FR3011829A1 - DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT. - Google Patents

DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT. Download PDF

Info

Publication number
FR3011829A1
FR3011829A1 FR1360011A FR1360011A FR3011829A1 FR 3011829 A1 FR3011829 A1 FR 3011829A1 FR 1360011 A FR1360011 A FR 1360011A FR 1360011 A FR1360011 A FR 1360011A FR 3011829 A1 FR3011829 A1 FR 3011829A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
projection
cover
dispensing
fluid
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1360011A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3011829B1 (en
Inventor
Maner Francois Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Priority to FR1360011A priority Critical patent/FR3011829B1/en
Publication of FR3011829A1 publication Critical patent/FR3011829A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3011829B1 publication Critical patent/FR3011829B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0027Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1059Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/109Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
    • B05B11/1091Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring being first hold in a loaded state by locking means or the like, then released
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/226Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable preventing initial depression of the actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/40Closure caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/75Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
    • B65D83/757Tamper-indicating means
    • B65D83/7575Separate tamper-elements

Abstract

Dispositif de distribution de produit fluide comportant un réservoir (1) contenant du produit fluide, une tête de distribution (10) pourvue d'un orifice de distribution (11) du produit fluide et un ensemble de distribution (20) à actionnement manuel pour distribuer ledit produit fluide, ledit ensemble de distribution (20) étant actionné et/ou déclenché par déplacement de ladite tête de distribution (10) par rapport audit réservoir (1), ledit dispositif comportant un capot (30) assemblé de manière amovible sur ladite tête de distribution (10), ledit capot (30) comportant au moins une projection (35) radialement saillante vers l'intérieur adaptée à coopérer, en position assemblée du capot (30), avec une ouverture de blocage (15) de ladite tête de distribution (10), pour bloquer ladite tête de distribution (10) et empêcher son déplacement.Fluid dispensing device comprising a reservoir (1) containing fluid, a dispensing head (10) provided with a dispensing orifice (11) of the fluid and a dispensing assembly (20) with manual actuation for dispensing said fluid product, said dispensing assembly (20) being actuated and / or triggered by displacement of said dispensing head (10) relative to said reservoir (1), said device comprising a cap (30) removably assembled on said head dispensing device (10), said cover (30) having at least one projection (35) radially inwardly adapted to cooperate, in the assembled position of the cover (30), with a locking opening (15) of said head of distribution (10), for blocking said dispensing head (10) and preventing its movement.

Description

La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide. Ce type de dispositif est bien connu, notamment pour la distribution de produits fluides pharmaceutiques, cosmétiques ou du domaine de la parfumerie. Ces dispositifs comportent généralement un réservoir contenant du produit fluide, une tête de distribution pourvue d'un orifice de distribution du produit fluide et un ensemble de distribution à actionnement manuel pour distribuer ledit produit fluide, ledit ensemble de distribution étant actionné par déplacement de ladite tête de distribution par rapport au réservoir ou vice- versa. Un problème qui se pose avec ces dispositifs concerne leur sécurité en période de stockage, lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Ainsi, par exemple, une chute du dispositif peut engendrer un actionnement partiel ou total non souhaité de l'ensemble de distribution. Ceci peut aussi se produire en fin d'assemblage et/ou de remplissage du dispositif. Dans tous les cas, un tel actionnement total ou partiel non souhaité peut poser des problèmes importants, par exemple de perte de dose, de perte d'étanchéité ou de dysfonctionnement ultérieur du dispositif. Ces problèmes sont particulièrement néfastes pour les dispositifs de distribution du type unidose ou bidose, destinés à distribuer seulement une ou deux doses de produit fluide, ainsi que pour les dispositifs du type autoinjecteur. La présente invention a pour objectif de fournir un dispositif de distribution de produit fluide ne présentant pas les inconvénients précités. La présente invention a notamment pour but de fournir un tel dispositif qui évite tout risque d'actionnement intempestif, total ou partiel, en cas de chute dudit dispositif de distribution de produit fluide. La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un réservoir contenant du produit fluide, une tête de distribution pourvue d'un orifice de distribution du produit fluide et un ensemble de distribution à actionnement manuel pour distribuer ledit produit fluide, ledit ensemble de distribution étant actionné et/ou déclenché par déplacement de ladite tête de distribution par rapport audit réservoir, ledit dispositif comportant un capot assemblé de manière amovible sur ladite tête de distribution, ledit capot comportant au moins une projection radialement saillante vers l'intérieur adaptée à coopérer, en position assemblée du capot, avec une ouverture de blocage de ladite tête de distribution, pour bloquer ladite tête de distribution et empêcher son déplacement.The present invention relates to a fluid dispenser device. This type of device is well known, particularly for the distribution of pharmaceutical fluid products, cosmetics or the field of perfumery. These devices generally comprise a reservoir containing fluid, a dispensing head provided with a dispensing orifice of the fluid product and a dispensing assembly with manual actuation for dispensing said fluid product, said dispensing assembly being actuated by displacement of said head of distribution relative to the tank or vice versa. A problem with these devices is their security during storage, when not in use. Thus, for example, a fall of the device may cause undesired partial or total actuation of the distribution assembly. This can also occur at the end of assembly and / or filling of the device. In any case, such undesired total or partial actuation can cause significant problems, for example loss of dose, leakage or subsequent dysfunction of the device. These problems are particularly detrimental for dispensing devices of the single-dose or bidose type intended to dispense only one or two doses of fluid, as well as for devices of the autoinjector type. The present invention aims to provide a fluid dispenser device does not have the aforementioned drawbacks. The present invention is intended to provide such a device which avoids any risk of inadvertent actuation, total or partial, in case of fall of said fluid dispensing device. The subject of the present invention is therefore a fluid dispensing device comprising a reservoir containing fluid, a dispensing head provided with a dispensing orifice for the fluid product and a dispensing assembly with manual actuation for dispensing said fluid product, said dispensing assembly being actuated and / or triggered by displacement of said dispensing head with respect to said reservoir, said device comprising a cap removably assembled on said dispensing head, said cap comprising at least one projection radially projecting inwardly; adapted to cooperate, in the assembled position of the cover, with a blocking opening of said dispensing head, for blocking said dispensing head and prevent its movement.

