Élément modulaire de construction pour bâtiment comprenant plusieurs chambres avec salle de bain La présente invention concerne un élément modulaire de 5 construction pour bâtiment comprenant plusieurs chambres avec salle de bain, tel qu'un hôtel, un hôpital, une résidence, ainsi qu'un procédé de construction en utilisant un tel élément modulaire de construction. 10 Lors de la construction d'un bâtiment et après la réalisation du gros oeuvre, (murs, planchers, plafonds), la réalisation des prestations du second oeuvre c'est-dire les conduits d'alimentation en eau, électricité, 15 télécommunications, multimédia, climatisation, installation des sanitaires, armoires etc. prennent beaucoup de temps et le déplacement sur le site de la construction du personnel qualifié est aussi coûteuse. 20 L'inventeur a cherché de quelle manière il pourrait pallier les coûts liés à la réalisation des prestations du second oeuvre tout en raccourcissant le temps de la construction au moins pour certains bâtiments comprenant plusieurs chambres avec salles de bain. Il 25 est arrivé à la conclusion que pour de tels bâtiments B11FRO049 dep un élément modulaire préfabriqué permettrait de pallier au moins partiellement aux coûts précités tout en raccourcissant le temps de la construction. Des bâtiments pouvant être construits en utilisant un élément modulaire sont des hôtels, hôpitaux, résidences hôtelières etc. L'élément modulaire de construction selon l'invention est caractérisé par le fait que ledit élément modulaire de construction est constitué d'une structure monolithique comprenant un plancher, un plafond, une paroi verticale de forme ou comprenant au moins deux pans destinée à être dirigée vers l'intérieur de la chambre, une gaine verticale traversant le plancher et le plafond et abritant les conduits d'alimentation en eau, électricité, communications, multimédia et évacuation des eaux usées, et qu'un pan muni d'un vitrage et/ou fenêtres et/ou portes vient fermer ledit élément modulaire. The present invention relates to a modular building element comprising a plurality of rooms with bathroom, such as a hotel, a hospital, a residence, as well as a method of constructing a building. of construction using such a modular building element. 10 When constructing a building and after the construction of the structural work (walls, floors, ceilings), the performance of the services of the second work, that is to say, the water, electricity and telecommunications supply ducts, multimedia, air conditioning, sanitary installation, cabinets etc. take a lot of time and moving to the site of construction of qualified personnel is also expensive. The inventor has investigated how he could offset the costs associated with the provision of the services of the second work while shortening the time of construction at least for certain buildings comprising several rooms with bathrooms. He came to the conclusion that for such buildings B11FRO049 a prefabricated modular element would at least partially offset the aforementioned costs while shortening the time of construction. Buildings that can be built using a modular element are hotels, hospitals, residential hotels, etc. The modular building element according to the invention is characterized in that said modular building element consists of a monolithic structure comprising a floor, a ceiling, a vertical wall of shape or comprising at least two faces to be directed towards the interior of the chamber, a vertical duct passing through the floor and the ceiling and sheltering the water, electricity, communications, multimedia and wastewater supply ducts, and a pan equipped with glazing and / or windows and / or doors closes said modular element.
