FR3010687A1 - Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau - Google Patents

Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau Download PDF

Info

Publication number
FR3010687A1
FR3010687A1 FR1358911A FR1358911A FR3010687A1 FR 3010687 A1 FR3010687 A1 FR 3010687A1 FR 1358911 A FR1358911 A FR 1358911A FR 1358911 A FR1358911 A FR 1358911A FR 3010687 A1 FR3010687 A1 FR 3010687A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coating
groove
edge
core
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1358911A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3010687B1 (fr
Inventor
Christophe Gillet
Jacques Lemaitre
Lim-An Huoy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR1358911A priority Critical patent/FR3010687B1/fr
Publication of FR3010687A1 publication Critical patent/FR3010687A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3010687B1 publication Critical patent/FR3010687B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34—Auxiliary operations
    • B29C44/56—After-treatment of articles, e.g. for altering the shape
    • B29C44/5681—Covering the foamed object with, e.g. a lining
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1271—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed parts being partially covered
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

L'invention concerne un panneau (1) d'habillage pour un véhicule automobile, ledit panneau comprenant une âme (2) à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, ladite âme présentant une face d'endroit (3) revêtue d'un revêtement d'endroit (4) collé et une face d'envers (5) revêtue d'un revêtement d'envers (6) collé, lesdites faces étant reliées entre elles par une tranche (7) ; ladite face d'envers est pourvue d'une gorge (8) sur au moins une partie de sa périphérie ; ledit revêtement d'endroit présente une bande (9) périphérique repliée contre ladite face d'envers, de manière à revêtir ladite tranche, la bordure (10) de ladite bande étant insérée dans ladite gorge ; la bordure (11) dudit revêtement d'envers est également insérée dans ladite gorge en recouvrement de ladite bordure de bande, de manière à la masquer, la face d'envers dudit revêtement d'envers étant disposée en regard de la face d'endroit dudit revêtement d'endroit. L'invention concerne également un procédé de réalisation d'un tel panneau.

