FR2988743A1

FR2988743A1 - Beaconing element for forming edge to e.g. security zone, has connection unit whose groove and free end have complementary forms, and openings with approximate vertical axis placed on upper face of connection unit and upper face of body

Info

Publication number: FR2988743A1
Application number: FR1253012A
Authority: FR
Inventors: Denis Garnier
Original assignee: VOLX
Current assignee: VOLX
Priority date: 2012-04-02
Filing date: 2012-04-02
Publication date: 2013-10-04

Abstract

The element (1) has a body (2) comprising an overall lengthened parallelepipedic form including a lower face (3), and an upper face (4) that is arranged approximately parallel with the base. A set of side faces (6, 7) respectively comprises a vertical groove (8) and a projecting connection unit (9). The groove and a free end of the connection unit have complementary forms. A set of openings (12, 17) with an approximate vertical axis is placed on an upper face (13) of the connection unit and the upper face of the body. An independent claim is also included for a border.

Description

Domaine technique La présente invention concerne un élément de balisage permettant de former une bordure afin de délimiter au sol une zone de sécurité ou de cheminement. L'invention concerne également une bordure comportant une pluralité desdits éléments de balisage assemblés les uns à la suite des autres. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a marking element for forming a border in order to define on the ground a safety or routing zone. The invention also relates to a border comprising a plurality of said marking elements assembled one after the other.

Technique antérieure Pour délimiter au sol des zones de sécurité ou de cheminement, on connaît déjà de nombreuses méthodes ou dispositifs. Ainsi, on peut appliquer sur le sol de la peinture de 15 couleur de préférence vive. Le principal inconvénient de cette méthode est qu'il est difficile de retirer la peinture lorsque la zone doit être modifiée. On connaît également des bordures ancrées dans le sol, de part et d'autre d'une voie de cheminement, lesdites 20 bordures pouvant être munies d'éclairages. Avec ce dispositif, il est également difficile de modifier la forme et les dimensions de ladite voie de cheminement. En outre, ce dispositif nécessite la mise en place d'ancrage, par exemple du type cheville, dans le sol. Enfin, lorsque 25 qu'une portion de la bordure est détériorée, il n'est pas facile de remplacer ladite portion, sans intervenir et/ou endommager les portions adjacentes. Exposé de l'invention 30 Ainsi, le but de la présente invention est de proposer un élément de balisage permettant de former une bordure afin de délimiter au sol une zone de sécurité ou de cheminement économique, facile à mettre en oeuvre et permettant de réaliser de nombreuses configuration de VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 2 bordures. En outre, afin de faciliter l'entretien, une fois assemblé avec des semblables pour former une bordure, chaque élément de balisage pourra être retiré de ladite bordure sans intervenir sur les éléments adjacents. PRIOR ART In order to delimit safety or tracking zones on the ground, numerous methods or devices are already known. Thus, preferably bright color paint can be applied to the floor. The main disadvantage of this method is that it is difficult to remove the paint when the area needs to be changed. Also known are borders anchored in the ground, on either side of a pathway, said borders being able to be provided with lighting. With this device, it is also difficult to change the shape and dimensions of said pathway. In addition, this device requires the establishment of anchoring, for example of the anchor type, in the ground. Finally, when a portion of the rim is deteriorated, it is not easy to replace said portion without intervening and / or damaging the adjacent portions. DISCLOSURE OF THE INVENTION Thus, the object of the present invention is to propose a marking element making it possible to form a border so as to delimit on the ground an economic safety or routing zone, easy to implement and making it possible to carry out many configurations of VOLX01-FR-2 TEXTE REMOVAL RG / GE - 2 borders. In addition, to facilitate maintenance, once assembled with similar to form a border, each markup element can be removed from said border without intervening on adjacent elements.

A cet effet, la présente invention a pour objet un élément de balisage comportant un corps de forme allongée globalement parallélépipédique comprenant une face inférieure nommée base globalement horizontale et agencée pour reposer sur le sol, une face supérieure sensiblement parallèle à ladite base, deux faces longitudinales joignant chacune l'un des bords longitudinaux respectifs desdites base et face supérieure et des première et deuxième faces latérales sensiblement verticales joignant chacune l'un des bords latéraux respectifs desdites base et face supérieure. For this purpose, the subject of the present invention is a marking element comprising a generally parallelepiped-shaped elongated body comprising a lower face, generally horizontally base and arranged to rest on the ground, an upper face substantially parallel to said base, and two longitudinal faces. each joining one of the respective longitudinal edges of said base and top face and first and second substantially vertical side faces each joining one of the respective side edges of said base and top face.