Avantageusement, ladite au moins une projection est formée dans une paroi latérale dudit capot, dans le prolongement axial d'une fente longitudinale, prévue notamment pour faciliter le moulage dudit capot. Avantageusement, ledit capot est élastiquement déformable, et dans lequel une déformation dudit capot radialement vers l'intérieur dans une direction radiale sensiblement perpendiculaire à la direction radiale de ladite au moins une projection génère une déformation dudit capot radialement vers l'extérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection pour désengager ladite au moins une projection de ladite au moins une ouverture de blocage.Advantageously, said at least one projection is formed in a side wall of said cover, in the axial extension of a longitudinal slot, provided in particular to facilitate the molding of said cover. Advantageously, said cover is elastically deformable, and in which a deformation of said cover radially inwards in a radial direction substantially perpendicular to the radial direction of said at least one projection generates a deformation of said cover radially outwardly in the radial direction. said at least one projection for disengaging said at least one projection of said at least one locking aperture.

En variante, ledit capot comporte deux parties latérales reliées l'une à l'autre par un pont de matière environ central, définissant une partie supérieure et une partie inférieure, et dans lequel une déformation de ladite partie supérieure dudit capot radialement vers l'intérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection génère une déformation de ladite partie inférieure dudit capot radialement vers l'extérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection pour désengager ladite au moins une projection de ladite au moins une ouverture de blocage. En variante, ledit capot est sensiblement rigide, ledit capot comportant une seule projection et comportant du côté opposé à ladite projection une découpe ou un renflement permettant audit capot de basculer sur ladite tête de distribution pour désengager ladite projection de ladite ouverture de blocage. En variante, ledit capot comporte au moins une zone prédécoupée et/ou au moins une zone de rupture supportant ladite au moins une projection.As a variant, said cover comprises two lateral parts connected to each other by a bridge of approximately central material, defining an upper part and a lower part, and in which a deformation of said upper part of said cover radially inwards in the radial direction of said at least one projection generates a deformation of said lower portion of said cover radially outwardly in the radial direction of said at least one projection to disengage said at least one projection of said at least one locking aperture. Alternatively, said cover is substantially rigid, said cover having a single projection and having on the opposite side to said projection a cutout or a bulge allowing said cover to swing on said dispensing head to disengage said projection of said locking aperture. In a variant, said cover comprises at least one pre-cut zone and / or at least one rupture zone supporting said at least one projection.

