FR3081798A1 - Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers - Google Patents

Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers Download PDF

Info

Publication number
FR3081798A1
FR3081798A1 FR1854758A FR1854758A FR3081798A1 FR 3081798 A1 FR3081798 A1 FR 3081798A1 FR 1854758 A FR1854758 A FR 1854758A FR 1854758 A FR1854758 A FR 1854758A FR 3081798 A1 FR3081798 A1 FR 3081798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
appearance
motor vehicle
backing
backing layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1854758A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3081798B1 (fr
Inventor
Johnny Forget
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adler Pelzer France Grand Est SAS
Original Assignee
Faurecia Automotive Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Automotive Industrie SAS filed Critical Faurecia Automotive Industrie SAS
Priority to FR1854758A priority Critical patent/FR3081798B1/fr
Publication of FR3081798A1 publication Critical patent/FR3081798A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3081798B1 publication Critical patent/FR3081798B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/14Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/56After-treatment of articles, e.g. for altering the shape
    • B29C44/5627After-treatment of articles, e.g. for altering the shape by mechanical deformation, e.g. crushing, embossing, stretching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/34Auxiliary operations
    • B29C44/56After-treatment of articles, e.g. for altering the shape
    • B29C44/5681Covering the foamed object with, e.g. a lining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/01Liners for load platforms or load compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256Dashboard liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Pièce (10) de véhicule automobile, comportant : - une couche de renfort rigide (14), - une couche d'envers élastique (16), et - une couche d'aspect extérieur (18), la couche d'envers élastique (16) étant reçue et appliquée entre la couche de renfort (14) et la couche d'aspect extérieur (18). La couche d'aspect extérieur (18) comprend au moins une région de fixation (40) fixée sur la couche d'envers (16), au moins une région libre (42) de la couche d'aspect extérieur (18) située en regard de la couche d'envers (16) étant disposée librement sur la couche d'envers (16) sans fixation avec la couche d'envers (16).

