FR2994072A1

FR2994072A1 - Convertible sofa bed, has seat provided with seat surface and bed surface opposite to seat surface, and supported by frame pivotally mounted on another frame for reversing positions of seat surface and bed surface

Info

Publication number: FR2994072A1
Application number: FR1202160A
Authority: FR
Inventors: Jean Coulon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-08-01
Filing date: 2012-08-01
Publication date: 2014-02-07
Anticipated expiration: 2032-08-01
Also published as: FR2994072B1

Abstract

The bed has a backrest supported by reinforcement unit (22) and rods (23, 24) pivotally mounted on a frame (1) by a linkage provided in vicinity of a front end (F) of a seat (3) such that the backrest is movable between an upright position in a seat configuration and a position in front of the seat to form a lying surface. The seat is provided with a seat surface (31) and a bed surface (30) opposite to the seat surface. The seat is supported by another frame (32) pivotally mounted on the former frame for reversing positions of the seat surface and the bed surface.

Description

Canapé convertible en lit, comprenant un châssis d'assise monté basculant de façon à inverser les faces d'assise et de couchage de l'assise. Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la 5 fabrication du mobile d'intérieur. Plus précisément, l'invention concerne les canapés-lits, ainsi désignés pour leur aptitude à présenter deux configurations : - une configuration d'assise ; - une configuration de couchage dans laquelle le dossier et 10 l'assise du canapé forment ensemble une surface de couchage. Dans le domaine de l'invention, plusieurs solutions ont été proposées par l'art antérieur pour permettre de convertir un canapé en un lit. Selon une première catégorie de solutions, le canapé présente, 15 dans la configuration d'assise, un élément de dossier et un élément d'assise, un volume étant ménagé sous l'assise à l'intérieur duquel sont disposés plusieurs éléments (en général deux voire trois éléments) destinés à former ensemble une surface de couchage une fois déployée à partir du volume. En pratique, des coussins d'assise recouvrent les 20 éléments de couchage, et doivent être retirés pour accéder aux éléments de couchage et les déployer hors du volume pour former le lit. En pratique, on déplore régulièrement un manque de confort de la surface de couchage. En effet, pour respecter une hauteur standard de l'assise dans la configuration d'assise, il est nécessaire de réduire 25 l'épaisseur des différents éléments de la surface de couchage repliés sous les coussins d'assise, ce qui s'obtient au détriment de la qualité du matelassage présent sur les éléments de couchage. On connait également la catégorie des canapés-lits par le terme de « clic-clac ». 30 Classiquement, les « clic-clac » mettent en oeuvre une banquette et un dossier articulés entre eux à l'aide d'une articulation à cliquer. Le changement de configuration de ces canapés-lits, c'est-à-dire du passage d'une configuration d'assise à une configuration de couchage s'effectue de la manière suivante. Le dossier étant en position relevée, on bascule celui-ci légèrement vers la banquette de façon à libérer le cliquet de l'articulation. Le cliquet étant libéré, le dossier est libre en rotation et on l'accompagne jusqu'à une position sensiblement horizontale dans laquelle il forme, avec la banquette une surface de couchage dimensionnée pour deux personnes. On connait encore une autre technique de canapés convertibles en lit, mettant en oeuvre un châssis, un dossier et une assise articulés entre eux autour d'une articulation mobile en arrière sur le châssis. De cette façon, l'assise peut être coulissée vers l'avant, en entraînant avec elle la base du dossier qui est guidé de façon à basculer vers une position sensiblement horizontale pour former, avec l'assise une surface de couchage.Convertible sofa bed, comprising a seat frame pivoted to reverse the seat and sleeping surfaces of the seat. The field of the invention is that of the design and manufacture of the indoor mobile. More specifically, the invention relates to sofa beds, thus designated for their ability to have two configurations: - a seat configuration; - A sleeping configuration in which the backrest and the seat of the sofa together form a sleeping surface. In the field of the invention, several solutions have been proposed by the prior art to convert a sofa into a bed. According to a first category of solutions, the sofa has, in the seating configuration, a back element and a seat element, a volume being provided under the seat inside which are arranged several elements (in general two or three elements) intended to form together a sleeping surface once deployed from the volume. In practice, seat cushions cover the sleeping elements, and must be removed to access the sleeping elements and deploy them out of the bed to form the bed. In practice, there is regularly a lack of comfort of the sleeping surface. Indeed, to respect a standard height of the seat in the seat configuration, it is necessary to reduce the thickness of the various elements of the sleeping surface folded under the seat cushions, which is obtained at detriment of the quality of the padding present on the sleeping elements. We also know the category of sofa beds by the term "click-clack". Typically, the "click-clack" implement a seat and a back articulated between them using a joint to click. The change of configuration of these sofa beds, that is to say the transition from a seat configuration to a sleeping configuration is carried out as follows. The backrest is in the raised position, it tilts it slightly to the bench so as to release the pawl of the joint. The ratchet being released, the backrest is free to rotate and is accompanied to a substantially horizontal position in which it forms, with the bench a sleeping area sized for two people. Another known bed convertible sofa technique, using a frame, a folder and a seat hinged together around a movable joint back on the chassis. In this way, the seat can be slid forward, by driving with it the base of the backrest which is guided so as to switch to a substantially horizontal position to form, with the seat a sleeping surface.

