FR3013086A1 - DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE - Google Patents

DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE Download PDF

Info

Publication number
FR3013086A1
FR3013086A1 FR1360988A FR1360988A FR3013086A1 FR 3013086 A1 FR3013086 A1 FR 3013086A1 FR 1360988 A FR1360988 A FR 1360988A FR 1360988 A FR1360988 A FR 1360988A FR 3013086 A1 FR3013086 A1 FR 3013086A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lever
pedal
sole
pad
shoe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1360988A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3013086B1 (en
Inventor
Damien Boiteux
Yoann Carrasco
Cyril Perotin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1360988A priority Critical patent/FR3013086B1/en
Priority to CN201480060803.4A priority patent/CN105706014B/en
Priority to PCT/FR2014/052570 priority patent/WO2015067866A1/en
Priority to EP14793240.4A priority patent/EP3066538B1/en
Publication of FR3013086A1 publication Critical patent/FR3013086A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3013086B1 publication Critical patent/FR3013086B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/30Controlling members actuated by foot
    • G05G1/50Manufacturing of pedals; Pedals characterised by the material used
    • G05G1/506Controlling members for foot-actuation
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/30Controlling members actuated by foot
    • G05G1/48Non-slip pedal treads; Pedal extensions or attachments characterised by mechanical features only
    • G05G1/483Non-slip treads; Pedal extensions or attachments characterised by mechanical features only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Braking Elements And Transmission Devices (AREA)
  • Arrangement And Mounting Of Devices That Control Transmission Of Motive Force (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

L'invention porte sur un dispositif de montage manuel d'un patin (20) de pédale de véhicule, la pédale comprenant une semelle (10) et un patin (20) monté par clippage sur ladite semelle (10) et ledit patin (20) comportant un « clip » (22) destiné à être « clippé » dans un orifice traversant (12) de la semelle (10). Ce dispositif nouveau d'aide au montage comprend un corps sensiblement tubulaire ou « levier » (31), un moyen de prise d'appui (32), situé à une première extrémité dudit levier (31), pour permettre la prise d'appui du levier (31) sur une partie latérale de la semelle (10) et un moyen de poussée, en saillie du levier (31) et à une distance prédéterminée de ladite première extrémité du levier (31) pour permettre de pousser le clip (22) dans l'orifice (12) de la semelle (10) de la pédale en exerçant un effort manuel (« F ») sur la partie libre du levier (31).The invention relates to a device for manually mounting a pedal (20) of a vehicle pedal, the pedal comprising a sole (10) and a shoe (20) mounted by clipping on said sole (10) and said shoe (20). ) having a "clip" (22) to be "clipped" into a through hole (12) of the sole (10). This new mounting aid device comprises a substantially tubular body or "lever" (31), a bearing means (32), located at a first end of said lever (31), to allow the taking of support the lever (31) on a lateral part of the sole (10) and a thrust means, projecting from the lever (31) and at a predetermined distance from said first end of the lever (31) to allow pushing the clip (22). ) in the hole (12) of the sole (10) of the pedal by exerting a manual effort ("F") on the free portion of the lever (31).