En variante, ledit capot comporte une projection radialement flexible et dont la face radialement interne est biseautée, de sorte qu'une rotation dudit capot provoque le désengagement de ladite projection. Avantageusement, ledit ensemble de distribution comprend un piston déplaçable dans un réservoir pour expulser le produit fluide hors dudit réservoir. Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non-limitatifs, et sur lesquels : la figure 1 est une vue schématique en section verticale d'un capot selon un premier mode de réalisation de la présente invention, en position de blocage, la figure 2 est une vue schématique en perspective du dispositif de la figure 1, la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 1, prise selon un plan de coupe sensiblement perpendiculaire à celui de la figure 1, en position de blocage, la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, en position de déblocage, la figure 5 est une vue schématique en section verticale d'un second mode de réalisation de la présente invention, en position de blocage la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5, en position de déblocage, la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un capot selon le second mode de réalisation des figures 5 et 6, la figure 8 est une vue schématique en perspective illustrant une variante du second mode de réalisation, en position de déblocage, la figure 9 est une vue schématique en perspective d'un troisième mode de réalisation de la présente invention, en position de blocage, la figure 10 est une vue schématique de côté d'un quatrième mode de réalisation de la présente invention, en position de blocage, la figure 11 est une vue schématique de côté d'un cinquième mode de réalisation de la présente invention, en position de blocage, la figure 12 est une vue schématique de côté d'un sixième mode de réalisation de la présente invention, en position de blocage, et la figure 13 est une vue schématique de détail en perspective d'une partie du capot du dispositif de la figure 12. Dans la présente description, le terme "produit fluide" comprend les produits liquides, pâteux ou pulvérulents, et les termes "supérieur", "inférieur", "vertical" et "horizontal" se réfèrent à la position droite du dispositif représenté sur les figures 1, 3 à 6, 8 et 10 à 12. Le dispositif de distribution peut être de type quelconque, par exemple un dispositif multidoses, c'est-à-dire un dispositif comportant une pompe ou une valve en tant qu'ensemble de distribution, montée sur un réservoir contenant une pluralité de doses. Le dispositif de distribution peut aussi être un dispositif d'injection, tel qu'un autoinjecteur. Dans les exemples représentés sur les figures, le distributeur est un unidose (ou bidose), c'est-à-dire qu'il ne contient qu'une seule (ou deux) dose(s) de produit fluide à distribuer. Bien entendu, ces exemples ne sont pas limitatifs. Dans les exemples représentés sur les figures, le dispositif de distribution comporte un réservoir 1 contenant une ou deux dose(s) de produit fluide à distribuer. Le dispositif de distribution comporte en outre une tête de distribution 10 pourvue d'un orifice de distribution 11 du produit fluide et d'au moins une ouverture de blocage 15. L'ensemble de distribution 20 peut être une pompe ou une valve doseuse actionnée par déplacement de ladite tête de distribution 10 par rapport au réservoir 1. En variante, ledit ensemble de distribution 20 peut comprendre un piston (non représenté) déplaçable dans le réservoir 1 pour expulser le produit fluide hors dudit réservoir, et une tige de piston 2 connectée audit piston lors de l'actionnement, ledit piston étant actionnée par déplacement de ladite tige de piston 2 par rapport audit réservoir 1. L'orifice de distribution 11 peut être formé directement dans la tête de distribution 10 ou à l'extrémité d'une aiguille fixée à ladite tête de distribution.As a variant, said cover has a radially flexible projection and whose radially inner face is beveled, so that a rotation of said cover causes disengagement of said projection. Advantageously, said dispensing assembly comprises a piston displaceable in a reservoir for expelling the fluid from said reservoir. These and other features and advantages of the present invention will appear more clearly in the following detailed description, with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, and in which: FIG. schematic vertical section of a hood according to a first embodiment of the present invention, in the locking position, Figure 2 is a schematic perspective view of the device of Figure 1, Figure 3 is a view similar to that of FIG. 1, taken along a sectional plane substantially perpendicular to that of FIG. 1, in the locked position, FIG. 4 is a view similar to that of FIG. 3, in unlocking position, FIG. 5 is a diagrammatic view. in a vertical section of a second embodiment of the present invention, in the locking position, FIG. 6 is a view similar to that of FIG. 5, in the unlocking position, FIG. In a perspective view of a hood according to the second embodiment of Figures 5 and 6, Figure 8 is a schematic perspective view illustrating a variant of the second embodiment, unlocking position, Figure 9 is a schematic view of In a third embodiment of the present invention, in the locked position, FIG. 10 is a schematic side view of a fourth embodiment of the present invention, in the locked position, FIG. schematic side view of a fifth embodiment of the present invention, in blocking position, Figure 12 is a schematic side view of a sixth embodiment of the present invention, in the locking position, and Figure 13 is a schematic perspective detail view of a portion of the hood of the device of Figure 12. In the present description, the term "fluid product" includes liquid products, pasty or pulv the terms "upper", "lower", "vertical" and "horizontal" refer to the straight position of the device shown in Figures 1, 3 to 6, 8 and 10 to 12. The dispensing device can be of any type, for example a multidose device, that is to say a device comprising a pump or a valve as a dispensing assembly, mounted on a reservoir containing a plurality of doses. The dispensing device may also be an injection device, such as an autoinjector. In the examples shown in the figures, the dispenser is a single dose (or bidose), that is to say that it contains only one (or two) dose (s) of fluid to be dispensed. Of course, these examples are not limiting. In the examples shown in the figures, the dispensing device comprises a reservoir 1 containing one or two dose (s) of fluid to be dispensed. The dispensing device further comprises a dispensing head 10 provided with a dispensing orifice 11 for the fluid product and at least one locking opening 15. The dispensing assembly 20 can be a pump or a metering valve actuated by displacement of said dispensing head 10 relative to the reservoir 1. Alternatively, said dispensing assembly 20 may comprise a piston (not shown) movable in the reservoir 1 to expel the fluid from said reservoir, and a piston rod 2 connected said piston being actuated, said piston being actuated by displacement of said piston rod 2 with respect to said reservoir 1. The dispensing orifice 11 can be formed directly in the dispensing head 10 or at the end of a needle attached to said dispensing head.

