FR2990201A1 - Method for swiveling object in shape of large-sized panel posed on support, involves relaxing strand between upstream and downstream ends to obtain slackened state in which strand is bent below plane, and returning strand to initial state - Google Patents

Method for swiveling object in shape of large-sized panel posed on support, involves relaxing strand between upstream and downstream ends to obtain slackened state in which strand is bent below plane, and returning strand to initial state Download PDF

Info

Publication number
FR2990201A1
FR2990201A1 FR1254109A FR1254109A FR2990201A1 FR 2990201 A1 FR2990201 A1 FR 2990201A1 FR 1254109 A FR1254109 A FR 1254109A FR 1254109 A FR1254109 A FR 1254109A FR 2990201 A1 FR2990201 A1 FR 2990201A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
strand
support strand
downstream
upstream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1254109A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2990201B1 (en
Inventor
Joel Perrodeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SARL SEREMA
Original Assignee
SARL SEREMA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SARL SEREMA filed Critical SARL SEREMA
Priority to FR1254109A priority Critical patent/FR2990201B1/en
Publication of FR2990201A1 publication Critical patent/FR2990201A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2990201B1 publication Critical patent/FR2990201B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/22Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors
    • B65G47/24Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors orientating the articles
    • B65G47/248Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors orientating the articles by turning over or inverting them
    • B65G47/252Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors orientating the articles by turning over or inverting them about an axis substantially perpendicular to the conveying direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)

Abstract

The method involves removing a face (A1) of an object (A) on a support zone (Z) of a support strand (3a) in an initial tension state. The strand is relaxed between upstream and downstream ends (3a1, 3a2) to obtain a slackened state in which the strand is bent below a horizontal plane with the zone extending in a roughly vertical plane (V). The zone is passed by the downstream end of the strand for swiveling of the object to support over another face (A2) prior to or during a return step at the initial state. The strand is returned to the initial state. An independent claim is also included for an installation for swiveling an object posed on a support.

Description

La présente invention concerne un procédé et une installation pour assurer le pivotement d'un objet déposé sur un support. Lors de leur cheminement sur convoyeurs au sein d'un site de fabrication ou de traitement, certains objets peuvent nécessiter d'être manoeuvrés en pivotement pour la mise en oeuvre d'opérations appropriées sur leurs différentes faces. Cependant, cette manoeuvre en pivotement peut s'avérer complexe et délicate, notamment dans le cas d'objets lourds et/ou encombrants, par exemple pour des objets en forme de panneaux de grandes dimensions. The present invention relates to a method and an installation for pivoting an object deposited on a support. During their routing on conveyors within a manufacturing or processing site, certain objects may need to be pivotally manipulated for the implementation of appropriate operations on their different faces. However, this pivoting maneuver can be complex and delicate, especially in the case of heavy and / or bulky objects, for example for objects in the form of large panels.

A cet effet, il existe des installations dénommées « retourneurs », agencées pour assurer la saisie des objets et pour provoquer ce pivotement. Certaines de ces installations, dites « retourneurs à bande(s) flexible(s) », tels que décrits par exemple dans les documents DE-39 17 545 et DE-10 2004 031206, comportent pour cela un châssis équipé d'au moins une bande flexible présentant un brin support formant une boucle entourant l'objet à pivoter. La manoeuvre en translation de ce brin support, obtenue par un cheminement à des vitesses identiques au niveau de ses deux extrémités, génère le pivotement sur lui-même de l'objet associé. For this purpose, there are facilities called "turners", arranged to ensure the seizure of objects and to cause this pivoting. Some of these installations, called "flexible belt turners", as described, for example, in documents DE-39 17 545 and DE-10 2004 031206, comprise for this purpose a chassis equipped with at least one flexible band having a support strand forming a loop surrounding the object to be rotated. Maneuvering in translation of this support strand, obtained by a path at identical speeds at its two ends, generates the pivoting on itself of the associated object.

Mais ces structures de retourneurs à bande(s) flexible(s), et le procédé de pivotement mis en oeuvre, ne sont pas totalement satisfaisants. En particulier, les installations correspondantes obligent l'emploi d'un système de manoeuvre supplémentaire, tel qu'un pont roulant, pour la dépose de l'objet et l'enlèvement de l'objet pivoté, par le dessus. But these structures turners flexible band (s), and the pivoting method used, are not completely satisfactory. In particular, the corresponding installations require the use of an additional maneuvering system, such as a traveling crane, for removing the object and removing the rotated object from above.

De telles installations peuvent donc difficilement s'implanter dans un système de convoyeurs. Les dimensions de l'objet à manoeuvrer sont en plus limitées, notamment par la longueur du brin support entourant l'objet. Dans ce contexte, la demanderesse a développé un nouveau procédé et une nouvelle installation, qui ont l'intérêt de simplifier la dépose et l'enlèvement des objets à pivoter, ainsi que de pouvoir s'adapter à diverses formes et dimensions d'objets à retourner. Si nécessaire, l'invention peut s'implanter dans un système de convoyeurs d'une chaine de production, supprimant la mise en oeuvre de moyens de manoeuvre supplémentaires. Such installations can therefore hardly be established in a conveyor system. The dimensions of the object to be maneuvered are also limited, in particular by the length of the support strand surrounding the object. In this context, the applicant has developed a new process and a new installation, which have the advantage of simplifying the removal and removal of objects to rotate, as well as being able to adapt to various shapes and sizes of objects to return. If necessary, the invention can be implemented in a conveyor system of a production line, eliminating the implementation of additional maneuvering means.

Dans ce cadre, la présente invention concerne un procédé pour le pivotement d'un objet posé sur un support, dans lequel ledit objet est manoeuvré depuis un appui sur une première de ses faces jusqu'à un appui sur une seconde de ses faces ; lequel support consiste en un brin support d'au moins une bande flexible, lequel brin support est délimité par deux extrémités, l'une amont et l'autre aval, définissant ensemble un plan horizontal, ou au moins approximativement horizontal. Et ce procédé de pivotement est caractérisé en ce qu'il comprend au moins : - une étape de dépose de ladite première face dudit objet sur une zone d'appui dudit brin support qui est dans un état initial de tension, - une étape de relâchement de ce brin support entre lesdites extrémités, de manière à obtenir un état relâché dans lequel ledit brin support est recourbé en-dessous dudit plan horizontal, avec ladite zone d'appui dudit brin support s'étendant dans un plan vertical, ou au moins approximativement vertical, qui passe par ladite extrémité aval dudit brin support, pour le passage dudit objet jusqu'à un appui sur ladite seconde face, cela avant ou au cours d'une étape de retour à l'état initial de tension dudit brin support, puis - ladite étape de retour à l'état initial de tension dudit brin support. In this context, the present invention relates to a method for pivoting an object placed on a support, wherein said object is maneuvered from a support on a first of its faces to a support on a second of its faces; which support consists of a support strand of at least one flexible band, which support strand is delimited by two ends, one upstream and the other downstream, together defining a horizontal plane, or at least approximately horizontal. And this method of pivoting is characterized in that it comprises at least: a step of depositing said first face of said object on a support zone of said support strand which is in an initial state of tension, a release step of said support strand between said ends, so as to obtain a relaxed state in which said support strand is bent below said horizontal plane, with said bearing zone of said support strand extending in a vertical plane, or at least approximately vertical, which passes through said downstream end of said support strand, for the passage of said object to a support on said second face, before or during a step of return to the initial state of tension of said support strand, then said step of returning to the initial state of tension of said support strand.

Ainsi, en pratique, la manoeuvre de la zone d'appui du brin support dans un plan vertical, ou au moins approximativement vertical, permet d'amener l'objet associé dans une position verticale, ou au moins approximativement verticale. Dans cette position, l'objet est en équilibre ou pratiquement en équilibre, avec son centre de gravité qui se situe au moins approximativement au niveau d'un axe vertical d'équilibre. Il peut ensuite pivoter jusqu'à un appui sur sa seconde face lorsque ce centre de gravité est déplacé au-delà de l'axe vertical d'équilibre. En pratique et notamment en fonction de la forme de l'objet, ce passage survient : - au cours de ladite étape de relâchement, - entre l'étape de relâchement et l'étape de retour en tension du brin support, ou - au cours de l'étape de retour à l'état initial de tension dudit brin support. Thus, in practice, the maneuvering of the bearing area of the support strand in a vertical plane, or at least approximately vertical, makes it possible to bring the associated object in a vertical position, or at least approximately vertical. In this position, the object is in equilibrium or substantially in equilibrium, with its center of gravity being at least approximately at a vertical axis of equilibrium. It can then pivot to a support on its second face when this center of gravity is moved beyond the vertical equilibrium axis. In practice and in particular as a function of the shape of the object, this passage occurs: during said release step, between the release step and the back-tension step of the support strand, or during the step of releasing, of the step of returning to the initial state of tension of said support strand.

