FR2909404A1 - Window glass fixing system for motor vehicle, has screw including shoulder delimiting tightening surface resting on fastener when screw is tightened in fastener, and bearing allowing slider to pivot around screw when screw is tightened - Google Patents

Window glass fixing system for motor vehicle, has screw including shoulder delimiting tightening surface resting on fastener when screw is tightened in fastener, and bearing allowing slider to pivot around screw when screw is tightened Download PDF

Info

Publication number
FR2909404A1
FR2909404A1 FR0655227A FR0655227A FR2909404A1 FR 2909404 A1 FR2909404 A1 FR 2909404A1 FR 0655227 A FR0655227 A FR 0655227A FR 0655227 A FR0655227 A FR 0655227A FR 2909404 A1 FR2909404 A1 FR 2909404A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
screw
fastener
tightened
slider
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0655227A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2909404B1 (en
Inventor
Fadel Wade
Yves Teston
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0655227A priority Critical patent/FR2909404B1/en
Publication of FR2909404A1 publication Critical patent/FR2909404A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2909404B1 publication Critical patent/FR2909404B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • E05F2011/387Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism using arrangements in the window glass, e.g. holes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/504Expansion
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/51Screwing or bolting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/53Snapping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The system has a fastener (1) including an expandable head (11) fixed to a window glass (2). A tightening screw (27) traverses a hole of a slider (3), and is screwed in the fastener. The screw has a shoulder delimiting a tightening surface (31) resting on the fastener when the screw is tightened in the fastener. The shoulder delimits a rotary cylindrical bearing (29) allowing the slider to pivot around the screw when the screw is tightened.

Description

1 Système de fixation d'une vitre à un mécanisme de lève vitre L'invention1 System for attaching a window to a window lift mechanism The invention

concerne un système de fixation d'une vitre à un curseur d'un mécanisme de lève-vitre de véhicule automobile, comprenant une agrafe pourvue de moyens de fixation à la vitre et une vis apte à traverser un trou du curseur et à se visser dans l'agrafe. Dans un mécanisme de lève vitre, la vitre est généralement guidée en mouvement entre deux rails en étant montée coulissante sur chaque rail par l'intermédiaire un système de fixation. Chaque système de fixation est rigidement solidaire de la vitre tout en étant guidé dans le rail par une liaison de type glissière. Un tel système de fixation comprend plus particulièrement une agrafe rigidement fixée à la vitre et un curseur ayant une partie fixée à l'agrafe et une autre partie coulissant dans le rail. Ce curseur est fixé à un câble apte à le déplacer le long du rail pour monter ou descendre la vitre, ce câble étant déplacé par un moteur électrique ou par une manivelle. La vitre, l'agrafe et le curseur sont rigidement solidarisés les uns aux autres par une vis traversant le curseur, l'agrafe et la vitre en s'étendant selon une direction transversale, c'est-à-dire normale à la vitre. Cette vis est serrée par un opérateur lors du montage de la vitre dans la porte, le curseur étant ainsi maintenu comprimé entre la tête de la vis et l'agrafe. Mais il apparaît qu'après plusieurs cycles de manipulation de la vitre, pour la faire monter puis la faire descendre, cette vis se desserre. Le but de l'invention est de proposer une structure de système de fixation permettant remédier à cet 35 inconvénient. A cet effet, l'invention a pour objet un système de fixation d'une vitre à un curseur d'un mécanisme de lève- 2909404 2 vitre de véhicule automobile, comprenant une agrafe pourvue de moyens de fixation à la vitre et une vis apte à traverser un trou du curseur et à se visser dans l'agrafe, et dans lequel la vis comprend un épaulement délimitant 5 d'une part une face de serrage venant en appui sur l'agrafe lorsque la vis est serrée dans l'agrafe et d'autre part un palier cylindrique rotatif permettant au curseur de pivoter autour de la vis lorsque celle-ci est serrée. L'invention concerne également un système tel que 10 défini ci-dessus, dans lequel l'agrafe comprend une face d'appui sur la vitre et une tête expansible ayant une forme générale de révolution orientée selon une direction normale à cette face d'appui, la tête expansible étant apte à s'engager dans un trou correspondant de la vitre, et dans 15 lequel la vis s'engage dans la tête expansible pour bloquer l'agrafe sur la vitre par expansion de cette tête lors du serrage de cette vis. L'invention concerne également un système tel que défini ci-dessus, comprenant un écrou emprisonné en 20 extrémité de la tête expansible. L'invention concerne également un système tel que défini ci-dessus, dans lequel l'écrou a une face latérale généralement tronconique pour provoquer l'expansion de la tête expansible lors du serrage de la vis.  relates to a system for fixing a window to a slider of a window mechanism of a motor vehicle, comprising a clip provided with fixing means to the window and a screw adapted to pass through a hole of the slider and to screw into the staple. In a window lift mechanism, the window is generally guided in motion between two rails by being slidably mounted on each rail via a fastening system. Each fastening system is rigidly secured to the window while being guided in the rail by a slide-type connection. Such a fastening system more particularly comprises a clip rigidly fixed to the window and a slider having a portion fixed to the staple and another sliding part in the rail. This slider is attached to a cable adapted to move along the rail to raise or lower the window, this cable being moved by an electric motor or a crank. The window, the staple and the slider are rigidly secured to each other by a screw passing through the slider, the staple and the window extending in a transverse direction, that is to say normal to the window. This screw is tightened by an operator during assembly of the window in the door, the slider being thus compressed between the head of the screw and the staple. But it appears that after several cycles of manipulation of the window, to make it up and down, this screw loosens. The object of the invention is to provide a fastening system structure to overcome this disadvantage. To this end, the subject of the invention is a system for attaching a window to a slider of a motor vehicle window lift mechanism, comprising a clip provided with means for fastening to the window and a suitable screw. through a hole in the slider and to be screwed into the staple, and wherein the screw comprises a shoulder delimiting on the one hand a clamping face bearing on the staple when the screw is tightened in the staple and on the other hand a rotating cylindrical bearing allowing the cursor to rotate around the screw when it is tightened. The invention also relates to a system as defined above, wherein the clip comprises a bearing surface on the window and an expandable head having a general shape of revolution oriented in a direction normal to this bearing face. the expandable head being adapted to engage a corresponding hole in the window, and in which the screw engages in the expandable head to lock the clip on the window by expanding the head when tightening the screw. . The invention also relates to a system as defined above, comprising a nut trapped at the end of the expandable head. The invention also relates to a system as defined above, wherein the nut has a generally frustoconical side face to cause expansion of the expansible head during tightening of the screw.