Description

DISPOSITIF D'AIDE AU MONTAGE MANUEL D'UN PATIN DE PEDALE DE VEHICULE. [0001] L'invention porte sur un dispositif d'aide au montage manuel d'un revêtement ou coiffe - dit aussi « patin » dans la suite du texte - qui coiffe la semelle d'une pédale de véhicule, en particulier mais non exclusivement d'une pédale de frein ou d'embrayage de véhicule. Elle concerne également un procédé de montage d'un tel patin de pédale de véhicule. Elle concerne enfin un véhicule, en particulier un véhicule automobile, qui présente au moins une pédale avec un patin monté manuellement sur la pédale avec l'aide du dispositif d'aide au montage selon l'invention. [0002] Une pédale de véhicule, qu'il s'agisse d'une pédale de frein ou d'embrayage ou même d'accélérateur, comporte une base ou « semelle », le plus souvent métallique, sur laquelle est montée à force, par clippage par exemple, un patin réalisé en une matière de type « antidérapant », c'est-à-dire en métal ou plus fréquemment en caoutchouc ou en matière plastique. [0003] A l'heure actuelle, on utilise un outil sensiblement cylindrique, que l'on fait rouler sur le patin en position sur la semelle de la pédale pour réaliser le clippage du patin sur la semelle. [0004] Ce procédé de clippage par roulage exige l'application d'efforts élevés, et présente des risques de mauvais clippage et de dégradation du patin. [0005] Il y a, par conséquent, nécessité de perfectionner le procédé de montage du patin de pédale. [0006] On connaît, selon le document JP 2011215869 A, un procédé de montage manuel d'un patin sur une pédale de véhicule automobile, avec une forme qui autorise un blocage du patin sans efforts pour l'opérateur. L'opérateur de montage maintient avec ses doigts la face revers d'une première paroi latérale du patin de pédale. Une extension d'un dispositif de retenue de patin pénètre dans un trou traversant le patin de pédale avec une mâchoire de verrouillage. Puis, l'opérateur de montage cesse de maintenir ladite première paroi latérale du patin en retirant ses doigts. Enfin, la mâchoire de verrouillage du dispositif de retenue de patin est insérée dans une partie concave d'engrènement du patin et la fin du montage du patin sur la pédale est réalisée. [0007] On connaît également, selon le document EP 0 319 370 B1, un patin pour pédale d'accélérateur ou d'embrayage de véhicule automobile, lequel patin est du type comprenant une face interne appliquée sur la face d'une plaque support formant pédale. Dans ce patin sont prévus deux ergots, de forme sensiblement conique, qui font saillie de ladite face interne du patin. Un trou borgne est ménagé dans l'axe de chaque ergot et débouche à la face externe du patin. Une gorge est prévue au niveau de la racine des ergots pour permettre le « clippage » de ces derniers sur les bords d'orifices traversants ménagés dans la plaque support de pédale. Pour réaliser le montage automatique de ce patin, on introduit des tiges montées coulissantes sur une semelle dans les trous borgnes des ergots, on applique ensuite le patin ainsi saisi par les tiges contre la face de la pédale, puis on pousse les tiges pour enfoncer et « clipper » les ergots dans ladite face. Enfin, on retire les tiges des ergots et la semelle du contact avec le patin. [0008] Le but de la présente invention est de fournir un dispositif d'aide au montage manuel d'un patin de pédale de véhicule, qui permette de réaliser un excellent clippage du patin sur la pédale, sans qu'il soit nécessaire d'exercer des efforts élevés. [0009] Un autre but de la présente invention est de fournir un tel dispositif d'aide au montage, qui supprime les risques de dégradation du patin que connaissent les procédés et dispositifs de montage connus de l'art antérieur. [0010] C'est également un but de la présente invention de fournir un tel dispositif d'aide au montage, qui soit de conception, de réalisation et d'utilisation simples, et qui permette un clippage facile et rapide du patin sur la pédale. [0011] Enfin, c'est aussi un but de la présente invention de fournir un tel dispositif de montage, qui soit robuste, fiable et économique. [0012] Pour parvenir à ces buts, la présente invention a pour objet un dispositif perfectionné d'aide au montage manuel d'un patin de pédale de véhicule. La pédale est du type comprenant une semelle et un patin, qui est monté par « clippage » sur ladite semelle. A cette fin, le patin comporte une extension en saillie ou « clip », qui est destiné à être « clippé » dans un orifice traversant de la semelle. Ce dispositif de montage selon l'invention comprend un corps sensiblement tubulaire ou « levier », un moyen de prise d'appui, qui est situé à une première extrémité dudit levier et permet la prise d'appui du levier sur une partie latérale de la semelle, et un moyen de poussée, qui est en saillie du levier et à une distance prédéterminée de ladite première extrémité du levier pour permettre de pousser le clip dans l'orifice de la semelle de la pédale en exerçant un effort manuel sur la partie libre du levier. [0013] Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, le moyen de prise d'appui peut avantageusement présenter une forme repliée en « U » qui se compose d'une première plaque, rigide, sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du levier et une seconde plaque, rigide, qui prolonge la première plaque et est dirigée sensiblement parallèlement à l'axe dudit levier, de façon à permettre une prise d'appui sur ladite partie latérale de la semelle. [0014] Le moyen de prise d'appui présente une longueur latérale déterminée de façon à permettre, au montage du patin sur la semelle, le positionnement latéral du