FR2996539A1 - Renfort de bac pour la collecte des dechets - Google Patents

Renfort de bac pour la collecte des dechets Download PDF

Info

Publication number
FR2996539A1
FR2996539A1 FR1259478A FR1259478A FR2996539A1 FR 2996539 A1 FR2996539 A1 FR 2996539A1 FR 1259478 A FR1259478 A FR 1259478A FR 1259478 A FR1259478 A FR 1259478A FR 2996539 A1 FR2996539 A1 FR 2996539A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rib
tray
bottom wall
waste collection
zones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1259478A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2996539B1 (fr
Inventor
Michael Igelbrink
Horst Wolff
Isabelle Ducrocq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sulo France SAS
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR1259478A priority Critical patent/FR2996539B1/fr
Priority to ES13187193.1T priority patent/ES2670657T3/es
Priority to EP13187193.1A priority patent/EP2716576B1/fr
Publication of FR2996539A1 publication Critical patent/FR2996539A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2996539B1 publication Critical patent/FR2996539B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2220/00Properties of refuse receptacles
    • B65F2220/12Properties of refuse receptacles nestable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2250/00Materials of refuse receptacles
    • B65F2250/114Plastics
    • B65F2250/1146Polypropylene

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

Bac (10) pour la collecte des déchets qui comporte des faces latérales (12A, 12B, 12C, 12D) formant une paroi périphérique (17), une paroi inférieure (14), des premières zones de raccordement (16) des faces latérales (12A, 12B, 12C, 12D) entre elles, des deuxièmes zones de raccordement (22) entre les faces latérales et la paroi inférieure (14), des zones de chevauchement (32) des premières et deuxièmes zones de raccordement, au moins une nervure (24, 26) sous la paroi inférieure (14), nervure (24, 26) par laquelle le bac (10) repose sur le sol en position normale d'attente, caractérisé en ce que la paroi périphérique (17) forme au moins un prolongement vers le bas (34) uniquement au droit et au voisinage des zones de chevauchement (32) des premières et deuxièmes zones de raccordement de manière à être en appui sur le sol lorsque le bac (10) repose en position normale d'attente.