Une telle technique est décrite notamment par le document de brevet publié sous le numéro FR-2 877 822. Ces deux dernières techniques présentent plusieurs inconvénients communs. En premier lieu, la face exposée de l'assise est la même en configuration d'assise et en configuration de couchage. Il en va de même pour la face exposée du dossier. Il en résulte que l'utilisateur dispose de la même densité d'assise et de dossier que ce soit en configuration d'assise ou en configuration de couchage. Or, il est généralement souhaitable pour l'utilisateur de disposer, en 25 configuration d'assise, d'une densité conférant un moelleux au canapé, tandis qu'en configuration de couchage, on recherche au contraire à augmenter la densité. En tout état de cause, un consommateur peut souhaiter disposer de densités différentes en configuration d'assise et en configuration de 30 couchage, ce qui n'est donc pas permis avec les solutions existantes. Un autre inconvénient des deux dernières techniques de l'art antérieur mentionné précédemment concerne l'hygiène. En effet, comme indiqué précédemment, ce sont les mêmes faces du dossier et de l'assise qui sont utilisées en configuration d'assise et de couchage. Or, en configuration d'assise, l'assise (voire le dossier) est régulièrement soumise à différentes sources de salissures ou de souillures : éclaboussures, 5 miettes... Il peut donc être désagréable pour un utilisateur de se coucher sur une surface présentant ce type de salissures ou de souillures. De même, lors du sommeil, la surface de couchage peut être soumise à des rejets corporels, tels que par exemple de la transpiration. Là encore, il peut gênant de percevoir en configuration assise des conséquences 10 sensorielles et/ou hygiéniques de tels rejets. L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un canapé convertible en lit qui offre la possibilité de différencier, en tout ou partie, 15 les surfaces exposées en configuration d'assise par rapport à celles exposées en configuration de couchage. En ce sens, l'invention a notamment pour objectif de proposer un canapé convertible en lit qui offre la possibilité de différencier, en tout ou partie, la densité des surfaces exposées en configuration d'assise par 20 rapport à celles des surfaces exposées en configuration de couchage. L'invention a aussi pour objectif de fournir un tel canapé qui assure en tout ou partie, une préservation de l'hygiène des surfaces exposées en configuration d'assise par rapport à celles exposées en configuration de couchage, et réciproquement. 25 Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel canapé convertible en lit, dont la cinématique de déploiement/repliement assure une transformation du canapé en lit, et inversement, de façon aisée et rapide. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont 30 atteints grâce à l'invention qui a pour objet un canapé convertible en lit, comprenant un bâti s'étendant horizontalement entre une extrémité frontale et une extrémité dorsale, un dossier et une assise susceptibles de présenter au moins deux configurations, une configuration d'assise dans laquelle le dossier s'étend au voisinage de l'extrémité dorsale et une configuration de couchage dans laquelle le dossier et l'assise forment ensemble une surface de couchage, caractérisé en ce que le dossier est porté par un premier châssis monté basculant sur le bâti, par l'intermédiaire d'une liaison présente au voisinage de l'extrémité frontale de telle sorte que le dossier est mobile entre une position redressée en arrière de l'assise dans ladite configuration d'assise et une position en avant de l'assise pour former ladite surface de couchage, et en ce que ladite assise présente une face d'assise et une face de couchage opposée à la face d'assise, ladite assise étant portée par un deuxième châssis monté basculant sur le bâti de façon inverser les positions des faces d'assise et de couchage. De cette façon, l'assise, qui se trouve être l'élément le plus exposé aux salissures ou aux souillures dans la configuration d'assise, peut être basculée à 180°, ou quasiment, de façon à inverser les faces exposées. Il en résulte que, l'une des faces est dédiée à la configuration d'assise tandis que l'autre est dédiée à la configuration de couchage. Il est donc possible de proposer une surface en configuration 20 d'assise présentant une densité différente de celle de la surface exposée en configuration de couchage. En outre, les atteintes, en termes d'hygiène, portées à l'une des faces de l'assise, n'impactent aucunement (sauf cas extrême) l'autre face de l'assise. 25 Par ailleurs, comme cela va apparaître plus clairement par la suite, un canapé convertible en lit selon l'invention se manipule de façon aisée et rapide. En effet, on constate d'ores et déjà que la conversion du canapé en lit ou inversement, comprend deux composantes essentielles seulement, à savoir, basculement du dossier d'une position redressée en 30 arrière de l'assise vers une position horizontale en avant de l'assise, et le retournement de l'assise de façon à inverser les faces de l'assise.Such a technique is described in particular by the patent document published under the number FR-2,877,822. The latter two techniques have several common disadvantages. First, the exposed face of the seat is the same in seat configuration and sleeping configuration. The same goes for the exposed side of the file. As a result, the user has the same density of seat and backrest in either seat configuration or sleeping configuration. However, it is generally desirable for the user to have, in the seat configuration, a density conferring softness to the sofa, while in sleeping configuration, it is sought on the contrary to increase the density. In any case, a consumer may wish to have different densities in the seating configuration and sleeping configuration, which is therefore not allowed with the existing solutions. Another disadvantage of the last two techniques of the prior art mentioned above relates to hygiene. Indeed, as indicated above, it is the same faces of the backrest and the seat that are used in seating configuration and sleeping. However, in seat configuration, the seat (or the backrest) is regularly subject to different sources of dirt or stains: splash, 5 crumbs ... It can be unpleasant for a user to lie on a surface with this type of dirt or stains. Similarly, during sleep, the sleeping surface may be subject to body rejections, such as for example perspiration. Here again, it may be awkward to perceive in a seated configuration the sensory and / or hygienic consequences of such discharges. The invention particularly aims to overcome the disadvantages of the prior art. More specifically, the invention aims to provide a convertible sofa bed that offers the possibility to differentiate, in whole or part, the exposed surfaces in seat configuration compared to those exposed in sleeping configuration. In this sense, the object of the invention is notably to provide a convertible sofa bed that offers the possibility of differentiating, in whole or in part, the density of the exposed surfaces in seat configuration compared to those of the surfaces exposed in configuration. Sleeping. The invention also aims to provide such a sofa that provides all or part of a hygiene of exposed surfaces in seat configuration compared to those exposed in sleeping configuration, and vice versa. Another object of the invention is to provide such a convertible sofa bed, whose kinematics deployment / folding ensures a transformation of the sofa bed, and conversely, easy and fast manner. These objectives, as well as others which will appear thereafter, are achieved by the invention which has for object a sofa convertible into a bed, comprising a frame extending horizontally between a front end and a back end, a backrest and a seat capable of having at least two configurations, a seat configuration in which the backrest extends in the vicinity of the back end and a sleeping configuration in which the backrest and the seat together form a sleeping surface, characterized in that the backrest is carried by a first chassis mounted tilting on the frame, via a link present in the vicinity of the front end so that the backrest is movable between a rectified position back of the seated in said seat configuration and a position in front of the seat to form said sleeping surface, and in that said seat has a seat face and a sleeping face opposite to the seat face, said seat being carried by a second frame pivotally mounted on the frame so as to reverse the positions of the seating faces and sleeping. In this way, the seat, which is the most exposed to dirt or soil in the seat configuration, can be tilted 180 °, or almost so, to reverse the exposed faces. As a result, one of the faces is dedicated to the seat configuration while the other is dedicated to the sleeping configuration. It is therefore possible to provide a seating surface having a density different from that of the exposed surface in the coating configuration. In addition, the damage, in terms of hygiene, brought to one side of the seat, do not affect in any way (except extreme case) the other side of the seat. Furthermore, as will become clearer later, a sofa bed convertible according to the invention is handled easily and quickly. Indeed, it can already be seen that the conversion of the sofa into a bed or conversely comprises only two essential components, namely, tilting of the backrest from a rectified position at the rear of the seat to a horizontal position forward. of the seat, and the inversion of the seat so as to invert the faces of the seat.