dispositif de montage en butée sur le patin. [0015] Selon un mode préféré de réalisation de l'invention également, le moyen de poussée peut avantageusement présenter la forme d'une tête d'appui liée au levier par l'intermédiaire d'un pied tubulaire fixe et rigide, incliné vers le moyen de prise d'appui d'un angle de l'ordre ou voisin de 45° par rapport à l'ace longitudinal du levier. [0016] De préférence, cette tête d'appui peut être liée au pied tubulaire par l'intermédiaire d'une tige, filetée, qui est solidaire de la tête d'appui et qui est destinée à coopérer par vissage avec un taraudage prévu dans ledit pied tubulaire, de telle sorte que ladite tête d'appui est de distance réglable par rapport au levier. [0017] Le moyen de poussée ou appui, lié au levier, peut être un appui de type choisi parmi les différents types d'appui suivants : appui à contact de type ponctuel, appui à contact linéaire ou encore appui à contact de type tonneau. [0018] La présente invention a aussi pour objet un procédé de montage manuel d'un patin de pédale de véhicule, qui comporte les étapes suivantes, prises en combinaison : [0019] - on met en place un patin sur la semelle de la pédale, le clip du patin se trouvant en face de l'orifice traversant de la semelle, puis [0020] - on met en place le dispositif d'aide au montage manuel conforme à celui décrit ci-dessus dans ses grandes lignes sur l'ensemble ainsi formé par la semelle et le patin, la première extrémité du levier étant, par l'intermédiaire du moyen de prise d'appui, en prise et en appui sous un côté de la semelle de la pédale et le levier étant positionné latéralement en butée sur ledit ensemble du patin et de la semelle, [0021] - on exerce un effort sur la partie libre du levier de façon à permettre la rotation de l'ensemble formé par le patin et le dispositif d'aide au montage manuel jusqu'au clippage complet du patin sur la semelle de la pédale. [0022] Enfin, la présente invention a aussi pour objet un véhicule, en particulier un véhicule automobile, qui comporte au moins une pédale avec un patin monté manuellement sur ladite pédale selon le procédé de montage manuel décrit ci-dessus dans ses grandes lignes. [0023] La pédale concernée du véhicule peut être une pédale de frein, ou bien une pédale d'embrayage, ou bien encore une pédale d'accélérateur. [0024] D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description qui suit d'un exemple de réalisation, accompagnée de dessins dans lesquels : [0025] - la figure 1 est une vue frontale, schématique, d'un patin de pédale de frein de véhicule automobile, [0026] - la figure 2 est une vue frontale, schématique, de la semelle de la pédale de frein, sur laquelle le patin de la figure 1 est destiné à être fixé par clippage, [0027] - la figure 3 est une vue en perspective, schématique, d'un exemple de réalisation du dispositif, selon la présente invention, d'aide au montage manuel du patin de la figure 1 sur la semelle de pédale de la figure 2, [0028] - les figures 4 à 6 sont des vues en perspective, schématiques, qui illustrent les différentes étapes du procédé selon l'invention de montage manuel du patin de la figure 1 sur la semelle de pédale de la figure 2, à savoir l'étape de mise en place du patin sur la semelle (figure 4), l'étape de mise en place du dispositif d'aide au montage de l'invention sur le patin (figure 5) et, enfin, l'étape de clippage complet du patin sur ladite semelle de pédale. [0029] En référence aux dessins des figures 1 et 2, on a représenté un patin (figure 1), de référence générale 20, destiné à venir coiffer la base ou « semelle » (figure 2), de référence générale 10, d'une pédale d'un véhicule automobile, par exemple d'une pédale de frein d'un véhicule automobile. La référence 13 désigne l'arbre ou axe de transmission de la pédale, sur lequel est monté rigidement la semelle 10 de la pédale. [0030] Le patin 20 est immobilisé sur la semelle 10 par clippage, c'est-à-dire par une opération simple d'assemblage qui induit une faible déformation de matière sans écrasement, qui est propre, sûre, et sans zone thermiquement affectée comme il en existe avec la soudure ou le brasage, par exemple. Sur la figure 1, qui représente le patin 20, la référence 22 désigne le clip de fixation du patin 20 sur la semelle 10, lequel clip 22 est destiné, lors de la fixation du patin 20 sur la semelle 10, à venir s'introduire à force dans l'orifice traversant 12, oblong, de la semelle 10. [0031] La référence 11 (figure 2) désigne la zone de la semelle 10 qui est coiffée ou « chaussée » par le patin 20, plus précisément par la zone désignée 21 (figure 1) du patin 20, laquelle zone est dite également zone de coiffage ou « de chaussage » patin/semelle. [0032] Selon le principe même de la présente invention, il est prévu un dispositif d'aide au montage manuel, à force, du patin 20 sur la semelle 10. [0033] Ce dispositif selon l'invention est représenté sur le dessin de la figure 3 et il est désigné par la référence générale 30. Il présente la forme d'un outil avec un corps principal, sensiblement tubulaire, désigné aussi « levier » et de référence 31. Sur ce levier 31 est prévu un moyen de prise d'appui, de référence générale 32, qui est situé à une première extrémité 31A dudit levier 31 et qui permet la prise d'appui du levier 31 sur la semelle 10, comme il sera expliqué plus loin dans le texte. Le dispositif d'aide au montage 30 comporte également un moyen de poussée, de référence générale 33, qui est situé en saillie du levier 31 et à une distance « D » prédéterminée de la première extrémité 31A du levier 31 pour permettre, comme il sera mieux expliqué dans la suite du texte, de pousser le