FR3005305A3

FR3005305A3 - PACKAGING FOR FLEXIBLE ELEMENTS

Info

Publication number: FR3005305A3
Application number: FR1356834A
Authority: FR
Inventors: Antonio Guerrasio
Original assignee: ANTONIO GUERRASIO Srl
Current assignee: ANTONIO GUERRASIO Srl
Priority date: 2013-05-03
Filing date: 2013-07-11
Publication date: 2014-11-07
Anticipated expiration: 2019-07-11
Also published as: ES1089808U; ES1089808Y; DE202013103117U1; ITMI20130173U1; FR3005305B3

Abstract

Emballage pour guides flexibles (5) destinés à constituer des structures portantes pour soutenir les bords des panneaux de placoplâtre ou de matériaux similaires dans la construction de plafonds, faux-plafonds, cloisons planes ou courbes. L'emballage comprend un premier élément en caisson (1) avec un fond de base (3), une paroi (4) entourant ledit fond de base en définissant un dessus ouvert, un tronçon de longueur prédéterminée dudit guide flexible (5) enroulé en spirale, positionné sur ledit fond de base (3), le plan de la spirale étant parallèle au fond de base, un deuxième élément en caisson (2) avec un plan de dessus (10) et une paroi (11) entourant ledit plan de dessus, placé comme couvercle sur ledit premier élément en caisson (1), ledit plan de dessus (10) du deuxième élément en caisson (2) étant muni d'une portion amovible (12) déterminant, quand elle est enlevée, une ouverture (15) destinée à rendre accessible de l'extérieur au moins une extrémité (7) du tronçon de guide flexible (5) enroulé en spirale. A travers ladite ouverture (14), il est possible d'extraire la totalité ou seulement une partie du guide flexible (5).Packing for flexible guides (5) intended to form supporting structures for supporting the edges of plasterboard panels or similar materials in the construction of ceilings, false ceilings, flat or curved partitions. The package comprises a first box element (1) with a base bottom (3), a wall (4) surrounding said base bottom defining an open top, a predetermined length section of said flexible guide (5) wound in spiral, positioned on said bottom base (3), the plane of the spiral being parallel to the base bottom, a second box element (2) with a top plane (10) and a wall (11) surrounding said plane of above, placed as a cover on said first box element (1), said top plane (10) of the second box element (2) being provided with a removable portion (12) determining, when it is removed, an opening ( 15) for making at least one end (7) of the spirally wound flexible guide section (5) accessible from the outside. Through said opening (14), it is possible to extract all or only a portion of the flexible guide (5).

Description

EMBALLAGE POUR ELEMENTS FLEXIBLES DESCRIPTION Le présent modèle d'utilité concerne un emballage pour éléments flexibles, en particulier pour des guides articulés destinés à constituer des structures portantes pour soutenir les bords des panneaux de placoplâtre ou de matériaux similaires dans la construction de plafonds, faux-plafonds, cloisons planes ou courbes. Les guides articulés auxquels fait référence le présent modèle d'utilité, sont connus et sont composés d'éléments longitudinaux individuels dont la section transversale est sensiblement en forme de C, reliés les uns aux autres en correspondance de l'âme du C, par une section laminée pliée en V qui permet au guide d'offrir un certain degré de flexibilité sur le plan de l'âme de la configuration en C en plus que dans le plan perpendiculaire à celui-ci. Le matériau avec lequel lesdits guides sont réalisés est normalement constitué par une tôle métallique qui est tranchée et pliée jusqu'à prendre la conformation finale du guide.PACKAGING FOR FLEXIBLE ELEMENTS DESCRIPTION This utility model relates to a package for flexible elements, in particular for articulated guides intended to form supporting structures for supporting the edges of plasterboard panels or similar materials in the construction of ceilings, false ceilings, flat partitions or curves. The articulated guides referred to in this utility model, are known and are composed of individual longitudinal elements whose cross section is substantially C-shaped, connected to each other in correspondence of the C core, by a V-folded laminated section which allows the guide to offer a certain degree of flexibility in terms of the core of the C configuration in addition to the plane perpendicular to it. The material with which said guides are made normally consists of a metal sheet which is sliced and folded until the final conformation of the guide.