Ledit élément de balisage est remarquable en ce que les première et deuxième faces latérales comportent respectivement une rainure verticale et un organe de liaison en saillie, ladite rainure et l'extrémité libre dudit organe de liaison ayant des formes complémentaires, et en ce que l'élément de balisage comporte un premier et un deuxième orifices d'axe sensiblement vertical ménagés sur la face supérieure respective desdits organe de liaison et corps. Avantageusement, la rainure a une section 25 transversale horizontale globalement une forme d'arc de cercle de rayon R et de centre C. L'organe de liaison a de préférence une section transversale horizontale en forme globale de "trou de serrure" et comprend en outre un talon issu de la deuxième 30 face latérale et s'étendant sensiblement perpendiculairement à cette dernière et une tige globalement cylindrique d'axe longitudinal sensiblement vertical et solidaire de l'extrémité libre dudit talon. De manière préférée, ladite tige a une forme globale 35 de cylindre de révolution et a une section transversale VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 3 horizontale globalement en forme de portion de cercle de rayon r et de centre c, ledit rayon r étant supérieur à la moitié de la largeur du talon. Selon un mode de réalisation préféré, le rayon R de 5 la rainure est égal au rayon r de la tige de l'organe de liaison, de sorte que les centres C et c respectifs desdites rainure et tige soient sensiblement confondus lorsque l'on met en contact la surface verticale de la rainure d'un premier élément de balisage et la surface 10 verticale externe de la tige d'un deuxième élément de balisage. Le premier orifice est de préférence centré sur le centre c de ladite tige. De manière avantageuse, l'élément de balisage 15 comporte sur la face supérieure du corps une rainure débouchant sur la rainure de la première face latérale et s'étendant perpendiculairement de la première face latérale en direction de la deuxième face latérale au moins jusqu'au deuxième orifice, la largeur de ladite rainure étant 20 supérieure ou égale au diamètre de l'orifice. La tige comprend de préférence, sur une partie de sa face supérieure, une découpe en L formée par une face verticale et une face horizontale décalée d'une hauteur h par rapport à la face supérieure du corps, ladite hauteur h 25 de décalage de la face horizontale est égale à la hauteur de la rainure. Selon un mode de réalisation préféré, l'élément de balisage comporte une pluralité de rainures transversales parallèles entre elles ménagées sur la base du corps et la 30 face supérieure du corps comporte un troisième orifice agencé pour recevoir verticalement un potelet de signalisation. La présente invention a également pour objet une bordure destinée à être utilisée pour délimiter au sol une 35 zone de sécurité ou de cheminement et comportant des VOLXO1-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 4 éléments de balisage, selon l'invention, disposés les uns à la suite des autres en mettant en contact l'extrémité libre de l'organe de liaison d'un élément de balisage avec la rainure de l'élément de balisage suivant et/ou la rainure 5 d'un élément de balisage avec la rainure l'extrémité libre de l'organe de liaison de l'élément de balisage précédent, lesdits élément de balisage étant solidarisés au droit de chaque zone de contact entre deux éléments de balisage au moyen d'un organe de solidarisation apte à coopérer 10 simultanément avec l'orifice d'un élément de balisage et l'orifice de l'autre élément de balisage. Description sommaire des figures D'autres avantages et caractéristiques ressortiront 15 mieux de la description qui va suivre d'une variante d'exécution d'un élément de balisage permettant de former une bordure selon l'invention en référence aux figures annexées sur lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un élément 20 de balisage selon l'invention ; - la figure 2 est une vue de dessus de l'élément de balisage de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective d'un organe de solidarisation selon l'invention ; 25 - la figure 4 est une vue en perspective d'une bordure comportant des éléments de balisage de la figure 1 et des organes de solidarisation de la figure 3, ces derniers étant en cours de mise en place ; - la figure 5 est une vue de détail de la figure 4 ; 30 - la figure 6 est une vue de dessus d'une bordure comportant des éléments de balisage de la figure 1 dans une configuration différente de celle représentée sur la figure 4 ; - la figure 7 est une vue de détail de la figure 6. VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 5 Meilleure manière de réaliser l'invention technique On décrira ci-après un élément de balisage et une