Selon l'invention, le dispositif de distribution comporte un capot 30 assemblé de manière amovible sur ladite tête de distribution 10. Ledit capot 30 comporte au moins une projection 35 radialement saillante vers l'intérieur adaptée à coopérer, en position assemblée du capot 30, avec une ouverture de blocage 15 de ladite tête de distribution 10, pour bloquer ladite tête de distribution 10 et empêcher son déplacement. Il est à noter que dans le cas d'un autoinjecteur par exemple, l'actionnement de l'ensemble de distribution n'est pas nécessairement réalisé par le déplacement de la tête de distribution supportant l'aiguille par rapport au réservoir, mais par le déplacement du piston de la seringue dans le réservoir de la seringue au moyen d'un système d'actionnement approprié. Ce système d'actionnement est généralement déclenché par le déplacement d'un manchon autour du corps et/ou autour du réservoir. La présente invention peut s'adapter à un tel dispositif en prévoyant un capot pourvu d'une projection, ledit capot en position de blocage empêchant le déplacement dudit manchon et donc le déclenchement du système d'actionnement et donc l'actionnement dudit ensemble de distribution. Avantageusement, ladite au moins une projection 35 est formée dans une paroi latérale dudit capot 30. Avantageusement, ladite au moins une projection 35 est formée dans le prolongement axial d'une fente longitudinale 36 respective prévue pour faciliter le moulage dudit capot 30. Cette fente longitudinale 36 s'étend avantageusement au-dessus de chaque projection 35 jusqu'à la paroi d'extrémité supérieure du capot 30. Les figures 1 à 4 représentent un premier mode de réalisation avantageux. Dans cette variante, ledit capot 30 est élastiquement déformable. Une déformation dudit capot 30 radialement vers l'intérieur dans une direction radiale sensiblement perpendiculaire à la direction radiale de ladite au moins une projection 35, c'est-à-dire une déformation dans la direction des flèches A sur les figures 1 et 2, génère une déformation dudit capot 30 radialement vers l'extérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection 35, c'est-à-dire dans la direction des flèches B sur les figures 3 et 4. Ceci permet de désengager ladite au moins une projection 35 de ladite au moins une ouverture de blocage 15, ce qui permet de retirer ledit capot 30 dans la direction de la flèche C sur la figure 4. Avantageusement, en position de blocage des figures 1 et 2, le capot 30 peut être de forme circulaire ou légèrement ovale avec le petit axe de symétrie dans le sens de ladite au moins une projection 35, comme illustré sur la figure 2. Lorsque l'utilisateur déforme manuellement ledit capot dans le sens des flèches A, il transforme le contour extérieur dudit capot en un ovale dans lequel c'est le grand axe de symétrie qui s'étend dans la direction de ladite au moins une projection 35, provoquant ainsi le désengagement de ladite projection 35 hors de ladite ouverture de blocage 15. Les figures 5 à 8 représentent un second mode de réalisation avantageux dans lequel ledit capot 30 est sensiblement rigide et comporte une seule projection 35. Dans la variante des figures 5 à 7, ledit capot 30 comporte du côté opposé à ladite projection 35 une découpe 38 permettant audit capot 30 de basculer sur ladite tête de distribution 10 pour désengager ladite projection 35 de ladite ouverture de blocage 15. Dans la variante de la figure 8, le capot 30 comporte du côté opposé à ladite projection 35 un renflement 39 permettant audit capot 30 de basculer sur ladite tête de distribution 10 pour désengager ladite projection 35 de ladite ouverture de blocage 15. La figure 9 illustre un troisième mode de réalisation, dans lequel le capot 30 comporte une zone prédécoupée 310 supportant ladite projection 35. Cette zone prédécoupée peut être solidaire d'un anneau 315 destiné à être tiré par l'utilisateur dans le sens de la flèche D pour retirer ladite zone prédécoupée et donc ladite projection 35 dudit capot 30. Cette mise en oeuvre fournit donc avantageusement aussi un témoin de premier usage. La figure 10 illustre