Description

Pièce de véhicule automobile comportant une couche d’aspect partiellement fixée à une couche d’envers
La présente invention concerne une pièce de véhicule automobile, du type comportant :
- une couche de renfort rigide,
- une couche d’envers élastique, et
- une couche d’aspect extérieur, la couche d’envers élastique étant reçue et appliquée entre la couche de renfort et la couche d’aspect extérieur.
Une telle pièce est notamment utilisée comme plancher d’un véhicule automobile. Dans une telle pièce, une couche de renfort assure la tenue et les propriétés mécaniques de la pièce, et la couche d’envers poreuse de type feutre améliore ses propriétés acoustiques. Une couche d’aspect appliquée sur la couche d’envers garantit l’aspect esthétique.
Cette pièce ne donne cependant pas entière satisfaction. La forme de la pièce suit nécessairement la forme de la couche d’envers qui n’est pas variable, ce qui ne correspond pas toujours aux besoins. En effet, lorsqu’on souhaite modifier la forme de la pièce, il est nécessaire de modifier la disposition de la couche d’envers.
De plus, la couche d’envers peut comprendre des parties présentant des courbes brusques, créant des contraintes qui peuvent être suffisamment élevées pour déchirer la couche d’aspect extérieur, notamment lorsque la couche d’aspect extérieur est mince ou au contraire, si la couche d’aspect extérieur est plus résistante que la couche d’envers, la couche d’aspect extérieur peut écraser l’épaisseur de la couche d’envers, ce qui en réduit fortement les performance acoustiques.
Un but de la présente invention est de fournir une pièce présentant à la fois une structure mécanique adéquate, des propriétés acoustiques satisfaisantes et un aspect extérieur agréable avec un poids minimal.
A ce effet, l’invention a pour objet une pièce du type précité, dans laquelle la couche d’aspect extérieur comprend au moins une région de fixation fixée sur la couche d’envers, au moins une région libre de la couche d’aspect extérieur située en regard de la couche d’envers étant disposée librement sur la couche d’envers sans fixation avec la couche d’envers.
Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, la pièce présente en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) individuellement ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) :
- la couche d’envers présente une épaisseur non uniforme ;
- la fixation de la couche d’aspect extérieur sur la couche d’envers est réalisée par collage ou soudage ;
- elle comporte une couche d’aspect intérieur destinée à être orientée vers l’intérieur du véhicule automobile, la couche d’aspect intérieur étant avantageusement réalisée en matériau non-tissé ;
- la périphérie de la couche d’aspect extérieur est collée à la périphérie de la couche d’aspect intérieur ;
- la couche de renfort présente une aire inférieure à celle de la couche d’aspect intérieur ;
- la couche d’envers présente une aire inférieure à celle de la couche d’aspect intérieur ;
- la couche de renfort est réalisée en bois ;
- la couche d’envers est réalisée en mousse, de préférence en mousse de polyuréthane ;
- la couche d’aspect extérieur est réalisée en matériau non-tissé ;
- la masse surfacique de la couche d’aspect extérieur est inférieure à 500 g/m2.
L’invention a également pour objet un procédé de fabrication d’une pièce de véhicule automobile, comportant les étapes successives suivantes :
(i) fourniture d’une couche de renfort dans un outil de moussage ;
(ii) dans l’outil de moussage, injection d’un matériau propre à mousser de sorte à former une couche d’envers élastique sur une deuxième surface de la couche de renfort ;
(iii) transfert de la couche de renfort et de la couche d’envers vers un outil d’encapsulage ;
(iv) dans l’outil d’encapsulage, fourniture d’une couche d’aspect extérieur, et (v) dans au moins une région de fixation de la couche d’aspect extérieur, fixation de la couche d’aspect extérieur sur au moins une région de fixation de la couche d’envers, en disposant la couche d’aspect extérieur librement sur la couche d’envers dans au moins une région libre de la couche d’aspect extérieur sans fixation avec la couche d’envers.
Dans des modes de réalisation particuliers de l’invention, le procédé de fabrication présente en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) individuellement ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) :
- avant l’étape (i), le procédé comporte les étapes successives suivantes :
- fourniture d’une couche d’aspect intérieur, et