bordure composée d'éléments de balisage posant sur un sol horizontal. Il va de soi que le sol, sur lequel sont posés lesdits élément de balisage et bordure, pourra également être plus ou moins incliné, les termes vertical et/ou horizontal seront alors à adapter à l'inclinaison dudit sol. Said marking element is remarkable in that the first and second lateral faces respectively comprise a vertical groove and a projecting connecting member, said groove and the free end of said connecting member having complementary shapes, and in that the marking element comprises a first and a second orifices of substantially vertical axis formed on the respective upper face of said connecting member and body. Advantageously, the groove has a generally horizontal cross-sectional shape of a circular arc of radius R and center C. The connecting member preferably has a horizontal cross-section in the overall shape of a "keyhole" and comprises in particular in addition to a heel coming from the second lateral face and extending substantially perpendicular to the latter and a generally cylindrical rod of substantially vertical longitudinal axis and integral with the free end of said heel. Preferably, said rod has an overall shape of a cylinder of revolution and has a cross section VOLX01-FR-2 TEXT REMOVAL RG / GE-3 horizontal in the form of a portion of a circle of radius r and center c, said radius r being greater than half the width of the heel. According to a preferred embodiment, the radius R of the groove is equal to the radius r of the rod of the connecting member, so that the respective centers C and C of said groove and rod are substantially merged when placing contacting the vertical surface of the groove of a first marker element and the outer vertical surface of the shaft of a second marker element. The first orifice is preferably centered on the center c of said rod. Advantageously, the marking element 15 comprises on the upper face of the body a groove opening on the groove of the first lateral face and extending perpendicularly from the first lateral face towards the second lateral face at least until second orifice, the width of said groove being greater than or equal to the diameter of the orifice. The rod preferably comprises, on a portion of its upper face, an L-shaped cutout formed by a vertical face and a horizontal face offset by a height h relative to the upper face of the body, said height h 25 of the offset of the horizontal face is equal to the height of the groove. According to a preferred embodiment, the marking element comprises a plurality of transverse grooves parallel to each other formed on the base of the body and the upper face of the body comprises a third orifice arranged to vertically receive a signaling post. Another subject of the present invention is a border intended to be used for delimiting a safety or tracking zone on the ground and comprising VOLXO1-FR-2 TEXTE REMOVAL RG / GE - 4 marking elements, according to the invention, arranged one after the other by contacting the free end of the connecting member of a marking element with the groove of the following marking element and / or the groove 5 of a marking element with the groove the free end of the connecting member of the preceding marking element, said marking element being secured to the right of each contact zone between two marking elements by means of a fastening member adapted to cooperate 10 simultaneously with the orifice of a markup element and the orifice of the other markup element. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of an alternative embodiment of a marker element making it possible to form an edge according to the invention with reference to the appended figures in which: Figure 1 is a perspective view of a marking element 20 according to the invention; FIG. 2 is a view from above of the marking element of FIG. 1; - Figure 3 is a perspective view of a fastener according to the invention; FIG. 4 is a perspective view of a border comprising marking elements of FIG. 1 and the securing members of FIG. 3, the latter being in the process of being put in place; Figure 5 is a detail view of Figure 4; Fig. 6 is a top view of a border having markers of Fig. 1 in a configuration different from that shown in Fig. 4; FIG. 7 is a detail view of FIG. 6. VOLX01-FR-2 REMOVAL TEXT RG / GE - 5 Best Way of Carrying out the Technical Invention Hereinafter, a buoyage element and a border composed of elements will be described. markers posing on a horizontal floor. It goes without saying that the ground, on which are placed said markup element and border, may also be more or less inclined, the terms vertical and / or horizontal will then be adapted to the inclination of said ground.