Un exemple de guide flexible auquel fait référence le présent modèle d'utilité est décrit en particulier dans le modèle d'utilité IT 9029530 U du 12.04.1990, dont le contenu descriptif et illustratif est considéré partie intégrante du présent modèle d'utilité. En accord avec ce qui est actuellement connu, les guides précités sont mis dans le commerce en tronçons rectilignes, normalement d'une longueur d'environ 3 mètres, lesquels, à cause de leur flexibilité, sont raidis par un élément en forme de tige rigide qui est posi- tionné entre les ailes de la conformation en C du guide. Les guides, ainsi raidis, éventuellement rassemblés en un faisceau, s'avèrent considérablement encombrants pour leur transport et également pour leur stockage auprès d'éventuels points de vente au détail ou en gros. En outre, au moment de l'utilisation, qui peut également impliquer la coupe d'une portion linéaire du guide, effectuée en correspondance de la section laminée en V présente entre les éléments constituant le guide lui-même, il s'avère nécessaire de sectionner éga- lement l'élément en forme de tige de raidissement qui, par ailleurs, devrait quand même rester en place pour le tronçon non utilisé du guide. Tout ceci constitue non seulement un inconvénient pour la manipulation du guide en chantier au moment de son utilisation, mais représente également une augmentation des coûts de production.An example of a flexible guide to which this utility model refers is described in particular in the utility model IT 9029530 U of 12.04.1990, the descriptive and illustrative content of which is considered an integral part of this utility model. In accordance with what is currently known, the aforesaid guides are commercially available in rectilinear sections, normally of a length of about 3 meters, which, because of their flexibility, are stiffened by a rigid rod-shaped element. which is positioned between the wings of the C-shaped conformation of the guide. The stiffened guides, possibly assembled into a bundle, are considerably bulky for their transport and also for storage at potential retail outlets or wholesale. In addition, at the time of use, which may also involve cutting a linear portion of the guide, made in correspondence of the V-laminated section present between the elements constituting the guide itself, it is necessary to also cut the stiffening rod-shaped element which should otherwise remain in place for the unused section of the guide. All this is not only a disadvantage for handling the guide in the field at the time of use, but also represents an increase in production costs.

Le but du présent modèle d'utilité est par conséquent de réaliser un emballage pour les guides du type susmentionné qui permet de remédier aux inconvénients présentés par ceux actuellement utilisés pour le transport et pour l'exposition dans les points de vente. Le but est atteint par un emballage pour guides flexibles destinés à constituer des structures portantes pour soutenir les bords des panneaux de placoplâtre ou de matériaux similaires dans la construction de plafonds, faux-plafonds, cloisons planes ou courbes, qui est caractérisé en ce qu'il comprend un premier élément en caisson avec un fond de base, une paroi entourant ledit fond de base en définissant un dessus ouvert, un tronçon de longueur prédéterminée dudit guide flexible enroulé en spirale, positionné sur ledit fond de base, le plan de la spirale étant parallèle au fond de base, un deuxième élément en caisson avec un plan de dessus et une paroi entourant ledit plan de dessus, placé en tant que couvercle sur ledit premier élément en caisson, ledit plan de dessus du deuxième élément en caisson étant muni d'une portion amovible déterminant, quand elle est enlevée, une ouverture destinée à rendre accessible de l'extérieur au moins une extrémité du tronçon de guide flexible enroulé en spirale. De préférence, lesdits premier et deuxième éléments en caisson présentent un contour de quadrilatère. Dans ce cas, lesdits premier et deuxième éléments en caisson présentent de préférence, un contour rectangulaire avec des dimensions de longueur et de largeur compatibles avec les dimensions d'une palette selon les normes européennes. De préférence, ladite portion amovible dudit plan de dessus dudit deuxième élément en caisson est définie par une ligne de rupture facilitée. De préférence, ladite portion amovible présente une forme circulaire de diamètre com- pris, de préférence, entre 20 et 50 cm. Enfin, ledit deuxième élément en caisson peut s'engager avec ledit premier élément en caisson par frottement entre la paroi de contour du premier élément en caisson et la paroi de contour du deuxième élément en caisson. Le modèle d'utilité sera maintenant décrit plus amplement en référence aux dessins an- nexés, donnés uniquement à titre indicatif et non limitatif, sur lesquels : - la figure 1 représente, en vue en perspective, l'emballage selon l'invention avec le deuxième élément en caisson soulevé ; - la figure 2 représente, en vue en perspective, l'emballage conditionné dans des conditions fermées ; - la figure 3 représente, en vue en perspective, l'emballage ouvert prêt pour l'utilisation du guide flexible contenu dans celui-ci ; - la figure 4 représente, en vue en perspective, l'emballage ouvert avec une extrémité du guide flexible extraite.The purpose of this utility model is therefore to provide a packaging for guides of the aforementioned type that overcomes the disadvantages presented by those currently used for transport and for exposure in the outlets. The purpose is achieved by a flexible guide package intended to form load-bearing structures for supporting the edges of plasterboard panels or similar materials in the construction of ceilings, false ceilings, flat or curved partitions, which is characterized in that it comprises a first box element with a bottom base, a wall surrounding said base bottom defining an open top, a section of predetermined length of said spirally wound flexible guide, positioned on said base bottom, the plane of the spiral being parallel to the base bottom, a second box-like element with a top plane and a wall surrounding said top plane, placed as a cover on said first box-shaped element, said top plan of the second box-shaped element being provided with a detachable portion determining, when removed, an opening for making at least one end of the section of flexible guide wound spirally. Preferably, said first and second box members have a quadrilateral outline. In this case, said first and second box members preferably have a rectangular outline with dimensions of length and width compatible with the dimensions of a pallet according to European standards. Preferably, said removable portion of said top plane of said second box member is defined by a facilitated break line. Preferably, said removable portion has a circular shape of diameter, preferably between 20 and 50 cm. Finally, said second box member can engage with said first box member by friction between the contour wall of the first box member and the contour wall of the second box member. The utility model will now be described in more detail with reference to the appended drawings, given solely for information and without limitation, in which: FIG. 1 represents, in perspective view, the packaging according to the invention with the second box element raised; - Figure 2 shows, in perspective view, the packaged packaging under closed conditions; - Figure 3 shows, in perspective view, the open package ready for use of the flexible guide contained therein; - Figure 4 shows, in perspective view, the open package with one end of the extracted flexible guide.