Lorsque l'objet présente deux faces opposées reliées par une bordure périphérique, une partie amont de cette bordure périphérique, située du côté de l'extrémité amont du brin support lors de l'étape de dépose, est amenée en appui sur ledit brin support lors de l'étape de relâchement, pour le basculement dudit objet autour de ladite partie amont. Dans ce cas et sans être limité par une quelconque théorie, l'objet pivote lorsque son centre de gravité se déplace au-delà de l'axe vertical passant par ladite partie amont de sa bordure périphérique. Une opération de translation dudit brin support, au moins au niveau de ladite extrémité aval et vers l'aval, provoque avantageusement le passage de l'objet depuis un appui sur sa première face jusqu'à un appui sur sa seconde face. Cette opération de translation est avantageusement mise en oeuvre : - au cours de ladite étape de relâchement, - entre l'étape de relâchement et l'étape de retour en tension du brin support, ou - au cours de l'étape de retour à l'état initial de tension de ce brin support. Selon un mode de réalisation préféré, l'étape de relâchement consiste en une opération d'allongement du brin support par un cheminement de ladite bande flexible au niveau de ladite extrémité amont et vers l'aval ; et l'étape de retour en tension consiste en une opération de raccourcissement dudit brin support par un cheminement de ladite bande flexible au niveau de ladite extrémité aval et vers l'aval. Dans ce cas, lors de l'opération d'allongement et lors de l'opération de raccourcissement, la bande flexible est avantageusement soumise à un différentiel de vitesse au niveau de ses extrémités amont et aval. Ainsi, lors de l'étape de relâchement, le brin support présente un cheminement, au niveau de l'extrémité aval et vers l'aval, qui est nul ou inférieur à celui au niveau de l'extrémité amont. When the object has two opposite faces connected by a peripheral edge, an upstream portion of this peripheral edge, located on the side of the upstream end of the support strand during the removal step, is brought into abutment on said support strand when of the release step, for tilting said object around said upstream portion. In this case and without being limited by any theory, the object pivots when its center of gravity moves beyond the vertical axis passing through said upstream portion of its peripheral edge. A translational operation of said support strand, at least at said downstream end and downstream, advantageously causes the passage of the object from a support on its first face to a support on its second face. This translation operation is advantageously carried out: during said relaxation step, between the release step and the step of returning the support strand, or during the return step initial state of tension of this support strand. According to a preferred embodiment, the release step consists of an extension operation of the support strand by a path of said flexible band at said upstream end and downstream; and the voltage return step consists of a shortening operation of said support strand by a path of said flexible band at said downstream end and downstream. In this case, during the stretching operation and during the shortening operation, the flexible strip is advantageously subjected to a speed differential at its upstream and downstream ends. Thus, during the release step, the support strand has a path, at the downstream end and downstream, which is zero or less than that at the upstream end.

De même, lors de l'étape de retour en tension, le brin support présente un cheminement au niveau de l'extrémité amont et vers l'amont qui est nul ou inférieur à celui au niveau de l'extrémité aval. Lors de l'étape de relâchement, la première face de l'objet s'étend avantageusement au-dessus de l'extrémité aval du brin support, pour constituer un axe de pivotement pour ledit objet. Similarly, during the voltage return step, the support strand has a path at the upstream end and upstream which is zero or less than that at the downstream end. During the releasing step, the first face of the object advantageously extends above the downstream end of the support strand, to form a pivot axis for said object.

De préférence, encore, lors de l'étape de relâchement, les extrémités amont et aval du brin support de la bande flexible se rapprochent depuis un écartement initial jusqu'à un écartement final ; et lors de l'étape de retour à l'état initial de tension, les extrémités amont et aval du brin support de la bande flexible reviennent audit écartement initial. La présente invention concerne également une installation pour le pivotement d'un objet posé sur un support, dans laquelle ledit objet est manoeuvré depuis un appui sur une première de ses faces jusqu'à un appui sur une seconde de ses faces, cette installation est du type comprenant un châssis équipé : - d'une bande flexible, dont un brin support est destiné à recevoir l'une ou l'autre des faces dudit objet et délimité entre deux extrémités, l'une amont et l'autre aval, qui définissent ensemble un plan horizontal, ou au moins approximativement horizontal, - de moyens pour la manoeuvre en translation dudit brin support de la bande flexible, et - de moyens de commande, comportant des moyens pour piloter lesdits moyens de manoeuvre en translation. Selon l'invention, cette installation comporte encore des moyens pour le réglage de la tension dudit brin support de la bande flexible ; et lesdits moyens de commande comportent des moyens pour piloter également lesdits moyens de réglage de tension de manière à manoeuvrer ledit brin support entre : - un état de tension initial, pour la dépose de la première face dudit objet sur une zone d'appui dudit brin support ou pour l'enlèvement de l'objet pivoté reposant sur sa seconde face, et - un état relâché, de sorte à recourber ledit brin support en-dessous dudit plan horizontal dans lequel ladite zone d'appui du brin support s'étend dans un plan vertical, ou au moins approximativement vertical, qui passe par ladite extrémité aval dudit brin support, pour le pivotement dudit objet jusqu'à un appui sur sa seconde face. D'autres caractéristiques avantageuses, pouvant être prises indépendamment ou en combinaison, sont précisées ci-dessous : - les moyens pour la manoeuvre en translation sont agencés pour provoquer un cheminement du brin support de la bande flexible au niveau de chacune des extrémités amont et aval, cela de manière indépendante l'une de l'autre ; - l'une au moins des deux extrémités du brin support est portée par un chariot manoeuvrable en translation horizontale par rapport à l'autre extrémité en regard ; - les moyens de réglage de tension comprennent un système de rouleaux coopérant avec un brin retour de la bande flexible ; - le système de rouleaux comprend un rouleau tendeur, mobile en translation pour ajuster la longueur de cheminement du brin retour ; - le châssis est équipé encore d'au moins un plateau amovible qui est mobile entre - une position déployée, dans laquelle ledit plateau sert de support pour l'une ou l'autre des faces de l'objet, avant ou après pivotement dudit objet, et - une position escamotée, dans laquelle ledit objet est apte à reposer sur le brin support de la bande flexible et dans laquelle ledit plateau s'étend en-dehors de la trajectoire de pivotement dudit objet. L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante en relation avec les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale et en perspective d'une installation selon l'invention pour le pivotement d'un objet ; - les figures 2 à 6 illustrent, schématiquement et vues de côté, les principales étapes de la cinématique mise en oeuvre au sein de l'installation selon la figure 1 pour le pivotement d'un objet à 1800; - la figure 7 représente une seconde installation conforme à l'invention, dans laquelle les extrémités du brin support sont réglables en écartement ; - la figure 8 montre schématiquement l'installation de la figure 7, selon un plan de coupe vertical ; - les figures 9 à 13 représentent, vues de côté, les principales étapes de la cinématique mise en oeuvre au sein de l'installation selon les figures 7 et 8 pour le pivotement d'un objet à 180°. Preferably, again, during the relaxation step, the upstream and downstream ends of the support strand of the flexible band are approaching from an initial spacing to a final spacing; and during the step of returning to the initial voltage state, the upstream and downstream ends of the support strand of the flexible band return to said initial spacing. The present invention also relates to an installation for pivoting an object placed on a support, in which said object is maneuvered from a support on a first of its faces to a support on a second of its faces, this installation is type comprising a chassis equipped with: a flexible band, a support strand of which is intended to receive one or other of the faces of said object and delimited between two ends, one upstream and the other downstream, which define together a horizontal plane, or at least approximately horizontal, - means for the translational maneuvering of said support strand of the flexible strip, and - control means, comprising means for controlling said translation maneuvering means. According to the invention, this installation also comprises means for adjusting the tension of said support strand of the flexible band; and said control means comprise means for also controlling said voltage adjusting means so as to manipulate said support strand between: an initial voltage state, for the removal of the first face of said object on a bearing zone of said strand; support or for the removal of the rotated object resting on its second face, and - a relaxed state, so as to curl said support strand below said horizontal plane in which said bearing area of the support strand extends into a vertical plane, or at least approximately vertical, which passes through said downstream end of said support strand, for the pivoting of said object to a support on its second face. Other advantageous characteristics, which can be taken independently or in combination, are specified below: the means for the translational maneuver are arranged to cause a path of the supporting strand of the flexible strip at each of the upstream and downstream ends this independently of one another; - At least one of the two ends of the support strand is carried by a trolley operable in horizontal translation relative to the opposite end; - The voltage adjusting means comprise a roller system cooperating with a return strand of the flexible strip; - The roller system comprises a tensioning roller, movable in translation to adjust the path length of the return strand; the chassis is further equipped with at least one removable tray which is movable between an extended position, in which said plate serves as support for one or other of the faces of the object, before or after pivoting of said object and a retracted position, in which said object is able to rest on the supporting strand of the flexible strip and in which said plate extends outside the pivoting trajectory of said object. The invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description in relation to the appended drawings in which: FIG. 1 is a general and perspective view of an installation according to the invention for pivoting a object; - Figures 2 to 6 illustrate, schematically and side views, the main steps of the kinematic implementation within the installation according to Figure 1 for the pivoting of an object to 1800; - Figure 7 shows a second installation according to the invention, wherein the ends of the support strand are adjustable in spacing; - Figure 8 schematically shows the installation of Figure 7, according to a vertical sectional plane; - Figures 9 to 13 show, seen from the side, the main steps of the kinematic implementation within the installation according to Figures 7 and 8 for the pivoting of an object to 180 °.