Description

- 1 - La présente invention concerne le domaine technique des bacs pour la collecte de déchets, du type comportant deux roues permettant de le déplacer. On connaît déjà un tel bac pour la collecte de déchets qui comporte une cuve comprenant des parois latérales, une paroi inférieure et deux roues en bas d'une des parois latérales. Ce bac est généralement fabriqué en matière plastique, notamment en polypropylène. Une nervure de renfort, ménagée sous la cuve à la périphérie de la paroi inférieure, permet d'augmenter la résistance mécanique dans la partie basse de la cuve, c'est-à-dire dans sa partie en contact avec le sol et constitue un appui qui stabilise la cuve lorsqu'elle repose sur le sol, par ses roues et par ladite nervure. Ces bacs sont généralement adaptés pour pouvoir être encastrés les uns dans les autres, ce qui réduit leur encombrement et permet de les empiler afin de les stocker ou de les transporter. Ainsi, les bacs de l'art antérieur peuvent être facilement gerbés en position verticale de manière à former une pile comportant un nombre de bacs prédéterminé, ce nombre étant limité par la résistance mécanique de la nervure de renfort et par l'épaisseur de la paroi inférieure située sous la cuve. Les inventeurs ont observé que lorsque cette pile excède un nombre de bacs déterminé, peut apparaitre une fragilisation de la paroi inférieure du bac du dessous de la pile ou même une fissuration de la nervure de renfort de ce bac.
De plus, pour alléger le poids des bacs et économiser de la matière, la tendance est à l'amincissement des parois des bacs, ce qui réduit la résistance mécanique de la paroi inférieure, tandis que les nervures conservent une certaine épaisseur pour pouvoir remplir leurs fonctions. De ce fait, lorsque de trop nombreux bacs sont empilés les uns sur les autres et que leur poids est important, la nervure située sous la cuve du bac a tendance à flamber sous le poids de la pile, et donc la paroi inférieure du bac, qui est relativement fine par rapport à la nervure, se fissure dans l'angle formé entre la paroi inférieure du bac et cette nervure de renfort. Ainsi, la capacité d'empilement des bacs les uns sur les autres est réduite et il n'est pas rare que le bac du bas de la pile vienne à être endommagé par l'empilement d'un nombre trop important de bacs, ce qui génère un taux de rebut important. A cause de ce risque d'endommagement du bac du dessous de la pile, on ne peut pas empiler plus d'un certain nombre de bacs, ce qui oblige, pour le stockage, à utiliser une surface plus grande. Pour ce qui concerne le transport des bacs, il est également nécessaire d'utiliser des moyens de transport plus importants, ce qui a un impact négatif sur l'environnement et sur le coût du transport de ces bacs. - 2 - Par ailleurs, la destruction de la nervure de renfort du bac du dessous génère une certaine instabilité de la pile de bacs et cette instabilité peut causer la chute de la pile sur le sol, ou pire, sur des personnes. La présente invention a notamment pour but de proposer un bac dont la capacité d'empilement est plus grande et dont la stabilité est améliorée lorsque des bacs sont empilés. À cet effet, l'invention a pour objet un bac pour la collecte des déchets, comprenant une cuve comportant des faces latérales qui forment une paroi périphérique, une paroi inférieure, des premières zones de raccordement des faces latérales entre elles, des deuxièmes zones de raccordement entre les faces latérales et la paroi inférieure, des zones de chevauchement des premières et deuxièmes zones de raccordement, au moins une nervure sous la paroi inférieure, nervure par laquelle le bac repose sur le sol en position normale d'attente, caractérisé en ce que la paroi périphérique forme au moins un prolongement vers le bas uniquement au droit et au voisinage des zones de chevauchement des premières et deuxièmes zones de raccordement de manière à être en appui sur le sol lorsque le bac repose en position normale d'attente. Avantageusement, ladite au moins une nervure du bac se raccorde directement audit au moins un prolongement vers le bas. Ainsi, on créé une nervure qui est solidaire des prolongements et qui permet de rigidifier l'ensemble de la partie basse du bac de manière efficace. Avantageusement, le au moins un prolongement vers le bas a une hauteur telle que son sommet est au même niveau que le sommet de la au moins une nervure. Dans la suite de la description, on désigne par « sommet » l'extrémité inférieure du prolongement vers le bas, par analogie avec les sommets des nervures. On entend par « sol » un plan sensiblement horizontal et on entend par « position normale d'attente », une position verticale du bac qui a le haut de sa cuve orienté vers le haut et dans laquelle la paroi inférieure du bac est sensiblement parallèle au sol.
Avantageusement, le voisinage est limité à une distance de 50 millimètres des zones de chevauchement et de préférence de 0,5 millimètres. Avantageusement, la paroi périphérique du bac comporte une partie adjacente à la paroi inférieure engendrée par une génératrice rectiligne, et la distance entre le prolongement vers le bas et la génératrice est inférieure à 60 mm, tandis que l'épaisseur d'une nervure est supérieure à 1,5 mm. Avantageusement, ladite au moins une nervure du bac appartient à la deuxième zone de raccordement. - 3 - Avantageusement, ladite au moins une nervure du bac est agencée sous la paroi inférieure, en retrait par rapport à la deuxième zone. Avantageusement, l'épaisseur des faces latérales du bac et de la paroi inférieure sont inférieures à 5 millimètres.