En référence aux figures précitées, le premier élément en caisson est indiqué globalement par 1 et le deuxième élément en caisson par 2. L'élément en caisson 1 comprend un fond de base 3 et une paroi de contour 4 qui défini un dessus ouvert.With reference to the above figures, the first box element is generally indicated by 1 and the second box element by 2. The box element 1 comprises a base base 3 and an outline wall 4 which defines an open top.

A l'intérieur de l'élément en caisson 1 est placé un tronçon de guide flexible 5, de préférence de longueur non supérieure à 3 mètres, dont les extrémités sont indiquées par 6 et 7. Le guide flexible, de manière connue en soi, est composé d'éléments individuels 8 avec section transversale en forme de C, reliés l'un à l'autre en chaîne au moyen d'éléments à lamelle 9, pliés en V. Le tronçon 5 est enroulé en spirale, avec le plan de la spirale parallèle au fond de base 3. L'extrémité 7 est celle qui se trouve à l'intérieur de la spirale. De préférence, l'élément en caisson 1 présente une conformation quadrilatère et, de manière encore plus préférée, la conformation quadrilatère est rectangulaire. La spirale formée par le guide flexible 5, de préférence, présente une conforma- tion sensiblement elliptique de manière à occuper le plus possible le compartiment défini par la paroi de contour 4. Les dimensions de l'élément en caisson 1 sont susceptibles de faire en sorte que l'emballage dans son ensemble soit compatible avec les dimensions d'une palette en accord avec les normes européennes, égales à environ 120 cm en longueur par environ 80 cm en largeur. La profondeur du compartiment défini par la paroi de contour 4 est de préférence compatible avec la possibilité de loger un tronçon de guide flexible dont les dimensions transversales sont d'environ 30 mm ou bien un tronçon de guide flexible dont les dimen- sions transversales sont d'environ 50 mm. Le deuxième élément en caisson 2 est muni d'un plan de dessus 10 autour duquel s'étend une paroi de contour 11 qui présente la même conformation que la paroi de contour 4 de l'élément en caisson 1 et des dimensions telles qu'elle puisse s'engager avec frottement avec celle-ci, extérieurement ou intérieurement, quand l'élément 2 est super- posé à l'élément en caisson 1 pour déterminer sa fermeture. En se référant particulièrement aux figures 2 et 3, il est observé que le plan de dessus 10 du deuxième élément en caisson 2 est muni d'une portion amovible 12 définie par une ligne de rupture facilitée 13 et munie d'une partie de préhension en forme de fente 14. Quand la portion 12 est enlevée, elle détermine une ouverture 15. La portion 12 présente de préférence une forme circulaire de diamètre compris, de préférence, entre 20 et 50 cm, ou dans tous les cas susceptible de permettre l'introduction dans l'ouverture 14 d'une main ou d'un outil de prise pour atteindre et saisir l'extrémité 7 du tronçon 5 du guide flexible.Inside the box element 1 is placed a flexible guide section 5, preferably no longer than 3 meters, the ends of which are indicated by 6 and 7. The flexible guide, in a manner known per se, is composed of individual elements 8 with a C-shaped cross-section, connected to one another in a chain by means of lamellar elements 9, folded at V. The section 5 is wound in a spiral, with the plane of the spiral parallel to the base bottom 3. The end 7 is the one inside the spiral. Preferably, the box element 1 has a quadrilateral conformation and, even more preferably, the quadrilateral conformation is rectangular. The spiral formed by the flexible guide 5, preferably has a substantially elliptical conformation so as to occupy as much as possible the compartment defined by the contour wall 4. The dimensions of the box element 1 are likely to make so that the package as a whole is compatible with the dimensions of a pallet in accordance with European standards, equal to about 120 cm in length by about 80 cm in width. The depth of the compartment defined by the contour wall 4 is preferably compatible with the possibility of accommodating a flexible guide section whose transverse dimensions are approximately 30 mm or a flexible guide section whose transverse dimensions are of about 50 mm. The second box element 2 is provided with a top plane 10 around which extends a contour wall 11 which has the same conformation as the contour wall 4 of the box element 1 and dimensions such that it may engage frictionally with it, externally or internally, when the element 2 is super-posed to the box element 1 to determine its closure. With particular reference to FIGS. 2 and 3, it is observed that the top plane 10 of the second box element 2 is provided with a removable portion 12 defined by a facilitated break line 13 and provided with a gripping portion. When the portion 12 is removed, it determines an opening 15. The portion 12 preferably has a circular shape of diameter, preferably between 20 and 50 cm, or in any case likely to allow the introduction into the opening 14 of a hand or a gripping tool to reach and grasp the end 7 of the section 5 of the flexible guide.