Une installation 1 selon l'invention, ainsi que le procédé mis en oeuvre au sein de cette installation 1, sont décrits dans le cadre d'un premier mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 6. L'objet A à manoeuvrer en pivotement consiste par exemple en un panneau de construction ou une pièce mécanique. An installation 1 according to the invention, as well as the method implemented within this installation 1, are described in the context of a first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 6. Object A to be pivotally maneuvered consists for example of a building panel or a mechanical part.

Cet objet A est ici représenté très schématiquement sous la forme d'un parallélépipède rectangle. Mais en pratique, il pourrait présenter une forme moins régulière. L'objet A représenté comporte ici deux faces opposées Al et A2 qui s'étendent parallèlement, ou au moins approximativement parallèlement, l'une par rapport à l'autre. Ces deux faces Al et A2 sont reliées par une bordure périphérique A3. La structure de l'installation 1 est décrite ci-dessous en relation avec les figures 1 et 2. Cette installation 1 comprend un châssis 2 qui est équipé d'une bande flexible 3 pour la manoeuvre de l'objet A depuis un appui sur une première face Al jusqu'à un appui sur une seconde face A2. Le châssis 2 présente ici une forme générale parallélépipédique comportant deux parois latérales verticales 2, ménagées parallèlement et à distance l'une de l'autre, qui sont reliées par deux parois transversales verticales 2b, ménagées également parallèlement et à distance l'une de l'autre. Les bordures supérieures de ces parois verticales 2a, 2b délimitent ensemble une ouverture supérieure 2c pour l'accès à la bande flexible 3. La bande flexible 3 consiste en une bande continue associée à un ensemble de rouleaux 4 qui s'étendent entre les parois latérales 2a et parallèlement les uns par rapport aux autres (ces rouleaux 4 sont illustrés schématiquement sur les figures 2 à 6). This object A is here represented very schematically in the form of a rectangular parallelepiped. But in practice, it could present a less regular form. The object A represented here comprises two opposite faces A1 and A2 which extend parallel, or at least approximately parallel, with respect to each other. These two faces A1 and A2 are connected by a peripheral edge A3. The structure of the installation 1 is described below in relation to FIGS. 1 and 2. This installation 1 comprises a frame 2 which is equipped with a flexible band 3 for maneuvering the object A from a press on a first face Al until a second face A2 is pressed. The frame 2 here has a generally parallelepipedal shape comprising two vertical side walls 2, formed parallel and at a distance from one another, which are connected by two vertical transverse walls 2b, arranged parallel and at a distance from each other. 'other. The upper edges of these vertical walls 2a, 2b together define an upper opening 2c for access to the flexible strip 3. The flexible strip 3 consists of a continuous strip associated with a set of rollers 4 which extend between the side walls 2a and parallel to each other (these rollers 4 are illustrated schematically in Figures 2 to 6).

La bande flexible 3 consiste par exemple en une bande souple, non élastique, réalisée en un matériau élastomère ou sous la forme d'une chaîne. La face d'appui de cette bande flexible 3 assure une force de frottement avec l'objet à retourner A pour faciliter sa manoeuvre. Cette bande flexible 3 comprend deux brins, définis par les rouleaux 4 associés, à savoir : - un brin support supérieur 3a, accessible au travers de l'ouverture supérieure 2c du châssis 2 et destiné à recevoir l'une ou l'autre des faces Al, A2 de l'objet A à pivoter, et - un brin retour 3b, s'étendant sous le brin support 3a et au sein du châssis 2. The flexible band 3 consists for example of a flexible band, non-elastic, made of an elastomeric material or in the form of a chain. The bearing face of this flexible strip 3 provides a frictional force with the object to be turned over to facilitate its operation. This flexible band 3 comprises two strands, defined by the rollers 4 associated, namely: - an upper support strand 3a, accessible through the upper opening 2c of the frame 2 and intended to receive one or the other of the faces Al, A2 of the object A to rotate, and - a return strand 3b, extending under the support strand 3a and within the frame 2.

Le brin support 3a est délimité par deux extrémités, l'une amont 31 et l'autre aval 3a2, qui sont situées chacune au niveau et le long de l'une des parois transversales verticales 2b, à proximité de la bordure supérieure de ces dernières. The support strand 3a is delimited by two ends, one upstream 31 and the other downstream 3a2, which are each located at and along one of the vertical transverse walls 2b, close to the upper edge of the latter .

Les deux extrémités 3a1, 3a2 définissent ensemble un plan P horizontal, ou au moins approximativement horizontal (figure 2). Ces deux extrémités 31, 3a2 du brin support 3a sont ici formées par deux rouleaux supérieurs, l'un amont 4a1 et l'autre aval 4a2, qui s'étendent parallèlement et à distance l'un de l'autre. The two ends 3a1, 3a2 together define a horizontal plane P, or at least approximately horizontal (Figure 2). These two ends 31, 3a2 of the support strand 3a are here formed by two upper rollers, one upstream 4a1 and the other downstream 4a2, which extend parallel and at a distance from one another.

Ces rouleaux supérieurs 4a1, 4a2 sont ici motorisés pour manoeuvrer en translation le brin support 3a au niveau de chacune de ses deux extrémités 3a1, 3a2. En fonction de leur sens de rotation, ces rouleaux supérieurs 4a1, 4a2 exercent une action de traction vers l'amont ou vers l'aval au niveau des extrémités amont 3a1 et aval 3a2 respectives du brin support 3a. Les rouleaux supérieurs 4a1 et 4a2 sont associés à des moyens pour leur manoeuvre en rotation autour de leurs axes de rotation respectifs, indépendamment l'un de l'autre, par exemple en forme de dispositif motoréducteur dédié. These upper rollers 4a1, 4a2 are motorized here to operate in translation the support strand 3a at each of its two ends 3a1, 3a2. Depending on their direction of rotation, these upper rollers 4a1, 4a2 exert a pulling action upstream or downstream at the respective upstream ends 3a1 and downstream 3a2 of the support strand 3a. The upper rollers 4a1 and 4a2 are associated with means for rotating them about their respective axes of rotation, independently of one another, for example in the form of a dedicated geared motor device.

