont prévus dans le plafond, le cadre de rehausse 1 possède sensiblement pour hauteur l'épaisseur de la couche d'isolation prévue au-dessus du plafond ou une épaisseur supérieure à celle-ci afin d'assurer la rétention de l'élément 35 d'isolation à sa place dans les combles.The fact of providing a snap of the panels 3, 17 on the cover 6 allows a quick installation of the panels 3, 17 to form the extension frame 1 which does not require any particular tool. It is therefore a time saving assembly and a great simplification of operation for the editor. The first latching means between panels 3, 17 and cover-seal 6 will be better seen and detailed with regard to FIGS. 4 to 6. On the other hand, second detent means may be provided between the panels 3, 17 respectively small and large sides which will be more fully detailed with reference to Figures 4 and 5. Finally, when panels of the same size are superimposed, third latching means may be provided between panels 3, 17 of the same size which are superimposed. These snap-fastening means will be more fully detailed with reference to FIGS. 4 and 5. Thus, it is possible to obtain an upgradeable frame 1 whose height may vary by adding superposed panels. The long side panels advantageously have at least two openings 19 per panel. These openings 19 are useful for the upper panel in order to advantageously pass a respective hanger which allows to fix the frame 1 in the risers at the time of installation, the or each hanger being advantageously screwed to the fixed elements of the framing. When an element or insulating elements are provided in the ceiling, the frame 1 has substantially the height of the thickness of the insulation layer provided above the ceiling or a thickness greater than this in order to ensure the retention of the insulation element in its place in the attic.

Le chant inférieur du cadre de rehausse 1 est destiné à être aligné ou sensiblement aligné dans le plan du plafond. Le couvre-joint 6 sur lequel sont encliquetés les panneaux 3, 17 du cadre de rehausse 1 se trouve sensiblement ou exactement au niveau du plan du plafond avec une portion extérieure du couvre-joint recouvrant une portion du plafond adjacente au cadre de rehausse 1. Un mode de réalisation d'un couvre-joint 6 est montré à la figure 3. Le couvre-joint 6 comporte une aile intérieure 6b qui était non visible à la figure 1 et une aile extérieure 6d.The lower edge of the extension frame 1 is intended to be aligned or substantially aligned in the plane of the ceiling. The cover 6 on which the panels 3, 17 of the extension frame 1 are snapped is substantially or exactly at the plane of the ceiling with an outer portion of the cover covering a portion of the ceiling adjacent to the frame 1. One embodiment of a cover 6 is shown in Figure 3. The cover 6 includes an inner flange 6b which was not visible in Figure 1 and an outer flange 6d.

Le couvre-joint 6 est destiné à former l'encadrement du cadre de rehausse 1 et à le supporter. Le couvre-joint 6 est avantageusement constitué d'une seule pièce en présentant une face inférieure et une face supérieure tournée vers le cadre de rehausse 1 et donc vers le plafond. Il pourrait cependant être constitué de plusieurs tronçons solidarisés entre eux pour former un ensemble d'un seul tenant. En étant réalisé d'une seule pièce, le couvre-joint 6 peut être réalisé par moulage en une seule opération, sans nécessiter de découpe d'onglet. Le couvre-joint 6 peut en outre être teinté dans la masse à la couleur désirée, ce qui évite l'opération de peinture nécessaire dans le cas d'un dormant entièrement en bois. Le couvre-joint 6 peut être en matière plastique, avantageusement en PVC moulé ou extrudé. Il peut aussi être en bois. Dans ce cas, il est avantageux de prévoir une pièce d'angle à chaque coin du couvre-joint 6 pour permettre le positionnement de ses moyens d'encliquetage et de le renforcer.The joint cover 6 is intended to form the frame of the frame 1 and support it. The joint cover 6 is advantageously constituted of a single piece having a lower face and an upper face facing the raising frame 1 and thus to the ceiling. It could, however, consist of several sections joined together to form a unit in one piece. Being made in one piece, the joint cover 6 can be made by molding in a single operation, without the need for miter cutting. The cover 6 can also be dyed in the mass to the desired color, which avoids the painting operation necessary in the case of a frame entirely of wood. The joint cover 6 may be plastic, advantageously PVC molded or extruded. It can also be wooden. In this case, it is advantageous to provide a corner piece at each corner of the joint cover 6 to allow the positioning of its latching means and to strengthen it.

