FR2830882A1 - INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT - Google Patents

INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT Download PDF

Info

Publication number
FR2830882A1
FR2830882A1 FR0113210A FR0113210A FR2830882A1 FR 2830882 A1 FR2830882 A1 FR 2830882A1 FR 0113210 A FR0113210 A FR 0113210A FR 0113210 A FR0113210 A FR 0113210A FR 2830882 A1 FR2830882 A1 FR 2830882A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
support
panels
plates
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0113210A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2830882B1 (en
Inventor
Serge Mendez
Guy Saisset
Philippe Blondet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technal SA
Original Assignee
Technal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technal SA filed Critical Technal SA
Priority to FR0113210A priority Critical patent/FR2830882B1/en
Priority to EP02292343A priority patent/EP1302601A1/en
Priority to ES02292343T priority patent/ES2194627T1/en
Publication of FR2830882A1 publication Critical patent/FR2830882A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2830882B1 publication Critical patent/FR2830882B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7461Details of connection of sheet panels to frame or posts
    • E04B2002/7462Details of connection of sheet panels to frame or posts using resilient connectors, e.g. clips

Abstract

Dispositif de cloison interne, comportant un cadre porteur (7) formé au moyen de profilés rigides, apte à recevoir des panneaux de remplissage (11), constitués chacun de deux plaques parallèles (12, 13), ménageant entre elles un espace creux (14) entouré latéralement par le cadre, caractérisé en ce que les profilés du cadre (7) sont associés à une pluralité de pièces de support (15), réparties selon les côtés de ce cadre et s'étendant transversalement dans l'espace creux, les plaques parallèles des panneaux comprenant dans leurs faces en regard des moyens d'accrochage amovibles (16), propres à coopérer avec les pièces de support, consécutivement à la mise en place de ces plaques dans le cadre de part et d'autre de celui-ci avec un déplacement de ces plaques effectué perpendiculairement à leur plan et en rapprochement l'une de l'autre.Internal partition device, comprising a supporting frame (7) formed by means of rigid profiles, suitable for receiving filling panels (11), each consisting of two parallel plates (12, 13), leaving between them a hollow space (14 ) surrounded laterally by the frame, characterized in that the profiles of the frame (7) are associated with a plurality of support parts (15), distributed along the sides of this frame and extending transversely in the hollow space, the parallel plates of panels comprising in their opposite faces removable hooking means (16), suitable for cooperating with the support parts, following the installation of these plates in the frame on either side of the latter. Ci with a displacement of these plates carried out perpendicular to their plane and in approach to one another.

Description

hydraulique dans la direction de déplacement du vérin.hydraulic in the direction of travel of the cylinder.

1 28308821 2830882

La présente invention est relative à un dispositif de cloison intérieure, en particulier du type dit à joint creux, c'est-à-dire dans lequel la cloison comporte une ossature rigide qui forme un cadre porteur périphérique, généralement à profil rectangulaire, le cas échéant constitué de plusieurs parties juxtaposées et dans lequel sont mis en place un ou plusieurs panneaux de remplissage, en plaques de plâtre, en aggloméré de bois, en verre ou en tout autre matériau approprié, chaque panneau ou élément de panneau étant formé de deux éléments plats parallèles, ménageant un jeu entre eux à l'intérieur du cadre, d'o le  The present invention relates to an interior partition device, in particular of the so-called hollow joint type, that is to say in which the partition comprises a rigid framework which forms a peripheral support frame, generally with rectangular profile, the case if necessary made up of several juxtaposed parts and in which one or more filling panels, plasterboard, wood chipboard, glass or any other suitable material are placed, each panel or panel element being formed of two elements parallel dishes, leaving a play between them inside the frame, hence the

terme de joint creux.term of hollow joint.

Pour réaliser la mise en place et l' adaptation de ces panneaux dans le cadre porteur dont les côtés sont jointifs dans les angles de ce cadre et sont ordinairement constitués au moyen de profilés métalliques ou bien par des éléments de forme en tout autre matériau suffisamment rigide pour constituer lossature correspondante, on aménage le côté inférieur au moins de manière à donner un profil en U. ouvert en direction de l'intérieur du cadre vers le haut, le ou les panneaux de remplissage étant emboîtés dans ce côté inférieur en forme de U selon un mouvement vertical du haut vers le bas, les côtés latéraux du panneau étant ensuite solidarisés des montants  To carry out the installation and adaptation of these panels in the support frame whose sides are joined in the corners of this frame and are usually formed by means of metal profiles or by form elements of any other sufficiently rigid material to constitute a corresponding loss, the lower side is arranged at least so as to give a U-shaped profile. open in the direction of the interior of the frame upwards, the filling panel or panels being fitted into this lower U-shaped side in a vertical movement from top to bottom, the lateral sides of the panel then being joined to the uprights

correspondants du cadre.framework correspondents.

Dans cette solution cependant, cette mise en place dun panneau dans son cadre porteur exige de pouvoir bénéficier d'un espace libre suffisant à la partie supérieure de ce cadre pour présenter convenablement le panneau, puis le faire glisser vers le bas comme indiqué ci-dessus. Il en résulte la présence d'un jeu obligatoire à la partie supérieure entre le panneau et le cadre, qui doit être obLuré par un couvre-joint qui s'emboîte transversalement entre le profilé formant la partie supérieure du cadre et le bord en regard du panneau, ce qui nest pas touj ours esthétique et rompt au moins en partie la symétrie du montage. En outre, même si le jeu formé est  In this solution, however, this installation of a panel in its supporting frame requires being able to benefit from sufficient free space at the top of this frame to properly present the panel, then slide it down as indicated above. . This results in the presence of a compulsory clearance at the upper part between the panel and the frame, which must be closed by a joint cover which fits transversely between the profile forming the upper part of the frame and the edge opposite the panel, which is not always aesthetic and at least partially breaks the symmetry of the assembly. In addition, even if the game formed is

2 28308822 2830882

convenablement caché, la partie haute du panneau n'est pas  properly hidden, the upper part of the panel is not

tenue par le cadre.held by the frame.