Description

L'invention concerne un panneau d'habillage pour un véhicule automobile et un procédé de réalisation d'un tel panneau. Il est connu de réaliser un panneau d'habillage pour un véhicule automobile, ledit panneau comprenant une âme à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, ladite âme présentant une face d'endroit revêtue par un revêtement d'endroit collé et une face d'envers revêtue par un revêtement d'envers collé, lesdites faces étant reliées entre elles par une tranche.
Avec un tel agencement, se pose le problème de disposer d'une finition périphérique satisfaisante, aussi bien en termes d'aspect que de robustesse, notamment dans les coins dudit panneau. L'invention a pour but de proposer un agencement permettant d'atteindre ces objectifs. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un panneau d'habillage pour un véhicule automobile, ledit panneau comprenant une âme à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, ladite âme présentant une face d'endroit revêtue par un revêtement d'endroit collé et une face d'envers revêtue par un revêtement d'envers collé, lesdites faces étant reliées entre elles par une tranche, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes : - ladite face d'envers est pourvue d'une gorge sur au moins une partie de sa périphérie, - ledit revêtement d'endroit présente une bande périphérique repliée contre ladite face d'envers, de manière à revêtir ladite tranche, la bordure de ladite bande étant insérée dans ladite gorge, - la bordure dudit revêtement d'envers est également insérée dans ladite gorge en recouvrement de ladite bordure de bande, de manière à la masquer, la face d'envers dudit revêtement d'envers étant disposée en regard de la face d'endroit dudit revêtement d'endroit.
Avec l'agencement proposé, les bordures des revêtements sont insérées dans la gorge, ce qui permet de masquer, au moins partiellement, les défauts d'aspect éventuels.
En outre, une telle insertion dans la gorge permet d'apporter une robustesse liée au fait que, les bordures étant en retrait, elles deviennent difficilement aggripables et décollables par un doigt d'utilisateur ou un objet. Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de réalisation d'un tel panneau. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - la figure 1 est une vue partielle schématique en coupe d'un panneau selon une première réalisation, - la figure 2 est une vue partielle schématique en coupe d'un panneau selon une deuxième réalisation, En référence aux figures, on décrit un panneau 1 d'habillage - notamment une tablette de recouvrement des bagages - pour un véhicule automobile, ledit panneau comprenant une âme 2 à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, ladite âme présentant une face d'endroit 3 revêtue d'un revêtement d'endroit 4 - notamment à base d'aiguilleté - collé et une face d'envers 5 revêtue d'un revêtement d'envers 6 - notamment à base de non tissé - collé, lesdites faces étant reliées entre elles par une tranche 7, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes : - ladite face d'envers est pourvue d'une gorge 8 sur au moins une partie de sa périphérie, - ledit revêtement d'endroit présente une bande 9 périphérique repliée contre ladite face d'envers, de manière à revêtir ladite tranche, la bordure 10 de ladite bande étant insérée dans ladite gorge, - la bordure 11 dudit revêtement d'envers est également insérée dans ladite gorge en recouvrement de ladite bordure de bande, de manière à la masquer, la face d'envers dudit revêtement d'envers étant disposée en regard de la face d'endroit dudit revêtement d'endroit.
Selon une réalisation, la largeur de l'ouverture de la gorge 8 est comprise entre 5 et 15 mm. Selon une réalisation, la profondeur de la gorge 8 est comprise entre 8 et 15 mm.
Selon la réalisation représentée en figure 2, le panneau 1 comprend une pluralité de clips 12 - ici en forme générale de lyres - disposés en fond de gorge 8 en étant espacés les uns des autres, lesdits clips étant ancrés dans l'âme 2 par surmoulage, la bordure 10 de la bande 9 étant insérée dans lesdits clips, un jonc 13 de maintien de ladite bordure étant emboité sur lesdits clips, la bordure 11 du revêtement d'envers 6 étant disposée en recouvrement dudit jonc de manière à le masquer. On décrit à présent un procédé de réalisation d'un panneau 1 comprenant les étapes suivantes : - réaliser par moulage une âme 2 à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, la face d'envers 5 de ladite âme étant pourvue d'une gorge 8 sur au moins une partie de sa périphérie, - coller sur la face d'endroit 3 de ladite âme un format de revêtement d'endroit 4, une bande 9 périphérique dudit revêtement étant repliée et collée contre ladite face d'envers, de manière à revêtir la tranche 7 de ladite âme, la bordure 10 de ladite bande étant insérée dans ladite gorge, - coller sur la face d'envers de ladite âme un format de revêtement d'envers 6, et insérer et coller la bordure 11 dudit revêtement dans ladite gorge en recouvrement de ladite bordure de bande, de manière à la masquer, la face d'envers dudit revêtement d'envers étant disposée en regard de la face d'endroit dudit revêtement d'endroit.
Lorsque le panneau 1 correspond à celui représenté en figure 2, le procédé comprend en outre les étapes de : - surmouler une pluralité de clips 12 disposés en fond de gorge 8 en étant espacés les uns des autres, - insérer la bordure 10 de la bande 9 dans lesdits clips après collage du revêtement d'endroit 4, - avant collage du revêtement d'envers 6, emboiter sur lesdits clips un jonc 13 de maintien de ladite bordure.

Claims (6)