Le couvre-joint 6 présente un moyen d'encliquetage 4b coopérant avec un moyen d'encliquetage le recevant et porté par un panneau du cadre de rehausse. Ceci sera mieux vu à la figure 6. Le moyen d'encliquetage 4b est prévu sur la face supérieure du couvre-joint 6 recevant les panneaux du cadre de rehausse et avantageusement à proximité du bord 4a, dit bord intérieur du couvre-joint 6, de l'aile intérieure 6b du couvre-joint 6. A la figure 3, un décrochement 4c est montré sur la face supérieure du couvre-joint entre l'aile intérieure 6b et l'aile extérieure 6d mais ce décrochement n'est pas indispensable. Le couvre-joint 6 peut présenter en outre à sa face inférieure une partie 35 rentrante 8 vers son intérieur délimitant un logement de réception en dessous du bord 4a de l'aile intérieure 6b. La partie rentrante 8 forme une portion de la face inférieure du couvre-joint 6. Cette partie rentrante 8 est destinée à recevoir l'extrémité de la plaque libérable de la trappe de plafond obstruant le cadre de rehausse en position fermée de la trappe ou en alternative un élément solidarisé à la plaque libérable, par exemple une pièce intercalaire qui sera ultérieurement plus précisément décrite. Seul ce dernier cas de figure est illustré dans la présente demande de brevet. Le bord 4d du couvre-joint 6 orienté vers l'extérieur du cadre de rehausse et dit bord extérieur du couvre-joint peut recevoir un joint d'étanchéité avantageusement double face sur la face supérieure du couvre-joint 6. Ce joint d'étanchéité sert à garantir l'étanchéité entre le couvre-joint 6 et le plafond encadrant la trappe de plafond et notamment son dormant formé du cadre de rehausse qui est fixé au plafond. Dans une forme de réalisation préférée, ce joint d'étanchéité qui sera référencé 10 à la figure 6, est un joint double face et autocollant qui est disposé entre le plafond et le couvre-joint 6. Ceci permet de simplifier la pose du cadre de rehausse pour le monteur étant donné que le joint adhérant à la fois au plafond et au couvre-joint 6 lie ces deux éléments ensemble, ce que n'a plus besoin de faire le monteur et qui lui permet de fixer individuellement les suspentes dans les combles. Ce joint double face est plat et il n'est pas nécessaire de prévoir un évidement à proximité de l'extrémité 4d du couvre-joint 6 pour sa réception. Le couvre-joint 6 peut adopter toute forme périphérique en sorte de couvrir les bords du plafond jouxtant la surface extérieure périphérique du 25 cadre de rehausse. La face inférieure du couvre-joint 6 comprend avantageusement une portion biseautée 6a partant du bord dit extérieur 4d de la face supérieure opposé au premier bord 4a dit intérieur. Cette portion biseautée 6a pointe vers le bas et rejoint la partie rentrante 8 délimitant un logement de réception en 30 dessous du bord intérieur 4a. Une portion sensiblement horizontale 6c en position montée du couvre-joint 6 sur le cadre de rehausse peut être prévue en étant entourée d'un côté par la portion biseautée 6a et de l'autre par la partie rentrante 8.The joint cover 6 has a latching means 4b cooperating with a latching means receiving it and carried by a panel of the raising frame. This will be better seen in FIG. 6. The latching means 4b is provided on the upper face of the cover 6 receiving the panels of the raising frame and advantageously close to the edge 4a, said inner edge of the joint cover 6. of the inner wing 6b of the joint cover 6. In Figure 3, a recess 4c is shown on the upper face of the joint between the inner wing 6b and the outer wing 6d but this recess is not essential . The joint cover 6 may furthermore have on its underside a recessing portion 8 towards its interior delimiting a receiving housing below the edge 4a of the inner wing 6b. The reentrant portion 8 forms a portion of the underside of the seal cover 6. This reentrant portion 8 is intended to receive the end of the releasable plate of the ceiling hatch obstructing the raising frame in the closed position of the hatch or in alternatively an element secured to the releasable plate, for example a spacer which will be more precisely described later. Only this last case is illustrated in the present patent application. The edge 4d of the seal-cover 6 facing outwardly of the raising frame and said outer edge of the joint-seal can receive a seal advantageously double-sided on the upper face of the joint-seal 6. This seal serves to ensure the seal between the cover 6 and the ceiling flanking the ceiling hatch and including its frame formed of the frame that is fixed to the ceiling. In a preferred embodiment, this seal, which will be referenced in FIG. 6, is a double-sided and self-adhesive seal which is arranged between the ceiling and the joint cover 6. This makes it possible to simplify the installation of the frame. raises for the fitter since the joint adhering to both the ceiling and the joint strip 6 binds these two elements together, which the fitter no longer needs to do and which allows him to fix the lines individually in the attic . This double-sided seal is flat and it is not necessary to provide a recess near the end 4d of the cover 6 for its reception. The joint cover 6 may adopt any peripheral shape so as to cover the edges of the ceiling adjoining the peripheral outer surface of the extension frame. The lower face of the seal 6 advantageously comprises a beveled portion 6a from the outer edge 4d of the upper face opposite the first edge 4a said inner. This bevelled portion 6a points downwards and joins the reentrant portion 8 delimiting a receiving housing below the inner edge 4a. A substantially horizontal portion 6c in mounted position of the joint cover 6 on the raising frame can be provided by being surrounded on one side by the bevelled portion 6a and on the other by the re-entrant portion 8.