clip 22 dans l'orifice traversant 12 de la semelle 10 et, par conséquent, d'assurer l'immobilisation du patin 20 sur la semelle 10 de la pédale. [0034] En référence encore au dessin de la figure 3, pour assumer sa fonction de prise d'appui, le moyen de prise d'appui 32 évoqué ci-dessus présente une forme repliée en « U » qui se compose d'une première plaque 32A, rigide, sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal « XX' » du levier 31 et une seconde plaque 32B, rigide, qui prolonge la première plaque 32A et est dirigée sensiblement parallèlement à l'axe « XX' » dudit levier 31. [0035] De plus, le moyen de prise d'appui 32 présente une longueur latérale « L » déterminée de façon à permettre, comme expliqué plus loin dans le procédé de montage du patin 20, le positionnement latéral du dispositif de montage 30 en butée sur le patin 20. [0036] Le moyen de poussée 33, évoqué précédemment, présente la forme d'un appui ou tête d'appui 33A. Cette tête d'appui 33A est liée au levier 31 par l'intermédiaire d'un pied tubulaire 33B fixe et rigide, incliné vers le moyen de prise d'appui 32 d'un angle « a » de l'ordre ou voisin de 45° par rapport à l'axe longitudinal « XX' » du levier 31. La liaison de la tête d'appui 33A sur le pied fixe 33B peut être prévue réglable grâce à la tige 33C, filetée, solidaire de la tête d'appui 33A, qui coopère par vissage avec l'alésage axial taraudé du pied tubulaire 33B. [0037] Cet appui 33 (figure 3) peut être un appui de type choisi parmi les différents appuis suivants : appui à contact de type ponctuel, à contact linéaire ou à contact de type tonneau. [0038] En référence aux dessins des figures 4 à 6, le montage du patin 20 sur la semelle 10 s'effectue selon le procédé suivant : [0039] - on met en place, par chaussage ou coiffage, le patin 20 sur la semelle 10 de la pédale, le clip 22 se trouvant en face de l'orifice traversant 12 de la semelle 10 (figure 4), puis [0040] - on met en place le dispositif de montage manuel 30 sur le patin 20, la première extrémité 31A du levier 31 étant, par l'intermédiaire du moyen de prise d'appui 32, en appui sous un côté 11 (zone de coiffage patin/semelle) de la semelle 10 de la pédale et le levier 31 étant positionné latéralement en butée sur le patin 20 (figure 5), et enfin [0041] - on exerce un effort « F » (figure 6) sur la partie libre du levier 31 de façon à permettre la rotation de l'ensemble formé par le patin 20 et le dispositif de montage manuel 30 jusqu'au « clippage » complet du patin 20 sur la semelle 10 de la pédale. [0042] Comme représenté sur les figures 4 à 6, le patin 20 peut avantageusement présenter une bavette latérale désignée par la référence numérique 25. [0043] On notera que l'effort manuel « F » de l'opérateur de montage est ajustable en fonction de la longueur du bras de levier exercé sur le levier 31. [0044] On notera également que le positionnement latéral du dispositif de l'invention peut être réalisé de plusieurs façons différentes, soit en appui latéral contre le profil extérieur du patin 20 ou bien à l'intérieur de ce dernier. [0045] Le dispositif d'aide au montage manuel de patin 20 de pédale, tel que décrit ci- dessus dans un exemple de réalisation non limitatif de l'objet et de la portée de l'invention, présente de nombreux avantages, parmi lesquels les avantages suivants : [0046] - il est de mise en place aisée, [0047] - il permet un montage simple, rapide et sans effort du patin sur la semelle de la pédale, [0048] - il permet de supprimer tout risque de dégradation du patin lors de ce montage, et [0049] - il constitue un outil simple, et par conséquent économique d'aide au montage du patin sur la semelle.DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE. The invention relates to a device for the manual mounting of a coating or cap - also called "skid" in the following text - which caps the sole of a vehicle pedal, particularly but not exclusively a brake pedal or vehicle clutch. It also relates to a method of mounting such a vehicle pedal pad. Finally, it relates to a vehicle, in particular a motor vehicle, which has at least one pedal with a pad mounted manually on the pedal with the help of the assembly aid device according to the invention. A vehicle pedal, whether it is a brake pedal or clutch or even accelerator, has a base or "sole", usually metal, which is mounted on force, by clipping for example, a pad made of a material of "non-slip" type, that is to say of metal or more frequently rubber or plastic. At present, we use a substantially cylindrical tool, which is rolled on the pad in position on the sole of the pedal to perform the clipping of the pad on the sole. This clipping process by rolling requires the application of high forces, and presents risks of poor clipping and degradation of the pad. There is, therefore, need to improve the method of mounting the pedal pad. It is known, according to JP 2011215869 A, a manual mounting method of a pad on a motor vehicle pedal, with a shape that allows a blocking of the pad effortlessly for the operator. The mounting operator holds with his fingers the reverse side of a first side wall of the pedal pad. An extension of a shoe retainer penetrates a hole through the pedal shoe with a locking jaw. Then, the mounting operator stops maintaining said first side wall of the pad by removing his fingers. Finally, the locking jaw of the pad retainer is inserted into a concave portion of meshing of the pad and the end of mounting of the pad on the pedal is performed. Also known, according to EP 0 319 370 B1, a pad for accelerator pedal or clutch of a motor vehicle, which pad is of the type comprising an inner face applied