un quatrième mode de réalisation, dans lequel ledit capot 30 forme une pince. Le capot comporte ici deux parties latérales 320, 321 reliées l'une à l'autre par un pont de matière 325 environ central.According to the invention, the dispensing device comprises a cover 30 removably assembled on said dispensing head 10. Said cover 30 has at least one radially projecting projection 35 inwardly adapted to cooperate, in the assembled position of the cover 30, with a blocking aperture 15 of said dispensing head 10, for blocking said dispensing head 10 and preventing its displacement. It should be noted that in the case of an autoinjector for example, the actuation of the dispensing assembly is not necessarily achieved by the displacement of the dispensing head supporting the needle relative to the reservoir, but by the moving the plunger of the syringe into the reservoir of the syringe by means of a suitable actuating system. This actuation system is generally triggered by the movement of a sleeve around the body and / or around the tank. The present invention can be adapted to such a device by providing a cover provided with a projection, said cover in blocking position preventing movement of said sleeve and therefore the triggering of the actuating system and therefore the actuation of said distribution assembly . Advantageously, said at least one projection 35 is formed in a side wall of said cover 30. Advantageously, said at least one projection 35 is formed in the axial extension of a respective longitudinal slot 36 intended to facilitate the molding of said hood 30. This slot longitudinal 36 advantageously extends above each projection 35 to the upper end wall of the cover 30. Figures 1 to 4 show a first advantageous embodiment. In this variant, said cover 30 is elastically deformable. Deformation of said cover 30 radially inward in a radial direction substantially perpendicular to the radial direction of said at least one projection 35, that is to say a deformation in the direction of the arrows A in FIGS. 1 and 2, generates a deformation of said cover 30 radially outward in the radial direction of said at least one projection 35, that is to say in the direction of the arrows B in FIGS. 3 and 4. This makes it possible to disengage said at least one a projection 35 of said at least one locking aperture 15, which makes it possible to remove said cover 30 in the direction of the arrow C in FIG. 4. Advantageously, in the locked position of FIGS. 1 and 2, the cover 30 can be of circular or slightly oval shape with the small axis of symmetry in the direction of said at least one projection 35, as shown in Figure 2. When the user manually deforms said cover in the direction of the arrows A, i 1 transforms the outer contour of said hood into an oval in which it is the large axis of symmetry extending in the direction of said at least one projection 35, thereby causing disengagement of said projection 35 from said locking aperture 15 FIGS. 5 to 8 show a second advantageous embodiment in which said cover 30 is substantially rigid and comprises a single projection 35. In the variant of FIGS. 5 to 7, said cover 30 has on the opposite side to said projection 35 a cut-out 38 allowing said cover 30 to switch on said dispensing head 10 to disengage said projection 35 of said locking aperture 15. In the variant of Figure 8, the cover 30 has on the opposite side to said projection 35 a bulge 39 for said hood To switch on said dispensing head 10 to disengage said projection 35 from said blocking aperture 15. FIG. embodiment, in which the cover 30 has a pre-cut zone 310 supporting said projection 35. This pre-cut zone may be secured to a ring 315 intended to be pulled by the user in the direction of the arrow D to remove said precut area and therefore, said projection 35 of said cover 30. This implementation therefore advantageously also provides a first-use control. Figure 10 illustrates a fourth embodiment, wherein said cover 30 forms a clip. The cover here comprises two lateral parts 320, 321 connected to each other by a bridge of material 325 approximately central.