Selon une variante d'exécution, l'intérieur dudit élément modulaire est agencé avec une douche, une cuvette de toilette, un lavabo, les conduits d'alimentation en eau et évacuation des eaux usées, alimentation en électricité. B11FRO049 dep De préférence ladite paroi verticale est munie d'une armoire de rangement d'une table de travail, d'une table de maquillage, d'une installation multimédia, que le plafond supporte une installation de climatisation et d'éclairage. Selon une variante d'exécution préférée au moins la partie monolithique dudit élément modulaire est fait en béton banché, en Corian® ou similaire. Selon une exécution ladite paroi verticale a une forme semi-cylindrique. Néanmoins, tout autre forme comprenant deux ou plusieurs pans ou d'autres formes complexes souhaité es par le maître d'oeuvre ou l'architecte sont possibles. De préférence la gaine technique est munie d'un panneau amovible ou pivotant situé à l'opposé de ladite paroi 20 verticale permettant l'accès à l'intérieur de la gaine technique. Les avantages de cet élément modulaire de construction est qu'il est conçu pour inclure une grande partie et 25 selon les variantes d'exécution tous les éléments du second oeuvre nécessaires pour une chambre avec salle de B 1 1FRO049 dep bain préinstallés à la fabrique. L'élément modulaire de construction peut éventuellement être fabriqué sur le site même de construction du bâtiment selon le matériau utilisé. Sa mise en place se fait par des moyens qui se trouvent normalement sur le site de construction. Les éléments modulaires de construction se superposent d'un étage à l'autre et il faut bien entendu assurer les connections de différents conduits entre les deux éléments modulaires de construction. Un autre avantage de la gaine technique est que l'on peut intervenir en cas de panne, maintenance etc. sans entrer dans la chambre sauf si la panne concerne un appareil situé à l'intérieur de la chambre ou de la salle de bain. According to an alternative embodiment, the interior of said modular element is arranged with a shower, a toilet bowl, a sink, the water supply pipes and wastewater evacuation, power supply. B11FRO049 dep Preferably said vertical wall is provided with a storage cabinet of a work table, a makeup table, a multimedia installation, the ceiling supports an air conditioning and lighting system. According to a preferred embodiment at least the monolithic portion of said modular element is made of concrete banché, Corian® or the like. According to one embodiment said vertical wall has a semi-cylindrical shape. Nevertheless, any other form comprising two or more sections or other complex shapes desired by the master builder or the architect are possible. Preferably the technical sheath is provided with a removable or pivoting panel located opposite said vertical wall 20 allowing access to the interior of the technical sheath. The advantages of this modular building element is that it is designed to include a large part and according to the variant embodiments all the elements of the second work required for a room with bath pre-installed at the factory. The modular building element may optionally be manufactured on the site of construction of the building according to the material used. Its installation is done by means normally found on the construction site. The modular building elements are superimposed from one floor to another and it is of course necessary to ensure the connections of different ducts between the two modular building elements. Another advantage of the technical duct is that one can intervene in case of breakdown, maintenance etc. without entering the room unless the failure concerns a device located inside the room or the bathroom.
L'invention concerne aussi un procédé de construction en utilisant un élément modulaire de construction selon l'invention caractérisé par les étapes suivantes : - a) construction du gros oeuvre par étage ou complet par de moyens conventionnels tels que béton armé, ou structure métallique et murs sols et plafonds préfabriqués, en laissant une paroi de chaque chambre avec salle de bain ouverte et le plancher avec une découpe correspondant à la forme et dimensions de la B11FRO049 dep périphérie de ladite paroi verticale dudit élément modulaire de construction, - b) mise en place dudit élément modulaire de construction dans la découpe du plancher, chaque 5 élément modulaire de construction se superposant à celui de l'étage inférieur, - c) connections des conduits d'alimentation en eau, électricité, communications, multimédia et évacuation des eaux usées entre deux éléments modulaires de 10 construction superposés, et - d) mise en place du pan muni d'un vitrage et/ou fenêtres et/ou portes. Une description de l'élément modulaire de construction 15 et du procédé de construction d'un bâtiment suivent à l'aide du dessin annexé. La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une chambre avec salle de bain; 20 La figure 2 est une vue en plan d'une chambre ; La figure 3 est une vue en plan d'un étage d'une partie d'un bâtiment comprenant plusieurs chambres avec salle 25 de bain. B 1 1FRO049 dep A la figure 1 une vue en perspective éclatée d'une chambre est représentée. Elle comprend deux murs parallèles 1, 2, un mur 3 avec une porte 5, un plancher 4. Les trois murs 1 à 3 et le plancher 4 peuvent être des éléments préfabriqués montés sur une ossature, par exemple, en acier. Toute autre construction comme par exemple une ossature et planchers en béton armé et les parois préfabriquées ou en parpaings ou tout autre matériau de construction habituel peuvent être envisagés. Le plancher 4, qui est le plafond de l'étage inférieur, présente une découpe semi-circulaire 41. Un élément modulaire de construction 6, objet de la présente invention, vient fermer la paroi manquante ou façade de la chambre. La découpe 41 peut être partielle et avoir plusieurs formes selon la forme de la paroi verticale 61 de l'élément modulaire de construction 6, par exemple