De plus, comme cela va être expliqué plus en détails par la suite, le basculement du dossier peut être opéré de telle sorte que : la face dorsale du dossier en configuration d'assise devienne la face supérieure exposée en configuration de couchage et, par conséquent, la face exposée du dossier en configuration d'assise devienne la face inférieure (dirigée vers le bas) en configuration de couchage. En d'autres termes, comme pour l'assise, la face exposée dans une 10 des deux configurations devient non exposée dans l'autre configuration, conférant au dossier les mêmes avantages que ceux obtenus pour l'assise en termes d'hygiène et de distinction de densité des deux faces. Ainsi, selon une solution avantageuse, ledit dossier présente une première face exposée dans la configuration d'assise et une face de 15 couchage opposée à la première face, la face de couchage du dossier et la face de l'assise étant identique en dureté. Selon un mode de réalisation préférentiel, ledit premier châssis et ledit deuxième châssis sont reliés de façon articulée entre eux. Ainsi, la cinématique d'un des deux châssis est dépendante de la 20 cinématique de l'autre châssis. En d'autres termes, en déplaçant l'un des deux châssis, on entraîne le déplacement de l'autre châssis, ce qui augmente la facilité et la rapidité de conversion du canapé en lit et inversement. Dans ce cas, ledit premier châssis et ledit deuxième châssis sont 25 préférentiellement reliés par une liaison pivot présente en une extrémité arrière du deuxième châssis dans ladite configuration d'assise. Avantageusement, le bâti présente des moyens de guidage d'un élément du deuxième châssis, distant de ladite extrémité arrière, d'une position au voisinage de l'extrémité frontale à une position au voisinage de 30 l'extrémité dorsale, et inversement.In addition, as will be explained in more detail later, the tilting of the backrest can be operated so that: the back face of the backrest in the seat configuration becomes the upper face exposed in the sleeping configuration and therefore , the exposed face of the backrest in the seating configuration becomes the lower face (facing downwards) in the sleeping configuration. In other words, as for the seat, the face exposed in one of the two configurations becomes unexposed in the other configuration, giving the file the same advantages as those obtained for the seat in terms of hygiene and hygiene. distinction of density of the two faces. Thus, according to an advantageous solution, said backrest has a first face exposed in the seat configuration and a facing face opposite to the first face, the backrest face of the backrest and the face of the seat being identical in hardness. According to a preferred embodiment, said first frame and said second frame are hingedly connected to each other. Thus, the kinematics of one of the two chassis is dependent on the kinematics of the other chassis. In other words, by moving one of the two frames, it causes the movement of the other frame, which increases the ease and speed of conversion of the sofa bed and vice versa. In this case, said first frame and said second frame are preferably connected by a pivot link present at a rear end of the second frame in said seat configuration. Advantageously, the frame has means for guiding an element of the second frame, remote from said rear end, from a position in the vicinity of the front end to a position in the vicinity of the dorsal end, and vice versa.