to the face of a support plate forming pedal. In this pad are provided two lugs, substantially conical in shape, which project from said inner face of the pad. A blind hole is formed in the axis of each pin and opens to the outer face of the pad. A groove is provided at the root of the pins to allow "clipping" of the latter on the edges of through holes in the pedal support plate. To achieve the automatic assembly of this pad, it introduces sliding mounted rods on a sole in the blind holes of the lugs, then applies the pad and grasped by the rods against the face of the pedal, then pushes the rods to drive and "Clipper" the lugs in said face. Finally, the pins are removed from the pins and the sole of the contact with the pad. The object of the present invention is to provide a device for manual mounting of a vehicle pedal pad, which allows for an excellent clipping of the pad on the pedal, without the need for exert high effort. Another object of the present invention is to provide such a device for mounting assistance, which eliminates the risk of degradation of the pad experienced by methods and mounting devices known in the prior art. It is also an object of the present invention to provide such a mounting aid device, which is of simple design, construction and use, and which allows easy and fast clipping of the pad on the pedal . Finally, it is also an object of the present invention to provide such a mounting device, which is robust, reliable and economical. To achieve these goals, the present invention relates to an improved device for assisting in the manual mounting of a vehicle pedal pad. The pedal is of the type comprising a sole and a shoe, which is mounted by "clipping" on said sole. To this end, the pad has a protruding extension or "clip", which is intended to be "clipped" in a through hole of the sole. This mounting device according to the invention comprises a substantially tubular body or "lever", a gripping means, which is located at a first end of said lever and allows the support of the lever on a lateral portion of the sole, and a biasing means, which protrudes from the lever and at a predetermined distance from said first end of the lever to allow pushing the clip into the hole of the sole of the pedal by exerting a manual effort on the free part of the lever. According to a preferred embodiment of the invention, the support engagement means may advantageously have a folded shape in "U" which consists of a first plate, rigid, substantially perpendicular to the longitudinal axis of the lever and a second plate, rigid, which extends the first plate and is directed substantially parallel to the axis of said lever, so as to allow a bearing on said side portion of the sole. The support means has a lateral length determined so as to allow the mounting of the pad on the sole, the lateral positioning of the mounting device in abutment on the pad. According to a preferred embodiment of the invention also, the thrust means may advantageously have the shape of a bearing head connected to the lever via a rigid and fixed tubular leg, inclined towards the means of taking support of an angle of the order or close to 45 ° with respect to the longitudinal ace of the lever. Preferably, this support head may be connected to the tubular foot by means of a rod, threaded, which is integral with the support head and which is intended to cooperate by screwing with a tapping provided in said tubular foot, such that said bearing head is adjustable distance relative to the lever. The thrust means or support, linked to the lever, may be a type of support selected from the following types of support: point type contact support, linear contact support or contact type of barrel contact. The present invention also relates to a manual mounting method of a vehicle pedal pad, which comprises the following steps, taken in combination: [0019] - it sets up a pad on the sole of the pedal , the clip of the shoe being in front of the through hole of the sole, then [0020] - it implements the device for manual assembly in accordance with that described above in outline on the whole thus formed by the sole and the pad, the first end of the lever being, by means of the support means, engaged and supported under one side of the sole of the pedal and the lever being positioned laterally abutting on said set of pad and sole, [0021] a force is exerted on the free part of the lever so as to allow rotation of the assembly formed by the pad and the manual assembly aid device until complete clipping of the pad on the sole of the pedal. Finally, the present invention also relates to a vehicle, in particular a motor vehicle, which comprises at least one pedal with a shoe mounted manually on said pedal according to the manual assembly method described above in outline. The relevant pedal of the vehicle may be a brake pedal, or a clutch pedal, or even an accelerator pedal. Other objects, advantages and features of the invention will become apparent from the following description of an exemplary embodiment, accompanied by drawings in which: FIG. 1 is a front view, schematic, of FIG. a brake pedal pad of a motor vehicle, [0026] - Figure 2 is a front view, schematic, of the sole of the brake pedal, on which the pad of Figure 1 is intended to be fixed by clipping, [ 0027] - Figure 3 is a schematic perspective view of an embodiment of the device, according to the present invention, for manual mounting of the pad of Figure 1 on the pedal plate of Figure 2, - Figures 4 to 6 are schematic perspective views, which illustrate the various steps of the method according to the invention of manual mounting of the shoe of