On a représenté sur les figures 1, 2 un élément de balisage 1, destiné, lorsqu'il est assemblé avec des éléments semblables les uns à la suite des autres, à former une bordure pour de délimiter au sol une zone de sécurité ou de cheminement. FIGS. 1 and 2 show a marking element 1 intended, when assembled with similar elements one after the other, to form a border for delimiting a safety or tracking zone on the ground. .

Ledit élément de balisage 1 comporte un corps 2 de forme allongée globalement parallélépipédique comportant une face inférieure 3 nommée base globalement rectangulaire, sensiblement horizontale et agencée pour reposer sur le sol, une face supérieure 4 globalement rectangulaire, sensiblement parallèle à ladite base 3, deux faces longitudinales 5 joignant chacune l'un des bords longitudinaux respectifs desdites base 3 et face supérieure 4, une première face latérale 6 sensiblement verticale joignant l'un des bords latéraux respectifs desdites base 3 et face supérieure 4 et une deuxième face latérale 7 opposée à ladite première face latérale 6, sensiblement verticale joignant l'autre bord latéral respectif desdites base 3 et face supérieure 4. Ledit corps 2 est de préférence tel que sa base 3 est transversalement plus large que sa face supérieure 4 de sorte que la section transversale dudit corps 2 a une forme générale de trapèze régulier et que les faces longitudinales 5 sont inclinées vers l'intérieur de l'élément de balisage 1. VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 6 Le corps 2 de l'élément de balisage 1 pourra, sans sortir du cadre de la présente invention, avoir une toute autre forme de section transversale et ne pas être rectiligne. Ainsi, ledit corps 2 pourra également être incurvé ou encore en forme d'ondulation. La première face latérale 6 comporte, avantageusement sur toute la hauteur de l'élément de balisage 1, une rainure 8 verticale dont la section transversale horizontale a globalement une forme d'arc de cercle de rayon R et de centre C. La rainure 8 est de préférence centrée par rapport à l'axe longitudinal de l'élément de balisage 1. La deuxième face latérale 7 comporte un organe de liaison 9 en saillie comprenant un talon 10 issu du milieu de ladite deuxième face latérale 7 et s'étendant sensiblement perpendiculairement à cette dernière et une tige 11 globalement cylindrique d'axe longitudinal sensiblement vertical et solidaire de l'extrémité libre dudit talon 10. Lesdits talon 10 et tige 11 sont avantageusement de la même hauteur et plus avantageusement encore de la même hauteur que le corps 2 de l'élément de balisage 1. La tige 11 a une forme globale de cylindre de révolution et a donc une section transversale horizontale globalement en forme de portion de cercle de rayon r et de centre c, ledit rayon r étant supérieur à la moitié de la largeur du talon 10. Ainsi configuré, l'organe de liaison 9 a une section transversale horizontale en forme globale de "trou de serrure" et est avantageusement centré par rapport à l'axe 30 longitudinal de l'élément de balisage 1. La rainure 8 et l'extrémité libre de l'organe de liaison 9, c'est-à-dire la tige 11, ont des formes complémentaires. Ainsi, le rayon R de la rainure 8 est de préférence sensiblement égal au rayon r de la tige 11 de 35 l'organe de liaison 9 de sorte que les centres C et c respectifs desdites rainure 8 et tige 11 soient VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 7 - sensiblement confondus lorsque l'on met en contact la surface verticale de la rainure 8 d'un premier élément de balisage 1 et la surface verticale externe de la tige 11 d'un deuxième élément de balisage 1' (cf. figures 4 et 6). Said marking element 1 comprises a body 2 of generally parallelepipedal elongate shape comprising a bottom face 3, generally rectangular base, substantially horizontal and arranged to rest on the ground, a generally rectangular upper face 4, substantially parallel to said base 3, two faces longitudinal members 5 each joining one of the respective longitudinal edges of said base 3 and upper face 4, a substantially vertical first lateral face 6 joining one of the respective lateral edges of said base 3 and upper face 4 and a second lateral face 7 opposite to said first lateral face 6, substantially vertical joining the other respective lateral edge of said base 3 and upper face 4. Said body 2 is preferably such that its base 3 is transversely wider than its upper face 4 so that the cross section of said body 2 has a general shape of regular trapezium and that the faces l 5 are inclined towards the interior of the marking element 1. VOLX01-FR-2 TEXT REMOVAL RG / GE - 6 The body 2 of the mark-up element 1 may, without departing from the scope of the present invention, have a very different form of cross section and not be straight. Thus, said body 2 may also be curved or in the form of waviness. The first lateral face 6 comprises, advantageously over the entire height of the mark-up element 1, a vertical groove 8 whose horizontal cross-section has generally a circular arc shape of radius R and of center C. The groove 8 is preferably centered with respect to the longitudinal axis of the marking element 1. The second lateral face 7 comprises a connecting member 9 projecting comprising a heel 10 coming from the middle of said second lateral face 7 and extending substantially perpendicularly to the latter and a generally cylindrical rod 11 of substantially vertical longitudinal axis and integral with the free end of said heel 10. Said heel 10 and rod 11 are advantageously of the same height and more advantageously still of the same height as the body 2 of the markup element 1. The rod 11 has a global shape of a cylinder of revolution and therefore has a horizontal cross section generally in the form of a portion of key radius r and center c, said radius r being greater than half the width of the heel 10. Thus configured, the connecting member 9 has a horizontal cross section in the overall form of "keyhole" and is advantageously centered with respect to the longitudinal axis of the marking element 1. The groove 8 and the free end of the connecting member 9, that is to say the rod 11, have complementary shapes. Thus, the radius R of the groove 8 is preferably substantially equal to the radius r of the rod 11 of the connecting member 9 so that the respective centers C and C of said groove 8 and rod 11 are VOLX01-FR-2 TEXT REMOVAL RG / GE - 7 - substantially merged when the vertical surface of the groove 8 of a first marker element 1 is brought into contact with the vertical vertical surface of the rod 11 of a second marker element 1 ' (see Figures 4 and 6).