Cette structure va ainsi permettre un cheminement local et contrôlé du brin support 3a de la bande flexible 3, vers l'amont ou vers l'aval, au niveau de chacune des extrémités amont 3a1 et aval 3a2. De manière générale, on entend par « vers l'amont », un cheminement de la bande flexible 3, ou d'une partie de la bande flexible 3, dans un sens orienté de l'extrémité aval 3a2 vers l'extrémité amont 3a1. On entend par « vers l'aval », un cheminement de la bande flexible 3, ou d'une partie de la bande flexible 3, dans un sens orienté de l'extrémité amont 3a1 vers l'extrémité aval 3a2. Le brin retour 3b est également associé à un ensemble de rouleaux 4b, à savoir : - deux rouleaux inférieurs fixes, l'un amont 4b1 et l'autre aval 4b2, s'étendant parallèlement et à distance l'un de l'autre dans un plan horizontal ; - un rouleau inférieur sus-jacent 43, dont l'axe de rotation est également fixe, ménagé ici juste en-dessous du rouleau supérieur amont 4a1, et - un rouleau inférieur mobile 4b4, manoeuvrable en translation parallèlement à lui-même dans un plan vertical, pour former un rouleau tendeur. En l'occurrence, les deux rouleaux inférieurs fixes 4b1 et 4b2 définissent un tronçon horizontal du brin retour 3b, s'étendant parallèlement et à distance du plan horizontal P. Le rouleau inférieur fixe aval 4b2 se situe directement à la verticale du rouleau supérieur aval 4a2. Le rouleau inférieur mobile 4b4 se situe directement à la verticale du rouleau supérieur amont 4a1. Le rouleau inférieur fixe amont 4b1, le rouleau inférieur sus-jacent 43 et le rouleau inférieur mobile 4b4 sont quant à eux décalés successivement de l'aval vers l'amont. Le rouleau inférieur fixe amont 4b1, le rouleau inférieur sus-jacent 4b3, le rouleau inférieur mobile 4b4 et le rouleau supérieur amont 4a1 sont encore agencés de sorte que les tronçons du brin retour 3b qui les relient définissent un chemin en forme générale de S ou de Z. La partie amont du chemin définie entre le rouleau inférieur sus-jacent 4b3, le rouleau inférieur mobile 4b4 et le rouleau supérieur amont 4a1 est de longueur variable ; il constitue une sorte de magasin de stockage de bande. Ces tronçons du brin retour 3b s'étendent plus précisément verticalement, ou au moins approximativement verticalement, et en regard les uns des autres. Dans ce cadre, le rouleau inférieur mobile 4b4 est ici manoeuvrable de sorte à ajuster la longueur de cheminement du brin retour 3, et ainsi de sorte à modifier la tension et la longueur du brin support 3a. En l'occurrence, le rouleau inférieur mobile 4b4 est manoeuvrable en hauteur (verticalement) afin d'ajuster sa distance avec le rouleau supérieur amont 4a1 et avec le rouleau inférieur sus-jacent 4b3. This structure will thus allow a local and controlled path of the support strand 3a of the flexible band 3, upstream or downstream, at each of the upstream ends 3a1 and downstream 3a2. In general, the term "upstream" means a path of the flexible strip 3, or a portion of the flexible strip 3, in a direction from the downstream end 3a2 to the upstream end 3a1. By "downstream" is meant a path of the flexible strip 3, or part of the flexible strip 3, in a direction from the upstream end 3a1 to the downstream end 3a2. The return strand 3b is also associated with a set of rollers 4b, namely: two fixed lower rollers, one upstream 4b1 and the other downstream 4b2, extending parallel and at a distance from each other in a horizontal plane; an overlying lower roll 43, whose axis of rotation is also fixed, formed here just below the upper upstream roll 4a1, and a lower movable roll 4b4, operable in translation parallel to itself in a plane vertical, to form a tensioning roller. In this case, the two fixed lower rollers 4b1 and 4b2 define a horizontal section of the return strand 3b, extending parallel and away from the horizontal plane P. The lower fixed lower roller 4b2 is located directly vertically downstream of the upper roller 4a2. The lower movable roller 4b4 is directly vertical to the upper upstream roller 4a1. The upstream fixed lower roller 4b1, the overlying lower roller 43 and the lower movable roller 4b4 are in turn successively offset from downstream to upstream. The upstream fixed lower roll 4b1, the underlying lower roll 4b3, the movable lower roll 4b4 and the upstream upper roll 4a1 are further arranged so that the sections of the return strand 3b which connect them define a generally S-shaped path or The upstream portion of the path defined between the overlying lower roll 4b3, the lower movable roll 4b4 and the upstream upper roll 4a1 is of variable length; it is a sort of tape storage shop. These sections of the return strand 3b extend more precisely vertically, or at least approximately vertically, and facing each other. In this context, the lower movable roller 4b4 is here operable to adjust the path length of the return strand 3, and thus to change the tension and the length of the support strand 3a. In this case, the lower movable roller 4b4 is operable in height (vertically) to adjust its distance with the upstream upper roller 4a1 and the overlying lower roller 4b3.

Pour son fonctionnement, l'installation 1 comporte encore des moyens de commande (non représentés) intégrant : - des moyens pour piloter la rotation des rouleaux supérieurs 41 et 42, et - des moyens pour piloter la translation du rouleau tendeur 44. Ces moyens de commande consistent par exemple en un automate programmable industriel ou un micro-automate. For its operation, the installation 1 further comprises control means (not shown) integrating: - means for controlling the rotation of the upper rollers 41 and 42, and - means for controlling the translation of the tensioning roller 44. These means of control consist for example of an industrial PLC or a micro-PLC.

La configuration de ces moyens de commande est décrite ci-dessous en relation avec les figures 2 à 6, dans le cadre d'un procédé pour le pivotement de l'objet A reposant sur le brin support 3a de la bande flexible 3. En l'occurrence, les moyens de commande assurent un pivotement de l'objet A à 1800, c'est-à-dire encore un basculement ou un retournement de l'objet A, depuis un appui sur une première face Al jusqu'à un appui sur une seconde face A2. Ce procédé commence par une étape de dépose de l'objet A sur le brin support 3a qui est dans un état initial de tension (figure 2). The configuration of these control means is described below in relation to FIGS. 2 to 6, in the context of a method for pivoting the object A resting on the support strand 3a of the flexible strip 3. In In this case, the control means pivot the object A to 1800, that is to say, again a tilting or reversal of the object A, from a bearing on a first face Al to a support on a second face A2. This process begins with a step of removing the object A on the support strand 3a which is in an initial state of tension (FIG. 2).

Pour cela, les deux rouleaux motorisés 4a1, 4a2 peuvent être mis en rotation simultanément à une même vitesse et dans un même sens, pour assurer une translation du brin support 3a dans un sens permettant la prise en charge latérale de l'objet A (cet objet A étant par exemple en appui sur des moyens de convoyage juxtaposés). For this, the two motorized rollers 4a1, 4a2 can be rotated simultaneously at the same speed and in the same direction, to ensure a translation of the support strand 3a in a direction allowing the lateral loading of the object A (this object A being for example supported on conveying means juxtaposed).

Le brin support 3a dans son état initial de tension s'étend avantageusement dans le plan horizontal P, ou au moins approximativement dans ce plan horizontal P. A cet effet, le rouleau tendeur 4b4 est ici en position basse. La première face Al de l'objet A repose sur une zone d'appui Z du brin support 3a. La zone d'appui Z du brin support 3a correspond à la surface délimitée par la face Al en regard de l'objet A. Cette zone d'appui Z s'étend encore entre - l'extrémité aval 3a2 du brin support 3a et - une partie amont A31 de la bordure périphérique A3 de l'objet A située du côté de l'extrémité amont 3a1 . Avant le pivotement, le brin support 3a est avantageusement manoeuvré en translation de sorte à positionner l'objet A à pivoter du côté de son extrémité aval 3a2, au-dessus du rouleau supérieur aval 4a2. Ce positionnement est en particulier utile pour dégager latéralement l'objet A par rapport au rouleau supérieur amont 41, et pour optimiser l'opération de pivotement recherchée. Ensuite, les moyens de commande assurent une étape de relâchement du brin support 3a par le biais d'une opération d'allongement de ce brin support 3a depuis son extrémité amont 3a1 (figure 2 à figure 4). The support strand 3a in its initial state of tension advantageously extends in the horizontal plane P, or at least approximately in this horizontal plane P. For this purpose, the tensioning roller 4b4 is here in the low position. The first face Al of the object A rests on a support zone Z of the support strand 3a. The bearing zone Z of the support strand 3a corresponds to the surface delimited by the face Al facing the object A. This bearing zone Z further extends between the downstream end 3a2 of the support strand 3a and an upstream portion A31 of the peripheral edge A3 of the object A located on the side of the upstream end 3a1. Before pivoting, the support strand 3a is advantageously manipulated in translation so as to position the object A to pivot on the side of its downstream end 3a2, above the upper downstream roller 4a2. This positioning is particularly useful for laterally clearing the object A with respect to the upstream upper roller 41, and to optimize the desired pivoting operation. Then, the control means provide a step of releasing the support strand 3a by means of an elongation operation of this support strand 3a from its upstream end 3a1 (Figure 2 to Figure 4).

Pour cela, le rouleau supérieur amont 4a1 est manoeuvré en rotation (dans le sens horaire sur la figure 3), de sorte à assurer un cheminement de la bande flexible 3 au niveau de l'extrémité amont 3a1 et vers l'aval. Simultanément à cette rotation du rouleau supérieur amont 4a1, le rouleau tendeur 4b4 monte verticalement de sorte à libérer du mou pour le brin support 3a. Le rouleau motorisé aval 4a2 est quant à lui à l'arrêt. De manière alternative, il peut éventuellement être manoeuvré en pivotement pour déplacer l'extrémité aval 3a2 vers l'aval, à une vitesse inférieure par rapport à celle de l'extrémité amont 3a1. La manoeuvre au niveau de l'extrémité amont 3a1 conduit le brin support 3a jusqu'à un état dit « relâché », dans lequel il est recourbé en-dessous du plan horizontal P. La longueur du brin support 3a est alors supérieure à la distance séparant les deux rouleaux supérieurs 4a1, 4a2. For this, the upper upstream roller 4a1 is rotated (clockwise in Figure 3), so as to ensure a path of the flexible band 3 at the upstream end 3a1 and downstream. Simultaneously with this rotation of the upper upstream roller 4a1, the tensioning roller 4b4 rises vertically so as to release slack for the support strand 3a. The motorized downstream roller 4a2 is meanwhile stopped. Alternatively, it may optionally be pivotally operated to move the downstream end 3a2 downstream, at a lower speed than that of the upstream end 3a1. The maneuver at the upstream end 3a1 leads the support strand 3a to a so-called "relaxed" state, in which it is bent below the horizontal plane P. The length of the support strand 3a is then greater than the distance separating the two upper rollers 4a1, 4a2.