Les figures 4 et 5 montrent les moyens d'encliquetage sur respectivement un panneau de grand côté 17 et un panneau de petit côté 3. Il peut exister trois moyens d'encliquetage différents. Les premiers moyens d'encliquetage 14 portés par les panneaux 3, 17 5 sont des moyens d'encliquetage coopérant avec le moyen d'encliquetage 4b porté par le couvre-joint 6. Les seconds et troisièmes moyens d'encliquetage sont seulement optionnels. Les deuxièmes moyens d'encliquetage 22, 22a se composent de moyens d'encliquetage 22 portés par les panneaux de petit côté 3 coopérant 10 avec des moyens d'encliquetage 22a portés par les panneaux de grand côté 17, ceci pour maintenir les panneaux de petit côté 3 avec les panneaux de grand côté 17 qui sont au même niveau dans le cadre de rehausse. Les troisièmes moyens d'encliquetage qui peuvent servir à superposer des panneaux 3, 17 de même longueur peuvent utiliser les deuxièmes 15 moyens d'encliquetage 22a dans lesquels viennent se loger les premiers moyens d'encliquetage 14 du panneau supérieur ou inférieur. Ainsi certains moyens d'encliquetage 14, 22a servent à deux types d'encliquetage différents, selon la position et à des niveaux différents du panneau 3, 17 qui les porte et ont donc une double fonction. 20 Avantageusement, les panneaux 3, 17 sont creux et renforcés par des croisillons 24 dont un seul est référencé aux figures 4 et 5. Les ouvertures 19 sur les panneaux 3, 17 servent au passage des suspentes telles que précédemment mentionné. La figure 6 montre le dormant et l'ouvrant d'une trappe de plafond selon 25 la présente invention. L'ouvrant qui est associé au dormant est mobile entre une position d'ouverture de la trappe et une position de fermeture de la trappe où il recouvre l'ouverture définie par le cadre de rehausse 1. L'ouvrant peut être sous la forme d'une plaque libérable 12 obstruant dans une position de fermeture le cadre de rehausse 1 formant dormant. La 30 plaque libérable 12 formant ouvrant peut être un panneau médium de fibres, un panneau de bois massif ou un panneau de bois aggloméré, contreplaqué ou analogue, de préférence du mélaminé blanc. A la figure 6 qui montre une forme de réalisation de l'invention, la plaque libérable 12 peut présenter sur son bord en vis-à-vis du couvre-joint 6 une pièce intercalaire 11. C'est cette pièce intercalaire 11 qui pénètre dans la partie rentrante 8 du couvre-joint 6 lors de son positionnement, un joint 12 étant intercalé entre la partie rentrante 8 et la pièce intercalaire 11 associée au bord de la plaque 12.Figures 4 and 5 show the detent means respectively on a long side panel 17 and a small side panel 3. There may be three different latching means. The first latching means 14 carried by the panels 3, 17 5 are latching means cooperating with the latching means 4b carried by the joint cover 6. The second and third latching means are only optional. The second latching means 22, 22a consist of latching means 22 carried by the small side panels 3 cooperating with latching means 22a carried by the long side panels 17, this to maintain the small panels. side 3 with the long side panels 17 which are at the same level in the frame of raises. The third latching means which can be used to superpose panels 3, 17 of the same length can use the second latching means 22a in which are housed the first latching means 14 of the upper or lower panel. Thus some latching means 14, 22a serve two different types of latching, depending on the position and at different levels of the panel 3, 17 which carries them and therefore have a dual function. Advantageously, the panels 3, 17 are hollow and reinforced by braces 24, only one of which is referenced in FIGS. 4 and 5. The openings 19 on the panels 3, 17 serve to pass the lines as previously mentioned. Figure 6 shows the frame and sash of a ceiling hatch according to the present invention. The opening which is associated with the frame is movable between an open position of the hatch and a closed position of the hatch where it covers the opening defined by the frame 1. The opening can be in the form of a releasable plate 12 obstructing in a closed position the frame 1 raising frame. The release plate 12 forming an opening may be a medium fiberboard, a solid wood panel or an agglomerated wood panel, plywood or the like, preferably white melamine. In Figure 6 which shows an embodiment of the invention, the releasable plate 12 may have on its edge vis-à-vis the seal cover 6 an intermediate part 11. It is this insert 11 which enters the the re-entrant portion 8 of the seal cover 6 during its positioning, a seal 12 being interposed between the re-entrant portion 8 and the intermediate part 11 associated with the edge of the plate 12.