Ainsi, une épaisseur mince permet d'économiser de la matière plastique sur les bacs, tout en conservant une bonne résistance de la partie inférieure du bac. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue partielle en perspective de la partie basse d'un bac selon l'invention ; - la figure 2 est une vue de dessous du bac de la figure 1 ; - la figure 3 est une section selon prise sur la figure 1 ; - la figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 2 montrant un bac selon un autre mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 1, on voit le bas d'un bac 10 dont la forme générale est sensiblement parallélépipédique mais évasée vers le haut. Ce bac comporte une cuve 11 formée par des faces latérales 12A, 12B, 12C, 12D, désignée dans la suite face avant 12B, face arrière 12D, face latérale gauche 12C et face latérale droite 12A, reliées entre elles par des arrêtes arrondies 16, et par une paroi inférieure 14 dont la forme correspond sensiblement à celle d'un carré dont les coins 15 sont arrondis. Dans le mode de réalisation décrit, les arrêtes arrondies 16, dites premières zones de raccordement 16, forment des portions de troncs de cônes qui dépassent de la forme générale de parallélépipède du bac. Les faces latérales 12A, 12B, 12C, 12D, ainsi que les premières zones de raccordement 16 forment ensemble une paroi périphérique 17 du bac. On peut voir, sur la face latérale droite 12A, un renfoncement 18, délimité par un bord courbe 18A, qui permet le logement d'une roue (non représentée) du bac. Disposées au bas de la face arrière 12D, se trouvent des nervures 18 munies d'orifices 20 qui permettent de maintenir un axe de rotation des roues (non représenté) et renforcent la partie basse de la paroi 12D à laquelle celles-ci sont reliées. Les faces latérales droite 12A, avant 12B, latérale gauche 12C, (mais pas la face arrière 12D) sont reliées à la paroi inférieure 14 par une deuxième zone de raccordement 22 qui forme une arrête arrondie. Sous la paroi inférieure 14 et approximativement en son milieu, on voit une nervure circulaire 24. Celle-ci a pour fonction de servir d'appui sur le sol à une région - 4 - centrale de la paroi inférieure du bac lorsque ce dernier est en position normale d'attente. Dans ce mode de réalisation, des nervures latérales 26 se situent à la frontière entre la deuxième zone de raccordement 22 et chacune des faces latérales 12A, 12B et 12C. Les nervures latérales 26 ont un profil qui présente des portions sensiblement droites 26A et des portions courbes 26B. Leur fonction première est de servir d'appui sur le sol à la paroi inférieure 14 du bac, en garantissant à celui-ci une bonne stabilité ainsi qu'une résistance au frottement. Dans l'exemple, les nervures latérales 26 et la nervure circulaire 24 ont une épaisseur qui est égale à 3 mm, tandis que les faces latérales 12A, 12B, 12C, 12D et la paroi inférieure 14 ont une épaisseur égale à 3 mm. A la figure 2, on voit le dessous du bac, sur lequel on reconnait la nervure centrale circulaire 24, et les nervures latérales 26. A la périphérie du bac, on voit une collerette 27 munie de nervures de renfort 29 et de poignées 31 permettant de manipuler le bac 10. Les premières zones de raccordement 16 et la deuxième zone de raccordement 22 se chevauchent. Leurs intersections constituent des troisièmes zones, dites « zones de chevauchement » 32. Au droit des zones de chevauchement 32, la paroi périphérique 17 forme deux prolongements 34 vers le bas. Les prolongements 34 ont un profil courbe qui correspond à celui des premières zones 16. Les prolongements 34, les nervures latérales 26 et la nervure circulaire 24 ont des sommets 30, 31 dont les hauteurs respectives sont toutes à un même niveau. Bien qu'elle ne figure pas dans le plan de coupe, on a représenté une nervure latérale 26 sur la figure 3. On voit que son sommet 31 est à la même hauteur que le sommet 30 du prolongement vers le bas 34. Ainsi, lorsque le bac est en position normale d'attente posé sur le sol, les sommets 30, 31 des différentes nervures et ceux des prolongements sont tous en contact avec le sol, ce qui assure une bonne répartition du poids du bac et une bonne stabilité. Les prolongements 34, qui se situent dans les zones de chevauchement 32, ont pour fonction de servir d'appui pour le bac lorsqu'il est posé sur le sol en position normale d'attente. Ainsi, les prolongements 34 assurent une continuité de matière avec les premières zones 16 selon le sens longitudinal du bac. Cette continuité de matière garantit une continuité dans la transmission des efforts lorsque les bacs sont empilés, permettant une résistance et une stabilité adéquate de la partie basse du bac. Par ailleurs, dans cet exemple, les nervures latérales 26 et la nervure circulaire - 5 - 24 jouent aussi un rôle de stabilisation tout en conférant une résistance mécanique accrue du bac notamment lorsque le bac reçoit un empilement d'autres bacs. En fait, de par leur répartition à la fois au centre et à la périphérie de la surface inférieure, la nervure centrale, les prolongements 34 et les nervures latérales 26 assurent une stabilité et une résistance optimale lorsque le bac reçoit un empilement d'autres bacs pendant les phases de stockage. Ainsi, il devient possible d'empiler une quantité plus importante de bacs grâce à la résistance accrue de la paroi inférieure 14 du bac face à des phénomènes de fragilisation de la nervure. Comme montré sur la figure 3, le bas de la première zone de raccordement 16 possède une face externe qui est une partie adjacente 17' à la paroi inférieure 14 et est engendrée par une génératrice rectiligne G. Le prolongement 34, qui se trouve dans une zone de chevauchement 32, se trouve à une distance maximale Dmax de la génératrice G. Dans l'exemple, la distance Dmax a une valeur de 40 mm. On a représenté à la figure 4 un bac selon un second mode de réalisation de l'invention, sur lequel on voit la paroi inférieure 38, la nervure circulaire 40 et les nervures latérales 42 qui sont directement raccordées avec les prolongements 34 dans les zones de chevauchement 32. L'invention a été décrite selon des modes de réalisation préférentiels. Cependant, on comprendra que, tout en respectant ses caractères essentiels, il soit permis d'y introduire de multiples variations de détail, qui seront protégés aussi bien que les autres et qui pourront porter sur la forme des prolongements 34, sur leurs dimensions, sur le matériau utilisé, non moins que sur d'autres éléments quelconques pourvu qu'ils n'altèrent pas la base de l'invention.