être carrée, rectangulaire, triangulaire etc. The invention also relates to a method of construction using a modular building element according to the invention characterized by the following steps: a) construction of the structural work by floor or complete by conventional means such as reinforced concrete, or metal structure and prefabricated floor and ceiling walls, leaving one wall of each room with an open bathroom and the floor with a cutout corresponding to the shape and dimensions of the B11FRO049 around the periphery of the said vertical wall of the said modular building element; placing said modular building element in the floor cutout, each modular building element superimposed on that of the lower floor, - c) connections of the water, electricity, communications, multimedia and sewage pipes between two superimposed modular building elements, and - d) placing the pan with a vi trage and / or windows and / or doors. A description of the modular building element 15 and the method of constructing a building follows with the aid of the accompanying drawing. Figure 1 is an exploded perspective view of a room with bathroom; Figure 2 is a plan view of a chamber; Figure 3 is a plan view of a floor of a portion of a building comprising several rooms with bathroom. In Figure 1 an exploded perspective view of a chamber is shown. It comprises two parallel walls 1, 2, a wall 3 with a door 5, a floor 4. The three walls 1 to 3 and the floor 4 may be prefabricated elements mounted on a frame, for example, steel. Any other construction such as a frame and reinforced concrete floors and prefabricated walls or blocks or any other usual building material may be considered. The floor 4, which is the ceiling of the lower floor, has a semicircular cut 41. A modular building element 6, object of the present invention, comes to close the missing wall or facade of the room. The blank 41 may be partial and have several shapes depending on the shape of the vertical wall 61 of the modular building element 6, for example square, rectangular, triangular, etc.
L'élément modulaire de construction 6 comprend une paroi verticale 61, un plancher 62, un plafond 63 et une gaine technique 64 fermée par un panneau amovible ou pivotant 65. Ces différents éléments, à l'exception du panneau 65, sont fabriqués de manière monolithique. B11FRO049 dep Par exemple en béton banché ou en Corian® (marque de fabrique de DuPont) ou autre matériau similaire. Le Corian® est un matériau composite comprenant 2/3 de charges minérales et 1/3 de résine acrylique utilisé dans la construction. La paroi verticale 61 est ici semi-cylindrique et munie d'une porte coulissante 69 mais toute autre forme est possible par exemple deux ou trois pans juxtaposés ou autre forme complexe. Dans la gaine technique 64 on installe des conduits 66 d'alimentation en eau, électricité, télécommunications, multimédia, et évacuation des eaux usées, ainsi qu'un tableau avec des coupe-circuits électriques et vannes d'alimentation en eau. Autour de la gaine 64 sont installés une douche 70, un lavabo 71 (figure 3) et une cuvette de toilettes 72 et bien entendu les différents accessoires habituels d'une salle de bain, à savoir supports pour les serviettes, pour le papier de toilette, un miroir, prise et interrupteurs électriques. Le plafond 63 supporte une installation de climatisation 73 et un dispositif de commande 74 sans fil de différentes installations sans fil (éclairage, multimédia, téléphone etc.). En se référant aussi à la figure 2 on voit que sur la face de la paroi verticale 61 on trouve une armoire de rangement 68 prolongée par deux plans de travail 671, 672. L'élément modulaire de B11FRO049 dep construction vient par sa paroi verticale 6 dans la découpe 41 compléter la chambre. Un pan 8 vient fermer complètement la façade de la chambre et l'élément modulaire de construction 6. Le pan 8, en fonction de la construction, comprend un vitrage et/ou portes et/ou fenêtres. Ce pan 8 pourrait être monté sur l'élément modulaire 6 avant sa mise en place sur le bâtiment mais de préférence on le monte après la mise en place de l'élément modulaire 6. The modular building element 6 comprises a vertical wall 61, a floor 62, a ceiling 63 and a technical jacket 64 closed by a removable or pivotable panel 65. These various elements, with the exception of the panel 65, are manufactured in such a way monolithic. B11FRO049 dep For example in poured concrete or Corian® (DuPont trademark) or similar material. Corian® is a composite material comprising 2/3 of mineral fillers and 1/3 of acrylic resin used in construction. The vertical wall 61 is here semi-cylindrical and provided with a sliding door 69 but any other shape is possible for example two or three juxtaposed panels or other complex shape. In the technical sheath 64 is installed conduits 66 for water supply, electricity, telecommunications, multimedia, and wastewater disposal, and a table with electrical circuit breakers and water supply valves. Around the sheath 64 are installed a shower 70, a washbasin 71 (Figure 3) and a toilet bowl 72 and of course the various usual accessories of a bathroom, namely supports for towels, for the toilet paper , mirror, plug and electrical switches. The ceiling 63 supports an air conditioning installation 73 and a wireless control device 74 of different wireless installations (lighting, multimedia, telephone, etc.). Referring also to Figure 2 we see that on the face of the vertical wall 61 there is a storage cabinet 68 extended by two worktops 671, 672. The modular element B11FRO049 dep construction comes by its vertical wall 6 in the cut 41 complete the room. A pan 8 completely closes the front of the chamber and the modular building element 6. The pan 8, depending on the construction, includes a glazing and / or doors and / or windows. This pan 8 could be mounted on the modular element 6 before it is placed on the building but preferably it is mounted after the introduction of the modular element 6.