Figure 1 on the pedal plate of Figure 2, namely the step of placing the pad on the sole (Figure 4), the step of setting up the assembly of the assistance device of the invention on the pad (Figure 5) and finally the step of complete clipping of the pad on said pedal plate. Referring to the drawings of Figures 1 and 2, there is shown a pad (Figure 1), general reference 20, intended to cap the base or "sole" (Figure 2), general reference 10, d ' a pedal of a motor vehicle, for example a brake pedal of a motor vehicle. The reference 13 designates the shaft or transmission axis of the pedal, on which is rigidly mounted the sole 10 of the pedal. The shoe 20 is immobilized on the soleplate 10 by clipping, that is to say by a simple assembly operation which induces a low deformation of material without crushing, which is clean, safe, and without heat-affected zone. as is the case with soldering or brazing, for example. In FIG. 1, which represents the shoe 20, the reference 22 designates the fastening clip of the shoe 20 on the soleplate 10, which clip 22 is intended, when the shoe 20 is fastened to the soleplate 10, to be introduced. forcibly in the through hole 12, oblong, of the sole 10. [0031] The reference 11 (Figure 2) designates the area of the sole 10 which is capped or "paved" by the pad 20, more precisely by the area designated 21 (Figure 1) of the pad 20, which zone is also called styling area or "footwear" pad / sole. According to the very principle of the present invention, there is provided a device for assisting the manual mounting, forcibly, the pad 20 on the sole 10. [0033] This device according to the invention is shown in the drawing of FIG. 3 and it is designated by the general reference 30. It has the shape of a tool with a main body, substantially tubular, also called "lever" and reference 31. On this lever 31 is provided a means of gripping support, of general reference 32, which is located at a first end 31A of said lever 31 and which allows the support of the lever 31 on the sole 10, as will be explained later in the text. The mounting aid device 30 also comprises a thrust means, of general reference 33, which is located projecting from the lever 31 and at a predetermined distance "D" from the first end 31A of the lever 31 to allow, as will be better explained in the following text, to push the clip 22 in the through hole 12 of the sole 10 and, therefore, to ensure the immobilization of the pad 20 on the sole 10 of the pedal. Referring again to the drawing of Figure 3, to assume its support function, the support means 32 referred to above has a folded shape in "U" which consists of a first plate 32A, rigid, substantially perpendicular to the longitudinal axis "XX '" of the lever 31 and a second rigid plate 32B, which extends the first plate 32A and is directed substantially parallel to the axis "XX'" of said lever 31. In addition, the bearing means 32 has a lateral length "L" determined so as to allow, as explained later in the method of mounting the pad 20, the lateral positioning of the mounting device 30 in abutment on the pad 20. The thrust means 33, mentioned above, has the shape of a support or support head 33A. This bearing head 33A is connected to the lever 31 via a fixed and rigid tubular leg 33B, inclined toward the bearing means 32 at an angle "a" of the order or close to 45 ° relative to the longitudinal axis "XX '" of the lever 31. The connection of the support head 33A on the fixed foot 33B can be provided adjustable through the rod 33C, threaded, secured to the bearing head 33A which cooperates by screwing with the threaded axial bore of the tubular leg 33B. This support 33 (Figure 3) can be a type of support selected from the following supports: contact type point contact, linear contact or contact type barrel. Referring to the drawings of Figures 4 to 6, the mounting of the pad 20 on the sole 10 is carried out according to the following method: [0039] - is put in place, by footwear or styling, the pad 20 on the sole 10 of the pedal, the clip 22 being in front of the through-orifice 12 of the soleplate 10 (FIG. 4), and then [0040] the manual assembly device 30 is put in place on the pad 20, the first end 31A of the lever 31 being, by means of the support means 32, resting under a side 11 (shoe / shoe capping area) of the soleplate 10 of the pedal and the lever 31 being positioned laterally abutting on the pad 20 (FIG. 5), and finally [0041] a "F" force (FIG. 6) is exerted on the free portion of the lever 31 so as to allow the assembly formed by the pad 20 and the device to rotate. manual mounting 30 until "clipping" complete pad 20 on the sole 10 of the pedal. As shown in Figures 4 to 6, the pad 20 may advantageously have a side flap designated by the numeral 25. Note that the manual effort "F" of the mounting operator is adjustable in depending on the length of the lever arm exerted on the lever 31. It will also be noted that the lateral positioning of the device of the invention can be realized in several different ways, either in lateral support against the outer profile of the pad 20 or well inside the latter. The device for assisting the manual assembly of pedal pad 20, as described above in a non-limiting exemplary embodiment of the object and the scope of the invention, has many advantages, among which the following advantages: [0046] - it is easy to set up, [0047] - it allows a simple, quick and effortless mounting of the pad on the sole of the pedal, [0048] - it eliminates any risk of degradation of the skid during this assembly, and [0049] - it is a simple tool, and therefore economical to help the mounting of the pad on the sole.