L'appui de l'objet A sur le brin support 3a maintient malgré tout ce dernier en tension. Cette manoeuvre particulière guide également la zone d'appui Z du brin support 3a jusqu'à un plan V vertical, ou au moins approximativement vertical, passant par l'extrémité aval 32 (figure 4). The support of the object A on the support strand 3a still maintains the latter in tension. This particular maneuver also guides the bearing zone Z of the support strand 3a to a vertical V plane, or at least approximately vertical, passing through the downstream end 32 (FIG. 4).

En pratique, la zone d'appui Z est destinée à s'étendre plus précisément dans un plan vertical V correspondant à une tangente du rouleau supérieur aval 4a2. De plus, par « au moins approximativement vertical », on entend la manoeuvre de la zone d'appui Z dans un secteur angulaire défini par un angle a de chaque côté du plan vertical V. Cette valeur de l'angle a est fonction de l'objet A à retourner, mais présente avantageusement une valeur comprise entre 5° et 100 par rapport au plan vertical V. Au cours de cette étape de relâchement, l'objet A vient prendre une position verticale, ou au moins approximativement verticale ; la partie amont A31 de sa bordure périphérique A3 est quant à elle amenée en appui sur le brin support 3a (figures 3 et 4). Ensuite, les moyens de commande pilotent les rouleaux supérieurs 4a1 et 4a2 de manière à mettre en oeuvre une étape de retour à l'état initial de tension du brin support 3a par son raccourcissement du côté de son extrémité aval 3a2 (figures 4 à 6). Pour cela, le rouleau supérieur aval 4a2 est ici manoeuvré en rotation (dans le sens horaire sur la figure 5), de sorte à assurer un cheminement de la bande flexible 3 au niveau de l'extrémité aval 3a2 et vers l'aval. Simultanément à cette rotation du rouleau supérieur aval 4a2, le rouleau tendeur 4b4 descend verticalement. Le rouleau supérieur amont 4a1 est quant à lui à l'arrêt. De manière alternative, il peut être manoeuvré en rotation pour déplacer l'extrémité amont 3a1 vers l'amont, à une vitesse inférieure par rapport à celle de l'extrémité aval 3a2. En fin de rotation du rouleau supérieur amont 4a1 ou en début de rotation du rouleau motorisé aval 4a2, l'objet A bascule autour de la partie amont A31 de sa bordure périphérique A3 en appui sur le brin support 3a. In practice, the bearing zone Z is intended to extend more precisely in a vertical plane V corresponding to a tangent of the upper downstream roller 4a2. In addition, the term "at least approximately vertical" means the maneuvering of the bearing zone Z in an angular sector defined by an angle a on each side of the vertical plane V. This value of the angle a is a function of the object A to return, but advantageously has a value between 5 ° and 100 relative to the vertical plane V. During this release step, the object A comes to take a vertical position, or at least approximately vertical; the upstream portion A31 of its peripheral edge A3 is in turn brought to bear on the support strand 3a (Figures 3 and 4). Then, the control means drive the upper rollers 4a1 and 4a2 so as to implement a step of returning to the initial state of tension of the support strand 3a by its shortening on the side of its downstream end 3a2 (FIGS. 4 to 6) . For this, the upper downstream roller 4a2 is here operated in rotation (clockwise in Figure 5), so as to ensure a path of the flexible band 3 at the downstream end 3a2 and downstream. Simultaneously with this rotation of the upper downstream roller 4a2, the tensioner roller 4b4 descends vertically. The upstream upper roller 4a1 is meanwhile stopped. Alternatively, it can be manipulated in rotation to move the upstream end 3a1 upstream, at a lower speed than that of the downstream end 3a2. At the end of rotation of the upper upstream roller 4a1 or the beginning of rotation of the downstream motorized roller 4a2, the object A rocks around the upstream portion A31 of its peripheral edge A3 bearing on the support strand 3a.

En fonction de sa forme, l'objet A peut basculer automatiquement lorsqu'il atteint sa position verticale. Mais, plus fréquemment, lors de l'étape de retour en tension, c'est le mouvement en translation du brin support 3a au niveau de son extrémité aval 3, et vers l'aval, qui provoque ce basculement. Depending on its shape, the object A can switch automatically when it reaches its vertical position. But, more frequently, during the voltage return step, it is the translational movement of the support strand 3a at its downstream end 3, and downstream, which causes this tilting.

Ce mouvement permet en effet d'exercer une traction initiale vers l'aval sur la partie amont A31 de la bordure périphérique A3 de l'objet A. Cette force de traction vise en particulier à déplacer le centre de gravité G de l'objet A du côté amont d'un plan vertical d'équilibre E défini par un alignement vertical du centre de gravité G et de la partie amont A31 de sa bordure périphérique A3 (en particulier de l'arête amont de cette partie amont A31) (figure 4). Le basculement est encore favorisé par l'appui de la première face Al de l'objet A au niveau du rouleau supérieur aval 4a2 servant de butée/pivot. De manière alternative, pour provoquer le basculement de l'objet A, entre l'étape de relâchement et l'étape de retour à l'état initial de tension, les moyens de commande pilotent les rouleaux supérieurs 41 et 42 dans un même sens de rotation, de manière à manoeuvrer le brin support 3a vers l'aval. Le rouleau supérieur aval 4a2 tourne ainsi jusqu'à ramener le brin support 3a dans l'état initial de tension et jusqu'à ramener l'objet retourné A en position horizontale dans laquelle sa seconde face A2 est en appui sur le brin support 3a. L'objet retourné A est ainsi en position d'évacuation. Les deux rouleaux motorisés 4a1, 4a2 peuvent alors être mis en rotation simultanément, dans un même sens et à une même vitesse, pour provoquer un cheminement en translation latérale de l'objet A associé, par exemple en direction d'un dispositif convoyeur juxtaposé. L'installation 1 est alors prête à recevoir un nouvel objet A à retourner. Une seconde forme de réalisation de l'invention est illustrée sur les figures 7 à 13. Pour simplifier la description de cette forme de réalisation, les repères désignant les éléments structurels identiques ou similaires à ceux des figures 1 à 6 sont conservés. Ainsi, l'installation 1 illustrée sur les figures 7 et 8 est munie d'un châssis 2 associé à une bande flexible 3 portée par un ensemble de rouleaux 4. La bande flexible 3 se présente ici sous la forme de deux bandes parallèles, éventuellement reliées par des barreaux ou lattes, pour former les deux brins, l'un support 3a et l'autre retour 3b. This movement makes it possible to exert an initial pull downstream on the upstream portion A31 of the peripheral edge A3 of the object A. This traction force is intended in particular to move the center of gravity G of the object A on the upstream side of a vertical equilibrium plane E defined by a vertical alignment of the center of gravity G and of the upstream portion A31 of its peripheral edge A3 (in particular of the upstream edge of this upstream portion A31) (FIG. ). The tilting is further favored by the support of the first face Al of the object A at the upper downstream roller 4a2 serving as abutment / pivot. Alternatively, to cause the switching of the object A, between the release step and the step of returning to the initial voltage state, the control means drive the upper rollers 41 and 42 in the same direction of rotation, so as to maneuver the support strand 3a downstream. The upper downstream roller 4a2 thus rotates to bring back the support strand 3a in the initial state of tension and to bring the returned object A to a horizontal position in which its second face A2 bears on the support strand 3a. The returned object A is thus in the evacuation position. The two motorized rollers 4a1, 4a2 can then be rotated simultaneously, in the same direction and at the same speed, to cause a lateral translation path of the associated object A, for example in the direction of a juxtaposed conveyor device. The installation 1 is then ready to receive a new object A to return. A second embodiment of the invention is illustrated in Figures 7 to 13. To simplify the description of this embodiment, the reference marks designating the structural elements identical or similar to those of Figures 1 to 6 are retained. Thus, the installation 1 illustrated in FIGS. 7 and 8 is provided with a frame 2 associated with a flexible band 3 carried by a set of rollers 4. The flexible band 3 is here in the form of two parallel strips, possibly connected by bars or slats to form the two strands, one support 3a and the other return 3b.