Plus encore, lorsque le panneau de remplissage est constitué de deux plaques parallèles, disposées face à face dans le cadre porteur, il est nacessaire de prévoir des éléments d'obturation des jeux de chaque côté du cadre pour obtenir un recouvrement satisfaisant, ce qui complique le montage. Enfin, si les deux panneaux, du fait de leurs dimensions importantes, sont constitués chacun de plusieurs plaques juxtaposées ou empilées, une autre solution consiste à fixer des éléments successifs sur les montants latéraux du cadre ou sur des entretoises s'étendant parallèlement à ces montants entre les panneaux en partie courante de la cloison, les bords des panneaux s'engageant ou reposant dans ou sur une feuillure de réception prévue sur les montants ou entretoises, en ménageant un jeu entre deux éléments successifs, ce jeu devant à nouveau être  Even more, when the filling panel is made up of two parallel plates, placed face to face in the carrying frame, it is necessary to provide clearance sealing elements on each side of the frame in order to obtain a satisfactory covering, which complicates mounting. Finally, if the two panels, because of their large dimensions, each consist of several juxtaposed or stacked plates, another solution consists in fixing successive elements on the lateral uprights of the frame or on spacers extending parallel to these uprights between the panels in the current part of the partition, the edges of the panels engaging or resting in or on a receiving rabbet provided on the uprights or spacers, leaving a clearance between two successive elements, this clearance having to be again

comblé par un capot formant couvre-joint.  filled with a cover forming a joint cover.

Cette autre solution qui n'évite pas la difficulté déjà mentionnée, due aux jeux de montage imposés par l'emboîtement vertical des panneaux dans leur cadre porteur, a en outre le désavantage que le poids des éléments qui constituent les panneaux est repris par les capots couvre-joints, qui peuvent alors se déformer et  This other solution which does not avoid the difficulty already mentioned, due to the mounting clearances imposed by the vertical nesting of the panels in their carrying frame, has the further disadvantage that the weight of the elements which constitute the panels is taken up by the covers. joint covers, which can then deform and

nuire grandement à la présentation de l' ensemble.  greatly harm the presentation of the whole.

La présente invention a pour objet un dispositif de cloison intérieure à joint creux qui évite ces inconvénients en supprimant les jeux de montage par rapport au cadre porteur et en reportant sur celui-ci qui est rigide et présente une résistance mécanique acceptable, la  The subject of the present invention is an internal partition device with a hollow joint which avoids these drawbacks by eliminating the mounting clearance with respect to the support frame and by transferring thereon which is rigid and has an acceptable mechanical resistance, the

totalité du poids des panneaux de remplissage.  total weight of the filler panels.

A cet effet, le dispositif considéré, comportant un cadre porteur formé au moyen de profilés rigides, délimitant une ossature périphérique, apte à recevoir des panneaux de remplissage, le cas échéant en plusieurs parties, constitués chacun de deux plaques parallèles, ayant leurs faces en regard dirigées vers l'intérieur du  To this end, the device considered, comprising a support frame formed by means of rigid profiles, delimiting a peripheral frame, capable of receiving filling panels, if necessary in several parts, each consisting of two parallel plates, having their faces in inward looking gaze

3 28308823 2830882

cadre porteur et ménageant entre elles un espace creux, vide dans le cas d'un remplissage transparent ou contenant un matériau isolant ou autre, du genre laine de verre ou analogue, dans le cas d'un remplissage opaque, entouré latéralement par le cadre, se caractérise en ce que les profilés du cadre sont associés à une pluralité de pièces de support, réparties selon les côtés de ce cadre et s'étendant transversalement dans l'espace creux, les plaques parallèles des panneaux comprenant dans leurs faces en regard des moyens d'accrochage amovibles, propres à coopérer avec les pièces de support, consécutivement à la mise en place de ces plaques dans le cadre de part et d'autre de celui-ci avec un déplacement de ces plaques effectué perpendiculairement à leur plan et en  supporting frame and providing between them a hollow space, empty in the case of a transparent filling or containing an insulating or other material, of the glass wool type or the like, in the case of an opaque filling, surrounded laterally by the frame, is characterized in that the profiles of the frame are associated with a plurality of support pieces, distributed along the sides of this frame and extending transversely in the hollow space, the parallel plates of the panels comprising in their faces opposite means removable attachment, suitable for cooperating with the support parts, following the positioning of these plates in the frame on either side thereof with a displacement of these plates carried out perpendicular to their plane and in

rapprochement l'une de l'autre.getting closer to each other.

Dans un mode de réalisation préféré, chaque pièce de support comporte une assise propre à être solidarisée des profilés du cadre et présentant du côté opposé à ces profilés une gorge ouverte vers l'intérieur du cadre, dont les bords forment des crans de liaison avec les moyens  In a preferred embodiment, each support piece comprises a seat suitable for being secured to the profiles of the frame and having on the side opposite to these profiles a groove open towards the inside of the frame, the edges of which form notches connecting with the means

d'accrochage des plaques des panneaux.  for hanging the panel plates.