Lesdites deux surfaces verticales étant en contact, on pourra orienter angulairement ledit premier élément de balisage 1 par rapport audit deuxième élément de balisage 1 (cf. figure 5) en le pivotant autour d'un axe globalement vertical et passant par lesdits centres C et c. Said two vertical surfaces being in contact, it is possible to angularly orient said first marking element 1 with respect to said second marking element 1 (see FIG. 5) by pivoting it about a generally vertical axis and passing through said centers C and c. .

L'Homme du Métier n'aura aucune difficulté à dimensionner la rainure 8 et l'organe de liaison 9 pour que deux éléments de balisage 1 adjacents puissent former un angle a au moins également à 90°, comme représenté sur la figure 6. Those skilled in the art will have no difficulty in sizing the groove 8 and the connecting member 9 so that two adjacent marking elements 1 may form an angle α at least also at 90 °, as shown in FIG. 6.

En outre, les rainure 8 et tige 11 pourront avoir une section transversale de toute autre forme telle que par exemple polygonale sans sortir du cadre de la présente invention. Par ailleurs, l'élément de balisage 1 comporte un premier orifice 12 d'axe sensiblement vertical, ménagé sur la face supérieure 13 de la tige 11 de l'organe de liaison 9 et centré de préférence sur le centre c de ladite tige 11. En outre, la tige 11 comprend avantageusement, sur une partie de sa face supérieure 13, une découpe 14 en L formée par une face verticale 15 et une face horizontale 16 décalée d'une hauteur h par rapport à la face supérieure 4 du corps 2. Avec cette dernière configuration, l'orifice 12 sera alors ménagé sur ladite face horizontale 15. L'élément de balisage 1 comporte un deuxième orifice 17 d'axe vertical ménagé sur la face supérieure 4 du corps 2 du coté de la première face latérale 6. De préférence, l'élément de balisage 1 comporte en outre sur la face supérieure 4 du corps 2 une rainure 18 s'étendant perpendiculairement à la première face latérale 6 en direction de la deuxième face latérale 7 et débouchant à l'une de ses extrémités sur la rainure 8 de la première VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 8 face latérale 6. Ladite rainure 18 s'étend au moins jusqu'au deuxième orifice 17. La largeur de la rainure 18 est supérieure ou égal au diamètre dudit deuxième orifice 17. Par ailleurs, la hauteur de la rainure 18 est avantageusement égale à la hauteur h de décalage entre la face horizontale 16 de la tige 11 par rapport à la face supérieure 4 du corps 2. Lesdits premier et deuxième orifices 12,17 traversent de préférence de part en part respectivement la tige 11 et 10 le corps 2 de l'élément de balisage 1. L'élément de balisage 1 comporte en outre une pluralité de rainures 19 transversales parallèles entre elles ménagées sur la base 3 du corps 2. Ces rainures 19 débouchent à chacune de leurs extrémités sur les faces 15 longitudinales 5 et permettent le passage des eaux d'écoulement. L'élément de balisage 1 est de préférence une pièce moulée en mousse de polyuréthane haute densité chargée de granulat chimiquement neutre et résistant aux UV, à 20 l'humidité, au vieillissement, au pourrissement et aux microbes. L'élément de balisage 1 pourra être recouvert au moins en partie par une couche de peinture. En outre, la face supérieure 4 du corps 2 de 25 l'élément de balisage 1 peut comporter un troisième orifice non représenté apte à recevoir verticalement un potelet de signalisation dont l'extrémité libre peut supporter une chaîne. Cette dernière configuration est particulièrement intéressante dans les régions soumises à de forte chute de 30 neige et dans lesquelles, durant la période hivernale, l'élément de balisage 1 peut être invisible car recouvert de neige. En référence aux figures 3 à 7, l'invention a également pour objet une bordure 20 comportant une VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 9 pluralité desdits éléments de balisage 1 semblables à celui précédemment décrit, disposés les uns à la suite des autres et assemblés deux à deux au moyen d'organes de solidarisation 21 constitués d'une barre pliée en forme de U comportant une âme 22 et deux ailes 23 s'étendant sensiblement perpendiculairement de chacune d'une des extrémités de ladite âme 22 (cf. figure 3). Ainsi, pour former ladite bordure 20 conformément aux figures 4 à 6, on dispose sur le sol un premier élément de balisage 1 puis un second élément de balisage 1 semblable au précédent en prenant soin de mettre en contact la rainure 8 du second élément de balisage 1 et la tige 11 du premier. Ensuite, en maintenant ledit contact, on oriente angulairement le second élément de balisage 1 par rapport au premier, en faisant pivoter le second élément de balisage 1 autour d'un axe globalement vertical et passant par les centres C et c respectifs de la rainure 8 du second élément de balisage 1 et la tige 11 du premier, lesdits centres C et c étant sensiblement confondus. In addition, the groove 8 and rod 11 may have a cross section of any other shape such as for example polygonal without departing from the scope of the present invention. Furthermore, the marking element 1 comprises a first orifice 12 of substantially vertical axis, formed on the upper face 13 of the rod 11 of the connecting member 9 and centered preferably on the center c of said rod 11. In addition, the rod 11 advantageously comprises, on a portion of its upper face 13, a cutout 14 in L formed by a vertical face 15 and a horizontal face 16 offset by a height h relative to the upper face 4 of the body 2 With this latter configuration, the orifice 12 will then be formed on said horizontal face 15. The mark-up element 1 comprises a second orifice 17 of vertical axis arranged on the upper face 4 of the body 2 on the side of the first lateral face. 6. Preferably, the marking element 1 further comprises on the upper face 4 of the body 2 a groove 18 extending perpendicularly to the first lateral face 6 towards the second lateral face 7 and opening at one of the himself s ends on the groove 8 of the first VOLX01-FR-2 TEXT REMOVAL RG / GE - 8 side face 6. The groove 18 extends at least to the second orifice 17. The width of the groove 18 is greater than or equal to to the diameter of said second orifice 17. Furthermore, the height of the groove 18 is preferably equal to the height h of offset between the horizontal face 16 of the rod 11 relative to the upper face 4 of the body 2. Said first and second orifices 12, 17 pass preferably through respectively the rod 11 and 10 the body 2 of the markup element 1. The markup element 1 further comprises a plurality of transverse grooves 19 parallel to each other formed on the base 3 2. These grooves 19 open at each of their ends on the longitudinal faces 5 and allow the flow of water flow. The marker element 1 is preferably a molded piece of high density polyurethane foam loaded with chemically neutral granulate and resistant to UV, moisture, aging, rotting and microbes. The markup element 1 may be covered at least in part by a layer of paint. In addition, the upper face 4 of the body 2 of the marking element 1 may comprise a third not shown orifice adapted to receive vertically a signal post whose free end can support a chain. This latter configuration is particularly interesting in areas subject to heavy snowfall and in which, during the winter, the markup element 1 may be invisible because covered with snow. With reference to FIGS. 3 to 7, a subject of the invention is also a border 20 comprising a VOLX01-FR-2 TEXTE REMOVAL RG / GE-9 plurality of said markup elements 1 similar to that previously described, arranged one after the other others and assembled in pairs by means of securing members 21 consisting of a U-shaped bent bar having a core 22 and two flanges 23 extending substantially perpendicular to each of one end of said core 22 ( see Figure 3). Thus, to form said border 20 in accordance with FIGS. 4 to 6, a first beaconing element 1 and then a second beaconing element 1 similar to the preceding one are placed on the ground, taking care to bring the groove 8 of the second beaconing element into contact with each other. 1 and the rod 11 of the first. Then, while maintaining said contact, the second marking element 1 is oriented angularly with respect to the first, by pivoting the second marking element 1 about a generally vertical axis and passing through the respective centers C and c of the groove 8. the second marker element 1 and the rod 11 of the first, said centers C and c being substantially merged.