- dans un outil de préparation, fixation d’une première surface de la couche de renfort sur une deuxième surface de la couche d’aspect intérieur ;
- après l’étape (iv), le procédé comporte une étape de collage de la couche d’aspect extérieur sur la périphérie de la couche d’aspect intérieur ;
- après l’étape (v), le procédé comporte une étape de découpage par l’outil d’encapsulage de la pièce à la forme à fabriquer.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles :
- la figure 1 est une représentation schématique d’une pièce selon l’invention ;
- la figure 2 est une représentation de la pièce lors du procédé de fabrication, la pièce étant disposée dans l’outil de moussage ; et
- la figure 3 est une représentation de la pièce lors du procédé de fabrication, la pièce étant disposée dans l’outil d’encapsulage.
En référence à la figure 1, une première pièce 10 selon l’invention comporte une couche d’aspect intérieur 12 destinée à être orientée vers l’intérieur d’un véhicule automobile, une couche de renfort rigide 14, une couche d’envers élastique 16, et une couche d’aspect extérieur 18 destinée à être orientée vers l’extérieur du véhicule automobile.
La couche d’aspect intérieur 12 est de préférence réalisée en matériau non-tissé. Elle est par exemple formée par une moquette.
La couche d’aspect intérieur 12 définit une première surface 20 orientée à l’intérieur du véhicule automobile, et une deuxième surface 22 appliquée sur la couche de renfort 14.
La couche d’aspect intérieur 12 présente une épaisseur généralement inférieure à 10 mm.
La couche de renfort 14 est rigide et propre à renforcer la structure de la pièce 10. Elle est par exemple réalisée en bois. Son épaisseur est supérieure à celle de la couche d’aspect intérieur 12.
La couche de renfort 14 présente de préférence un module d’Young supérieur à 4000 N/mm2, tel que nommé par la norme EN310.
Avantageusement, la couche de renfort 14 présente une aire inférieure à celle de la couche d’aspect intérieur 12.
La couche de renfort 14 définit une première surface 24 recevant la couche d’aspect intérieur 12, et une deuxième surface 26 appliquée sur la couche d’envers 16.
La couche d’envers 16 est reçue et appliquée entre la couche de renfort 14 et la couche d’aspect extérieur 18. Elle est propre à assurer une réduction de bruit entre l’intérieur et l’extérieur du véhicule automobile tout en contribuant à la tenue mécanique en compensant les zones de vide sous la couche d’aspect intérieur 12 et offrant ainsi une meilleur portance à celle-ci.
La couche d’envers 16 définit une première surface 28 appliquée sur la couche de renfort 14, et une deuxième surface 30 recevant la couche d’aspect extérieur 18.
La couche d’envers 16 est réalisée en mousse, de préférence en mousse de polyuréthane.
La couche d’envers 16 présente de préférence une portance P50/5 supérieure à 3 kPa, notamment comprise entre 3,5 kPa et 4,5 kPa, en particulier de 4kPa selon la méthode d'essai D41 1003 et la norme ISO 5893.
Avantageusement, la couche d’envers 16 présente une aire inférieure à celle de la couche d’aspect intérieur 12.
Comme visible sur la figure 1, la couche d’envers 16 présente une épaisseur non uniforme. Cette configuration permet de renforcer les propriétés d’insonorisation aux endroits souhaités, en contribuant à la tenue mécanique de la pièce 10 en compensant les zones de vide sous la couche d’aspect intérieur 12 et offrant ainsi une meilleur portance à celle-ci, tout en limitant le poids de la pièce 10.
L’épaisseur de la couche d’envers 16 est par exemple communément comprise entre 2 mm et 60 mm.
La couche d’envers 16 est ici poreuse.
La couche d’aspect extérieur 18 est réalisée en matériau non-tissé. Elle définit une première surface 32 disposée partiellement sur la couche d’envers 16, et une deuxième surface 34 orientée vers l’extérieur du véhicule automobile.
La périphérie de la couche d’aspect extérieur 18 est collée sur la périphérie de la couche d’aspect intérieur 12 de sorte que les couches d’aspect intérieur 12 et extérieur 18 définissent entre elles un volume contenant la couche de renfort 14 et la couche d’envers
16.
La couche d’aspect extérieur 18 comprend au moins une région de fixation 40 fixée solidairement sur la couche d’envers 16, avantageusement par collage ou soudage, et au moins une région libre 42. Dans la région libre 42, la couche d’aspect extérieur 18 est disposée librement sur la couche d’envers 16 sans fixation avec la couche d’envers 16, avec ou sans contact avec la couche d’envers 16. Comme visible sur la figure 1, la présence de la région libre 42 réduit la courbure de la couche d’aspect extérieur 18, notamment aux endroits où le rayon de courbure de la couche d’envers 16, est élevé.