Cette installation 1 comporte également les deux rouleaux supérieurs motorisés, l'un amont 4a1 et l'autre aval 4a2. Elle comporte aussi deux rouleaux inférieurs libres en rotation 4b5 et 4b6, pour le guidage du brin retour 3b associé. Les deux rouleaux inférieurs 4b5 et 4b6 définissent entre eux un tronçon horizontal du brin retour 3b, s'étendant parallèlement et à distance du plan horizontal P (figure 8). Ces rouleaux inférieurs amont 4b5 et aval 4b6 se situent, respectivement, directement à la verticale des rouleaux supérieurs amont 4a1 et aval 4a2. This installation 1 also comprises the two motorized upper rollers, one upstream 4a1 and the other downstream 4a2. It also comprises two free rotating rollers 4b5 and 4b6, for guiding the associated return strand 3b. The two lower rollers 4b5 and 4b6 define between them a horizontal section of the return strand 3b, extending parallel and at a distance from the horizontal plane P (FIG. 8). These upstream 4b5 and downstream 4b6 lower rollers are respectively directly vertical to the upstream upper rollers 4a1 and downstream 4a2.

Cette installation 1 se distingue de celle des figures 1 à 6 notamment par la présence d'un chariot 10 portant le rouleau supérieur aval 42 et le rouleau inférieur aval 4b6. Ce chariot 10 est manoeuvrable en translation horizontale, piloté par les moyens de commande de l'installation (non représentés). This installation 1 differs from that of Figures 1 to 6 in particular by the presence of a carriage 10 carrying the upper downstream roller 42 and the lower downstream roller 4b6. This carriage 10 is operable in horizontal translation, controlled by the control means of the installation (not shown).

Les rouleaux supérieur aval 4a2 et inférieur aval 46 portés par ce chariot 10 subissent ainsi également un tel mouvement de translation horizontale. Pour sa manoeuvre depuis une position initiale à distance des rouleaux amont 4a1, 4b5 jusqu'à une position finale à proximité de ces mêmes rouleaux amont 4a1, 4b5, le rouleau supérieur aval 4a2 est verrouillé en rotation en combinaison avec une rotation appropriée du rouleau supérieur amont 4a1 telle que développée par la suite. Pour son retour en position initiale depuis une position finale déplacée, ce chariot 10 est associé à un dispositif 11 du type contrepoids dont le fonctionnement est développé ci-après. Cette installation 1 se distingue encore en ce qu'elle est équipée de deux plateaux amovibles 12, destinés à s'étendre dans le prolongement et de part et d'autre des bordures latérales du brin support 3a de la bande flexible 3. Ces plateaux 12 sont ici mobiles en pivotement autour de l'une de leurs bordures d'extrémité de sorte à pouvoir être manoeuvrés entre des positions déployées et escamotées décrites plus en détails ci-après en relation avec les figures 9 à 13. The upper downstream rollers 4a2 and lower downstream rollers 46 carried by this carriage 10 thus also undergo such a horizontal translational movement. For its operation from an initial position remote from the upstream rollers 4a1, 4b5 to a final position in the vicinity of these same upstream rollers 4a1, 4b5, the upper downstream roll 4a2 is locked in rotation in combination with an appropriate rotation of the upper roll upstream 4a1 as developed later. For its return to its initial position from a displaced end position, this carriage 10 is associated with a device 11 of the counterweight type whose operation is developed below. This installation 1 is still distinguished in that it is equipped with two removable trays 12, intended to extend in the extension and on both sides of the side edges of the support strand 3a of the flexible band 3. These trays 12 are here pivotably movable around one of their end edges so as to be able to be operated between deployed and retracted positions described in more detail below with reference to FIGS. 9 to 13.

En pratique, une première face Al de la pièce à retourner A est tout d'abord déposée sur les plateaux mobiles 12 placés en position déployée horizontale (figure 9). Les deux rouleaux motorisés 4a1, 4a2 sont positionnés à distance l'un de l'autre, et ils sont à l'arrêt. In practice, a first face Al of the return piece A is first deposited on the moving plates 12 placed in the horizontal extended position (FIG. 9). The two motorized rollers 4a1, 4a2 are positioned at a distance from each other, and they are stopped.

Pour le retournement de l'objet A, les plateaux mobiles 12 sont manoeuvrés en position escamotée ; la première face Al de l'objet à retourner A vient alors reposer sur le brin support 3a de la bande flexible 3 (figure 10). Le brin support 3a subit ensuite une étape de relâchement consistant en une opération d'allongement du brin support 3a par un cheminement de la bande flexible 3 au niveau de l'extrémité amont 3a1, vers l'aval (figures 10 à 12). Cette manoeuvre est obtenue par une rotation adaptée du rouleau supérieur amont 4a1, ici dans un sens anti-horaire selon la figure 11. For the overturning of the object A, the mobile trays 12 are maneuvered in the retracted position; the first face A1 of the object to be turned A is then rest on the support strand 3a of the flexible band 3 (Figure 10). The support strand 3a then undergoes a releasing step consisting of an extension operation of the support strand 3a by a path of the flexible band 3 at the upstream end 3a1, downstream (FIGS. 10 to 12). This maneuver is obtained by a suitable rotation of the upper upstream roller 4a1, here in a counterclockwise direction according to FIG. 11.

Le rouleau aval 4a2 est quant à lui verrouillé en rotation. The downstream roll 4a2 is in turn locked in rotation.

Du fait de son raccourcissement, le brin retour 3b provoque une traction sur les rouleaux 4a2, 46 portés par le chariot 10, conduisant à leur mouvement en translation, avec un rapprochement du rouleau supérieur aval 4a2 vers le rouleau supérieur amont 4a1 en regard. Because of its shortening, the return strand 3b causes a pull on the rollers 4a2, 46 carried by the carriage 10, leading to their movement in translation, with a coming together of the upper downstream roller 4a2 towards the upper upstream roller 4a1 opposite.

Ce mouvement assure la réduction de la longueur du brin retour 3b, par une diminution de l'entraxe séparant les rouleaux inférieurs 4b5 et 4b6. Le mouvement du chariot 10 provoque le déplacement du contrepoids en position haute, accumulant une énergie potentielle de gravité utile pour le retour ultérieur de ce chariot 10 en position initiale. This movement ensures the reduction of the length of the return strand 3b, by reducing the spacing between the lower rollers 4b5 and 4b6. The movement of the carriage 10 causes the displacement of the counterweight in the up position, accumulating a potential energy of useful gravity for the subsequent return of the carriage 10 to the initial position.

Les rouleaux motorisés 4a1, 4a2, ainsi que les extrémités 31, 32 correspondantes du brin support 3a, se rapprochent depuis un écartement initial (figures 9 et 10) jusqu'à un écartement final (figure 12) qui correspond, au moins approximativement, à l'épaisseur de l'objet A (cet écartement final entre les rouleaux 4a1 et 4a2 est en fait avantageusement légèrement supérieure à l'épaisseur de l'objet A). L'allongement du brin support 3, en combinaison avec le rapprochement des rouleaux motorisés 41, 42, assurent ensemble une conformation optimale du brin support 3a pour la manoeuvre de l'objet A. On obtient ainsi un pivotement de la zone d'appui Z, depuis une position initiale horizontale jusqu'à une position finale verticale, ou au moins approximativement verticale ; l'objet A associé est maintenu également verticalement ou au moins approximativement verticalement par les deux rouleaux motorisés 4a1, 4a2 et par le brin support 3a en état dit relâché (ici en forme de U). The motorized rollers 4a1, 4a2, as well as the corresponding ends 31, 32 of the support strand 3a, approach from an initial spacing (FIGS. 9 and 10) to a final spacing (FIG. 12) which corresponds, at least approximately, to the thickness of the object A (this final separation between the rollers 4a1 and 4a2 is in fact advantageously slightly greater than the thickness of the object A). The elongation of the support strand 3, in combination with the bringing together of the motorized rollers 41, 42, together ensure an optimal conformation of the support strand 3a for the maneuvering of the object A. This results in a pivoting of the bearing zone Z from a horizontal initial position to a vertical end position, or at least approximately vertical; the associated object A is also held vertically or at least approximately vertically by the two motorized rollers 4a1, 4a2 and by the support strand 3a in said relaxed state (here U-shaped).