Dans ce cas, ledit élément est avantageusement constitué par au moins un galet, le bâti comprenant au moins un flanc latéral présentant une rainure à l'intérieur de laquelle ledit galet peut circuler. On obtient ainsi une solution particulièrement simple et facile à mettre en oeuvre et efficace pour provoquer le retournement de l'assise. Selon une solution préférentielle, le premier châssis présente deux armatures articulées entre elles et prévues de sorte que, dans ladite configuration d'assise : elle forme un L ; - une première armature s'étend dans le plan du dossier ; - une deuxième armature est montée pivotante par l'une de ses extrémités en une partie inférieure de la première armature et est montée pivotante par l'autre de ses extrémités par l'intermédiaire de ladite liaison présente au voisinage de l'extrémité frontale. Préférentiellement, ladite deuxième armature comprend deux biellettes articulées entre elles. Selon une caractéristique avantageuse, le canapé comprend des moyens d'amortissement et/ou d'assistance pour le passage de la 20 configuration d'assise à la configuration de couchage, et inversement. Dans ce cas, le canapé comprend avantageusement des premiers moyens d'amortissement et/ou d'assistance liés au premier châssis et des deuxièmes moyens d'amortissement et/ou d'assistance liés au deuxième châssis. 25 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'un canapé- 30 lit selon l'invention, en configuration d'assise ; - la figure 2 est une représentation schématique d'un canapé-lit selon l'invention, en position de couchage.In this case, said element is advantageously constituted by at least one roller, the frame comprising at least one side flank having a groove inside which said roller can circulate. This provides a particularly simple and easy to implement and effective solution to cause the inversion of the seat. According to a preferred solution, the first frame has two frames hinged together and provided so that, in said seat configuration: it forms an L; a first frame extends in the plane of the file; - A second frame is pivotally mounted at one end at a lower portion of the first frame and is pivotally mounted by the other end thereof via said link in the vicinity of the front end. Preferably, said second armature comprises two rods hinged together. According to an advantageous characteristic, the sofa comprises damping means and / or assistance for the passage of the seat configuration to the sleeping configuration, and vice versa. In this case, the sofa advantageously comprises first damping means and / or assistance related to the first frame and second damping means and / or assistance related to the second frame. Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which: FIG. 1 is a diagrammatic representation of a sofa-bed according to the invention, in a seating configuration; - Figure 2 is a schematic representation of a sofa bed according to the invention, in the sleeping position.