La couche d’aspect extérieur 18 étant libre sur la couche d’envers 16 dans les régions libres 42, il est possible de réduire la masse surfacique de la couche d’aspect extérieur 18. La masse surfacique de la couche d’aspect extérieur 18 est avantageusement inférieure à 500 g/m2, avantageusement inférieure à 200 g/m2.
Le procédé de la fabrication de la pièce 10 va maintenant être décrit.
Tout d’abord, la couche de renfort 14 est disposée dans un outil de préparation (non-représenté sur les figures). Un matériau adhésif est appliqué sur la première surface 24 de la couche de renfort 14. Puis, la couche d’aspect intérieur 12 est appliquée sur la première surface 24 de la couche de renfort 14. La deuxième surface 22 de la couche d’aspect intérieur 12 entre en contact avec la première surface 24 de la couche de renfort 14 et est fixée sur celle-ci par le matériau adhésif.
Avantageusement, une pression de préparation est appliquée dans l’outil de préparation, afin d’assurer la fixation entre la couche d’aspect intérieur 12 et la couche de renfort 14. L’aire de la couche d’aspect intérieur 12 étant supérieur à celle de la couche de renfort 14, la périphérie de la couche d’aspect intérieur 12 fait saillie à la périphérie de la couche de renfort 14.
Ensuite, la couche d’aspect intérieur 12 et la couche de renfort 14 sont transférées dans un outil de moussage 44, représenté sur la figure 2. L’outil de moussage 44 comprend un premier demi-moule 46 et un deuxième demi-moule 48.
Puis, dans l’outil de moussage 44, un matériau propre à mousser est injecté par un dispositif d’injection 50 entre la deuxième surface 26 de la couche de renfort 14 et le deuxième demi-moule 48, de sorte à former une couche d’envers 16 par moussage sur la deuxième surface 26 de la couche de renfort 14.
Avantageusement, l’outil de moussage 44 est propre à réchauffer la couche de renfort 14 entre 30 et 60°C avant l’injection du mâériau de moussage entre la couche de renfort 14 et le deuxième demi-moule 48.
Ensuite, la couche d’aspect intérieur 12, la couche de renfort 14, et la couche d’envers 16 sont transférées dans un outil d’encapsulage 54, représenté sur la figure 3.
L’outil d’encapsulage 54 comprend un premier demi-moule 56, et un deuxième demi-moule 58. Avantageusement, l’outil d’encapsulage 54 présente la forme de la pièce 10 à fabriquer.
Un matériau adhésif est appliqué dans chaque région de fixation 40 de la couche d’envers 16 sans placer de matériau adhésif dans les régions libres 42. Avantageusement, le matériau adhésif est également appliqué sur la périphérie de la couche d’aspect intérieur 12 sans être appliqué sur la couche de renfort 14.
La couche d’aspect extérieur 18 est ensuite disposée sur le deuxième demi-moule 58, et l’outil d’encapsulage 54 est fermé. Le deuxième demi-moule 58 entre en appui sur la deuxième surface 34 de la couche d’aspect extérieur 18 et fixe alors la couche d’aspect extérieur 18 sur la couche d’envers 16 dans chaque région de fixation 40 de la couche d’envers 16.
Dans des régions libres 42 où la couche d’envers 16 est dépourvue du matériau adhésif, la couche d’aspect extérieur 18 reste libre sans être fixée sur la couche d’envers 16, comme visible sur la figure 3. Ceci est le cas particulièrement dans les régions angulaires. Ainsi, la couche d’aspect extérieur 18 est libre de s’étirer pour accommoder les changements de courbure.
Avantageusement, dans l’outil d’encapsulage 54, la périphérie de la couche d’aspect extérieur 18 est collée sur la périphérie de la couche d’aspect intérieur 12.
Avantageusement, une pression d’encapsulage est appliquée dans l’outil d’encapsulage 54 afin d’assurer la fixation de la couche d’aspect extérieur 18 sur la couche d’envers 16.
Selon un mode de réalisation de l’invention, après la fixation de la couche d’aspect extérieur 18 sur la couche d’envers 16 dans la région de fixation 40, la pièce 10 est ensuite découpée à la forme de la pièce 10 à fabriquer par un dispositif de découpage (non-représenté sur les figures) de l’outil d’encapsulage 54.
Grâce à l’invention décrite ci-dessus, il est possible d’ajuster les propriétés acoustiques de la pièce 10 en fonction de la localisation en modifiant l’épaisseur de la couche d’envers 16, tout en assurant une résistance mécanique suffisante fournie par la couche de renfort 14.
De plus, la présence des régions libres 42 diminue sensiblement le risque du déchirement de la couche d’aspect extérieur 18, ce qui améliore son aspect intérieur.