Une fois l'orientation souhaitée obtenue, on insère simultanément une des deux ailes 23 d'un organe de solidarisation 21 dans le premier orifice 12 du premier élément de balisage 1 et l'autre aile 23 dans le deuxième orifice 17 du second élément de balisage 1. On insère ledit organe de solidarisation 21 jusqu'à son âme 22 vienne en butée contre le dessus de la face horizontale 16 de la découpe 14 de la tige 11 du premier élément de balisage 1 et contre le fond de la rainure 18 du corps 2 du second élément de balisage 1. Avec cette configuration, ladite âme 22 est en grande partie dans ladite rainure 18 rendant ainsi le retrait dudit organe de solidarisation 21 moins aisé évitant ainsi une désolidarisation des différents éléments de balisage 1 entre eux. Pour disposer un troisième, puis un quatrième élément de balisage 1 à la VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE - 10 - suite des premier et second éléments de balisage 1, on reproduit les étapes décrites précédemment. En référence aux figures 4 à 7, on comprend bien que l'on peut mettre en oeuvre très facilement une bordure 20 formant une boucle fermée ou non, quelle que soit sa forme. De même, on comprend bien qu'en retirant l'organe de solidarisation 21 disposé à chaque extrémité d'un élément de balisage 1, on peut retirer aisément ce dernier sans intervenir sur les éléments de balisage 1 adjacents. Once the desired orientation has been obtained, one of the two wings 23 of a fastening member 21 is inserted simultaneously into the first orifice 12 of the first marker element 1 and the other member 23 into the second orifice 17 of the second marker element. 1. Insertion of said fastening member 21 to its web 22 abuts against the top of the horizontal face 16 of the cutout 14 of the rod 11 of the first marker element 1 and against the bottom of the groove 18 of the body 2 of the second marking element 1. With this configuration, said core 22 is largely in said groove 18 thus making removal of said fastening member 21 less easy thus avoiding a separation of the different markers 1 between them. To provide a third, then a fourth marker element 1 to the VOLX01-FR-2 TEXTE REMOVAL RG / GE - 10 - following the first and second markup elements 1, the steps described above are reproduced. With reference to FIGS. 4 to 7, it is clearly understood that a border 20 forming a closed or closed loop, whatever its shape, can be implemented very easily. Similarly, it is understood that by removing the fastening member 21 disposed at each end of a marking element 1, it can easily remove the latter without interference on the adjacent markers 1.

Possibilité d'application industrielle Comme décrit précédemment, l'élément de balisage 1 selon l'invention est principalement destiné à être utilisé pour former une bordure 20 afin de délimiter au sol une 15 zone de sécurité radio ou de cheminement notamment sur des toitures, mais il peut également être utilisé pour délimiter toute sorte de zone notamment sur un chantier. Enfin, il est clair que la présente invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ces élément de 20 balisage 1 et bordure 20 comportant ces éléments de balisage 1; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. VOLX01-FR-2 TEXTE DEPOSE RG/GE Possibility of industrial application As described above, the markup element 1 according to the invention is mainly intended to be used to form a border 20 in order to define on the ground a radio or route safety zone, especially on roofs, but it can also be used to delimit any kind of area, especially on a construction site. Finally, it is clear that the present invention is not limited to the embodiments of these markup element 1 and border 20 comprising these markup elements 1; it embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle. VOLX01-FR-2 TEXT REMOVES RG / GE