D'après ce qui a été décrit ci-dessus, il ressort clairement que l'emballage selon l'invention offre des avantages considérables dans la manipulation du produit, à la fois à l'occasion de son transport et quand il est en exposition dans les points de vente où il peut occuper un espace réduit. En effet, chaque guide flexible est logé dans un conteneur respectif et les conte- neurs peuvent être empilés et transporté au moyen de palettes traditionnelles. Enfin, à l'occasion de l'utilisation du guide flexible, par exemple dans un chantier de construction, il s'avère possible d'extraire le guide flexible de l'emballage complètement ou seulement d'un tronçon de longueur prédéterminée à couper par rapport à la partie restante qui reste préservé à l'intérieur de l'emballage. L'extraction du guide flexible 5 hors de l'emballage, même si elle est exécutée avec les mains, ne comporte pas de risques particuliers pour l'opérateur en ce que les éléments 8 qui composent le guide flexible 5 présentent des bords arrondis non tran- chants. Les dimensions ainsi que les matériaux pour la formation des éléments en caisson pourront être quelconques en fonction des exigences sans pour autant sortir du cadre de l'invention telle que décrite ci-dessus et revendiquée ci-après.From what has been described above, it is clear that the package according to the invention offers considerable advantages in the handling of the product, both on the occasion of its transport and when it is on display in outlets where it can occupy a small space. Indeed, each flexible guide is housed in a respective container and the containers can be stacked and transported by means of traditional pallets. Finally, when using the flexible guide, for example in a construction site, it is possible to extract the flexible guide from the package completely or only a predetermined length section to be cut by relative to the remaining part which remains preserved inside the packaging. The extraction of the flexible guide 5 out of the package, even if it is performed with the hands, does not entail particular risks for the operator in that the elements 8 that make up the flexible guide 5 have rounded edges that are not tran - songs. The dimensions and the materials for the formation of the box elements may be any depending on the requirements without departing from the scope of the invention as described above and claimed below.

Claims

REVENDICATIONS1. Packing for flexible guides (5) intended to form supporting structures for supporting the edges of plasterboard panels or similar materials in the construction of ceilings, false ceilings, flat or curved partitions, which is characterized in that it comprises a first box element (1) with a base bottom (3), a wall (4) surrounding said base bottom defining an open top, a length-predetermined section of said spirally-wound flexible guide (5) positioned on said bottom base (3), the plane of the spiral being parallel to the base bottom, a second box element (2) with a top plane (10) and a wall (11) surrounding said top plane, placed as a base cover on said first box element (1), said top plane (10) of the second box element (2) being provided with a removable portion (12) determining, when it is removed, an opening (15) for to make accessible from the outside laughing at least one end (7) of flexible guide section (5) spirally wound.

The package of claim 1 wherein said first and second box members have a quadrilateral outline.

The package of claim 2, wherein said first and second box members have a rectangular outline with length and width dimensions compatible with the dimensions of a pallet according to European standards.

The package according to any one of claims 1 to 3, wherein said removable portion (12) of said top plane (10) of said second box member (2) is defined by a facilitated break line (13). .

5. Packaging according to any one of claims 1 to 4, wherein said removable por-tion (12) has a circular shape of diameter preferably between 20 and 50 cm.

Pack according to any one of claims 1 to 5, wherein said second box element (2) engages with said first box element (1) by friction between the contour wall (4). the first box element (1) and the wall (11) of the second box element (2).