En référence aux figures 1 et 2, un canapé convertible en lit selon l'invention comprend : - un bâti 1, s'étendant horizontalement entre une extrémité frontale F et une extrémité dorsale D ; - un dossier 2 ; - une assise 3. Un canapé convertible en lit est classiquement susceptible de présenter deux configurations, à savoir : - une configuration d'assise, telle qu'illustrée par la figure 1, dans laquelle le dossier s'étend de façon redressée proche de la verticale, et au voisinage de l'extrémité dorsale, c'est-à-dire en arrière de l'assise 1, celle-ci occupant une position proche de l'horizontal (en l'occurrence légèrement inclinée vers le bas en allant vers l'extrémité dorsale du canapé) ; - une configuration de couchage telle qu'illustrée par la figure 2, dans laquelle le dossier 2 et l'assise 3 forment ensemble une surface de couchage, destinée à s'étendre dans un plan horizontal. L'assise présente deux faces opposées 30, 31 : - une face d'assise 31, exposée dans la configuration d'assise (donc sur laquelle un utilisateur peut s'asseoir), constituée de coussins ; - une face de couchage 30, faisant face au sol de la configuration d'assise (figure 1) et étant exposée dans la configuration de couchage (figure 2). De façon similaire, selon le présent mode de réalisation, le dossier 2 présente : - une face d'assise 21, exposée dans la configuration d'assise, et constitué de coussins ; - une face de couchage 20, faisant face à l'extrémité dorsale D dans la configuration d'assise et étant exposée dans la configuration de couchage tel que cela apparaît sur la figure 2. Les coussins 31 peuvent être portés de façon amovible par l'assise, ou solidarisés à celle-ci.Referring to Figures 1 and 2, a convertible sofa bed according to the invention comprises: - a frame 1, extending horizontally between a front end F and a rear end D; - a file 2; - A seat 3. A convertible sofa bed is conventionally likely to have two configurations, namely: - a seat configuration, as shown in Figure 1, wherein the folder extends in a rectified manner close to the vertical, and in the vicinity of the dorsal end, that is to say behind the seat 1, the latter occupying a position close to the horizontal (in this case slightly inclined downwards towards the dorsal end of the sofa); - A sleeping configuration as shown in Figure 2, wherein the backrest 2 and the seat 3 together form a sleeping surface, intended to extend in a horizontal plane. The seat has two opposite faces 30, 31: - a seat face 31, exposed in the seat configuration (so on which a user can sit), consisting of cushions; - A coating face 30, facing the ground of the seat configuration (Figure 1) and being exposed in the coating configuration (Figure 2). Similarly, according to the present embodiment, the backrest 2 has: - a seat face 21, exposed in the seat configuration, and constituted by cushions; a coating face 20, facing the dorsal end D in the seat configuration and being exposed in the coating configuration as shown in FIG. 2. The cushions 31 can be removably carried by the sitting, or secured to it.

Les coussins constituant la face d'assise 21 du dossier 2 peuvent être portés de façon amovible par le dossier 2 ou être solidarisés à celui-ci. Préférentiellement, les faces de couchage 20 du dossier 2 et 30 de l'assise 3 sont chacune les faces d'un élément de matelas présentant une 10 même densité D1 adaptée à la surface de couchage (par exemple avec une densité de mousse allant de 40 kg par m3 à 65 kg par m3). Les coussins constituant la face d'assise 21 et 31 respectivement du dossier 2 et de l'assise 3 peuvent quant à eux présenter une densité D2 notablement inférieure à la densité D1 des éléments de matelas, de 15 façon à offrir à l'utilisateur du moelleux dans la configuration d'assise. Selon le présent mode de réalisation de l'invention, le dossier 2 et l'assise 3 sont chacun portés par un châssis selon l'agencement suivant : le dossier est porté par un premier châssis 22, 23, 24 monté basculant sur le bâti 1, par l'intermédiaire d'une liaison 20 présente au voisinage de l'extrémité frontale F, cette liaison étant en l'occurrence un axe de pivotement 10 de telle sorte que le dossier est mobile à pivotement entre une position redressée en arrière de l'assise dans la configuration d'assise (figure 1) et une position en avant de l'assise pour 25 former la surface de couchage (figure 2) ; l'assise est portée par un deuxième châssis 32 monté basculant sur le bâti 1, de façon à inverser la position de la face d'assise 31 avec celle de la face de couchage 30, comme expliqué plus en détails par la suite. 30 Selon le présent mode de réalisation, le bâti 1 présente un flanc latéral 11 à chacune de ses extrémités latérales.The cushions constituting the seat face 21 of the backrest 2 can be removably carried by the backrest 2 or be secured thereto. Preferably, the coating faces 20 of the backrest 2 and 30 of the seat 3 are each the faces of a mattress element having the same density D1 adapted to the coating surface (for example with a foam density of 40 kg per m3 to 65 kg per m3). The cushions constituting the seat face 21 and 31 respectively of the backrest 2 and the seat 3 can for their part have a density D2 that is significantly lower than the density D1 of the mattress elements, so as to offer the user the soft in the seating configuration. According to the present embodiment of the invention, the backrest 2 and the seat 3 are each carried by a frame according to the following arrangement: the backrest is carried by a first frame 22, 23, 24 pivotally mounted on the frame 1 , via a link 20 present in the vicinity of the front end F, this connection being in this case a pivot axis 10 so that the backrest is pivotally movable between a rectified position back of the sitting in the seat configuration (Fig. 1) and a position in front of the seat to form the sleeping surface (Fig. 2); the seat is carried by a second frame 32 pivotally mounted on the frame 1, so as to reverse the position of the seat face 31 with that of the coating face 30, as explained in more detail later. According to the present embodiment, the frame 1 has a lateral flank 11 at each of its lateral ends.

Le châssis du dossier 2 présente une armature 23, 24 à chacune de ses extrémités latérales, chacune des armatures étant montée pivotante autour d'un axe 10 porté par le flanc latéral 11 correspondant du bâti.The frame of the backrest 2 has an armature 23, 24 at each of its lateral ends, each of the armatures being pivotally mounted about an axis carried by the corresponding lateral flank of the frame.