Avantageusement, le moyen d'encliquetage 4b porté par le couvre-joint 6 coopère avec le moyen d'encliquetage 14 prévu à l'extrémité inférieure d'un panneau 3 ou 17 du cadre de rehausse 1 et dépassant dudit panneau 3, 17 vers le bas pour son maintien en position par rapport au couvre-joint 6. Comme il est visible à la figure 6, le moyen d'encliquetage 14 comprend un crochet pénétrant dans une gorge prévu dans le moyen d'encliquetage 4b porté par le couvre-joint 6. La pièce intercalaire 11 a une fonction essentiellement esthétique en masquant le bord de la plaque libérable 12 ainsi qu'une fonction de maintien de la plaque libérable 12. En effet, un panneau de bois aggloméré, contreplaqué ou mélaminé blanc ou analogue peut présenter lors du sectionnement de son bord un profil irrégulier préjudiciable à son aspect extérieur, profil qu'il convient de cacher, ce qui est fait par la pièce intercalaire 11. La pièce intercalaire 11 peut être munie d'au moins une aile 11a 20 disposée en dessous du bord inférieur de la plaque libérable 12 faisant face au cadre de rehausse 1. Avantageusement, un joint 13 d'étanchéité peut être prévu entre la pièce 11 et la plaque libérable 12, ceci sur l'aile 11a de la pièce intercalaire 11. Ce joint 13 est avantageusement un joint plat autocollant sur deux faces. Il 25 assure que l'air ne passe pas entre la plaque libérable 12 et la pièce 11. La pièce intercalaire 11 est aussi munie d'une aile 11b, s'étendant sensiblement dans l'alignement de l'aile 11a en sens inverse de cette dernière et pénétrant dans la partie rentrante 8 du couvre-joint 6, un joint d'étanchéité 9 étant prévu entre l'aile llb et la partie rentrante 8 du couvre-joint 6. 30 La pièce intercalaire 11 est enfin munie d'une branche 11c s'étendant perpendiculairement par rapport aux deux ailes 11a et 11 b. La branche 11c s'applique contre un bord longitudinal en vis-à-vis de la plaque libérable 12. La branche 11c peut s'étendre sur au moins une partie de la hauteur du bord longitudinal de la plaque libérable 12.Advantageously, the latching means 4b carried by the joint cover 6 cooperates with the latching means 14 provided at the lower end of a panel 3 or 17 of the raising frame 1 and protruding from said panel 3, 17 towards the down to maintain its position relative to the joint cover 6. As can be seen in Figure 6, the latching means 14 comprises a hook penetrating into a groove provided in the latching means 4b carried by the joint cover 6. The insert 11 has an essentially aesthetic function by masking the edge of the releasable plate 12 and a function of maintaining the releasable plate 12. Indeed, a chipboard, plywood or melamine white or the like may present when cutting its edge an irregular profile detrimental to its external appearance, which should be hidden profile, which is made by the insert 11. The insert 11 can be provided with at least one the 11a 20 disposed below the lower edge of the releasable plate 12 facing the extension frame 1. Advantageously, a seal 13 may be provided between the piece 11 and the releasable plate 12, this on the wing 11a of the insert 11. This seal 13 is advantageously a self-adhesive flat seal on two sides. It ensures that the air does not pass between the releasable plate 12 and the part 11. The intermediate part 11 is also provided with a flange 11b, extending substantially in the alignment of the flange 11a in the opposite direction of the latter and penetrating the re-entrant portion 8 of the joint cover 6, a seal 9 being provided between the flange 11b and the re-entrant portion 8 of the joint cover 6. The intermediate part 11 is finally provided with a branch 11c extending perpendicular to the two wings 11a and 11b. The branch 11c is applied against a longitudinal edge opposite the releasable plate 12. The branch 11c can extend over at least a portion of the height of the longitudinal edge of the releasable plate 12.