Dans le même mode de réalisation, chaque moyen d'accrochage est de préférence constitué par une lame métallique souple conformée pour présenter un talon plat, permettant de fixer cette lame sur la face d'une plaque dirigée vers l'espace creux, au voisinage du bord extérieur de cette plaque, la lame étant coudée au-delà de son talon plat et libre à son extrémité opposée qui présente un profil en V, apte à s'enclencher à la manière d'un clip à ressort dans la gorge ouverte d'une pièce de support  In the same embodiment, each hooking means is preferably constituted by a flexible metal blade shaped to present a flat heel, making it possible to fix this blade on the face of a plate directed towards the hollow space, in the vicinity of the outer edge of this plate, the blade being bent beyond its flat heel and free at its opposite end which has a V-shaped profile, capable of engaging in the manner of a spring clip in the open groove of a support piece

solidarisée d'un profilé du cadre.  secured to a frame profile.

Selon une caractéristique également avantageuse, l'assise de chaque pièce de support comporte un épaulement d'appui sur les bords du profilé du cadre et est solidarisée de la paroi formant la partie centrale du U au moyen d'une vis de blocage, autoforeuse, traversant cette paroi et s'étendant parallèlement au plan des plaques de  According to an equally advantageous characteristic, the seat of each support piece has a bearing shoulder on the edges of the frame profile and is secured to the wall forming the central part of the U by means of a self-drilling locking screw, crossing this wall and extending parallel to the plane of the plates of

remplissage dans l'espace creux prévu entre elles.  filling in the hollow space provided between them.

4 28308824 2830882

De préférence, le talon plat de la lame métallique souple de chaque moyen d'accrochage est immobilisé par au moins une vis qui coopère avec un trou borgne prévu sur la  Preferably, the flat heel of the flexible metal blade of each attachment means is immobilized by at least one screw which cooperates with a blind hole provided on the

face de la plaque de remplissage.face of the filler plate.

Selon une autre caractéristique du dispositif considéré, les profilés du cadre porteur comportent des extensions transversales s'étendant de chaque côté de la cloison, ces extensions formant des entretoises de centrage des panneaux de remplissage par rapport au cadre et étant aménagées pour coopérer avec des capots couvre-joints mis  According to another characteristic of the device under consideration, the profiles of the support frame comprise transverse extensions extending on each side of the partition, these extensions forming spacers for centering the filling panels relative to the frame and being arranged to cooperate with covers joint covers set

en place par l'extérieur de la cloison.  in place from the outside of the bulkhead.

Selon le cas, les panneaux de remplissage supportent directement les moyens d'accrochage de ces panneaux sur les pièces de support du cadre porteur ou bien sont constitués par des éléments rapportés et collés ou autrement fixés sur une pièce intermédiaire, sur laquelle sont fixés ces moyens d'accrochage. D'autres caractéristiques d'un dispositif de cloison intérieure à joint creux, établi conformément à  Depending on the case, the filling panels directly support the means for attaching these panels to the support parts of the support frame or are constituted by added and glued elements or otherwise fixed to an intermediate piece, on which these means are fixed. hooking. Other characteristics of a hollow partition interior partition device, established in accordance with

l 'invention, apparaîtront encore à travers la description  the invention will also appear through the description

qui suit de plusieurs exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - La Figure 1 est une vue schématique en perspective d'un local dans lequel est prévue une cloison intérieure conforme à l'invention, essentiellement formée d'un cadre porteur et de panneaux de remplissage mis en place dans ce cadre. La Figure 2 et 3 sont des vues partielles à plus grande échelle, la Figure 2 en élévation et la Figure 3 en coupe horizontale avec éclatement de certains éléments entrant dans la réalisation d'une cloison conforme à  which follows of several exemplary embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a schematic perspective view of a room in which an internal partition is provided in accordance with the invention , essentially formed of a load-bearing frame and filling panels placed in this frame. Figure 2 and 3 are partial views on a larger scale, Figure 2 in elevation and Figure 3 in horizontal section with exploding of certain elements involved in the production of a partition conforming to

l' invention.the invention.

- La Figure 4 est une vue en perepective de la cloison  - Figure 4 is a perspective view of the partition

selon les Figures 2 et 3.according to Figures 2 and 3.

- La Figure 5 est une vue en coupe horizontale d'une  - Figure 5 is a horizontal sectional view of a

variante de réalisation.variant.

s 2830882 - Les Figures 6 et 7 sont des vues, respectivement en coupe et en élévation de perfectionnements pouvant être apportée à l'assise d'une pièce de support entrant dans la réalisation de la cloison selon l'une quelconque des Figures précédentes. Sur la Figure 1, on a schématiquement représenté un local queleonque 1, comportant un mur vertical 2, percé d'une ouverture de fenêtre 3 et comprenant un plafond 4 et  s 2830882 - Figures 6 and 7 are views, respectively in section and in elevation of improvements that can be made to the seat of a support piece used in the production of the partition according to any one of the preceding Figures. In Figure 1, a schematic representation of a room 1 is shown, comprising a vertical wall 2, pierced with a window opening 3 and comprising a ceiling 4 and

un plancher 5.a floor 5.

A l'intérieur d'un tel local, il est généralement indispensable de disposer des cloisons de séparation telles que celle désignce sous la référence 6, s'étendant du plafond 4 au plancher 5 et séparant le local en deux parties distinctes, une telle cloison étant dans le cadre de l'invention du genre de celles connues dans la technique  Inside such a room, it is generally essential to have partition walls such as that designated under the reference 6, extending from the ceiling 4 to the floor 5 and separating the room into two distinct parts, such a partition being within the framework of the invention of the kind of those known in the art

sous le terme de cloison à joint creux.  under the term of partition with hollow joint.