Claims (15)

  1. REVENDICATIONS
    1. - Pièce (10) de véhicule automobile, comportant :
    - une couche de renfort rigide (14),
    - une couche d’envers élastique (16), et
    - une couche d’aspect extérieur (18), la couche d’envers élastique (16) étant reçue et appliquée entre la couche de renfort (14) et la couche d’aspect extérieur (18), caractérisée en ce que la couche d’aspect extérieur (18) comprend au moins une région de fixation (40) fixée sur la couche d’envers (16), au moins une région libre (42) de la couche d’aspect extérieur (18) située en regard de la couche d’envers (16) étant disposée librement sur la couche d’envers (16) sans fixation avec la couche d’envers (16).
  2. 2. - Pièce (10) de véhicule automobile selon la revendication 1, dans laquelle la couche d’envers (16) présente une épaisseur non uniforme.
  3. 3. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la fixation de la couche d’aspect extérieur (18) sur la couche d’envers (16) est réalisée par collage ou soudage.
  4. 4. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications précédentes, comportant en outre une couche d’aspect intérieur (12) destinée à être orientée vers l’intérieur du véhicule automobile, la couche d’aspect intérieur (12) étant avantageusement réalisée en matériau non-tissé.
  5. 5. - Pièce (10) de véhicule automobile selon la revendication 4, dans laquelle la périphérie de la couche d’aspect extérieur (18) est collée à la périphérie de la couche d’aspect intérieur (12).
  6. 6. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications 4 ou 5, dans laquelle la couche de renfort (14) présente une aire inférieure à celle de la couche d’aspect intérieur (12).
  7. 7. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications 4 à 6, dans laquelle la couche d’envers (16) présente une aire inférieure à celle de la couche d’aspect intérieur (12).
  8. 8. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couche de renfort (14) est réalisée en bois.
  9. 9. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couche d’envers (16) est réalisée en mousse, de préférence en mousse de polyuréthane.
  10. 10. - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la couche d’aspect extérieur (18) est réalisée en matériau non-tissé.
  11. 11, - Pièce (10) de véhicule automobile selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la masse surfacique de la couche d’aspect extérieur (18) est inférieure à 500 g/m2.
  12. 12, - Procédé de fabrication d’une pièce (10) de véhicule automobile, comportant les étapes successives suivantes :
    (i) fourniture d’une couche de renfort (14) dans un outil de moussage (44), (ii) dans l’outil de moussage (44), injection d’un matériau propre à mousser de sorte à former une couche d’envers élastique (16) sur une deuxième surface (26) de la couche de renfort (14), (iii) transfert de la couche de renfort (14) et de la couche d’envers (16) vers un outil d’encapsulage (54), (iv) dans l’outil d’encapsulage (54), fourniture d’une couche d’aspect extérieur (18), et (v) dans au moins une région de fixation (40) de la couche d’aspect extérieur (18), fixation de la couche d’aspect extérieur (18) sur au moins une région de fixation (40) de la couche d’envers (16), en disposant la couche d’aspect extérieur (18) librement sur la couche d’envers (16) dans au moins une région libre (42) de la couche d’aspect extérieur (18) sans fixation avec la couche d’envers (16).
  13. 13. - Procédé de fabrication selon la revendication 12, comportant, avant l’étape (i), les étapes successives suivantes :
    - fourniture d’une couche d’aspect intérieur (12), et
    - dans un outil de préparation, fixation d’une première surface (24) de la couche de renfort (14) sur une deuxième surface (22) de la couche d’aspect intérieur (12).
  14. 14, - Procédé de fabrication selon la revendication 13, comportant, après l’étape (iv), une étape de collage de la couche d’aspect extérieur (18) sur la périphérie de la couche d’aspect intérieur (12).
  15. 15. - Procédé de fabrication selon l’une quelconque des revendications 12 à 14, comportant, après l’étape (v), une étape de découpage par l’outil d’encapsulage (54) de la pièce (10) à la forme à fabriquer.
FR1854758A 2018-06-01 2018-06-01 Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers Active FR3081798B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854758A FR3081798B1 (fr) 2018-06-01 2018-06-01 Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854758A FR3081798B1 (fr) 2018-06-01 2018-06-01 Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers
FR1854758 2018-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3081798A1 true FR3081798A1 (fr) 2019-12-06
FR3081798B1 FR3081798B1 (fr) 2021-01-01