A la figure 6 qui illustre le mode de réalisation préféré de la branche 11c, cette branche 11c présente à son extrémité libre un crochet 11d qui coiffe le coin supérieur en vis-à-vis de la plaque libérable 12. Dans la position d'ouverture de la trappe, la plaque libérable 12 est 5 dissociée du cadre de rehausse 1 et disposée à l'extérieur de celui-ci en étant retirée du cadre de rehausse 1, ceci avantageusement par le bas. Un retrait de la plaque libérable 12 vers le haut est aussi possible mais non préféré. En effet, un retrait vers le bas de la plaque libérable 12 est très avantageux par rapport aux trappes de plafond de l'état de la technique pour 10 lesquelles la plaque libérable 12 est retirée en étant poussée vers le haut, donc à l'intérieur du cadre de rehausse 1. La plaque libérable 12 porte sur sa face intérieure au cadre de rehausse 1 au moins un élément d'isolation qui prend une place conséquente et pourrait empêcher un mouvement d'ouverture vers le haut de la plaque 12 15 ou tout au moins prendre beaucoup de place dans le plafond quant la plaque libérable 12 est ôtée du cadre de rehausse 1. C'est pour cela que les panneaux référencés 3 ou 17 présente une hauteur prédéterminée correspondant avantageusement à la hauteur de l'élément d'isolation prévu dans le plafond. 20 Cet ou ces éléments d'isolation peuvent contenir une matière plastique expansée ou analogue, par exemple du polystyrène expansé, fixée par collage sur la face intérieure de la plaque libérable 12. Avantageusement, au moins un élément d'isolation recouvre la face supérieure de la plaque libérable 12, un logement étant prévu dans l'élément d'isolation pour la 25 réception de moyens de verrouillage de la plaque libérable 12 avec le cadre de rehausse 1 qui vont maintenant être décrits. En se référant aux figures 7 et 8, des moyens de verrouillage 16, 23 de la plaque libérable sont prévus en étant disposés au-dessus de cette plaque et en la traversant dans le sens de la hauteur par un évidement prévu dans la 30 plaque libérable. Cet évidement permet un accès aux moyens de verrouillage 16, 23 par un opérateur se trouvant en dessous de la plaque libérable. En non actionnement des moyens de verrouillage 16, 23 par l'opérateur, un cabochon 18 recouvre cet évidement.In FIG. 6 which illustrates the preferred embodiment of the branch 11c, this branch 11c has at its free end a hook 11d which covers the upper corner facing the releasable plate 12. In the open position of the hatch, the releasable plate 12 is dissociated from the extension frame 1 and disposed outside thereof being removed from the frame 1, this advantageously from below. Removal of the releasable plate 12 upward is also possible but not preferred. Indeed, a downward withdrawal of the releasable plate 12 is very advantageous compared to the ceiling hatches of the state of the art for which the releasable plate 12 is removed by being pushed upwards, so inside. 1. The releasable plate 12 carries on its inner face to the frame 1 at least one insulating element which takes a substantial place and could prevent an opening movement up the plate 12 15 or any at least take up a lot of room in the ceiling when the releasable plate 12 is removed from the raising frame 1. This is why the panels referenced 3 or 17 has a predetermined height advantageously corresponding to the height of the insulation element provided in the ceiling. This or these insulating elements may contain an expanded plastics material or the like, for example expanded polystyrene, adhesively bonded to the inner face of the releasable plate 12. Advantageously, at least one insulation element covers the upper face of the the releasable plate 12, a housing being provided in the insulation member for receiving locking means of the releasable plate 12 with the extension frame 1 which will now be described. Referring to FIGS. 7 and 8, locking means 16, 23 of the releasable plate are provided by being disposed above said plate and traversing it in the heightwise direction by a recess provided in the releasable plate. . This recess allows access to the locking means 16, 23 by an operator located below the releasable plate. In non-actuation of the locking means 16, 23 by the operator, a cap 18 covers this recess.