Selon les dispositions générales de l' invention, cette cloison 6 comporte un cadre porteur 7, constitué au moyen de profilés rigides, généralement métalliques mais qui peuvent être réalisés avec un autre matériau, par exemple en matière plastique dure du genre PVC, ce cadre comportant une traverse supérieure 8 fixée dans le local sous le plafond 4, une traverse inférieure 9 en appui sur le plancher 5 et des montants verticaux 10 qui s'étendent parallèlement au mur 2, ces montants pouvant être en nombre quelcouque selon les besoins et répartis dans le cadre 7  According to the general provisions of the invention, this partition 6 comprises a support frame 7, formed by means of rigid profiles, generally metallic but which can be made with another material, for example in hard plastic material of the PVC type, this frame comprising an upper cross member 8 fixed in the room under the ceiling 4, a lower cross member 9 bearing on the floor 5 and vertical uprights 10 which extend parallel to the wall 2, these uprights being able to be any number as required and distributed in frame 7

selon l'étendue tranevereale de la cloison 6.  according to the tranevereale extent of the partition 6.

Le cadre porteur 7 est prévu pour assurer la mise en place et l'immobilisation de panneaux de remplissage 11, dont l'un est représenté disposé dans le cadre entre deux  The carrying frame 7 is provided to ensure the installation and immobilization of filling panels 11, one of which is shown arranged in the frame between two

montants 10 consécutifs.10 consecutive amounts.

Ces panneaux 11 peuvent être réalisés en tout matériau approprié et notamment, selon le cas, au moyen de plaques de plâtre, d'aggloméré de bois, de verre etc..., voire être  These panels 11 can be made of any suitable material and in particular, as the case may be, by means of plasterboard, chipboard, glass, etc., or even be

composites en associant plusieurs de ces matériaux.  composites by combining several of these materials.

Comme il est classique dans une cloison dite à joint creux, les panneaux 11 sont constitués chacun de deux plaques parallèles, respectivement 12 et 13, prévues pour  As is conventional in a so-called hollow joint partition, the panels 11 each consist of two parallel plates, respectively 12 and 13, provided for

6 28308826 2830882

venir s' adapter dans le cadre 7 entre les montants 10 précités et les traverses 8 et 9, ces deux plaques 12 et 13 étant disposées parallèlement l'une à l'autre avec leurs faces en regard, délimitant entre elles un espace creux 14 (voir Figure 2 et 3), lequel peut être vide ou rempli d'un matériau isolant ou autre approprié (non représenté), du  come and fit in frame 7 between the aforementioned uprights 10 and the crosspieces 8 and 9, these two plates 12 and 13 being arranged parallel to each other with their faces facing each other, delimiting between them a hollow space 14 ( see Figure 2 and 3), which can be empty or filled with an appropriate insulating or other material (not shown),

genre laine de verre notamment.such as glass wool.

Selon les dimensions des panneaux de remplissage 11, en particulier lorsque celles-ci sont importantes, ces panneaux peuvent par ailleurs être formés d'éléments uxUaposés ou empilés comme on le verra ci-après, de manière à fermer complètement l'intérieur du cadre 7, les deux plaques 12 et 13 qui forment ces panneaux ou les éléments constitutifs de ceux-ci venant s'appliquer dans le cadre, de part et d'autre de celui-ci en étant rapprochés l'un de l'autre et en s'adaptant sur les côtés de ce cadre d'une manière conforme à l' invention, le cadre 7 comportant des pièces de support 15 prévues dans ses côtés verticaux et transversaux, tandis que les panneaux 11 comportent pour leur part des moyens d'accrochage 16, amovibles avec les plaques 12 et 13 et qui sont prévus pour coopérer avec ces pièces 15 lors de la mise en place de ces plaques dans le cadre. Comme illustré avec plus de détails sur les Figures 2 et 3, on retrouve sur celles-ci, selon le cas, le plafond 4 avec la traverse supérieure 8 du cadre 7 ou la traverse inférieure 9. Les plaques 12, 13 formant les panneaux de remplissage 11 sont représentées mises en place à l'intérieur de ce cadre 7, voire sur la vue éclatée de la Figure 3, dans une position préalable à cette mise en place pour l'une des plaques 13' qui apparaît sur la partie  Depending on the dimensions of the filling panels 11, in particular when these are large, these panels can moreover be formed from uxUaposés or stacked elements as will be seen below, so as to completely close the interior of the frame 7 , the two plates 12 and 13 which form these panels or the constituent elements of these coming to be applied in the frame, on either side thereof being brought close to each other and in s 'adapting on the sides of this frame in a manner according to the invention, the frame 7 comprising support parts 15 provided in its vertical and transverse sides, while the panels 11 for their part comprise hooking means 16 , removable with the plates 12 and 13 and which are provided to cooperate with these parts 15 during the positioning of these plates in the frame. As illustrated with more details in FIGS. 2 and 3, we find thereon, as the case may be, the ceiling 4 with the upper cross member 8 of the frame 7 or the lower cross member 9. The plates 12, 13 forming the panels of filling 11 are shown placed inside this frame 7, or even in the exploded view of Figure 3, in a position prior to this setting for one of the plates 13 'which appears on the part

droite de cette figure.right of this figure.

Sur ces figures, les pièces de support 15 sont illustrées respectivement en élévation (Figure 2) et en coupe transversale (Figure 3), chaque pièce comprenant une assise 17 présentant un épaulement latéral 18 aménagé pour venir s'appliquer contre les profilés du cadre, dans les  In these figures, the support pieces 15 are illustrated respectively in elevation (Figure 2) and in cross section (Figure 3), each piece comprising a seat 17 having a lateral shoulder 18 arranged to come into contact with the profiles of the frame, in the

côtés correspondants de celui-ci.corresponding sides of it.