Claims (8)

  1. REVENDICATIONS1. Bac (10) pour la collecte des déchets, comprenant une cuve (11), des faces latérales (12A, 12b, 12C, 12D) formant une paroi périphérique (17), une paroi inférieure (14), des premières zones (16) de raccordement des faces latérales (12A, 12b, 12C, 12D) entre elles, des deuxièmes zones (22) de raccordement entre les faces latérales et la paroi inférieure (14), des zones de chevauchement (32) des premières et deuxièmes zones de raccordement, au moins une nervure (24, 26) sous la paroi inférieure (14), nervure (24, 26) par laquelle le bac (10) repose sur le sol en position normale d'attente, caractérisé en ce que la paroi périphérique (17) forme au moins un prolongement vers le bas (34) uniquement au droit et au voisinage des zones de chevauchement (32) des premières et deuxièmes zones de raccordement de manière à être en appui sur le sol lorsque le bac (10) repose en position normale d'attente.
  2. 2. Bac (10) pour la collecte des déchets selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite au moins une nervure (24, 26) se raccorde directement audit au moins un prolongement vers le bas (34).
  3. 3. Bac pour la collecte des déchets selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le au moins un prolongement vers le bas (34) a une hauteur telle que son sommet (30) est au même niveau que le sommet (31) de la au moins une nervure (24, 26).
  4. 4. Bac pour la collecte des déchets selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le voisinage est limité à une distance (D1) de 50 mm des zones de chevauchement (32) et de préférence de 0,5 mm.
  5. 5. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi périphérique (17) comporte une partie adjacente (17') à la paroi inférieure (14) engendrée par une génératrice rectiligne (G), et une distance (D.) entre le prolongement vers le bas (34) et la génératrice (G) est inférieure à 60 mm, tandis que l'épaisseur d'une nervure (24, 26) est supérieure à 1,5 mm.
  6. 6. Bac pour la collecte des déchets selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une nervure (26) appartient à la deuxième zone (22).
  7. 7. Bac pour la collecte des déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel ladite au moins une nervure (26) est agencée sous la paroi- 7 - inférieure (14), en retrait par rapport à la deuxième zone (22).
  8. 8. Bac selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'épaisseur des faces latérales (12A, 12B, 12C, 12D) du bac et de la paroi inférieure (14) sont inférieures à 5 mm.
FR1259478A 2012-10-05 2012-10-05 Renfort de bac pour la collecte des dechets Active FR2996539B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259478A FR2996539B1 (fr) 2012-10-05 2012-10-05 Renfort de bac pour la collecte des dechets
ES13187193.1T ES2670657T3 (es) 2012-10-05 2013-10-02 Refuerzo de contenedor para la recogida de residuos
EP13187193.1A EP2716576B1 (fr) 2012-10-05 2013-10-02 Renfort de bac pour la collecte des déchets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259478A FR2996539B1 (fr) 2012-10-05 2012-10-05 Renfort de bac pour la collecte des dechets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2996539A1 true FR2996539A1 (fr) 2014-04-11
FR2996539B1 FR2996539B1 (fr) 2016-02-05

Family

ID=47624254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1259478A Active FR2996539B1 (fr) 2012-10-05 2012-10-05 Renfort de bac pour la collecte des dechets