Les figures 7 et 8 montrent un élément du type pêne 23 solidaire d'une serrure batteuse 16, les deux éléments formant les moyens de verrouillage. Cet élément du type pêne est destiné à pénétrer dans un élément creux du type gâche porté par le cadre de rehausse. Dans cette position, la plaque libérable n'est pas libre en translation dans le cadre de rehausse creux mais verrouillée dans ce cadre de rehausse. Le pêne 23 peut être constitué d'une barre, par exemple de section transversale rectangulaire, pleine de préférence en pouvant présenter une extrémité libre faisant face à l'élément formant gâche dans le cadre de rehausse, l'extrémité libre du pêne 23 étant à angle droit de la longueur du pêne comme montré à la figure 8. La plaque libérable est alors directement ou indirectement poussée vers la pièce intercalaire en appui sur le couvre-joint, le joint d'étanchéité souple disposé sur la face intérieure de celui-ci étant comprimé à la main par l'opérateur afin de pouvoir faire pénétrer le pêne 23 dans la gâche portée par le cadre de rehausse. Avantageusement, l'autre élément des moyens de verrouillage que l'élément du type pêne 23 est une serrure batteuse 16, ces deux éléments étant solidaires. La rotation de la serrure batteuse 16 autour d'un axe de pivotement perpendiculaire au plan de la plaque libérable initiée par l'opérateur à son extrémité inférieure fait tourner le pêne 23 pour le faire pénétrer dans l'élément du type gâche porté par le cadre de rehausse. Les moyens d'activation de la serrure batteuse 16 sont prévus à sa partie inférieure.FIGS. 7 and 8 show an element of bolt type 23 integral with a threshing lock 16, the two elements forming the locking means. This element of the bolt type is intended to penetrate into a hollow element of the type of striker carried by the extension frame. In this position, the releasable plate is not free in translation in the frame of hollow raised but locked in this frame enhancement. The bolt 23 may consist of a bar, for example of rectangular cross-section, preferably solid having a free end facing the latch element in the raising frame, the free end of the bolt 23 being right angle of the length of the bolt as shown in Figure 8. The releasable plate is then directly or indirectly pushed towards the intermediate part bearing on the cover, the flexible seal disposed on the inner face thereof being compressed by hand by the operator to be able to penetrate the bolt 23 in the strike carried by the raising frame. Advantageously, the other element of the locking means that the bolt-type element 23 is a threshing lock 16, these two elements being integral. The rotation of the threshing lock 16 about a pivot axis perpendicular to the plane of the releasable plate initiated by the operator at its lower end rotates the bolt 23 to make it penetrate the element of the type of strike carried by the frame to enhance. The means for activating the threshing lock 16 are provided at its lower part.