L'élément modulaire de construction 6 vient aussi se poser sur l'élément modulaire de l'étage inférieur et ainsi de suite. Après sa mise en place on connecte les conduits 66 de la gaine technique 64 à ces de l'élément modulaire inférieur et ainsi de suite. Un panneau amovible ou pivotant 65 de la gaine technique 64 permet un accès depuis l'extérieur à la gaine technique pour assurer la maintenance et résoudre une grande partie de pannes qui peuvent survenir sans entrer dans la chambre. En fonction du lieu de la construction du bâtiment, du nombre des éléments modulaires à fabriquer l'élément modulaire de construction peut être fabriqué en 25 installant une usine provisoire à proximité du site ou B11FRO049 dep sur le site même de construction ce qui évite les frais de transport des éléments modulaire de construction qui sont volumineux. The modular building element 6 also comes to rest on the modular element of the lower floor and so on. After its installation, the conduits 66 of the technical sheath 64 are connected to these of the lower modular element and so on. A removable or pivotable panel 65 of the technical sheath 64 allows access from the outside to the service duct to maintain and solve a large part of faults that may occur without entering the room. Depending on the location of the building construction, the number of modular elements to manufacture the modular building element can be manufactured by installing a temporary plant near the site or B11FRO049 dep on the same site of construction which avoids the expense. transport modular building elements that are bulky.
A la figure 2 on a une vue en plan d'une chambre équipée. A la figure 3 nous avons représenté une partie d'un étage d'un bâtiment comprenant plusieurs chambres 9 et 10 équipées d'un élément modulaire selon l'invention. Le bâtiment peut être un hôpital, un hôtel ou similaire. Nous voyons deux ascenseurs 12, un escalier 11, un hall 13 et différentes portes et espaces de rangement habituels. Les façades des chambres sont fermées par un élément modulaire de construction 6 selon la présente invention. On commence par construire le gros oeuvre du bâtiment, par étage ou complet, en laissant ouverte la paroi de chaque chambre qui doit recevoir un élément modulaire de construction 6. Ensuite on commence par mettre sur place par l'étage inférieur un élément modulaire de construction 6 et on monte les étages en empilant ces éléments modulaires de construction. Il faut aussi faire les connections entre les conduits 66 de la gaine B 1 1FRO049 dep technique 64 de deux éléments modulaires superposés. On fixe le cas échéant les pans 8. Comme indiqué précédemment le gros oeuvre peut être constitué d'une ossature métallique et les murs et planchers sont des éléments préfabriqués, ou avoir une ossature et planchers en béton armée et les murs en éléments préfabriqués ou en parpaings etc. In Figure 2 there is a plan view of an equipped room. In Figure 3 we have represented a part of a floor of a building comprising several chambers 9 and 10 equipped with a modular element according to the invention. The building can be a hospital, a hotel or the like. We see two lifts 12, a staircase 11, a hall 13 and various doors and usual storage spaces. The facades of the chambers are closed by a modular building element 6 according to the present invention. We begin by building the structural work of the building, by floor or complete, leaving open the wall of each room which must receive a modular building element 6. Then we start by setting up by the lower floor a modular building element 6 and the stages are mounted by stacking these modular building elements. It is also necessary to make the connections between the conduits 66 of the sheath B 1 1FRO049 technical 64 of two superposed modular elements. If applicable, the panels are fixed 8. As previously indicated, the shell may consist of a metal frame and the walls and floors are prefabricated elements, or have a frame and reinforced concrete floors and the prefabricated elements walls or walls. blocks etc.
B11FRO049 dep B11FRO049 dep