Ceci définit donc une partie supérieure 330, disposée au-dessus du pont de matière 325, et une partie inférieure 340, disposée en-dessous du pont de matière 325, ladite partie inférieure 340 comportant ladite au moins une projection 35. En pinçant ladite partie supérieure 330 dans le sens des flèches A, le pont de matière 325 agit comme une charnière, ce qui provoque l'écartement de ladite partie inférieure 340 dans le sens des flèches B et donc le désengagement de ladite au moins une projection 35.This therefore defines an upper portion 330, disposed above the material bridge 325, and a lower portion 340 disposed below the material bridge 325, said lower portion 340 having said at least one projection 35. By pinching said portion upper 330 in the direction of the arrows A, the material bridge 325 acts as a hinge, which causes the spacing of said lower portion 340 in the direction of the arrows B and thus the disengagement of said at least one projection 35.

La figure 11 illustre un cinquième mode de réalisation, dans lequel le capot 30 comporte deux parties latérales 320, 321 adaptées à se séparer l'une de l'autre. Une projection 35 peut être formée sur l'une de ces parties latérales, comme illustré ici, ou sur les deux parties latérales. Ces deux parties latérales sont reliées l'une à l'autre par une zone de rupture 360 adaptée à se briser. Cette zone de rupture 360 peut comporter des fentes verticales 365 se prolongeant par des zones prédécoupées 366. Chaque partie latérale 320, 321 comporte une languette radiale 3200, 3210 sur laquelle l'utilisateur peut tirer dans le sens de la flèche E pour briser la zone de rupture 360 et ainsi séparer les deux parties latérales 320, 321 pour désengager la ou les projection(s) 35. En variante, on peut aussi adapter ce mode de réalisation sans prévoir nécessairement une séparation des deux parties latérales, mais seulement une déformation élastique, auquel cas les fentes verticales 365 ne se prolongeraient pas par des zones prédécoupées. Les figures 12 et 13 illustrent un sixième mode de réalisation, dans lequel ledit capot 30 comporte une projection 35 radialement flexible dont la face radialement interne 355 est biseautée. La figure 13 montre que ce biseau est orienté latéralement, c'est-à-dire dans la direction périphérique. Pour réaliser la flexibilité radiale susmentionnée, la projection 35 est solidaire du capot 30 seulement sur un côté et est séparée de l'autre côté par une fente 359. Dans cette mise en oeuvre, une rotation du capot 30 dans le sens de la flèche F provoque le désengagement de la projection 35. En effet, la forme biseautée de la face interne 355 de la projection 35 va déformer ladite projection 35 radialement vers l'extérieur au fur et à mesure de la rotation du capot 30.FIG. 11 illustrates a fifth embodiment, in which the cover 30 has two lateral parts 320, 321 adapted to separate from one another. A projection 35 may be formed on one of these side portions, as illustrated herein, or on both side portions. These two lateral parts are connected to one another by a breaking zone 360 adapted to break. This rupture zone 360 may comprise vertical slots 365 extending through pre-cut zones 366. Each lateral portion 320, 321 comprises a radial tongue 3200, 3210 on which the user can pull in the direction of the arrow E to break the zone. 360 and thus separate the two lateral portions 320, 321 to disengage the projection (s) 35. Alternatively, one can also adapt this embodiment without necessarily providing a separation of the two lateral parts, but only an elastic deformation in which case the vertical slots 365 would not extend through precut areas. Figures 12 and 13 illustrate a sixth embodiment, wherein said cover 30 has a radially flexible projection 35 whose radially inner face 355 is tapered. Figure 13 shows that this bevel is oriented laterally, that is to say in the peripheral direction. To achieve the aforementioned radial flexibility, the projection 35 is integral with the cover 30 only on one side and is separated from the other side by a slot 359. In this embodiment, a rotation of the cover 30 in the direction of the arrow F causes the disengagement of the projection 35. Indeed, the bevelled shape of the inner face 355 of the projection 35 will deform said projection 35 radially outwardly as the hood 30 is rotated.