De préférence, la face intérieure de la plaque libérable comporte au moins deux serrures batteuses 16 fixées avantageusement à proximité des deux bords de deux côtés opposés de la plaque. Cette caractéristique permet un équilibre des efforts exercés sur la plaque libérable par les deux serrures batteuses 16 pour comprimer le joint d'étanchéité du couvre-joint. Chaque serrure batteuse 16 peut être réalisée en métal ou de manière alternative en matière plastique rigide. Une trappe de plafond avec un dormant sous la forme d'un tel cadre de rehausse et un ouvrant sous la forme d'une telle plaque libérable est aussi objet de la présente invention.Preferably, the inner face of the releasable plate comprises at least two threshing locks 16 advantageously fixed near the two edges of two opposite sides of the plate. This feature allows a balance of the forces exerted on the releasable plate by the two locks 16 to compress the sealing gasket seal. Each lock 16 can be made of metal or alternatively rigid plastic material. A ceiling hatch with a frame in the form of such a frame and an opening in the form of such a releasable plate is also an object of the present invention.

En se référant à toutes les figures, la présente invention concerne de même un plafond d'habitation, caractérisé en ce qu'il comprend une telle trappe de plafond, un joint 10 étant intercalé entre une portion du plafond en vis-à-vis et une portion du couvre-joint 6, avantageusement une partie de l'aile extérieure 6d à la face supérieure du couvre-joint 6, cette aile 6d pointant vers l'extérieur du cadre de rehausse 1. Selon un aspect de l'invention, il est décrit un procédé de fabrication d'un tel cadre de rehausse 1 ou d'une telle trappe de plafond, le cadre de rehausse 1 étant fabriqué à partir de panneaux 3, 17 destinés à former son contour en délimitant un espace interne au cadre de rehausse 1 et comportant un couvre-joint 6 sur sa face inférieure destiné à former l'encadrement du cadre de rehausse 1 sur le plafond. Le procédé comprend l'étape d'application des panneaux 3, 17 sur le couvre-joint 6 avec solidarisation par encliquetage de chacun des panneaux 3, 17 avec le couvre-joint 6.Referring to all the figures, the present invention also relates to a residential ceiling, characterized in that it comprises such a ceiling hatch, a seal 10 being interposed between a portion of the ceiling vis-à-vis and a portion of the joint cover 6, advantageously a portion of the outer flange 6d to the upper face of the joint cover 6, this flange 6d pointing outwardly of the extension frame 1. According to one aspect of the invention, it is a method of manufacturing such a frame 1 or such a ceiling hatch is described, the frame 1 being raised up from panels 3, 17 intended to form its outline by delimiting a space internal to the frame of raises 1 and having a cover 6 on its underside for forming the frame of the frame 1 on the ceiling. The method comprises the step of applying the panels 3, 17 to the joint cover 6 with snap-fastening of each of the panels 3, 17 with the joint cover 6.

Avantageusement, les panneaux 3, 17 sont appliqués contre le couvre-joint 6 selon une direction perpendiculaire au plan formé par le couvre-joint 6. L'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples.Advantageously, the panels 3, 17 are applied against the joint cover 6 in a direction perpendicular to the plane formed by the joint cover 6. The invention is not limited to the described and illustrated embodiments which have not been given as examples.