25 L'invention concerne également un système tel que défini ci-dessus, dans lequel la tête expansible comprend plusieurs pattes s'étendant selon la direction normale à la face d'appui de l'agrafe, et dans lequel ces pattes comprennent des ergots internes pour maintenir l'écrou 30 emprisonné en extrémité de la tête expansible. L'invention concerne également un système tel que défini ci-dessus, dans lequel la face latérale généralement tronconique de l'écrou est pourvue d'un méplat, et dans lequel l'une des pattes a une surface apte à recevoir le méplat. L'invention sera maintenant décrite plus en détail, et en référence aux figures annexées.The invention also relates to a system as defined above, wherein the expandable head comprises a plurality of tabs extending in the normal direction to the bearing face of the staple, and wherein these tabs comprise internal lugs. to hold the nut 30 trapped at the end of the expandable head. The invention also relates to a system as defined above, wherein the generally frustoconical side face of the nut is provided with a flat, and wherein one of the legs has a surface adapted to receive the flat. The invention will now be described in more detail and with reference to the appended figures.

2909404 3 La figure 1 est une vue en coupe transversale du système de fixation selon l'invention ; La figure 2 est une vue en perspective montrant l'agrafe du système selon l'invention sans écrou de 5 fixation ; La figure 3 est une vue en perspective montrant l'agrafe du système selon l'invention ainsi que l'écrou de fixation ; La figure 4 est une vue d'ensemble du système de 10 fixation selon l'invention. L'idée à la base de l'invention réside dans le constat selon lequel le desserrage de la vis de maintien du système de fixation est dû à de légères rotations du 15 curseur provoquées par la venue en appui de ce curseur sur des butées de fin de course équipant chaque rail. A chaque fois que la vitre est montée complètement ou abaissée complètement, au moins l'un des curseurs vient en appui sur l'une de ces butées. Compte tenu du jeu qui 20 existe dans le guidage des curseurs dans les rails, la venue en appui du curseur sur une butée fait légèrement pivoter ce curseur autour d'un axe coïncidant avec celui de la vis de fixation. Ce léger mouvement de rotation se traduit par un 25 mouvement de rotation de la vis, tendant à la desserrer la tête de cette vis exerçant directement un effort presseur sur le curseur. Cycle après cycle, ces légers mouvements de rotation provoquent un desserrage significatif de cette vis.Figure 1 is a cross-sectional view of the fastening system according to the invention; Figure 2 is a perspective view showing the clip of the system according to the invention without a fixing nut; Figure 3 is a perspective view showing the clip of the system according to the invention and the fixing nut; Figure 4 is an overview of the fastening system according to the invention. The basic idea of the invention lies in the observation that the loosening of the fastening screw of the fastening system is due to slight rotations of the slider caused by the support of this slider on end stops. stroke equipping each rail. Whenever the window is mounted completely or completely lowered, at least one of the sliders bears on one of these stops. Given the game that exists in guiding the cursors in the rails, the fact that the cursor is seated on a stop makes this cursor pivot slightly about an axis coinciding with that of the fixing screw. This slight rotational movement results in a rotational movement of the screw, tending to loosen the head of this screw exerting a direct pressure on the slider. Cycle after cycle, these slight rotational movements cause a significant loosening of this screw.