Selon le présent mode de réalisation, le châssis du dossier 2 comprend deux armatures articulées entre elles, à savoir : - une première armature 22 s'étendant dans le plan du dossier 2; - une deuxième armature 23, 24 formant, dans la configuration d'assise, un L avec la première armature 22, cette deuxième armature étant montée pivotante à l'une de ses extrémités autour d'un axe 230 positionné en partie inférieure de la première armature 22 et, par l'autre de ses extrémités, pivotante autour de l'axe 10 présent au voisinage de l'extrémité frontale du canapé. On note que l'axe de pivotement 230 est positionné sur une excroissance 220 de la première armature 22, ceci en vue de permettre le débattement cinématique de la deuxième armature 23, 24 tel que cela va être explicité plus en détails par la suite.According to the present embodiment, the frame of the backrest 2 comprises two frames hinged together, namely: a first frame 22 extending in the plane of the backrest 2; a second reinforcement 23, 24 forming, in the seat configuration, an L with the first reinforcement 22, this second reinforcement being pivotally mounted at one of its ends around an axis 230 positioned in the lower part of the first armature 22 and, by the other of its ends, pivoting about the axis 10 present in the vicinity of the front end of the sofa. Note that the pivot axis 230 is positioned on an outgrowth 220 of the first frame 22, this to allow the kinematic movement of the second frame 23, 24 as will be explained in more detail later.

Par ailleurs, la deuxième armature 23, 24 est composées de deux biellettes, à savoir une biellette 23 et une biellette 24, articulées entre elles autour d'un axe de pivotement 240. Par ailleurs, le châssis de l'assise 3 et le châssis du dossier 2 sont reliés de façon articulés entre eux, ceci autour d'un axe de pivotement 320 25 (cet axe de pivotement entre le premier et le deuxième châssis étant prévu à chaque extrémité latérale du canapé). Comme cela apparaît sur la figure 1, cet axe de pivotement 320 constitue une liaison pivot présente en une première extrémité du deuxième châssis, à savoir l'extrémité arrière de ce châssis dans la 30 configuration d'assise, c'est-à-dire l'extrémité du côté de l'extrémité dorsale D du canapé.Furthermore, the second frame 23, 24 is composed of two links, namely a rod 23 and a rod 24, hinged together about a pivot axis 240. Furthermore, the frame of the seat 3 and the frame backrest 2 are hingedly connected to each other, this around a pivot axis 320 (this pivot axis between the first and the second frame being provided at each lateral end of the sofa). As shown in FIG. 1, this pivot axis 320 constitutes a pivot connection present at a first end of the second frame, namely the rear end of this frame in the seating configuration, that is to say the end of the side of the dorsal end D of the sofa.

2 9940 72 10 En outre, le bâti, et plus précisément chaque flanc latéral 11 du bâti, présente des moyens de guidage d'un élément du deuxième châssis, distant de l'extrémité arrière du deuxième châssis, pour guider cet élément d'une position au voisinage de l'extrémité frontale F à une position au 5 voisinage de l'extrémité dorsale D, et/ ou inversement. Selon le présent mode de réalisation, l'élément guidé est constitué par un galet et le flanc latéral 11 correspondant présente une rainure 110 à l'intérieur de laquelle le galet 33 monté sur le deuxième châssis peut circuler (par roulement ou glissement).In addition, the frame, and more precisely each side edge 11 of the frame, has means for guiding an element of the second frame, remote from the rear end of the second frame, to guide this element of a frame. position in the vicinity of the front end F at a position in the vicinity of the dorsal end D, and / or vice versa. According to the present embodiment, the guided element is constituted by a roller and the corresponding lateral flank 11 has a groove 110 within which the roller 33 mounted on the second frame can circulate (by rolling or sliding).

10 Par ailleurs, selon une solution préférée, le canapé comprend des moyens d'amortissement et/ou d'assistance pour le passage de la configuration d'assise à la configuration de couchage, et inversement. Tel que cela apparaît sur les figures 1 et 3, ces moyens d'amortissement et/ou d'assistance comprennent : 15 des premiers moyens d'amortissement et/ou d'assistance liés au premier châssis, constitués en l'occurrence par un ressort 250 solidarisé par l'une de ses extrémités à une barre 25 solidaire en pivotement de la biellette 24 autour de l'axe de pivotement 10 (cette barre 25 s'étendant à partir de l'axe 20 de pivotement 10 en direction du sol de façon à positionner le point de fixation du ressort en une position, sur la barre 25, plus basse que l 'axe de pivotement 10) et par l'autre de ses extrémités au bâti 1, et plus précisément au flanc latéral 11, ceci en une position prévue entre l'axe de pivotement 10 et l'extrémité dorsale D du canapé (préférentiellement en une position plus haute que l'axe de pivotement 10) ; des deuxièmes moyens d'amortissement et/ou d'assistance, constitués par un ressort 330 solidarisé d'une part au galet 33 et, d'autre part, au bâti 1, et plus précisément au flanc latéral 11, au voisinage de l'extrémité frontale du canapé, et préférentiellement en une position comprise entre le sol et la rainure 110.Furthermore, according to a preferred solution, the sofa comprises damping means and / or assistance for the transition from the seat configuration to the sleeping configuration, and vice versa. As shown in FIGS. 1 and 3, these damping and / or assistance means comprise: first damping and / or assistance means connected to the first frame, constituted in this case by a spring 250 secured by one of its ends to a bar 25 secured to pivoting of the rod 24 about the pivot axis 10 (this bar 25 extending from the pivot axis 20 towards the ground of in order to position the fixing point of the spring in one position, on the bar 25, lower than the pivot axis 10) and by the other of its ends to the frame 1, and more precisely to the lateral flank 11, this in a position provided between the pivot axis 10 and the dorsal end D of the sofa (preferably at a position higher than the pivot axis 10); second damping means and / or assistance, consisting of a spring 330 secured to the roller on the one hand 33 and, on the other hand, to the frame 1, and more precisely to the side flank 11, in the vicinity of the front end of the sofa, and preferably in a position between the floor and the groove 110.