7 28308827 2830882

Comme mieux vu sur la coupe de la Figure 3, ces profilés présentent de préférence une section en U avec des côtés latéraux 19 et 20, parallèles entre eux et également parallèles au plan des plaques 12 et 13, les assises 17 des pièces de support 15 venant en appui par leur épaulement 18 sur l'extrémité de ces côtés 19 et 20. Avantageusement, chaque assise 17 peut présenter, au droit de son épaulement latéral 18, un retrait 21 dans lequel s' engage une nervure 22 du profilé du cadre, assurant un centrage convenable de  As best seen in the section of Figure 3, these profiles preferably have a U-section with lateral sides 19 and 20, mutually parallel and also parallel to the plane of the plates 12 and 13, the seats 17 of the support pieces 15 bearing by their shoulder 18 on the end of these sides 19 and 20. Advantageously, each seat 17 may have, at the right of its lateral shoulder 18, a recess 21 in which engages a rib 22 of the frame profile, ensuring proper centering of

la pièce vis-à-vis de celui-ci.the room opposite it.

L'assise 17 de chaque pièce comporte par ailleurs un pergage central 23, à travers lequel peut être mise en place une vis 24, dont l'extrémité filetée 25 est prévue pour se tarauder directement en 26 sur le fond ou âme 27 du profilé, afin d'immobiliser et de bloquer la pièce de  The seat 17 of each part also comprises a central hole 23, through which a screw 24 can be put in place, the threaded end 25 of which is designed to tap directly at 26 on the bottom or core 27 of the profile, to immobilize and block the workpiece

support 15 correspondante vis-à-vis du cadre porteur 7.  corresponding support 15 with respect to the support frame 7.

Les profilés qui constituent ce cadre 7 peuvent ainsi recevoir un nombre défini de pièces d'appui 15, judicieusement réparties selon la longueur de ces profilés, afin d' assurer une immobilisation satisfaisante des plaques  The profiles which constitute this frame 7 can thus receive a defined number of support pieces 15, judiciously distributed along the length of these profiles, in order to ensure satisfactory immobilization of the plates.

12 et 13 des panneaux de remplissage 11.  12 and 13 of the filling panels 11.

Dans ce but, les moyens d'accrochage 16 de ces plaques, montés à proximité du bord latéral de ces dernières pour venir coopérer avec les pièces de support 15 du cadre, comportent des lames souples 2 8, chacune de ces lames comportant un talon plat 29 susceptible d'être appliqué contre la face d'une plaque 12 ou 13 dirigée vers l'espace creux 14 délimité par ces plaques à l'intérieur du cadre 7, et immobilisé au moyen de vis de fixation 30, ou par tout autre moyen similaire, coopérant chacune avec un  For this purpose, the attachment means 16 of these plates, mounted near the lateral edge of the latter to cooperate with the support parts 15 of the frame, include flexible blades 28, each of these blades having a flat heel 29 capable of being applied against the face of a plate 12 or 13 directed towards the hollow space 14 delimited by these plates inside the frame 7, and immobilized by means of fixing screws 30, or by any other means similar, each cooperating with a

trou borgne, lisse ou fileté, prévu dans la plaque.  blind hole, smooth or threaded, provided in the plate.

Au-delà de son talon 29, la lame 28 est coudée à angle droit, pour s'étendre perpendiculairement au plan de la plaque 12 ou 13 correspondante en étant dirigée vers l'espace creux 14 et se termine par une extrémité libre 31 conformée en V. L'assise 17 de chaque pièce de support 15 comporte une gorge ouverte 32 dont les bords relevés à angle droit forment des crans, permettant ainsi à l'extrémité libre 31 correspondante d'une lame souple 28 d'un moyen d'accrochage 16 de venir s'engager dans cette gorge à la manière d'un clip, du fait de son élasticité lorsque les plaques 12 et 13 sont mises en place dans le cadre 7 avec un mouvement de  Beyond its heel 29, the blade 28 is bent at a right angle, to extend perpendicular to the plane of the corresponding plate 12 or 13 while being directed towards the hollow space 14 and ends in a free end 31 shaped as V. The seat 17 of each support piece 15 has an open groove 32 whose raised edges at right angles form notches, thus allowing the corresponding free end 31 of a flexible blade 28 of a hooking means 16 to engage in this groove in the manner of a clip, due to its elasticity when the plates 12 and 13 are placed in the frame 7 with a movement of

rapprochement l'une de l'autre de chaque côté de ce cadre.  approximation of each other on each side of this frame.

Avantageusement, les assises 17 des pièces de support comportent, entre leur épaulement latéral 18 et leur gorge ouverte 32 de réception des extrémités libres 31 des lames souples 2 8 des moyens d'accrochage 16, une pente inclinée 33 facilitant la flexion progressive de ces extrémités 31 en V, puis leur détente lorsqu'elles se trouvent en regard de la gorge 32 correspondante, en particulier lorsque la plaque 12 ou 13 associée à ces  Advantageously, the seats 17 of the support pieces comprise, between their lateral shoulder 18 and their open groove 32 for receiving the free ends 31 of the flexible blades 2 8 of the hooking means 16, an inclined slope 33 facilitating the progressive bending of these ends 31 in V, then their relaxation when they are opposite the corresponding groove 32, in particular when the plate 12 or 13 associated with these

moyens d'accrochage se trouve appliquée contre le cadre 7.  attachment means is applied against the frame 7.

Dans l'exemple illustré sur les Figures 2 et 3, les profilés du cadre 7 comportent des extensions latérales 34 qui s'étendent transversalement par rapport au cadre et permettent de centrer les plaques 12 et 13, de chaque côté  In the example illustrated in FIGS. 2 and 3, the profiles of the frame 7 comprise lateral extensions 34 which extend transversely relative to the frame and allow the plates 12 and 13 to be centered on each side.

de ce cadre, lorsqu'elles sont appliquées contre celui-ci.  of this framework, when applied against it.