30 Le desserrage est évité avec le système de fixation selon l'invention qui comprend un liaison pivot pour autoriser une légère rotation du curseur par rapport à l'ensemble formé par la vis, l'agrafe et la vitre, de telle sorte que les légers mouvements de rotation du curseur 35 n'ont pas d'influence sur la vis de serrage. Le système de fixation selon l'invention représenté en figure 1, comprend une agrafe repérée par 1, fixée à une 2909404 4 vitre 2, et un curseur 3 qui est fixé à l'agrafe 1 par une vis de serrage 4 engagée dans l'agrafe en étant vissée dans un écrou 6 emprisonné dans cette agrafe 1. L'agrafe 1 qui est représentée seule dans la figure 2 5 comprend une platine 7 présentant une face 8 d'appui sur la vitre 2 et une face 9 sur laquelle vient en appui une face plane 10 du curseur 3. Elle comprend également une tête expansible 11 dépassant de la face 8, et ayant une forme générale de révolution autour d'un axe AX normal à la face 10 d'appui 8. La tête expansible 11 est formée par quatre pattes 12, 13, 14 et 16, s'étendant parallèlement à l'axe AX, chaque patte comprenant un ergot externe, dépassant radialement en s'éloignant de l'axe AX, ces ergots étant 15 repérés par 17, 18, 19 et 21. Cette tête expansible 11 est dimensionnée pour s'engager dans un trou correspondant 22 de la vitre, la face d'appui 8 de l'agrafe étant alors en appui sur une face correspondante 23 de la vitre, ce qui correspond à la 20 situation de la figure 1. Dans cette situation, l'extrémité de la tête expansible 11 dépasse de la face 24 de la vitre, qui est sa face opposée à la face 23, de sorte que les ergots dépassent radialement de l'arête du bord circulaire trou 22 25 pour retenir l'agrafe en position sur la vitre, par encliquetage. L'agrafe comprend encore un perçage s'étendant selon l'axe AX, traversant la platine 7 et situé au centre de la tête expansible 11. Les pattes 12, 13, 14 et 16 délimitant 30 la tête expansible 11 définissent ainsi un espace interne repéré par 26, qu'elles entourent, et qui est apte à emprisonner l'écrou 6. Cet espace interne 26 a une forme générale de tronc de cône, d'axe AX, ayant sa section de faible diamètre 35 proche de la platine 7 et sa section de fort diamètre situé vers l'extrémité libre de cette tête expansible 11. L'écrou 2909404 5 6 a une surface externe généralement conique complémentaire de cet espace interne 26. Les pattes 12, 13, 14 et 16 sont pourvues chacune d'un ergot interne, c'est-à-dire s'étendant radialement en 5 direction de l'axe AX et situé en extrémité de patte, pour retenir l'écrou 6 prisonnier de l'espace interne 26 une fois qu'il a été engagé dans ce dernier par l'extrémité libre de la tête expansible 11. Lorsque la vis de serrage qui est repérée par 27 est 10 engagée dans l'écrou 6 et serrée, elle tend à rapprocher cet écrou de la platine 7 ce qui provoque l'expansion de la tête 11 en éloignant les pattes les unes des autres du fait des formes coniques complémentaires de l'écrou 6 et de l'espace interne 26. Cette expansion permet un blocage 15 complet de l'agrafe 1 par rapport à la vitre 2, les pattes ayant alors leurs faces externes comprimées sur la face interne cylindrique du trou 22. Afin d'autoriser un mouvement relatif de rotation autour de l'axe AX, du curseur 3 par rapport à l'agrafe 1, 20 la vis de serrage 27 est pourvue d'un épaulement élargissant son diamètre à proximité de la tête 28 de cette vis. Cet épaulement délimite d'une part un palier cylindrique 29 autour duquel le curseur 3 peut pivoter librement et d'autre part une face 31 d'appui ou de serrage 25 de la vis 27 sur la face 9 de l'agrafe 1. Cet épaulement est prolongé, en direction opposée de la tête 28, par un filetage de diamètre nominal inférieur à celui du palier 29, et portant un téton 30 à son extrémité. Ce téton a un diamètre inférieur au diamètre nominal du 30 filetage et est orienté selon l'axe AX, il constitue un pilote facilitant l'engagement de la vis dans l'agrafe. L'écrou 6, représenté seul en figure 3, comprend un perçage central fileté 32, une face avant et une face arrière planes parallèles l'une à l'autre, repérées par 33 35 et 34, et une surface externe 36 généralement tronconique et pourvue d'un méplat 37.The loosening is avoided with the fastening system according to the invention which comprises a pivot connection to allow a slight rotation of the slider relative to the assembly formed by the screw, the clip and the window, so that the light Cursor rotation movements 35 have no influence on the clamping screw. The fastening system according to the invention shown in FIG. 1, comprises a clip marked 1, fastened to a glass pane 2, and a slider 3 which is fixed to the clip 1 by a clamping screw 4 engaged in the clip 1. staple being screwed into a nut 6 trapped in this clip 1. The staple 1 which is shown alone in FIG. 25 comprises a plate 7 having a support face 8 on the pane 2 and a face 9 on which comes it also comprises an expandable head 11 protruding from the face 8, and having a general shape of revolution about an axis AX normal to the bearing face 8. The expandable head 11 is formed by four lugs 12, 13, 14 and 16, extending parallel to the axis AX, each lug comprising an external lug protruding radially away from the axis AX, these lugs being marked by 17, 18 , 19 and 21. This expandable head 11 is sized to engage in a hole c corresponding 22 of the glass, the bearing face 8 of the clip then being in abutment on a corresponding face 23 of the glass, which corresponds to the situation of Figure 1. In this situation, the end of the expandable head 11 protrudes from the face 24 of the window, which is its opposite face to the face 23, so that the lugs protrude radially from the edge of the circular edge hole 22 25 to retain the clip in position on the window, by snapping. The clip further comprises a bore extending along the axis AX through the plate 7 and located in the center of the expandable head 11. The tabs 12, 13, 14 and 16 defining the expandable head 11 thus define an internal space 26, which they surround, and which is capable of trapping the nut 6. This inner space 26 has a general shape of truncated cone, axis AX, having its small diameter section 35 close to the plate 7 and its section of large diameter located towards the free end of this expandable head 11. The nut 2909404 5 6 has a generally conical outer surface complementary to this internal space 26. The tabs 12, 13, 14 and 16 are each provided with an internal lug, that is to say extending radially in the direction of the axis AX and located at the leg end, to retain the nut 6 trapped inside the internal space 26 once it has been engaged in the latter by the free end of the expansible head 11. When the screw Tightening which is marked by 27 is engaged in the nut 6 and tightened, it tends to bring this nut of the plate 7 which causes the expansion of the head 11 by moving the legs away from each other because of the shapes cone complementary to the nut 6 and the internal space 26. This expansion allows complete blocking of the clip 1 relative to the window 2, the tabs then having their outer faces compressed on the cylindrical inner face of the hole 22 In order to allow a relative rotational movement around the axis AX, of the slider 3 with respect to the staple 1, the clamping screw 27 is provided with a shoulder widening its diameter near the head 28 of this screw. This shoulder defines on the one hand a cylindrical bearing 29 around which the slider 3 can pivot freely and on the other hand a face 31 of support or clamping 25 of the screw 27 on the face 9 of the staple 1. This shoulder is extended, in the opposite direction of the head 28, by a thread of nominal diameter smaller than that of the bearing 29, and carrying a stud 30 at its end. This stud has a diameter smaller than the nominal diameter of the thread and is oriented along the axis AX, it constitutes a driver facilitating the engagement of the screw in the clip. The nut 6, shown alone in FIG. 3, comprises a threaded central bore 32, a front face and a flat rear face parallel to each other, marked 33 and 34, and an outer surface 36 that is generally frustoconical and provided with a flat surface 37.