Claims

1. An extension frame (1) for a ceiling hatch frame comprising panels (3, 17) forming its outline by delimiting a space inside the raising frame (1), the raising frame (1) being intended for be housed inside an opening through the ceiling including a cover (6) forming the frame of the raising frame (1) on its underside intended to be at the ceiling, the joint cover ( 6) having a portion (6d) covering a portion of the ceiling adjacent to the extension frame (1), characterized in that the panels (3, 17) are secured to the joint cover (6) by first latching means (14, 4b) carried respectively by the joint cover (6) and each panel (3, 17).

2. Extension frame (1) according to the preceding claim, wherein two adjacent panels (3, 17) located at the same level in the extension frame (1) have second latching means (22, 22a) solidarisant together .

3.Adjustment frame (1) according to any one of the preceding claims, wherein at least one upper panel is superimposed on a lower panel secured by the first latching means (14, 4b) with the joint cover (6). ), the upper panel being secured to the lower panel by third latching means (14, 22a).

4.Adjustment frame (1) according to any one of the preceding claims, wherein the latching means (14, 4b, 22, 22a) are in the form of hooks carried by one of the elements to be joined, each hook penetrating into a respective groove carried by the other element to be secured.

5. frame raiser (1) according to any one of the preceding claims, wherein the panels (3, 17) have openings (19) for the passage of at least one hanger for securing the raising frame ( 1) with the ceiling in which it is housed.

6. Frame raiser (1) according to any one of the preceding claims, wherein the panels (3, 17) are plastic and hollow by having braces (24).

7.Adjustment frame (1) according to any one of the preceding claims, wherein the cover (6) consists of a single piece having a lower face (6a, 6c,

8) and an upper face (6b, 6d) facing the extension frame (1), the latching means carried by the joint cover (6) being in the form of a branch (4b) extending perpendicularly on the upper face of the joint cover (6), this branch (4b) having a latching groove. 8. Extension frame (1) according to the preceding claim, wherein the joint cover (6) is made of a single molded part.

9. Extension frame (1) according to any one of the two preceding claims, wherein the underside (6a, 6c, 8) of the joint cover (6) comprises a bevelled portion (6a) from the edge (4d). the outermost portion of the extension frame (1) of the upper face (6b, 6d) pointing downwards and joining a re-entrant portion (8) delimiting a receiving housing below the edge (4a) of the joint cover (6); ) the innermost to the raising frame (1).

Ceiling trap characterized in that it comprises a frame extension (1) according to the preceding claim as a frame, an opening being associated with the frame, the opening being in the form of a releasable plate (12) obstructing in a closed position the frame of raising (1), an insert (11) being secured to the release plate (12), the insert (11) being supported on said cover (6) via a seal (9) ) sealing in the closed position of the extension frame (1) by the releasable plate (12) in the re-entrant portion (8) of the joint cover (6).

Ceiling trap according to the preceding claim, wherein the insert (11) is provided with two wings (11a, 11b), extending substantially in alignment with each other from the inside. to the outside of the hatch for one and vice versa for the other, the wing extending from the inside outwards penetrating the re-entrant portion (8) of the cover (6), the piece insert (11) having a leg (11c) extending perpendicular to the two wings (11a and 11b) and pressing against a corresponding longitudinal edge of the releasable plate (12).

Ceiling trap according to the preceding claim, wherein the leg (11c) extends over the entire height of the longitudinal edge and has at its free end a hook (11d) which cap the upper corner vis-à-vis the edge of the releasable plate (12).

13. Residential ceiling, characterized in that it comprises a ceiling hatch according to any one of the three preceding claims, a seal (10) being interposed between a portion of the cover (6) and a portion of the ceiling in vis-à-vis.

14. A method of manufacturing a raising frame (1) according to any one of claims 1 to 9 or a ceiling hatch according to any one of claims 10 to 12, the raising frame (1) being made from panels (3, 17) intended to form its outline by defining a space inside the raising frame (1) and having a cover (6) on its underside for forming the frame of the frame raises (1) on the ceiling, characterized by the application of the panels (3, 17) against the joint cover (6) with snap-fastening of each of the panels (3, 17) with the joint cover (6).

15. Method according to the preceding claim, wherein the panels (3, 17) are applied against the joint cover (6) in a direction perpendicular to the plane formed by the joint cover (6).