Comme visible notamment sur les figures 3 et 5, en position de blocage, la projection 35 s'étend à l'intérieur de la tête de distribution 10 au-dessus du bord supérieur du réservoir 1, empêchant de ce fait tout déplacement relatif entre le réservoir 1 et la tête de distribution 10. Ainsi, en position de blocage, aucun actionnement, même partiel, n'est possible tant que la projection saillante 35 est en position de blocage, y compris pendant une chute du dispositif de distribution. Bien que la présente invention ait été décrite en référence à plusieurs modes de réalisation, il est entendu que la présente invention n'est pas limitée par ceux-ci mais qu'au contraire l'homme du métier peut y apporter toutes modifications utiles sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.As can be seen in particular in FIGS. 3 and 5, in the blocking position, the projection 35 extends inside the dispensing head 10 above the upper edge of the tank 1, thereby preventing any relative displacement between the reservoir 1 and the dispensing head 10. Thus, in the locked position, no actuation, even partial, is possible as the protruding projection 35 is in the locked position, including during a fall of the dispensing device. Although the present invention has been described with reference to several embodiments, it is understood that the present invention is not limited by them but on the contrary the person skilled in the art can make any useful modifications without leaving within the scope of the present invention as defined by the appended claims.

Claims (8)

REVENDICATIONS1.- Dispositif de distribution de produit fluide comportant un réservoir (1) contenant du produit fluide, une tête de distribution (10) pourvue d'un orifice de distribution (11) du produit fluide et un ensemble de distribution (20) à actionnement manuel pour distribuer ledit produit fluide, ledit ensemble de distribution (20) étant actionné et/ou déclenché par déplacement de ladite tête de distribution (10) par rapport audit réservoir (1), caractérisé en ce que ledit dispositif comporte un capot (30) assemblé de manière amovible sur ladite tête de distribution (10), ledit capot (30) comportant au moins une projection (35) radialement saillante vers l'intérieur adaptée à coopérer, en position assemblée du capot (30), avec une ouverture de blocage (15) de ladite tête de distribution (10), pour bloquer ladite tête de distribution (10) et empêcher son déplacement.CLAIMS1.- Fluid dispensing device comprising a reservoir (1) containing fluid, a dispensing head (10) provided with a dispensing orifice (11) of the fluid and a dispensing assembly (20) actuated manual for dispensing said fluid product, said dispensing assembly (20) being actuated and / or triggered by displacement of said dispensing head (10) relative to said reservoir (1), characterized in that said device comprises a hood (30) removably assembled on said dispensing head (10), said cover (30) having at least one projection (35) radially inwardly adapted to cooperate, in the assembled position of the cover (30), with a locking opening (15) of said dispensing head (10) for locking said dispensing head (10) and preventing its movement. 2.- Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite au moins une projection (35) est formée dans une paroi latérale dudit capot (30), dans le prolongement axial d'une fente longitudinale (36), prévue notamment pour faciliter le moulage dudit capot (30).2.- Device according to claim 1, wherein said at least one projection (35) is formed in a side wall of said cover (30), in the axial extension of a longitudinal slot (36), provided in particular to facilitate molding said hood (30). 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit capot (30) est élastiquement déformable, et dans lequel une déformation dudit capot (30) radialement vers l'intérieur dans une direction radiale sensiblement perpendiculaire à la direction radiale de ladite au moins une projection (35) génère une déformation dudit capot (30) radialement vers l'extérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection (35) pour désengager ladite au moins une projection (35) de ladite au moins une ouverture de blocage (15).3.- Device according to claim 1 or 2, wherein said cover (30) is elastically deformable, and wherein a deformation of said cover (30) radially inward in a radial direction substantially perpendicular to the radial direction of said at least one projection (35) generates a deformation of said cover (30) radially outwardly in the radial direction of said at least one projection (35) to disengage said at least one projection (35) of said at least one locking aperture (15). 4.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit capot (30) comporte deux parties latérales reliées l'une à l'autre par un pontde matière environ central, définissant une partie supérieure et une partie inférieure, et dans lequel une déformation de ladite partie supérieure dudit capot (30) radialement vers l'intérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection (35) génère une déformation de ladite partie inférieure dudit capot (30) radialement vers l'extérieur dans la direction radiale de ladite au moins une projection (35) pour désengager ladite au moins une projection (35) de ladite au moins une ouverture de blocage (15).4.- Device according to claim 1 or 2, wherein said cover (30) has two lateral parts connected to each other by a substantially central material bridge, defining an upper part and a lower part, and wherein a deforming said upper portion of said cover (30) radially inwardly in the radial direction of said at least one projection (35) generates a deformation of said lower portion of said cover (30) radially outwardly in the radial direction of said at least one projection (35) for disengaging said at least one projection (35) of said at least one locking aperture (15). 5.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit capot (30) est sensiblement rigide, ledit capot (30) comportant une seule projection (35) et comportant du côté opposé à ladite projection (35) une découpe (38) ou un renflement (39) permettant audit capot de basculer sur ladite tête de distribution (10) pour désengager ladite projection (35) de ladite ouverture de blocage (15).5.- Device according to claim 1 or 2, wherein said cap (30) is substantially rigid, said cap (30) having a single projection (35) and having on the opposite side to said projection (35) a cutout (38) or a bulge (39) enabling said hood to swing over said dispensing head (10) to disengage said projection (35) from said lock aperture (15). 6.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit capot (30) comporte au moins une zone prédécoupée et/ou au moins une zone de rupture supportant ladite au moins une projection (35).6.- Device according to claim 1 or 2, wherein said cover (30) comprises at least one pre-cut area and / or at least one rupture zone supporting said at least one projection (35). 7.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit capot (30) comporte une projection (35) radialement flexible et dont la face radialement interne est biseautée, de sorte qu'une rotation dudit capot provoque le désengagement de ladite projection (35).7.- Device according to claim 1 or 2, wherein said cover (30) comprises a projection (35) radially flexible and whose radially inner face is tapered, so that a rotation of said cover causes the disengagement of said projection ( 35). 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit ensemble de distribution comprend un piston déplaçable dans un réservoir pour expulser le produit fluide hors dudit réservoir.8.- Device according to any one of the preceding claims, wherein said dispensing assembly comprises a piston movable in a reservoir for expelling the fluid from said reservoir.
FR1360011A 2013-10-15 2013-10-15 DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT. Active FR3011829B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1360011A FR3011829B1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1360011A FR3011829B1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3011829A1 true FR3011829A1 (en) 2015-04-17
FR3011829B1 FR3011829B1 (en) 2016-05-13