2909404 6 Comme indiqué plus haut, l'espace interne 26 dans lequel est emprisonné l'écrou 6 a une forme complémentaire de l'écrou, et comprend notamment une face complémentaire du méplat 37 de manière à immobiliser l'écrou 6 en 5 rotation. A cet effet, les pattes 12, 13 et 14 ont chacune une face interne en forme de portion de cône, alors que la patte 16 a une face interne plane destinée à recevoir le méplat 37.As indicated above, the internal space 26 in which the nut 6 is imprisoned has a shape complementary to the nut, and notably comprises a complementary face of the flat part 37 so as to immobilize the nut 6 in rotation. For this purpose, the tabs 12, 13 and 14 each have an inner face in the form of cone portion, while the tab 16 has a flat inner face intended to receive the flat part 37.

10 Ainsi, les pattes 12, 13 et 14 ont, dans un plan de section normal à l'axe AX, un contour délimité par deux arcs de cercles de même centres et de rayons différents ces arcs ayant leurs extrémités réunies par des segments radiaux. La patte 16 a quant à elle, en section, un contour 15 délimité par un arc de cercle et un segment, cet arc et ce segment ayant leurs extrémités réunies par deux segments radiaux. Le curseur 3 comprend une face 10 d'appui sur la face 9 de l'agrafe, cette face 10 étant portée par une platine 20 38 qui est traversée par un trou central 39 s'étendant selon l'axe AX, c'est-à-dire selon une direction normale à la face 10. Ce trou central 39 a un diamètre correspondant à celui du palier 29 délimité par l'épaulement de la vis 27, et sa longueur est sensiblement inférieure à la 25 longueur de ce palier le long de l'axe AX. Le montage du système de fixation selon l'invention consiste dans un premier temps à engager la tête expansible 11 de l'agrafe 1 dans le trou 22 de la vitre 2, puis à engager l'écrou 6 dans son logement 26, par l'extrémité 30 libre de la tête expansible 11. Le curseur 3 est ensuite positionné en vis-à-vis de la vitre 2 au niveau de son agrafe 1, ce qui permet d'engager la vis 27 et de la serrer, ce qui conduit à la situation montée illustrée en figure 1. L'agrafe 1 est 35 ainsi rigidement fixée à la vitre 2 par expansion de sa tête 11 grâce au serrage de la vis 27, tout en ayant sa face 8 plaquée sur la face de la vitre 2.Thus, the tabs 12, 13 and 14 have, in a plane of section normal to the axis AX, a contour delimited by two arcs of circles of the same centers and different radii these arcs having their ends joined by radial segments. The tab 16 has, in section, an outline 15 delimited by an arc and a segment, this arc and this segment having their ends joined by two radial segments. The slider 3 comprises a support surface 10 on the face 9 of the staple, this face 10 being carried by a plate 38 which is traversed by a central hole 39 extending along the axis AX, that is, that is to say in a direction normal to the face 10. This central hole 39 has a diameter corresponding to that of the bearing 29 delimited by the shoulder of the screw 27, and its length is substantially less than the length of this bearing along AX axis. The mounting of the fastening system according to the invention consists firstly in engaging the expandable head 11 of the staple 1 in the hole 22 of the pane 2, then in engaging the nut 6 in its housing 26, by the free end of the expandable head 11. The slider 3 is then positioned vis-à-vis the window 2 at its clip 1, which allows to engage the screw 27 and tighten, which leads to 1. The clip 1 is thus rigidly fixed to the window 2 by expansion of its head 11 by tightening the screw 27, while having its face 8 pressed against the face of the window 2.

2909404 7 D'autre part, comme visible sur la figure 1, la vis 27 est alors serrée sur l'agrafe 1 grâce à sa surface d'appui 31, par laquelle l'effort de serrage est transmis à l'agrafe. Ainsi, le curseur 3 reste libre de pivoter autour 5 de l'axe AX, par rapport à l'agrafe et à la vitre. En fonctionnement, lorsque le curseur arrive en butée de fin de course, il est ainsi libre de pivoter légèrement du fait de l'appui sur la butée, mais grâce au palier 29, ce pivotement ne peut pas provoquer de desserrage de la vis 10 27. Comme visible dans la figure 4, le système de fixation selon l'invention ne nécessite pas de modification particulière pour être intégré à un mécanisme de lève vitre existant.On the other hand, as shown in Figure 1, the screw 27 is then clamped on the clip 1 by virtue of its bearing surface 31, by which the clamping force is transmitted to the staple. Thus, the slider 3 remains free to pivot about the axis AX, relative to the staple and the window. In operation, when the cursor reaches the limit stop, it is thus free to rotate slightly because of the support on the stop, but thanks to the bearing 29, this pivoting can not cause loosening of the screw 10 27 As can be seen in FIG. 4, the fastening system according to the invention does not require any particular modification to be integrated with an existing window lift mechanism.