Claims (9)

REVENDICATIONS: 1. Dispositif de montage manuel (30) d'un patin (20) de pédale de véhicule, la pédale comprenant une semelle (10) et un patin (20) monté par clippage sur ladite semelle (10) et ledit patin (20) comportant un « clip » (22) destiné à être « clippé » dans un orifice traversant (12) de la semelle (10), caractérisé en ce que ledit dispositif de montage manuel (30) comprend un corps sensiblement tubulaire ou « levier » (31), un moyen de prise d'appui (32), situé à une première extrémité (31A) dudit levier (31), pour permettre la prise d'appui du levier (31) sur une partie latérale (11) de la semelle (10) et un moyen de poussée (33), en saillie du levier (31) et à une distance (« D ») prédéterminée de ladite première extrémité (31A) du levier (31) pour permettre de pousser le clip (22) dans l'orifice (12) de la semelle (10) de la pédale en exerçant un effort manuel sur le levier (31).1. A device for manually mounting (30) a pad (20) of a vehicle pedal, the pedal comprising a sole (10) and a shoe (20) mounted by clipping on said sole (10) and said pad ( 20) having a "clip" (22) to be "clipped" into a through hole (12) of the sole (10), characterized in that said manual mounting device (30) comprises a substantially tubular body or "lever" A bearing means (32), at a first end (31A) of said lever (31), for allowing the lever (31) to bear on a lateral part (11) of the sole (10) and a thrust means (33), projecting from the lever (31) and at a predetermined distance ("D") from said first end (31A) of the lever (31) to allow the clip to be pushed ( 22) in the hole (12) of the sole (10) of the pedal by exerting a manual effort on the lever (31). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prise d'appui (32) présente une forme repliée en « U » qui se compose d'une première plaque (32A), rigide, sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (« XX' ») du levier (31) et une seconde plaque (32B), rigide, qui prolonge la première plaque (32A) et est dirigée sensiblement parallèlement à l'axe (« XX' ») dudit levier (31), de façon à permettre une prise d'appui sur ladite partie latérale (11) de la semelle (10).2. Device according to claim 1, characterized in that said bearing means (32) has a folded shape in "U" which consists of a first plate (32A), rigid, substantially perpendicular to the axis longitudinal ("XX '") of the lever (31) and a second plate (32B), rigid, which extends the first plate (32A) and is directed substantially parallel to the axis ("XX'") of said lever (31) , so as to allow a bearing on said lateral portion (11) of the sole (10). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyen de prise d'appui (32) présente une longueur latérale (« L ») déterminée de façon à permettre, au montage du patin (20) sur la semelle (10), le positionnement latéral du dispositif de montage (30) en butée sur le patin (20).3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the support means (32) has a lateral length ("L") determined so as to allow the mounting of the pad (20). on the sole (10), the lateral positioning of the mounting device (30) abuts on the shoe (20). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit moyen de poussée (33) présente la forme d'une tête d'appui (33A) liée au levier (31) par l'intermédiaire d'un pied tubulaire (33B) fixe et rigide, incliné vers le moyen de prise d'appui (32) d'un angle (« a ») de l'ordre ou voisin de 45° par rapport à l'axe longitudinal (« XX' ») du levier (31).4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said thrust means (33) has the shape of a bearing head (33A) connected to the lever (31) via a fixed and rigid tubular leg (33B) inclined towards the bearing-holding means (32) at an angle ("a") of the order or close to 45 ° with respect to the longitudinal axis ("XX '") Of the lever (31). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite tête d'appui (33A) est liée au pied tubulaire (33B) par l'intermédiaire d'une tige (33C), filetée, qui est solidaire de la tête d'appui (33A) et qui est destinée à coopérer par vissage avec un taraudageprévu dans ledit pied tubulaire (33B), de telle sorte que ladite tête d'appui (33A) est de distance réglable par rapport au levier (31).5. Device according to claim 4, characterized in that said bearing head (33A) is connected to the tubular foot (33B) via a rod (33C), threaded, which is secured to the head of support (33A) and which is intended to cooperate by screwing with a tapping provided in said tubular foot (33B), so that said bearing head (33A) is adjustable distance relative to the lever (31). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que ledit moyen de poussée (33) peut être un appui de type choisi parmi les différents appuis suivants : appui à contact de type ponctuel, à contact linéaire ou à contact de type tonneau.6. Device according to any one of claims 4 and 5, characterized in that said thrust means (33) may be a type of support selected from the following supports: point type contact contact, linear contact or barrel type contact. 7. Procédé de montage manuel d'un patin de pédale de véhicule, caractérisé par les étapes suivantes en combinaison : 1) on met en place un patin (20) sur la semelle (10) de la pédale, le clip (22) se trouvant en face de l'orifice traversant (12) de ladite semelle (10), 2) on met en place le dispositif d'aide au montage manuel (30) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6 sur l'ensemble ainsi formé par le patin (20) et la semelle (10), la première extrémité (31A) du levier (31) étant, par l'intermédiaire du moyen de prise d'appui (32), en appui sous un côté (11) de la semelle (10) de la pédale et le levier (31) étant positionné latéralement en butée sur ledit ensemble de semelle (10) et patin (20), 3) On exerce un effort (« F ») sur la partie libre du levier (31) de façon à permettre la rotation de l'ensemble formé par le patin (20) et le dispositif d'aide au montage manuel (30) jusqu'au clippage complet du patin (20) sur la semelle (10) de la pédale.7. A method of manually mounting a vehicle pedal pad, characterized by the following steps in combination: 1) a pad is placed (20) on the sole (10) of the pedal, the clip (22) is facing the through orifice (12) of said sole (10), 2), the manual mounting device (30) according to any one of claims 1 to 6 is installed on the assembly thus formed by the shoe (20) and the sole (10), the first end (31A) of the lever (31) being, via the support means (32), bearing under one side (11). ) of the soleplate (10) of the pedal and the lever (31) being positioned laterally in abutment on said sole assembly (10) and shoe (20), 3) exerts a force ("F") on the free part the lever (31) so as to allow rotation of the assembly formed by the shoe (20) and the manual assembly aid device (30) until the complete clipping of the shoe (20) on the sole (10) from the pe dale. 8. Véhicule, en particulier véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une pédale avec un patin (20) monté manuellement sur ladite pédale selon le procédé de montage manuel conforme à la revendication précédente.8. Vehicle, in particular a motor vehicle, characterized in that it comprises at least one pedal with a pad (20) manually mounted on said pedal according to the manual mounting method according to the preceding claim. 9. Véhicule, en particulier véhicule automobile, selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite pédale est une pédale parmi les pédales suivantes : pédale de frein, pédale d'embrayage, pédale d'accélérateur.9. Vehicle, in particular a motor vehicle, according to claim 8, characterized in that said pedal is a pedal among the following pedals: brake pedal, clutch pedal, accelerator pedal.
FR1360988A 2013-11-08 2013-11-08 DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE Active FR3013086B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1360988A FR3013086B1 (en) 2013-11-08 2013-11-08 DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE
CN201480060803.4A CN105706014B (en) 2013-11-08 2014-10-10 The hand assembled servicing unit of pedal of vehicles cushion block
PCT/FR2014/052570 WO2015067866A1 (en) 2013-11-08 2014-10-10 Device for assisting in the manual fitting of a vehicle pedal pad
EP14793240.4A EP3066538B1 (en) 2013-11-08 2014-10-10 Device for assisting in the manual fitting of a vehicle pedal pad