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2716576B1 (fr)
ES (1) ES2670657T3 (fr)
FR (1) FR2996539B1 (fr)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2305909A1 (fr) * 2000-04-17 2001-10-17 Cascade Engineering, Inc. Recipient a dechets avec fond renforce
WO2003050017A1 (fr) * 2001-12-06 2003-06-19 Rehrig Pacific Company Poubelle sur roues
US20060103086A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-18 Duane Niemeyer Step-on receptacle with tip prevention
EP2052991A2 (fr) * 2007-10-25 2009-04-29 Rehrig Pacific Company Conteneur avec rebord amovible
US20090127809A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-21 Meers Ryan C Roll out cart
US20100193534A1 (en) * 2009-02-02 2010-08-05 Colin Roberts Compost collection bin
US20110180533A1 (en) * 2010-01-28 2011-07-28 Nova Chemicals (International) S.A Collapsible refuse bin

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2012013306A (es) * 2011-11-15 2013-05-14 Rehrig Pacific Co Recipiente con ruedas con eje reposicionable.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2305909A1 (fr) * 2000-04-17 2001-10-17 Cascade Engineering, Inc. Recipient a dechets avec fond renforce
WO2003050017A1 (fr) * 2001-12-06 2003-06-19 Rehrig Pacific Company Poubelle sur roues
US20060103086A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-18 Duane Niemeyer Step-on receptacle with tip prevention
EP2052991A2 (fr) * 2007-10-25 2009-04-29 Rehrig Pacific Company Conteneur avec rebord amovible
US20090127809A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-21 Meers Ryan C Roll out cart
US20100193534A1 (en) * 2009-02-02 2010-08-05 Colin Roberts Compost collection bin
US20110180533A1 (en) * 2010-01-28 2011-07-28 Nova Chemicals (International) S.A Collapsible refuse bin

Also Published As

Publication number Publication date
FR2996539B1 (fr) 2016-02-05
EP2716576A1 (fr) 2014-04-09
EP2716576B1 (fr) 2018-02-28
ES2670657T3 (es) 2018-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0013855B1 (fr) Caisse à claire-voie pour le transport de bouteilles ou analogues
FR2808509A3 (fr) Receptacle en matiere plastique avec couvercle a enclenchement et avec jupe d'etanchement agencee du cote interieur du receptacle
EP2394922A1 (fr) Palette de manutention en matière plastique, susceptible d'adopter une position d'emboîtement et une position d'empilage
FR2986516A1 (fr) Pack de recipients empilables groupes au moyen d'un film perce d'ouvertures
EP2716576B1 (fr) Renfort de bac pour la collecte des déchets
FR2547561A1 (fr) Emballage perfectionne
FR2885352A1 (fr) Bac de transport et de stockage
BE703932A (fr)
EP2384993B1 (fr) Coiffe en matière plastique destinée à recouvrir des bacs de chargement, son utilisation et ensemble comprenant une telle coiffe et plusieurs jeux de tels bacs
EP2687462B1 (fr) Bac pour la collecte de déchets avec nervures anti-ruissellement
EP2311742B1 (fr) Flan de carton ou matière analogue pour réaliser une ceinture de container, et ceinture et container ainsi obtenus
FR3042476A1 (fr)
EP3040294B1 (fr) Système de stockage de déchets et de lixiviat
BE1026274B1 (fr) Couvercle déformable, procédé de fabrication et ensemble comprenant un récipient et un couvercle déformable
EP3845473B1 (fr) Bac de collecte de déchets à décrochements latéraux
EP1136374B1 (fr) Palette à usage multiple
FR3009545A1 (fr) Bidon avec une poignee et un goulot muni d'un bouchon
EP0266274B1 (fr) Casier à bouteilles pour le transport en vrac ou en packs
EP4347422A1 (fr) Conteneur pour produits comprenant un corps et une pluralité de structures de renfort
EP1575843B1 (fr) Moyen de transport et de positionnement de recipients gigognes
FR2704213A1 (fr) Unité de conditionnement de produits pouvant libérer un liquide.
FR3005460B1 (fr) Bac pour la collecte de dechets, du type comportant une cuve formee par un fond et des parois laterales
FR3010981A1 (fr) Rehausse destinee a etre posee au sol pour supporter un conteneur de conditionnement de pieces
FR2723559A1 (fr) Chariot a viande
EP1752388A2 (fr) Boîte empilable pour produits fragiles

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

CA Change of address

Effective date: 20210125

CD Change of name or company name

Owner name: SULO FRANCE, FR

Effective date: 20210125

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12