15 Le système selon l'invention est ainsi monté sur un dispositif de lève-vitre par engagement du curseur 3 sur une glissière 41 d'un rail 42. Ce curseur 3 étant lié en mouvement avec un câble 43 engagé sur une roue 44 d'une poulie montée en extrémité du rail 42.The system according to the invention is thus mounted on a window lifter device by engagement of the slider 3 on a slideway 41 of a rail 42. This slider 3 being linked in motion with a cable 43 engaged on a wheel 44 of FIG. a pulley mounted at the end of the rail 42.

20 L'invention apporte différents avantages. Le téton 30 situé en extrémité de la vis 27 constitue un pilote qui facilite l'engagement de cette vis 27 dans le système, lors du montage sur ligne de production.The invention provides various advantages. The stud 30 located at the end of the screw 27 is a driver that facilitates the engagement of this screw 27 in the system during assembly on production line.

25 La liaison pivot assurée par le palier 29 de la vis et la surface d'appui et de serrage 31 de cette vis sur la face 8 de l'agrafe permet d'éviter de générer des contraintes mécaniques sur le curseur 3 lors du serrage de la vis.The pivot connection provided by the bearing 29 of the screw and the bearing and clamping surface 31 of this screw on the face 8 of the clip makes it possible to avoid generating mechanical stresses on the slider 3 when clamping the opinion.