Toutefois, du fait de la liaison entre les pièces de support 15 et les moyens d'accrochage 16, respectivement solidaires du cadre et des plaques, ces extensions 34 ne portent pas ces dernières et n'encaissent donc aucune réaction du fait de leur poids, ce qui évite toute  However, due to the connection between the support parts 15 and the attachment means 16, respectively secured to the frame and the plates, these extensions 34 do not carry the latter and therefore do not experience any reaction due to their weight, which avoids any

déformation en cours d'utilisation.  deformation during use.

Avantageusement, ces extensions 34 présentent une section en U ouverte vers l'extérieur, permettant le montage de capots 35 formant couvrejoints, ces capots comportant des languettes 36 d'une saillie 37 à leurs extrémités, venant se bloquer derrière une nervure 3 8  Advantageously, these extensions 34 have a U-shaped section open towards the outside, allowing the mounting of covers 35 forming joint covers, these covers comprising tabs 36 with a projection 37 at their ends, coming to block behind a rib 3 8

prévue à l'intérieur de chacune des extensions 34.  provided inside each of the extensions 34.

La Figure 3 permet de mieux comprendre comment s'effectue la mise en place des plaques vis-à-vis du cadre porteur, par déplacement de ces plaques selon une direction perpendiculaire à leur plan, et également le rôle des  Figure 3 provides a better understanding of how the plates are placed in relation to the support frame, by moving these plates in a direction perpendicular to their plane, and also the role of

capots 35 de recouvrement des extensions 34.  covers 35 for covering the extensions 34.

La Figure 4 illustre, en complément aux Figures 2 et 3, une vue en perepective des diverses parties du dispositif selon l'invention, permettant de mieux  Figure 4 illustrates, in addition to Figures 2 and 3, a perspective view of the various parts of the device according to the invention, allowing better

comprendre sa structure et son fonctionnement.  understand its structure and how it works.

S La Figure 5 illustre une autre variante, o les pièces de support 15 avec leur assise 32 et leur gorge 32 recevant les extrémités 31 des lames souples 28 des moyens d'accrochage 16, ne sont pas modifiées, seule étant légèrement différente la structure des plaques 12 et 13  S Figure 5 illustrates another variant, o the support pieces 15 with their seat 32 and their groove 32 receiving the ends 31 of the flexible blades 28 of the hooking means 16, are not modified, only being slightly different the structure of the plates 12 and 13

formant ensemble les panneaux de remplissage 11.  together forming the filling panels 11.

Dans ce cas, ces panneaux, au lieu de s'appliquer directement contre les profilés du cadre porteur 7, sont constitués par des plaques, notamment de verre 39, collées au moyen d'un mastic 40 contre une portée d'appui 41 d'un élément d'encadrement intermédiaire 42, lui-même formé d'un profilé ou analogue, sur lequel les lames souples 18 des  In this case, these panels, instead of being applied directly against the profiles of the support frame 7, consist of plates, in particular of glass 39, bonded by means of a putty 40 against a bearing surface 41 of an intermediate framing element 42, itself formed of a profile or the like, on which the flexible blades 18 of

moyens d'accrochage 16 sont fixces par les vis 30.  attachment means 16 are fixed by screws 30.

Les Figures 6 et 7 illustrent, à titre complémentaire, des détails utilement mis en _uvre sur les assises des pièces de support 15, notamment en leur faisant comporter une lèvre de positionnement 43, améliorant le centrage de  FIGS. 6 and 7 illustrate, in addition, details usefully implemented on the seats of the support pieces 15, in particular by making them include a positioning lip 43, improving the centering of

ces pièces sur le profilé du cadre.  these parts on the frame profile.

Les trous 23 prévus pour recevoir les vis de blocage 24 sont avantageusement décalés longitudinalement, en 23 et 23b par exemple, afin d'éviter que les vis qui bloquent deux pièces de support en vis-à-vis dans le cadre 7 ne se rencontrent en gênant le positionnement précis de ces pièces. On réalise ainsi un dispositif de cloison interne, du type à joint creux, de conception simple, dans lequel le ou les panneaux juxUaposés de remplissage sont susceptibles d'être très facilement et très exactement mis en place dans l'ossature du cadre porteur de cette cloison, par simple encliquetage de leurs moyens d'accrochage sur des pièces de  The holes 23 provided for receiving the locking screws 24 are advantageously offset longitudinally, at 23 and 23b for example, in order to prevent the screws which block two support pieces vis-à-vis in the frame 7 from meeting in interfering with the precise positioning of these parts. There is thus produced an internal partition device, of the hollow joint type, of simple design, in which the juxtaposed filling panel or panels are capable of being very easily and very exactly placed in the framework of the supporting frame of this partition, by simple snap-fastening of their attachment means on pieces of

support préalablement fixces dans ce cadre.  support previously fixed in this frame.

Ce dernier peut être entièrement standard et n'exige qu'une simple opération de percage des profilés qui le constituent pour la fixation des pièces de support par  The latter can be entirely standard and requires only a simple drilling operation of the profiles which constitute it for fixing the support parts by

28308822830882

leurs vis de blocage, le positionnement de ces vis pouvant  their locking screws, the positioning of these screws can

être très précis. En outre, les capots formant couvre-  be very specific. In addition, the covers forming covers

joints qui obLurent les jeux prévus entre éléments constitutifs du cadre ne supportent pas le poids de ces panneaux, ce qui évite toute déformation en fonctionnement. Bien entendu, il va de soi que l' invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés; elle en  joints which obluent the clearances provided between constituent elements of the frame do not support the weight of these panels, which avoids any deformation in operation. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; she in

embrasse au contraire toutes les variantes.  on the contrary embraces all variants.