Eventuellement, l'opérateur peut intervenir sur l'une et/ou l'autre des faces A1, A2 de l'objet A ainsi maintenu, dont une partie supérieure s'étend en saillie verticale au-dessus du plan horizontal P. Le procédé de retournement se poursuit par le retour en tension du brin support 3a, cela au travers d'une opération de raccourcissement de ce brin obtenu grâce à un cheminement de la bande flexible 3 au niveau de l'extrémité aval 3a2 et vers l'aval. Pour cela, le rouleau supérieur aval 4a2 tourne de sorte à assurer ce cheminement, en combinaison avec un retour du chariot mobile 10 dans sa position d'origine provoqué par le retour du contrepoids en position basse (figure 13). Optionally, the operator can intervene on one and / or the other of the faces A1, A2 of the object A thus maintained, of which an upper part extends in vertical projection above the horizontal plane P. The process reversal continues with the return tension of the support strand 3a, this through a shortening operation of this strand obtained through a path of the flexible band 3 at the downstream end 3a2 and downstream. For this, the upper downstream roller 4a2 rotates so as to ensure this path, in combination with a return of the movable carriage 10 in its original position caused by the return of the counterweight in the down position (Figure 13).

Lors de cette étape, les extrémités 3a1, 3a2 correspondantes du brin support 3a s'éloignent l'une de l'autre depuis l'écartement final, pour revenir à l'écartement initial. Ces mouvements particuliers permettent d'exercer la traction initiale vers l'aval sur la partie amont A31 de la bordure périphérique A3 de l'objet A, conduisant à la mise en appui de sa seconde face A2 sur le brin support 3a. Lorsque l'objet A est revenu en position horizontale, après son retournement à 1800, les plateaux mobiles 12 sont manoeuvrés pour reprendre leur position déployée afin de porter à nouveau l'objet A retourné. During this step, the corresponding ends 3a1, 3a2 of the support strand 3a move away from each other from the final gap, to return to the initial spacing. These particular movements make it possible to exert the initial pull downstream on the upstream portion A31 of the peripheral edge A3 of the object A, leading to the bearing of its second face A2 on the support strand 3a. When the object A has returned to the horizontal position, after its reversal to 1800, the mobile trays 12 are maneuvered to resume their deployed position to bring the object A returned.

De manière générale, selon l'invention, les moyens de commande peuvent appliquer des manoeuvres complémentaires aux rouleaux supérieurs 4a1, 4a2, de sorte à manoeuvrer convenablement l'objet reposant sur son brin support 3a. Encore de manière générale, selon l'invention, le procédé peut être ajusté pour appliquer une rotation adaptée à la forme à pivoter, par exemple une rotation à 90° peut être mise en oeuvre pour un objet dont les faces s'étendent à l'équerre l'une de l'autre et sont reliées par une arête de jonction. In general, according to the invention, the control means may apply maneuvers complementary to the upper rollers 4a1, 4a2, so as to properly maneuver the object resting on its support strand 3a. Still more generally, according to the invention, the method can be adjusted to apply a rotation adapted to the shape to be rotated, for example a rotation at 90 ° can be implemented for an object whose faces extend to the square to each other and are connected by a joining edge.

Claims (1)

REVENDICATIONS- 1.- Procédé pour le pivotement d'un objet (A) posé sur un support (3a), dans lequel ledit objet (A) est manoeuvré depuis un appui sur une première de ses faces (A1) jusqu'à un appui sur une seconde de ses faces (A2), lequel support (3a) consiste en un brin support (3a) d'au moins une bande flexible (3), lequel brin support (3a) est délimité par deux extrémités, l'une amont (3a1) et l'autre aval (3a2), définissant ensemble un plan (P) horizontal, ou au moins approximativement horizontal, lequel procédé de pivotement est caractérisé en ce qu'il comprend au moins : - une étape de dépose de ladite première face (A1) dudit objet (A) sur une zone d'appui (Z) dudit brin support (3a) dans un état initial de tension, - une étape de relâchement dudit brin support (3a) entre lesdites extrémités (3a1, 3a2), de manière à obtenir un état relâché dans lequel ledit brin support (3a) est recourbé en-dessous dudit plan horizontal (P), avec ladite zone d'appui (Z) s'étendant dans un plan (V) vertical, ou au moins approximativement vertical, qui passe par ladite extrémité aval (3a2) dudit brin support (3a), pour le pivotement dudit objet (A) jusqu'à l'appui sur ladite seconde face (A2) cela avant ou au cours d'une étape de retour à l'état initial de tension dudit brin support (3a), puis - ladite étape de retour à l'état initial de tension dudit brin support (3a). CLAIMS 1.- A method for pivoting an object (A) placed on a support (3a), wherein said object (A) is operated from a support on a first of its faces (A1) to a support on a second of its faces (A2), which support (3a) consists of a support strand (3a) of at least one flexible band (3), which support strand (3a) is delimited by two ends, one upstream (3a1) and the other downstream (3a2), together defining a plane (P) horizontal, or at least approximately horizontal, which method of pivoting is characterized in that it comprises at least: - a step of depositing said first face (A1) of said object (A) on a support zone (Z) of said support strand (3a) in an initial state of tension, - a step of releasing said support strand (3a) between said ends (3a1, 3a2) , so as to obtain a relaxed state in which said support strand (3a) is bent below said horizontal plane (P), with said bearing zone (Z) extending in a vertical (or at least approximately vertical) plane (V), which passes through said downstream end (3a2) of said support strand (3a), for pivoting said object (A) to the support on said second face (A2) before or during a step of returning to the initial state of tension of said support strand (3a), then - said step of returning to the initial state of tension of said support strand (3a) ). 2.- Procédé pour le pivotement d'un objet selon la revendication 1, ledit objet (A) présentant deux faces opposées (A1, A2) reliées par une bordure périphérique (A3), caractérisé en ce qu'une partie amont (A31) de ladite bordure périphérique (A3) de l'objet (A), située du côté de l'extrémité amont (3a1) du brin support (3a) lors de l'étape de dépose, est amenée en appui sur ledit brin support (3a) lors de l'étape de relâchement, pour le basculement dudit objet (A) autour de ladite partie amont (A31). 2. A method for pivoting an object according to claim 1, said object having two opposite faces (A1, A2) connected by a peripheral edge (A3), characterized in that an upstream portion (A31). of said peripheral edge (A3) of the object (A), situated on the side of the upstream end (3a1) of the support strand (3a) during the removal step, is brought into abutment on said support strand (3a). ) during the release step, for tilting said object (A) around said upstream portion (A31). 3.- Procédé pour le pivotement d'un objet selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, avant ou au cours de l'étape de retour à l'état initial de tension du brin support (3a), une opération de translation dudit brin support (3a), au moins au niveau de ladite extrémité aval (3a2) et vers l'aval, provoque la manoeuvre dudit objet (A) depuis un appui sur sa première face (A1) jusqu'à un appui sur sa seconde face (A2). 3. A method for pivoting an object according to any one of claims 1 or 2, characterized in that before or during the step of returning to the initial state of tension of the support strand (3a) , a translation operation of said support strand (3a), at least at said downstream end (3a2) and downstream, causes the operation of said object (A) from a bearing on its first face (A1) to a support on his second face (A2). 4.- Procédé pour le pivotement d'un objet selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'étape de relâchement consiste en une opération d'allongement dudit brin support (3a) par un cheminement de ladite bande flexible (3) au niveau de ladite extrémité amont (3a1) et vers l'aval, et en ce que l'étape de retour en tension consiste en une opération de raccourcissement dudit brin support (3a) par un cheminement de ladite bande flexible (3) au niveau de ladite extrémité aval (3a2) et vers l'aval. 4. A method for pivoting an object according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the releasing step consists of an operation of elongation of said support strand (3a) by a path of said strip flexible (3) at said upstream end (3a1) and downstream, and in that the voltage return step consists of a shortening operation of said support strand (3a) by a path of said flexible band ( 3) at said downstream end (3a2) and downstream. 5.- Procédé pour le pivotement d'un objet selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, lors de l'étape de relâchement, la première face de l'objet (A1) s'étend au-dessus de l'extrémité aval (3a2) du brin support (3a), pour constituer un axe de pivotement pour ledit objet (A). 5. A method for pivoting an object according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, during the releasing step, the first face of the object (A1) extends beyond above the downstream end (3a2) of the support strand (3a), to form a pivot axis for said object (A). 6.- Procédé pour le pivotement d'un objet selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, lors de l'étape de relâchement, les extrémités amont (3a1) et aval (3a2) du brin support (3a) de la bande flexible (3) se rapprochent depuis un écartement initial jusqu'à un écartement final, et en ce que, lors de l'étape de retour à l'état initial de tension, les extrémités amont (3a1) et aval (3a2) du brin support (3a) de la bande flexible (3) reviennent audit écartement initial. 6. A method for pivoting an object according to any one of claims 1 to 5, characterized in that, during the release step, the upstream ends (3a1) and downstream (3a2) of the support strand ( 3a) of the flexible strip (3) approach from an initial spacing to a final spacing, and that, during the step of returning to the initial state of tension, the upstream (3a1) and downstream ends (3a2) of the support strand (3a) of the flexible band (3) return to said initial spacing. 7.- Installation pour le pivotement d'un objet (A) posé sur un support (3a), dans laquelle ledit objet (A) est manoeuvré depuis un appui sur une première de ses faces (A1) jusqu'à un appui sur une seconde de ses faces (A2), laquelle installation (1) comprend un châssis (2) équipé : - un brin support (3a) constitué par au moins une bande flexible (3), destiné à recevoir l'une ou l'autre desdites faces (Ai, A2) dudit objet (A) et délimité entre deux extrémités, l'une amont (3a1) et l'autre aval (3a2), qui définissent ensemble un plan (P) horizontal, ou au moins approximativement horizontal, - de moyens (4a1, 4a2) pour la manoeuvre en translation dudit brin support (3a) de la bande flexible (3), et - de moyens de commande, comportant des moyens pour piloter lesdits moyens de manoeuvre en translation (4l, 4a2), caractérisée en ce que ladite installation (1) comporte des moyens (4) pour le réglage de la tension dudit brin support (3a) de la bande flexible (3), eten ce que lesdits moyens de commande comportent des moyens pour piloter également lesdits moyens de réglage de tension (4) de manière à manoeuvrer ledit brin support (3a) entre : - un état de tension initial, pour la dépose de ladite première face (A1) dudit objet (A) sur une zone d'appui (Z) dudit brin support (3a) ou pour l'enlèvement de l'objet (A) pivoté reposant sur sa seconde face (A2), et - un état relâché, de sorte à recourber ledit brin support (3a) en-dessous dudit plan horizontal (P) dans lequel ladite zone d'appui (Z) du brin support (3a) s'étend dans un plan (V) vertical, ou au moins approximativement vertical, qui passe par ladite extrémité aval (3a2) dudit brin support (3a), pour le pivotement dudit objet (A) jusqu'à un appui sur sa seconde face (A2). 7.- Installation for pivoting an object (A) placed on a support (3a), wherein said object (A) is operated from a support on a first of its faces (A1) to a support on a second of its faces (A2), which installation (1) comprises a frame (2) equipped: - a support strand (3a) constituted by at least one flexible band (3), intended to receive one or the other of said faces (Ai, A2) of said object (A) and delimited between two ends, one upstream (3a1) and the other downstream (3a2), which together define a horizontal plane (P), or at least approximately horizontal, - means (4a1, 4a2) for the translational maneuvering of said support strand (3a) of the flexible band (3), and - control means, comprising means for controlling said translational maneuvering means (4l, 4a2), characterized in that said installation (1) comprises means (4) for adjusting the tension of said support strand (3a) of the flexible band (3), and in that said control means comprise means for also controlling said voltage adjusting means (4) so as to manipulate said support strand (3a) between: an initial voltage state, for the removal of said first face (A1) of said object (A) on a support zone (Z) of said support strand (3a) or for the removal of the rotated object (A) resting on its second face (A2), and - a relaxed state, so as to bend said support strand (3a) below said horizontal plane (P) in which said support zone (Z) of the support strand (3a) extends in a vertical (or at least approximately vertical) plane (V) which passes by said downstream end (3a2) of said support strand (3a), for pivoting said object (A) to a support on its second face (A2). 8.- Installation pour le pivotement d'un objet selon la revendication 7, caractérisée en ce que les moyens de translation (4a1, 4a2) sont agencés pour provoquer un cheminement du brin support (3a) de la bande flexible (3) au niveau de chacune des extrémités amont (3a1) et aval (3a2), cela de manière indépendante l'une de l'autre. 8.- Installation for pivoting an object according to claim 7, characterized in that the translation means (4a1, 4a2) are arranged to cause a path of the support strand (3a) of the flexible strip (3) at the each of the upstream (3a1) and downstream (3a2) ends independently of one another. 9.- Installation selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que l'une au moins des deux extrémités (3a2) du brin support (3a) est portée par un chariot (10) manoeuvrable en translation horizontale par rapport à l'autre extrémité (3a1) en regard. 9.- Installation according to any one of claims 7 or 8, characterized in that at least one of the two ends (3a2) of the support strand (3a) is carried by a carriage (10) operable in horizontal translation relative at the other end (3a1) opposite. 10.- Installation selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que les moyens de réglage de tension (4) comprennent un système de rouleaux (4b) coopérant avec un brin retour (3b) de la bande flexible (3). 10.- Installation according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the tension adjusting means (4) comprise a roller system (4b) cooperating with a return strand (3b) of the flexible strip (3). ).
FR1254109A 2012-05-04 2012-05-04 METHOD AND INSTALLATION FOR PIVOTING AN OBJECT PUT ON A SUPPORT Expired - Fee Related FR2990201B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254109A FR2990201B1 (en) 2012-05-04 2012-05-04 METHOD AND INSTALLATION FOR PIVOTING AN OBJECT PUT ON A SUPPORT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1254109A FR2990201B1 (en) 2012-05-04 2012-05-04 METHOD AND INSTALLATION FOR PIVOTING AN OBJECT PUT ON A SUPPORT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2990201A1 true FR2990201A1 (en) 2013-11-08
FR2990201B1 FR2990201B1 (en) 2015-03-06