30 Grâce à cette liaison pivot, une légère rotation du curseur lorsqu'il arrive en butée ne provoque pas de desserrage de la vis. Ceci rend de plus le montage de la vitre, dans son ensemble, moins hyperstatique. Ceci permet d'augmenter les tolérances de 35 fabrication, de réduire l'intensité des efforts nécessaires pour manoeuvrer la vitre, le bruit généré lorsque la vitre 2909404 8 est manoeuvrée, ainsi que le dimensionnement du joint de vitre qui a besoin de moins de robustesse. Cette réduction du degré d'hyperstaticité, qui se traduit par une manoeuvre de la vitre sans qu'elle soit 5 soumise à des efforts orientés transversalement, ce qui facilite l'implémentation d'un dispositif anti-pincement, c'est-à-dire un dispositif qui arrête le mouvement de la vitre sur détection de la présence d'un obstacle. La tête expansible 11 avec l'écrou 6 qu'elle 10 emprisonne permet un montage très simple et ergonomique de l'agrafe 1 sur la vitre 2, puisqu'il suffit de l'engager dans le trou correspondant 22 de la vitre 2 puis d'engager l'écrou 6 dans l'extrémité 11 par simple pression. La tête 11, du fait qu'elle est prévue expansible 15 sous l'effet du serrage de la vis 27, permet d'utiliser une même agrafe 1 pour différentes épaisseurs de vitres, ce qui contribue à réduire les coûts de production. L'écrou 6 peut être choisi métallique, ce qui permet d'augmenter les efforts de serrage tout en réalisant un 20 serrage plus rapide, et ce, sans risque de détérioration des filets.Thanks to this pivot connection, a slight rotation of the slider when it comes to a stop does not cause loosening of the screw. This also makes the assembly of the glass, as a whole, less hyperstatic. This makes it possible to increase manufacturing tolerances, to reduce the intensity of the forces required to maneuver the window, the noise generated when the window 2909404 is operated, as well as the dimensioning of the window gasket which needs less robustness. . This reduction in the degree of hyperstaticity, which results in maneuvering the window without being subjected to transversely oriented forces, which facilitates the implementation of an anti-pinch device, that is to say say a device that stops the movement of the glass on detection of the presence of an obstacle. The expandable head 11 with the nut 6 which it traps allows a very simple and ergonomic mounting of the clip 1 on the pane 2, since it suffices to engage it in the corresponding hole 22 of the pane 2 then engage the nut 6 in the end 11 by simply pressing. The head 11, because it is provided expansible 15 under the effect of the tightening of the screw 27, allows to use the same staple 1 for different thicknesses of glass, which helps to reduce production costs. The nut 6 can be chosen as a metal, which makes it possible to increase the tightening forces while achieving a faster tightening, without the risk of damaging the threads.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Système de fixation d'une vitre (2) à un curseur (3) d'un mécanisme de lève-vitre de véhicule automobile, comprenant une agrafe (1) pourvue de moyens de fixation (11) à la vitre (2) et une vis (27) apte à traverser un trou du curseur et à se visser dans l'agrafe (1), et dans lequel la vis (27) comprend un épaulement délimitant d'une part une face (31) de serrage venant en appui sur l'agrafe (1) lorsque la vis (27) est serrée dans l'agrafe (1) et d'autre part un palier cylindrique (29) rotatif permettant au curseur (3) de pivoter autour de la vis (27) lorsque celle-ci est serrée.  1. System for attaching a window (2) to a slider (3) of a motor vehicle window mechanism, comprising a clip (1) provided with fastening means (11) to the pane (2) and a screw (27) adapted to pass through a hole of the slider and to be screwed into the staple (1), and wherein the screw (27) comprises a shoulder delimiting on the one hand a clamping face (31) coming into pressing on the staple (1) when the screw (27) is clamped in the staple (1) and on the other hand a cylindrical bearing (29) rotating allowing the slider (3) to pivot about the screw (27) when it is tight. 