2 9940 72 11 La conversion du canapé-lit selon l'invention, d'une configuration d'assise telle qu'illustrée par la figure 1 à une configuration de couchage telle qu'illustrée par la figure 2 s'opère de la façon suivante. En partant de la configuration d'assise illustrée par la figure 1, 5 l'utilisateur se saisit du châssis de dossier, par exemple par l'intermédiaire d'une sangle solidarisée en partie haute du premier châssis, et exerce une traction sur celui-ci en direction de l'extrémité frontale du canapé de façon à provoquer un basculement du dossier, ceci se traduisant par une rotation de l'armature 23, 24 autour de l'axe de pivotement 110.2 9940 72 11 The conversion of the sofa bed according to the invention, a seating configuration as shown in Figure 1 to a sleeping configuration as shown in Figure 2 operates as follows . Starting from the seat configuration illustrated in FIG. 1, the user grasps the backrest frame, for example by means of a strap fastened to the upper part of the first frame, and exerts traction on it. ci in the direction of the front end of the sofa so as to cause a tilting of the backrest, this resulting in a rotation of the frame 23, 24 around the pivot axis 110.

10 Ceci provoque l'entraînement du deuxième châssis 32, la rotation de l'armature 23, 24 entraînant le déplacement de l'axe de pivotement 320 selon un déplacement incurvé vers le haut et vers l'extrémité frontale du canapé tel qu'illustré par la flèche F1. Simultanément, le galet 33 circule dans la rainure 110 en direction 15 de l'extrémité dorsale D du canapé tel qu'illustré par la flèche F2. On note que l'axe du galet 33 constitue en outre un axe de pivotement (glissant) autour duquel le châssis 32 pivote. La figure 1 illustre également une position intermédiaire dans laquelle le dossier 2 (en traits pointillés) est basculé à mi-distance entre la 20 configuration d'assise et la configuration de couchage environ, tandis que l'assise 3 (en traits pointillés) occupe une position de retournement partiel, dans laquelle l'axe de pivotement 320 se trouve positionné sensiblement au-dessus du galet 33. En poursuivant le basculement du dossier 2 jusqu'à la configuration 25 de couchage illustrée par la figure 2, le galet 33 vient prendre place au voisinage de l'extrémité de la rainure 110 du côté de l'extrémité dorsale D du canapé, tandis que l'articulation 320 vient se placer au voisinage de l'extrémité frontale F du canapé. En d'autres termes, l'assise est retournée de façon à présenter la face 30 vers le haut et la face 31 vers le bas, de 30 façon inverse à leur position d'origine. Au cours du retournement de l'assise, de la configuration d'assise à la configuration de couchage, une fois que l'assis passe approximativement la verticale, la distance entre l'axe 320 et l'axe 10 diminue progressivement jusqu'à atteindre l'écart le plus réduit correspondant à la configuration de couchage. Pendant cette phase où la distance entre les deux axes diminue, les biellettes 23, 24 pivotent autour respectivement de l'axe 230 et de l'axe 10, ainsi qu'autour de leur axe d'articulation commun 240. Ainsi, l'axe 230 de la biellette 23 tend à se déplacer selon une trajectoire curviligne jusqu'à venir au voisinage de l'axe 10 dans la configuration de couchage. Pendant le passage de la configuration d'assise à la configuration 10 de couchage, le ressort 250 travaille en compression en fin de transformation, ce qui amortit (freine) l'arrivée en configuration de couchage. On note que le ressort 330 se tend dans la configuration de couchage par rapport à la configuration d'assise. Il en résulte qu'au tout 15 début de la phase de transformation de la configuration de couchage à la configuration d'assise, l'utilisateur dispose d'une assistance procurée par le ressort 330 qui tend à ramener le galet 3 dans une direction opposée à celle indiquée par la flèche F2. La conversion du canapé-lit selon l'invention de la configuration de 20 couchage à la configuration d'assise s'opère selon la cinématique inverse de celle qui vient d'être décrite.This causes the driving of the second frame 32, the rotation of the frame 23, 24 causing the pivot axis 320 to move in a curved movement upwards and towards the front end of the sofa as illustrated by FIG. arrow F1. Simultaneously, the roller 33 flows in the groove 110 towards the dorsal end D of the sofa as illustrated by the arrow F2. Note that the axis of the roller 33 further constitutes a pivot axis (sliding) around which the frame 32 pivots. FIG. 1 also illustrates an intermediate position in which the backrest 2 (in dashed lines) is tilted halfway between the seat configuration and the sleeping configuration, while the seat 3 (in dotted lines) occupies a partial turning position, in which the pivot axis 320 is positioned substantially above the roller 33. By continuing the tilting of the backrest 2 to the coating configuration illustrated in FIG. 2, the roller 33 comes take place near the end of the groove 110 on the side of the dorsal end D of the sofa, while the hinge 320 is placed in the vicinity of the front end F of the sofa. In other words, the seat is turned up so as to have the face 30 upwards and the face 31 downwards, inversely to their original position. During the flipping of the seat, from the seat configuration to the sleeping configuration, once the seated passes approximately vertical, the distance between the axis 320 and the axis 10 decreases gradually until reaching the smallest gap corresponding to the sleeping configuration. During this phase where the distance between the two axes decreases, the rods 23, 24 pivot about the axis 230 and the axis 10 respectively, and around their common articulation axis 240. Thus, the axis 230 of the rod 23 tends to move along a curvilinear path until it comes to the vicinity of the axis 10 in the coating configuration. During the transition from the seat configuration to the coating configuration, the spring 250 works in compression at the end of processing, which dampens (brakes) the arrival in the sleeping configuration. Note that the spring 330 is stretched in the coating configuration with respect to the seating configuration. As a result, at the very beginning of the transformation phase from the coating configuration to the seat configuration, the user has assistance provided by the spring 330 which tends to return the roller 3 in an opposite direction. to that indicated by the arrow F2. The conversion of the sofa-bed according to the invention from the sleeping configuration to the seating configuration takes place according to the reverse kinematics of that just described.