Family

ID=50069066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1360011A Active FR3011829B1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3011829B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682305A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-16 Valois Mechanically actuated device for spraying or dispensing a fluid substance
JPH08175558A (en) * 1994-12-26 1996-07-09 Yoshino Kogyosho Co Ltd Device for preventing erroneous operation of pump for container
JP2003136001A (en) * 2001-10-31 2003-05-13 Yoshino Kogyosho Co Ltd Liquid ejector
US6708846B1 (en) * 1999-02-14 2004-03-23 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for flowable media

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2682305A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-16 Valois Mechanically actuated device for spraying or dispensing a fluid substance
JPH08175558A (en) * 1994-12-26 1996-07-09 Yoshino Kogyosho Co Ltd Device for preventing erroneous operation of pump for container
US6708846B1 (en) * 1999-02-14 2004-03-23 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for flowable media
JP2003136001A (en) * 2001-10-31 2003-05-13 Yoshino Kogyosho Co Ltd Liquid ejector

Also Published As

Publication number Publication date
FR3011829B1 (en) 2016-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2579992B1 (en) Product dispensing device comprising a pump and a dispensing end piece
EP1954403B1 (en) Fluid product dispensing pump
EP0591365A1 (en) Device for dispensing a predetermined dose of fluid product, and method of filling thereof.
EP3057877B1 (en) Device for packaging a fluid product dispenser
FR2799375A1 (en) SINGLE USE INJECTION DEVICE
FR3029810A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
EP3727534B1 (en) Device for dispensing a fluid product
WO2015104511A1 (en) Method for using an assembly for dispensing a fluid product
EP1615525B1 (en) Single-dose cosmetic sample dispenser
EP3431188A1 (en) Dispensing head for product from a container
WO2007000536A2 (en) Fluid product dispensing valve
EP3206968B1 (en) Device for dispensing a cosmetic product in aerosol form, associated assembly and method
FR3065156A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT
FR3023189A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
FR3011829A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
WO2019220062A1 (en) Device for dispensing a fluid product
FR2971424A1 (en) SAFETY SYRINGE
FR2750113A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH OPERATION SECURITY AND RECHARGE OF SUCH A DEVICE
EP3634883B1 (en) Metering valve and fluid product dispensing device comprising such a valve
FR3135067A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING A FLUID PRODUCT
FR3130623A1 (en) Fluid product dispensing device
FR2997873A1 (en) Distribution device for use on rigid container to distribute e.g. cosmetic cream, has valve complementary to non-deformable lower part of orifice, so that valve ensures sealing when valve is static or raised during expulsion of product
FR3049879A1 (en) MANUAL DISPENSER DEVICE OF THE PUMP GENUS FOR A CONTAINER TUBE INCLUDING A SCREW THREAD
WO2017220910A1 (en) Device for picking up and applying a fluid product
FR3054415A1 (en) DEVICE FOR TAKING AND APPLYING FLUID PRODUCT.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11