Claims

CLAIMS1 - Beaconing element (1,1 ', 1 ") comprising a body (2) elongated generally parallelepipedal shape comprising a bottom face (3) called globally horizontal base and arranged to rest on the ground, an upper face (4) substantially parallel to said base (3), two longitudinal faces (5) each joining one of the respective longitudinal edges of said base (3) and upper face (4) and first and second substantially vertical lateral faces (6, 7) joining each one of the respective lateral edges of said base (3) and upper face (4), said marking element (1) being characterized in that the first and second lateral faces (6, 7) respectively comprise a groove (8) vertical and a connecting member (9) projecting, said groove (8) and the free end of said connecting member (9) have complementary shapes, and in that the marking element (1) comprises a first and a second hole (12,17) of substantially vertical axis formed on the respective upper face (13,4) of said connecting member (9) and body (2).

2 - Beacon element (1,1 ', 1 ") according to claim 1 characterized in that the groove (8) has a horizontal cross section generally a circular arc shape of radius R and center C.

3 - Beacon element (1,1 ', l ") any one of claims 1 or 2 characterized in that the connecting member (9) has a horizontal cross-section in the overall shape of" keyhole " .

4 - Beaconing element (1,1 ', l ") according to VOLX01-FR-2_TEXT SUITE NOTIF_RG / GE-12 - Claim 3, characterized in that the connecting member (9) comprises a heel (10) issuing from the second lateral face (7) and extending substantially perpendicular to the latter and a generally cylindrical rod (11) of substantially vertical longitudinal axis and integral with the free end of said heel (10).

5 - Beacon element (1,1 ', 1 ") according to claim 4 characterized in that said rod (11) has a global shape of a cylinder of revolution and has a horizontal cross section generally shaped radius circle portion r and of center c, said radius r being greater than half the width of the heel (10).

6 - Beacon element (1,1 ', 1 ") according to claim 5 characterized in that the radius R of the groove (8) is equal to the radius r of the rod (11) of the connecting member (9). ), so that the respective centers C and c of said groove (8) and rod (11) are substantially coincidental when the vertical surface of the groove (8) of a first marking element (1) is brought into contact with each other and the outer vertical surface of the rod (11) of a second marker element (1 ').

7 - marker element (1,1 ', 1 ") according to any one of claims 5 or 6 characterized in that the first orifice (12) is centered on the center c of said rod (11).

8 - marker element (1,1 ', 1 ") according to any one of claims 1 to 7 characterized in that it comprises on the upper face (4) of the body (2) a groove (18) opening on the groove (8) of the first lateral face (6) extending perpendicularly from the first lateral face (6) towards the second lateral face (7) at least to the second orifice (17), the width of said groove (18) being greater than or equal to the diameter of said second orifice (17).

9 - marker element (1,1 ', 1 ") according to claim 8 characterized in that the rod (11) comprises, on a portion of its upper face (13), a cutout (14) L formed by a vertical face (15) and a horizontal face (16) offset by a height h with respect to the upper face (4) of the body (2), said height h of offset of the horizontal face 16 is equal to the height of the groove (18).

10 - marker element (1,1 ', 1 ") according to any one of claims 1 to 9 characterized in that it comprises a plurality of parallel transverse grooves (19) formed between them on the base (3) of body (2).

11 - marker element (1,1 ', 1 ") according to any one of claims 1 to 10 characterized in that it comprises a third orifice formed on the upper face (4) of the body (2) arranged to receive vertically a signal post.

12 - Border (20) intended to be used to delimit on the ground a safety zone or path characterized in that it comprises markers (1,1 ', 1 ") according to any one of claims 1 to 11 arranged one after the other by contacting the free end of the connecting member (9) of a marking element (1 ') with the groove (8) of the marking element (1 ") and / or the VOLX01-FR-2 TEXT FOLLOWING NOTIF_RG / GE- 14 - - groove (8) of a marking element (1 ') with the free end of the connecting member (9) of the preceding marking element (1), said marking element (1,1 ', 1 ") being secured to the right of each contact zone between two marking elements (1,1', 1") by means of a fastener (21) able to cooperate simultaneously with the first orifice (12) of a marker element (1,1 ', 1 ") and the second orifice (17) of the other marker element (1, 1 ', 1 "). VOLX01-FR-2 TEXT SUITE NOTIF_RG / GE