Claims

REVENDICATIONS1. Convertible sofa bed, comprising a frame (1) extending horizontally between a front end (F) and a back end (D), a backrest (2) and a seat (3) may have at least two configurations, a seat configuration in which the backrest extends in the vicinity of the dorsal end and a sleeping configuration in which the backrest and the seat together form a sleeping surface, characterized in that the backrest is carried by a first frame (22, 23, 24) pivotally mounted on the frame (1), via a connection present in the vicinity of the front end (F) so that the backrest is movable between a rectified position in rear of the seat (3) in said seat configuration and a position in front of the seat (3) to form said sleeping surface, and in that said seat (3) has a seat face ( 31) and a coating face (30) opposite to the seat face, said seat being carried by a second frame (32) pivotally mounted on the frame (1) to reverse the positions of the seating faces (31) and coating (30).

2. bed convertible bed according to claim 1, characterized in that said backrest (2) has a first face (21) exposed in the seating configuration and a sleeping face (20) opposite the first face, the facing side (20) of the backrest and the face (30) of the seat being identical in hardness.

3. bed convertible sofa according to claim 1, characterized in that said first frame (22, 23, 24) and said second frame (32) 30 are hingedly connected to each other.

4. bed convertible sofa according to claim 3, characterized in that said first frame (22, 23, 24) and said second frame (32) are connected by a pivot connection (320) present at a rear end of the second frame ( 32) in said seat configuration.

5. bed convertible bed according to claim 4, characterized in that the frame (1) has means for guiding an element of the second frame (32), remote from said rear end, a position in the vicinity of the front end (F) at a position in the vicinity of the dorsal end (D), and vice versa.

6. bed convertible bed according to claim 5, characterized in that said member is constituted by at least one roller (33), the frame comprising at least one side flank (11) having a groove (110) 15 inside of which said roller (33) can circulate.

7. bed convertible sofa according to claim 1, characterized in that the first frame (22, 23, 24) has two armatures (22), (23,24) hinged together and provided so that in said configuration 20 seat: they form an L, - a first armature extends in the plane of the backrest, - a second armature (23,24) is pivotally mounted by one of its ends in the lower part of the first armature ( 22) and is pivotally mounted by the other of its ends via said link present in the vicinity of the front end (F).

8. bed convertible bed according to claim 7, characterized in that said second frame (23,24) comprises two rods (23), (24) hinged together.

9. bed convertible bed according to claim 1, characterized in that it comprises damping means and / or assistance (250), (330) for the transition from the seat configuration to the sleeping configuration and vice versa.

10. Convertible sofa bed according to claim 9, characterized in that it comprises first damping means and / or assistance (250) connected to the first frame and second damping means and / or assistance (330) linked to the second chassis. 10