Family

ID=63490605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1854758A Active FR3081798B1 (fr) 2018-06-01 2018-06-01 Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3081798B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2967381A1 (fr) * 2010-11-16 2012-05-18 Cera Procede de realisation d'une tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR3010687A1 (fr) * 2013-09-16 2015-03-20 Cera Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau
DE102015104697A1 (de) * 2015-03-27 2016-09-29 Carcoustics Techconsult Gmbh Akustisch wirksames Absorberelement sowie Verfahren zu dessen Herstellung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2967381A1 (fr) * 2010-11-16 2012-05-18 Cera Procede de realisation d'une tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR3010687A1 (fr) * 2013-09-16 2015-03-20 Cera Panneau d’habillage pour un vehicule automobile et un procede de realisation d’un tel panneau
DE102015104697A1 (de) * 2015-03-27 2016-09-29 Carcoustics Techconsult Gmbh Akustisch wirksames Absorberelement sowie Verfahren zu dessen Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
FR3081798B1 (fr) 2021-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2114728B1 (fr) Panneau de protection acoustique pour vehicule automobile comprenant une couche d'etancheite impregnee
EP1772604B1 (fr) Ecran de protection thermique et acoustique d'un composant de véhicule
FR2980902A1 (fr) Panneau d'attenuation acoustique structural
EP1390221B1 (fr) Panneau d'etancheite et d'insonorisation, en particulier pour porte de vehicule automobile
FR3081798A1 (fr) Piece de vehicule automobile comportant une couche d'aspect partiellement fixee a une couche d'envers
EP1555105A2 (fr) Panneau structurel à peaux poreuses
JP2000115886A (ja) 電気音響変換器用振動板の製造方法
EP1550603B2 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce de carrosserie de véhicule automobile, pièce de carrosserie
EP1837241A1 (fr) Panneau de garnissage de véhicule automobile à absorption accoustique et à résistance à l'enfoncement améliorées
EP1386711B1 (fr) Procédé pour réaliser une pièce revêtue d'un médaillon souple
EP1520772B1 (fr) Deflecteur sous caisse présentant des propriétes de protection acoustique
FR3030430A1 (fr) Panneau d'habillage interieur de vehicule automobile
FR3040678A1 (fr) Plancher structurant de vehicule automobile et procede de fabrication associe
EP1902904B1 (fr) Composant d'insonorisation pour structure ayant un espace d'air entre un élément extérieur et un organe structurel
FR2979086A1 (fr) Ecran acoustique
FR3100769A1 (fr) Ecran de protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile
FR3094934A1 (fr) Ecran de protection acoustique pour compartiment à moteur de véhicule automobile
FR2820073A1 (fr) Procede de realisation d'un panneau a ame alveolaire et panneau ainsi obtenu
FR2937277A1 (fr) Procede de fabrication d'un ensemble de garniture pour interieur de vehicule automobile
FR3052696A1 (fr) Procede de fabrication d'une structure d'equipement interieur de vehicule automobile et structure associee
FR2841508A1 (fr) Element de garnissage pourvu d'un insert viscoelastique
EP1843021A2 (fr) Cache moteur pour véhicule automobile
FR2841507A1 (fr) Procede de realisation d'un element de garnissage pourvu d'un element viscoelastique
FR3022484A1 (fr) Procede de realisation d’une matelassure de siege de vehicule automobile
FR2894531A1 (fr) Procede de fabrication d'un complexe d'habillage de matelassure de siege ou similaire pour un vehicule automobile et complexe d'habillage obtenu

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191206

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6