Claims (6)

REVENDI CATI ONSREVENDI CATI ONS 1 - Dispositif de cloison interne, du type à joint creux, comportant un cadre porteur (7) formé au moyen de S profilés rigides, délimitant une ossature périphérique, apte à recevoir des panneaux de remplissage (11), le cas échéant en plusieurs parties, constitués chacun de deux plaques parallèles (12, 13), ayant leurs faces en regard dirigées vers l'intérieur du cadre porteur et ménageant entre elles un espace creux (14) , vide ou rempli d'un matériau isolant ou autre, du genre laine de verre ou analogue, entouré latéralement par le cadre, caractérisé en ce que les profilés du cadre (7) sont associés à une pluralité de pièces de support (15), réparties selon les côtés de ce cadre et s'étendant transverealement dans l'espace creux, les plaques parallèles des panneaux comprenant dans leurs faces en regard des moyens d'accrochage amovibles (16), propres à coopérer avec les pièces de support, consécutivement à la mise en place de ces plaques dans le cadre de part et d'autre de celui-ci avec un déplacement de ces plaques effectué perpendiculairement à leur plan et en rapprochement l'une  1 - Internal partition device, of the hollow joint type, comprising a support frame (7) formed by means of S rigid profiles, delimiting a peripheral framework, suitable for receiving filling panels (11), if necessary in several parts , each consisting of two parallel plates (12, 13), having their opposite faces directed towards the inside of the support frame and forming between them a hollow space (14), empty or filled with an insulating or other material, of the kind glass wool or the like, surrounded laterally by the frame, characterized in that the profiles of the frame (7) are associated with a plurality of support pieces (15), distributed along the sides of this frame and extending transversely in the hollow space, the parallel plates of the panels comprising in their opposite faces removable hooking means (16), suitable for cooperating with the support parts, following the positioning of these plates in the frame on either side of it with a displacement of these plates made perpendicular to their plane and in approximation one de l'autre.the other. 2 - Cloison selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque pièce de support (15) comporte une assise (17) propre à être solidarisée des profilés du cadre et présentant du côté opposé à ces profilés une gorge ouverte (32) vers l'intérieur du cadre, dont les bords forment des crans de liaison avec les moyens d'accrochage (16) des  2 - Partition according to claim 1, characterized in that each support piece (15) comprises a seat (17) adapted to be secured to the frame profiles and having on the side opposite to these profiles an open groove (32) towards the inside the frame, the edges of which form notches connecting with the hooking means (16) of the plaques (12, 13) des panneaux (11).plates (12, 13) of the panels (11). 3 - Cloison selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque moyen d'accrochage (16) est constitué par une lame métallique souple (28) conformée pour présenter un talon plat (29), permettant de fixer cette lame sur la face d'une plaque (12, 13) dirigée vers l'espace creux (14), au voisinage du bord extérieur de cette plaque, la lame étant coudée audelà de son talon plat et libre à son extrémité opposoe (31) qui présente un profil en V, apte à  3 - Partition according to claim 2, characterized in that each attachment means (16) consists of a flexible metal blade (28) shaped to have a flat heel (29), for fixing this blade on the face of a plate (12, 13) directed towards the hollow space (14), in the vicinity of the outer edge of this plate, the blade being bent beyond its flat heel and free at its opposite end (31) which has a V-shaped profile , able to 12 283088212 2830882 s'enclencher à la manière d'un clip à ressort dans la gorge ouverte (32) d'une pièce de support (15) solidarisée d'un  engage like a spring clip in the open groove (32) of a support piece (15) secured to a profilé du cadre (7).frame profile (7). 4 - Cloison selon l'une des revendications 2 ou 3,  4 - partition according to one of claims 2 or 3, S caractérisée en ce que l'assise (17) de chaque pièce de support (15) comporte un épaulement d'appui (18) sur les bords (19, 20) du profilé du cadre et est solidarisée de la paroi (27) formant la partie centrale du U au moyen d'au moins une vis de blocage (24), autoforeuse, traversant cette paroi et s'étendant parallèlement au plan des plaques de remplissage (12, 13) dans l'espace creux (14) prévu  S characterized in that the seat (17) of each support piece (15) has a support shoulder (18) on the edges (19, 20) of the frame profile and is secured to the wall (27) forming the central part of the U by means of at least one self-drilling locking screw (24) passing through this wall and extending parallel to the plane of the filling plates (12, 13) in the hollow space (14) provided entre elles.between them. - Cloison selon l'une des revendications 3 ou 4,  - Partition according to one of Claims 3 or 4, caractérisée en ce que le talon plat (29) de la lame 1S métallique souple (28) de chaque moyen d'accrochage (16) est immobilisé par au moins une vis (30) qui coopère avec un trou borgne, lisse ou fileté, prévu sur la face de la  characterized in that the flat heel (29) of the flexible metallic 1S blade (28) of each attachment means (16) is immobilized by at least one screw (30) which cooperates with a blind hole, smooth or threaded, provided on the face of the plaque de remplissage (12, 13).filling plate (12, 13). 6 - Cloison selon l'une quelconque des revendications  6 - partition according to any one of claims 1 à 5, caractérisse en ce que les profilés du cadre porteur (7)comportent des extensions transvereales (34) s'étendant de chaque côté de la cloison, ces extensions formant des entretoises de centrage des panneaux de remplissage (11) par rapport au cadre et étant aménagées pour coopérer avec des capots couvre-joints (35) mis en place par l'extérieur  1 to 5, characterized in that the profiles of the support frame (7) have transverse extensions (34) extending on each side of the partition, these extensions forming spacers for centering the filling panels (11) relative to the frame and being arranged to cooperate with joint cover covers (35) put in place from the outside de la cloison.of the partition. 7 - Cloison selon l'une quelconque des revendications  7 - partition according to any one of claims 1 à 6, caractérisée en ce que les panneaux de remplissage (11) supportent directement les moyens d'accrochage (16) de ces panneaux sur les pièces de support (15) du cadre porteur (7) ou bien sont constitués par des éléments rapportés et collés ou autrement fixés sur une pièce intermédiaire (42), sur laquelle sont fixés ces moyens d'accrochage.  1 to 6, characterized in that the filling panels (11) directly support the hooking means (16) of these panels on the support parts (15) of the support frame (7) or are constituted by attached elements and glued or otherwise fixed to an intermediate piece (42), on which these hooking means are fixed.
FR0113210A 2001-10-12 2001-10-12 INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT Expired - Fee Related FR2830882B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113210A FR2830882B1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT
EP02292343A EP1302601A1 (en) 2001-10-12 2002-09-24 Device for interior partition wall system with hollow joint
ES02292343T ES2194627T1 (en) 2001-10-12 2002-09-24 HUECA BOARD INTERIOR TABICATE DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113210A FR2830882B1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2830882A1 true FR2830882A1 (en) 2003-04-18
FR2830882B1 FR2830882B1 (en) 2003-12-12