Family

ID=46298611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1254109A Expired - Fee Related FR2990201B1 (en) 2012-05-04 2012-05-04 METHOD AND INSTALLATION FOR PIVOTING AN OBJECT PUT ON A SUPPORT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2990201B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5259469A (en) * 1975-11-11 1977-05-16 Oishi Kikai Seisakushiyo Kk Device for overturning stone
JPS5655217U (en) * 1979-10-05 1981-05-14
JP2003072935A (en) * 2001-09-04 2003-03-12 Yokohama Rubber Co Ltd:The Method and device for reversing heavy object

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5259469A (en) * 1975-11-11 1977-05-16 Oishi Kikai Seisakushiyo Kk Device for overturning stone
JPS5655217U (en) * 1979-10-05 1981-05-14
JP2003072935A (en) * 2001-09-04 2003-03-12 Yokohama Rubber Co Ltd:The Method and device for reversing heavy object

Also Published As

Publication number Publication date
FR2990201B1 (en) 2015-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1824619B1 (en) Method and device for the inspection of a rolled strip
EP1413530B1 (en) Device for moving containers in front of inspection stations
EP2337677B1 (en) Device for transporting and folding elements in sheets
EP0298852B1 (en) Method and apparatus for levelling a metal band
WO2017202499A1 (en) Vibrating device for the orderly rearrangement of folding boxes in a container, discharging conveyor and method for discharging containers
EP2408576B1 (en) Device for turning over a flattening element, and flattening element engaging with said device
EP1918036B1 (en) Device for straightening a metal strip
FR2990201A1 (en) Method for swiveling object in shape of large-sized panel posed on support, involves relaxing strand between upstream and downstream ends to obtain slackened state in which strand is bent below plane, and returning strand to initial state
EP1552892A1 (en) Machine for straightening metal bands
EP2957487A1 (en) Handling device for a vehicle track, device and method for changing track soles using such a handling device
FR2510462A1 (en) DEVICE FOR SEIZING AND TRANSPORTING SHEETS LEAVING A ROTARY CROSS-CUTTING APPARATUS
FR3003502A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR CUTTING THE TIRE CAP AT END OF LIFE
FR2480720A1 (en) Cardboard sheet stacking mechanism - has sloping feed conveyor under roller and has sprung guide plate over stack
EP3075686B1 (en) System and method for rotation of products
FR2948922A1 (en) Products i.e. parallelepipedic shaped window joinery works, packing installation, has conveying device for conveying products on edge along conveying direction, and movable module moving between active position and isolated position
EP1315663B1 (en) Installation and method for conditioning a sheet of moulding material
WO1989002940A1 (en) Method for feeding fibres to a fibre cutting machine, and fibre cutting machine for implementing such method
CA3237183A1 (en) Device for laterally guiding an endless conveyor belt of a trough conveyor
EP0172127A1 (en) High-speed automatic bundling station
EP1424148B1 (en) Press plant with a strip supporting table
FR2625946A1 (en) INSTALLATION FOR MANUFACTURING AND STACKING BAGS, BAGS, ETC. IN THERMOPLASTIC MATTER
EP3224163A1 (en) Device and method for controlled conveyance
EP0076819A1 (en) Guillotine shearing machine comprising a device for holding and discharging cut sheet metal
BE815807R (en) DEVICE INTENDED FOR FIXING THE FREE END OF A ROLL OF AUDIT ROLL MATERIAL
FR2565200A1 (en) Method for transverse pleating of a continuous sheath and device for implementing it

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20220105