2. Système selon la revendication 1, dans lequel l'agrafe (1) comprend une face (8) d'appui sur la vitre (2) et une tête expansible (11) ayant une forme générale de révolution orientée selon une direction (AX) normale à cette face d'appui (8), la tête expansible (11) étant apte à s'engager dans un trou correspondant (22) de la vitre (2), et dans lequel la vis (27) s'engage dans la tête expansible (11) pour bloquer l'agrafe (1) sur la vitre (2) par expansion de cette tête (11) lors du serrage de cette vis (27).  2. System according to claim 1, wherein the clip (1) comprises a face (8) of support on the pane (2) and an expandable head (11) having a general shape of revolution oriented in one direction (AX ) normal to this bearing face (8), the expandable head (11) being adapted to engage in a corresponding hole (22) of the pane (2), and wherein the screw (27) engages in the expandable head (11) for locking the clip (1) on the window (2) by expansion of this head (11) during the tightening of this screw (27). 3. Système selon la revendication 2, comprenant un 25 écrou (6) emprisonné en extrémité de la tête expansible (11).  3. System according to claim 2, comprising a nut (6) trapped at the end of the expandable head (11). 4. Système selon la revendication 3, dans lequel l'écrou (6) a une face latérale (36) généralement tronconique pour provoquer l'expansion de la tête 30 expansible (11) lors du serrage de la vis (27).  A system according to claim 3, wherein the nut (6) has a generally frustoconical side face (36) for causing expansion of the expandable head (11) upon tightening of the screw (27). 5. Système selon la revendication 4, dans lequel la tête expansible (11) comprend plusieurs pattes (12, 13, 14, 16) s'étendant selon la direction (AX) normale à la face d'appui de l'agrafe (1), et dans lequel ces pattes (12, 13, 35 14, 16) comprennent des ergots internes pour maintenir l'écrou (6) emprisonné en extrémité de la tête expansible (11). 2909404 10  5. System according to claim 4, wherein the expandable head (11) comprises a plurality of tabs (12, 13, 14, 16) extending in the direction (AX) normal to the bearing face of the clip (1). ), and wherein said tabs (12, 13, 14, 16) comprise internal lugs for holding the nut (6) trapped at the end of the expandable head (11). 2909404 10 6. Système selon la revendication 5, dans lequel la face latérale généralement tronconique de l'écrou (6) est pourvue d'un méplat (37), et dans lequel l'une des pattes (16) a une surface apte à recevoir le méplat (37).  6. The system of claim 5, wherein the generally frustoconical side face of the nut (6) is provided with a flat (37), and wherein one of the tabs (16) has a surface adapted to receive the flat (37).
FR0655227A 2006-11-30 2006-11-30 SYSTEM FOR FIXING A GLASS WITH A GLASS LIFTING MECHANISM Expired - Fee Related FR2909404B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655227A FR2909404B1 (en) 2006-11-30 2006-11-30 SYSTEM FOR FIXING A GLASS WITH A GLASS LIFTING MECHANISM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655227A FR2909404B1 (en) 2006-11-30 2006-11-30 SYSTEM FOR FIXING A GLASS WITH A GLASS LIFTING MECHANISM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2909404A1 true FR2909404A1 (en) 2008-06-06
FR2909404B1 FR2909404B1 (en) 2010-11-12

Family

ID=38226646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0655227A Expired - Fee Related FR2909404B1 (en) 2006-11-30 2006-11-30 SYSTEM FOR FIXING A GLASS WITH A GLASS LIFTING MECHANISM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2909404B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966861A1 (en) * 2010-10-28 2012-05-04 Brose Fahrzeugteile DRIVE ELEMENT FOR WINDOW LIFTING DEVICE
WO2018068873A1 (en) * 2016-10-13 2018-04-19 Advanced Comfort Systems France Sas - Acs France Window-raising device for a motor vehicle, corresponding motor vehicle door and assembly method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5537783A (en) * 1993-11-09 1996-07-23 Aoyama Seisakusho Co., Ltd. Holder for a window glass of a vehicle
DE19640394A1 (en) * 1995-10-03 1997-04-10 Rockwell Lvs Window lifter for motor vehicles
DE102005002759A1 (en) * 2005-01-20 2006-07-27 Arvinmeritor Light Vehicle Systems-France Carriage assembly for window regulator, has slider moving along guidance, fastening clip fastened at slider such that clip moves in predefined path in relation to slider, and fastening configuration fastened at window pane