  1. REVENDICATIONS1. Panneau (1) d'habillage pour un véhicule automobile, ledit panneau comprenant une âme (2) à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, ladite âme présentant une face d'endroit (3) revêtue d'un revêtement d'endroit (4) collé et une face d'envers (5) revêtue d'un revêtement d'envers (6) collé, lesdites faces étant reliées entre elles par une tranche (7), ledit panneau étant caractérisé en ce que : - ladite face d'envers est pourvue d'une gorge (8) sur au moins une partie de sa périphérie, - ledit revêtement d'endroit présente une bande (9) périphérique repliée contre ladite face d'envers, de manière à revêtir ladite tranche, la bordure (10) de ladite bande étant insérée dans ladite gorge, - la bordure (11) dudit revêtement d'envers est également insérée dans ladite gorge en recouvrement de ladite bordure de bande, de manière à la masquer, la face d'envers dudit revêtement d'envers étant disposée en regard de la face d'endroit dudit revêtement d'endroit.
  2. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la largeur de l'ouverture de la gorge (8) est comprise entre 5 et 15 mm.
  3. 3. Panneau selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la profondeur de la gorge (8) est comprise entre 8 et 15 mm. 25
  4. 4. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de clips (12) disposés en fond de gorge (8) en étant espacés les uns des autres, lesdits clips étant ancrés dans l'âme (2) par surmoulage, la bordure (10) de la bande (9) étant insérée dans lesdits clips, 30 un jonc (13) de maintien de ladite bordure étant emboité sur lesdits clips, la bordure (11) du revêtement d'envers (6) étant disposée en recouvrement dudit jonc de manière à le masquer.
  5. 5. Procédé de réalisation d'un panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - réaliser par moulage une âme (2) à base de mousse de polyuréthanne sensiblement rigide, la face d'envers (5) de ladite âme étant pourvue d'une gorge (8) sur au moins une partie de sa périphérie, - coller sur la face d'endroit (3) de ladite âme un format de revêtement d'endroit (4), une bande (9) périphérique dudit revêtement étant repliée et collée contre ladite face d'envers, de manière à revêtir la tranche (7) de ladite âme, la bordure (10) de ladite bande étant insérée dans ladite gorge, - coller sur la face d'envers (5) de ladite âme un format de revêtement d'envers (6), et insérer et coller la bordure (11) dudit revêtement dans ladite gorge en recouvrement de ladite bordure de bande, de manière à la masquer, la face d'envers dudit revêtement d'envers étant disposée en regard de la face d'endroit dudit revêtement d'endroit.
  6. 6. Procédé selon la revendication 5, quand elle se rattache à la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes de : - surmouler une pluralité de clips (12) disposés en fond de gorge en étant espacés les uns des autres, - insérer la bordure (10) de la bande (9) dans lesdits clips après collage du revêtement d'endroit (4), - avant collage du revêtement d'envers (6), emboiter sur lesdits clips un jonc (13) de maintien de ladite bordure.
FR1358911A 2013-09-16 2013-09-16 Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau Expired - Fee Related FR3010687B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358911A FR3010687B1 (fr) 2013-09-16 2013-09-16 Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358911A FR3010687B1 (fr) 2013-09-16 2013-09-16 Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3010687A1 true FR3010687A1 (fr) 2015-03-20
FR3010687B1 FR3010687B1 (fr) 2015-10-16

Family

ID=49876812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1358911A Expired - Fee Related FR3010687B1 (fr) 2013-09-16 2013-09-16 Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3010687B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2974911A1 (fr) * 2014-07-16 2016-01-20 Cera APS Panneau d'habillage pour un véhicule automobile
FR3037883A1 (fr) * 2015-06-25 2016-12-30 Cera Aps Systeme de recouvrement d’un compartiment a bagages de vehicule automobile
GB2542187A (en) * 2015-09-11 2017-03-15 Bentley Motors Ltd Load cover
FR3062345A1 (fr) * 2017-01-31 2018-08-03 Cera Aps Panneau d’habillage pour un vehicule automobile
FR3081798A1 (fr) * 2018-06-01 2019-12-06 Faurecia Automotive Industrie Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2002675A (en) * 1977-07-21 1979-02-28 Kohkoku Chemical Ind Co Moulding cushions
FR2817503A1 (fr) * 2000-12-01 2002-06-07 Cera Procede pour la realisation d'un panneau tel qu'une tablette arriere de vehicule automobile
EP1837241A1 (fr) * 2006-03-23 2007-09-26 Centre d'Etudes et Recherche pour l'Automobile ( CERA) Panneau de garnissage de véhicule automobile à absorption accoustique et à résistance à l'enfoncement améliorées
EP2039488A1 (fr) * 2007-09-17 2009-03-25 Centre d'etude et de recherche pour l'automobile Panneau structurel de véhicule automobile comprenant une coque moulée à base de fibres de cellulose
FR2955812A1 (fr) * 2010-02-02 2011-08-05 Ct D Etude Et De Rech Automobile Cera Tablette autoportante de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR2967381A1 (fr) * 2010-11-16 2012-05-18 Cera Procede de realisation d'une tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2002675A (en) * 1977-07-21 1979-02-28 Kohkoku Chemical Ind Co Moulding cushions
FR2817503A1 (fr) * 2000-12-01 2002-06-07 Cera Procede pour la realisation d'un panneau tel qu'une tablette arriere de vehicule automobile
EP1837241A1 (fr) * 2006-03-23 2007-09-26 Centre d'Etudes et Recherche pour l'Automobile ( CERA) Panneau de garnissage de véhicule automobile à absorption accoustique et à résistance à l'enfoncement améliorées
EP2039488A1 (fr) * 2007-09-17 2009-03-25 Centre d'etude et de recherche pour l'automobile Panneau structurel de véhicule automobile comprenant une coque moulée à base de fibres de cellulose
FR2955812A1 (fr) * 2010-02-02 2011-08-05 Ct D Etude Et De Rech Automobile Cera Tablette autoportante de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR2967381A1 (fr) * 2010-11-16 2012-05-18 Cera Procede de realisation d'une tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2974911A1 (fr) * 2014-07-16 2016-01-20 Cera APS Panneau d'habillage pour un véhicule automobile
FR3037883A1 (fr) * 2015-06-25 2016-12-30 Cera Aps Systeme de recouvrement d’un compartiment a bagages de vehicule automobile
GB2542187A (en) * 2015-09-11 2017-03-15 Bentley Motors Ltd Load cover
GB2542187B (en) * 2015-09-11 2019-05-01 Bentley Motors Ltd Load cover
FR3062345A1 (fr) * 2017-01-31 2018-08-03 Cera Aps Panneau d’habillage pour un vehicule automobile
WO2018142062A1 (fr) * 2017-01-31 2018-08-09 Cera Aps Panneau d'habillage pour un vehicule automobile
US10919255B2 (en) 2017-01-31 2021-02-16 Treves Products, Services & Innovation Trim panel for a motor vehicle
FR3081798A1 (fr) * 2018-06-01 2019-12-06 Faurecia Automotive Industrie Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers

Also Published As

Publication number Publication date
FR3010687B1 (fr) 2015-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3010687A1 (fr) Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau
US20110115127A1 (en) Method for Producing a Moulded Skin and Mould Arrangement Therefore
FR2833899A1 (fr) Siege en mousse a revetement amovible, notamment pour vehicule automobile
EP2974911B1 (fr) Panneau d'habillage pour un véhicule automobile
FR2967381A1 (fr) Procede de realisation d'une tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
EP2471690A1 (fr) Système de fixation d'une télécommande de boîtier électronique dans un véhicule automobile
FR2912098A1 (fr) Ensemble de pare-choc de vehicule automobile
FR2957019A1 (fr) Thermoformage sous vide de feuilles thermoplastiques pourvues d'inserts decoratifs
FR2863229A1 (fr) Element de garniture d'habitacle de vehicule automobile, adapte pour assurer la fixation magnetique d'un objet, et panneau de porte ou planche de bord ayant un tel element
FR3055597B1 (fr) Panneau d'habillage interieur de vehicule automobile
FR3062345B1 (fr) Panneau d’habillage pour un vehicule automobile
FR3037012A1 (fr) Coiffe de revetement d'une matelassure de garnissage d'un element de siege de vehicule automobile
FR2972158A1 (fr) Panneau de garnissage de vehicule automobile
EP2500193B1 (fr) Elément de garnissage de véhicule automobile comprenant au moins un élément fonctionnel rapporté et fixé sur l'élément de garnissage
FR2951415A1 (fr) Procede de realisation d'une matelassure de composant de garnissage de vehicule automobile
FR2898859A1 (fr) Garniture d'element de siege automobile
FR2904285A1 (fr) Architecture de faux plancher de vehicule automobile comprenant un muret de masquage d'un medaillon de revetement
EP3027470A1 (fr) Panneau interieur decoratif pour l'habillage d'un support
FR2977836A1 (fr) Panneau de garnissage d'une porte de vehicule automobile comprenant une encoche de demontage et procede de demontage d'un tel panneau
FR3036346A1 (fr) Ensemble de decoration dans un habitacle de vehicule
FR2911308A1 (fr) Appui-tete equipe d'une coiffe fermee par un profile emboite dans un contre profile
EP3095645B1 (fr) Pièce de décoration fixée dans un habitacle de véhicule
FR3039802A1 (fr) Ensemble de decoration detachable monte sur un vehicule automobile
FR2931112A1 (fr) Procede de realisation d'une matelassure de garnissage d'un element de siege de vehicule automobile par pliage
FR2922836A1 (fr) Carrosserie de vehicule automobile a face interne habillee et a joint d'etancheite pour ouvrant.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20220505