Family

ID=8868256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0113210A Expired - Fee Related FR2830882B1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1302601A1 (en)
ES (1) ES2194627T1 (en)
FR (1) FR2830882B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0407471D0 (en) * 2004-04-01 2004-05-05 Hl Smith Construction Ltd Partition wall structure
EP2246495A1 (en) * 2009-04-22 2010-11-03 Interfinish Project B.V. Partitioning system
US9506247B2 (en) 2014-03-28 2016-11-29 Steelcase Inc. Transparent panel system for partitions
US10329759B2 (en) 2012-09-17 2019-06-25 Steelcase Inc. Floor-to-ceiling partition wall assembly
BR202015022664U2 (en) * 2015-09-11 2017-03-21 Ambientechi Indústria Comércio Serviços Importação E Exportação Ltda - Me layout introduced in partition panel fixing system
US10538913B2 (en) * 2018-05-23 2020-01-21 Herman Miller, Inc. Connection assembly for an architectural structure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4255910A (en) * 1979-11-13 1981-03-17 United States Gypsum Company Accessible partition assembly
FR2491524A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-09 Pollet Roger Partition of plaster-board panels - has corner-pieces along panel edges which clip onto partition framework
DE8812612U1 (en) * 1988-10-07 1989-02-02 Plan Objekt Gmbh & Co, 6082 Moerfelden-Walldorf, De

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4255910A (en) * 1979-11-13 1981-03-17 United States Gypsum Company Accessible partition assembly
FR2491524A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-09 Pollet Roger Partition of plaster-board panels - has corner-pieces along panel edges which clip onto partition framework
DE8812612U1 (en) * 1988-10-07 1989-02-02 Plan Objekt Gmbh & Co, 6082 Moerfelden-Walldorf, De

Also Published As

Publication number Publication date
EP1302601A1 (en) 2003-04-16
FR2830882B1 (en) 2003-12-12
ES2194627T1 (en) 2003-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3005480A3 (en) DOOR ASSEMBLY
EP3688244B1 (en) Beam profile member comprising deformable zones for absorbing deformations of said profile member during the securing thereof
FR2830882A1 (en) INTERIOR PARTITION DEVICE WITH HOLLOW JOINT
FR2549912A1 (en) Device for elastically coupling laths to a base
FR2589907A1 (en) SUSPENT FOR FALSE CEILING.
EP0028193A1 (en) System for self-assembly of furniture or other objects, and panels, furniture and miscellaneous objects realized by this system
FR2484501A1 (en) Double wall removable partition - contains cavity for insulation and is installed using three different metallic components
FR2725753A1 (en) Component set for sealed-unit window construction
FR2754302A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
EP1306498A1 (en) Mounting device for panels, in particular for veranda roof panels and veranda with such a device
FR2612226A1 (en) Clipping assembly for a partition panel
FR2485074A1 (en) Sliding panels for door - run along tracks housed in hollow channels open along lower edges
FR2521629A1 (en) Corner piece for door or window opening mechanism - comprises two right-angled shells housing translation movement transmitting mechanism
FR2852990A1 (en) Swimming pool shelter structure assembly part, has connection units with crossbeam mounted on sliding unit of shelter and curved lintel inserted in curved section delimiting outer edge of sliding unit
FR3014934A1 (en) PANEL ENHANCEMENT FRAME THAT COULD BE CONNECTED BY CLOSING TO A SEALED COVER AND CEILING TRAPPER COMPRISING SUCH A BOOT FRAME
EP3299565A1 (en) Glass structure provided with a corner profile
FR2599419A1 (en) Element such as a door leaf having soundproofing features
BE1013106A3 (en) Door, window casement or similar, with improved thermal insulation
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
FR2502670A1 (en) Removable cover for e.g. folding doors - is made up of wooden panels each with uprights and transverses supporting secondary panel
FR2992016A1 (en) Subframe for window opening in structural wall of building, has upper cross-piece whose thickness is reduced relative to thickness of uprights, so as to provide passage between uprights and upper cross-piece
FR2964137A1 (en) Door frame for trap door of ceiling to provide access to attic spaces, has frame shaped tie bar formed of single piece in plastic material and fixed on one of edges of tubular extension framework
EP1003941A1 (en) Framework element for partition walls
EP1503028A1 (en) Fixing arrangement for security clamps or pieces for glazing panels in curtain walls
EP0466992A1 (en) Façade cover assembly

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090630