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5537783A (en) * 1993-11-09 1996-07-23 Aoyama Seisakusho Co., Ltd. Holder for a window glass of a vehicle
DE19640394A1 (en) * 1995-10-03 1997-04-10 Rockwell Lvs Window lifter for motor vehicles
DE102005002759A1 (en) * 2005-01-20 2006-07-27 Arvinmeritor Light Vehicle Systems-France Carriage assembly for window regulator, has slider moving along guidance, fastening clip fastened at slider such that clip moves in predefined path in relation to slider, and fastening configuration fastened at window pane

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966861A1 (en) * 2010-10-28 2012-05-04 Brose Fahrzeugteile DRIVE ELEMENT FOR WINDOW LIFTING DEVICE
WO2018068873A1 (en) * 2016-10-13 2018-04-19 Advanced Comfort Systems France Sas - Acs France Window-raising device for a motor vehicle, corresponding motor vehicle door and assembly method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2909404B1 (en) 2010-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0323298B1 (en) Coupling device and its use, especially in a motor vehicle steering gear
EP1961531A1 (en) Tightening device with a retractable manoeuvring arm and apparatus including such a device
EP0367640B1 (en) Fastening stud for different installations and any support provided with that stud
WO2016066972A1 (en) Device and method for mounting and orienting a sensor on a support
EP1241072A1 (en) Connection of a steering column clamp with a motor vehicle steering pinion
EP2814640A1 (en) Tools for mounting a suspension spring leaf on the chassis and the wheel mounts of a running gear of a motor vehicle and for removing same
EP1553310B1 (en) A reversible device for locking an end piece on a structure with adjustable position
FR2719269A1 (en) Assembly for the adjustable fixing in three dimensions of a lighting and / or signaling device of a motor vehicle.
FR2909404A1 (en) Window glass fixing system for motor vehicle, has screw including shoulder delimiting tightening surface resting on fastener when screw is tightened in fastener, and bearing allowing slider to pivot around screw when screw is tightened
EP1870602B1 (en) Piece for assembling two elements, associated assembly device and application to the field of automobiles
EP0296961B1 (en) Fixing means
FR2898826A1 (en) SUPPORTING AND GUIDING DEVICE FOR A RAIL CHAINSAW OR THE LIKE
FR2944538A1 (en) Clamp for supporting and fixing corbel work structure on wall of building, has locking unit having latch and clamping element delimiting journal against internal surface of traversing opening of wall to lock clamp on wall
FR2944540A1 (en) Clamp for supporting and fixing corbel work structure on wall of building, has displacement units moving deployable unit between insertion and withdrawal position and deployed position by sliding motion of sliders compared to body
FR2892655A1 (en) Motor vehicle driving robot for e.g. starting vehicle engine, has switch key actuator supported by arm fixed in cab interior by suction cup, where cup is adapted to realize stable attach point and fixed with respect to structure of vehicle
EP2022921B1 (en) Device for fixing a glassholder of the screw and nut type
FR3128146A1 (en) Device for removing a gear knob and method implementing such a device.
FR3132129A1 (en) Bolt comprising a nut for exerting a tensile force, a tightening tool for applying a preload to the bolt and a method for tightening the bolt
EP0860324A1 (en) Fixation device for an external rear view mirror on a motor vehicle
FR2547247A1 (en) Guidance device for installing a wheel on the axle of a motor vehicle
FR2890132A1 (en) Instrument panel fixation device for motor vehicle, has female unit with cam having active section comprising linear input portion and tightening portion whose center of curvature is very low with respect to radius of curvature
FR2751019A1 (en) Temporary stop for motor vehicle door hinge
FR2887308A1 (en) Panel assembling system, has rod with ball-shaped end engaged in recess of connecting part`s head, and pin/clamp locking rod in housing arranged in one of set of panels, where panels are maintained in position by connecting points
FR2498530A1 (en) Anti-skid snow chain attachment for vehicle wheels - comprises rigid loops which clamp onto type surface and extend from central plate
FR3004374A1 (en) CLAMP FOR REMOVING THE AXIS OF AN OPEN HINGE AND METHOD OF USE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120731