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1360988A FR3013086B1 (en) 2013-11-08 2013-11-08 DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3013086A1 true FR3013086A1 (en) 2015-05-15
FR3013086B1 FR3013086B1 (en) 2015-12-18

Family

ID=49949896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1360988A Active FR3013086B1 (en) 2013-11-08 2013-11-08 DEVICE FOR ASSISTING MANUAL ASSEMBLY OF A VEHICLE PEDAL SKATE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3066538B1 (en)
CN (1) CN105706014B (en)
FR (1) FR3013086B1 (en)
WO (1) WO2015067866A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3062435A1 (en) * 2017-01-30 2018-08-03 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR MOUNTING A HEADBOX ON A MOTOR VEHICLE SOLE AND CORRESPONDING PEDAL ASSEMBLY

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7504988U (en) * 1975-07-10 Schach E Accelerator pedal for automobiles
EP0314108A1 (en) * 1987-10-28 1989-05-03 Fujikiko Kabushiki Kaisha Pedal pad
EP0319370A1 (en) * 1987-11-30 1989-06-07 Automobiles Peugeot Control pedal pad and method of mounting it
JP2004175240A (en) * 2002-11-27 2004-06-24 Advics:Kk Pedal structure for automobile
JP2011215869A (en) * 2010-03-31 2011-10-27 Honda Motor Co Ltd Pedal device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19817710A1 (en) * 1998-04-21 1999-10-28 Scharwaechter Ed Gmbh Demountable arrangement of pedal bearings in motor vehicles
JP2003025864A (en) * 2001-07-17 2003-01-29 Nissan Motor Co Ltd Mounting structure of accelerator pedal device
KR100534961B1 (en) * 2003-10-13 2005-12-08 현대자동차주식회사 Brake pedal for preventing injury of driver in collision

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7504988U (en) * 1975-07-10 Schach E Accelerator pedal for automobiles
EP0314108A1 (en) * 1987-10-28 1989-05-03 Fujikiko Kabushiki Kaisha Pedal pad
EP0319370A1 (en) * 1987-11-30 1989-06-07 Automobiles Peugeot Control pedal pad and method of mounting it
JP2004175240A (en) * 2002-11-27 2004-06-24 Advics:Kk Pedal structure for automobile
JP2011215869A (en) * 2010-03-31 2011-10-27 Honda Motor Co Ltd Pedal device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3062435A1 (en) * 2017-01-30 2018-08-03 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR MOUNTING A HEADBOX ON A MOTOR VEHICLE SOLE AND CORRESPONDING PEDAL ASSEMBLY

Also Published As

Publication number Publication date
EP3066538A1 (en) 2016-09-14
CN105706014B (en) 2017-11-14
EP3066538B1 (en) 2018-03-28
WO2015067866A1 (en) 2015-05-14
FR3013086B1 (en) 2015-12-18
CN105706014A (en) 2016-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2557992A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE ANGULAR POSITION OF A ROTATING BODY WITH A SHAFT, IN PARTICULAR A STEERING WHEEL OF A MOTOR VEHICLE ASSOCIATED WITH A STEERING COLUMN.
EP2930106B1 (en) System for fastening an object to a rail of a support
EP1553310B1 (en) A reversible device for locking an end piece on a structure with adjustable position
EP0571294B1 (en) Pipe clamp provided with a screw
EP3066538B1 (en) Device for assisting in the manual fitting of a vehicle pedal pad
EP0618045B1 (en) Strap wrench, especially for vehicle oil filters
FR2975323A1 (en) Device for extracting self lubricating ring fixed in bore of landing gear box of aircraft, has expandable member comprising bits, where each of bits has transom forming axial stop for side face of ring when member is in deployed position
EP3209908A1 (en) Device allowing control over the position of a gearbox gear lever
FR2914338A1 (en) Supporting and stabilizing leg for e.g. ladder, has aluminum profile including longitudinal groove to receive rod of hook, where hook is included in outer envelope of profile and fixed in housing by deformation of profile on rod
FR2919258A1 (en) Motor vehicle's sub-assembly, has fixation device fixing instrument panel cross bar on front pillar, where cross bar and threaded unit of device have complementary reliefs blocking rotation of threaded unit relative to cross bar around axis
EP2540446A1 (en) Device for facilitating the mounting of the snap rings of a piston pin of a vehicle engine
FR3059262B1 (en) "DRAWING TOOL FOR TRANSMISSION SHAFT"
FR3084625A1 (en) SYSTEM FOR FIXING A SEAT AND ASSOCIATED AIRCRAFT
EP0831008A1 (en) Fastening system of steering wheel of a motor vehicle
FR3075679B1 (en) TOOL FOR ELECTRIC SCREWDRIVER
FR2909404A1 (en) Window glass fixing system for motor vehicle, has screw including shoulder delimiting tightening surface resting on fastener when screw is tightened in fastener, and bearing allowing slider to pivot around screw when screw is tightened
FR2914578A1 (en) Automatic screw gun tool for pedal assembly of motor vehicle, has push button and spring for exerting effort on end of male thread element that is engaged in nut, where push button and spring block element in translation with respect to nut
FR2996481A1 (en) Pressure application device for applying pressure to flexible section on support to mount joint in car, has roller rotatable relative to body, where notch and units unlock roller when force is higher than predetermined level
FR3017334A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A VALVE ON A VEHICLE WHEEL
WO2015055925A1 (en) Bicycle frame provided with a fixing element for attaching an accessory
FR3004374A1 (en) CLAMP FOR REMOVING THE AXIS OF AN OPEN HINGE AND METHOD OF USE
FR2957991A1 (en) Method for locking in rotation of nut type element screwed on steering knuckle of motor vehicle, involves closing setting clamp to realize matt patch of skirt zones to fold skirt in grooves and lock nut type element on piece
FR3042558A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR FASTENING
FR2933944A1 (en) Plastic adjusting screw tightening method for rack and pinion steering gear of motor vehicle, involves locally cutting collar to form strips, after screwing screw to depth, where each strip is deformed and engaged in notch using single tool
FR3008444A1 (en) DEVICE FOR COUPLING BETWEEN AN ACTUATION AXIS AND AN INTERNAL CAVITY OF A LOCK HANDLING STAND AND AXIS ASSEMBLY AND LOCK STAND COMPRISING SUCH A DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312