WO2012110713A1 - Building equipment unit - Google Patents

Building equipment unit Download PDF

Info

Publication number
WO2012110713A1
WO2012110713A1 PCT/FR2012/000049 FR2012000049W WO2012110713A1 WO 2012110713 A1 WO2012110713 A1 WO 2012110713A1 FR 2012000049 W FR2012000049 W FR 2012000049W WO 2012110713 A1 WO2012110713 A1 WO 2012110713A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
vertical
uprights
support frame
air
supporting structure
Prior art date
Application number
PCT/FR2012/000049
Other languages
French (fr)
Inventor
Gilles Gaudin
Original Assignee
Nexilis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexilis filed Critical Nexilis
Publication of WO2012110713A1 publication Critical patent/WO2012110713A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/06Arrangement of mountings or supports for heaters, e.g. boilers, other than space heating radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F24H9/148Arrangements of boiler components on a frame or within a casing to build the fluid heater, e.g. boiler

Definitions

  • the invention is in the field of equipment including all facilities called “comfort" of a building, in particular: heating, ventilation, sanitary.
  • a comforts equipment unit comprising at least one boiler, an air treatment unit, an air diffusion plenum, a toilet support frame and, preferably, all the units regulators and plumbing collectors required for the operation of these appliances.
  • This unit of equipment constitutes a modular multi-functional installation advantageously applicable to the development of residential buildings.
  • the invention is also applicable to premises equipment intended for other uses, for example offices, workshops, theaters or meeting rooms, sports complexes, etc.
  • the aforementioned devices constituting the comfort equipment of residential building are located in the housing, completely independently, in different spaces.
  • the boiler is installed in the kitchen or in a dedicated room;
  • the air treatment unit and the air diffusion plenum are located in the false ceiling, with an access hatch;
  • the toilet support frame is arranged in the toilet against the technical WC duct;
  • DHW domestic hot water
  • HVAC controlled mechanical ventilation system
  • the boiler is connected to the ventilation so that the gases burned (due to combustion) are evacuated outside the building.
  • the two appliances, boiler and air treatment unit are in this case obligatorily separate. and often installed in different premises inside the dwelling.
  • the document FR 2 676 482 describes a technical module for the housing consisting of a parallelepiped shaped box intended to house so-called primary household equipment (water meters, electricity, hot air generators, hot water sanitary or heating network water supply, sewage collection collectors, etc ..) said module constituting with the equipment it houses, an interface between the various conduits of the network and the equipment, called secondary, of use (lighting lamps, faucets, radiators, sinks, bathtubs, wash basins, etc.).
  • primary household equipment water meters, electricity, hot air generators, hot water sanitary or heating network water supply, sewage collection collectors, etc ..
  • this document describes specialized modules that can be installed in certain rooms of the home (kitchen, bathroom, ...) and which are each composed of several sub-modules assembled side by side and containing the equipment commonly found in these rooms (for example: stove, washing machine, sink, refrigerator, for a kitchen, or: toilet bowl, bath, bidet, sink, for a bathroom).
  • the gas boiler is associated with a mist extractor in one of the described specialized modules.
  • These modules consist of sub-modules assembled side by side, are part of volumes - -
  • An object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks or deficiencies. More specifically, an object of the invention is to propose a multifunctional modular installation or unit of equipment for the development of residential or other premises, the installation and operation of which require a small volume and the occupying, on the ground, a very small area, for example of the order of 0.5 m 2 only, and whose devices or fluid supply members (water and air) have a determined positioning to optimize their operation and their maintenance.
  • Another object of the invention is to allow the production of compact equipment, in the factory, having the advantage of reducing manufacturing costs and installation times, on the sites, of these equipment. - -
  • comfort apparatus and apparatus comprising at least: a condensing gas boiler, an air handling unit, an air diffusion plenum, a toilet support frame, plumbing collectors; the condensing gas boiler, the air handling unit and the air diffusion plenum being installed in the upper part of this vertical volume, while the toilet support frame is arranged in the lower part of said volume.
  • the plumbing collectors are also disposed in said volume near the devices or organs to which they are connected.
  • the devices or members constituting the unit of equipment are fixed on a vertical supporting structure comprising a high carrier part and a low carrier part.
  • the condensing gas boiler, the air treatment unit and the air diffusion plenum are installed in the upper part of the vertical supporting structure, while the support frame WC is disposed in the lower part of said vertical supporting structure.
  • the toilet support frame supports, at least in the upper part, a flush tank, a flush trigger system, and at the bottom, at least one toilet bowl.
  • the toilet support frame according to the invention is mounted with a lateral and vertical displacement ability, in order to allow an adjustment, to the right or left, and in height, of its position, and, consequently, of the position of the toilet bowl mounted on said support frame.
  • the WC support frame consists of two rigidly spaced apart uprights connected by at least one spacer and also comprises a height-adjustable toilet bowl support, along said uprights.
  • a front wall is installed in front of the vertical supporting structure.
  • the partition is constituted in the upper part by a single casement door or by a double-leaf door fixed on the front support pillar (s) of the upper supporting part of the supporting structure, and said partition comprises in the lower part a panel fixed cladding disposed between the toilet bowl and the adjustable toilet support, said flush trigger control system being accessible in front of the fixed cladding panel.
  • the vertical support structure comprises adjustment means allowing adjustment, in particular in height, of the position of the apparatuses and members supported by said structure, more specifically of the boiler, the treatment unit and the air, air diffusion plenum, and WC support frame.
  • the adjustment means in the upper part is constituted by a fixing sleeve provided with openings and engaged with a possibility of sliding in a front support post of the upper carrier part of the supporting structure vertical, which is also provided with openings; a screw makes it possible to secure said profile and said sleeve through said openings;
  • the adjustment means in the lower part is constituted by the sleeving of vertical sections of the lower bearing portion in vertical uprights that includes lateral and central feet supporting the low load-bearing portion, these profiles and uprights being provided with openings on their vertical flanks allowing the insertion of bolts to fix their position in height.
  • the height adjustment of the toilet bowl is obtained by means of an adjustable support mounted vertically sliding on vertical uprights of the lower part of the supporting structure, this adjustable support being provided with openings on its vertical sides allowing the insertion of screws for locking in the position of the toilet bowl.
  • the air diffusion plenum is fixed in the upper part of the air treatment unit and comprises a plurality of air outlets, the air diffusion plenum. being provided with a pipe whose male end fits into a female part of the air treatment unit, said air diffusion plenum also being supported by support plates of the vertical supporting structure, each outlet mouth cooperating with a duct network for channeling the flow of air to each room of the building.
  • Figure 1 is a front view, schematic, of an exemplary embodiment of a comfort equipment unit shown without the front elements of said unit of equipment.
  • Figure 2 is a front view of this equipment unit illustrated with said cladding elements.
  • FIG. 3 is a view from above of FIG. 2.
  • Figure 4 is a side view of Figure 2.
  • Figure 5 is a perspective view of the equipment unit.
  • Figure 6 is a side view showing the devices installed on the supporting structure.
  • FIG. 7 is a view from above of FIG.
  • Figures 8 and 9 are front and detail views showing two positions of the WC support, relative to the fixed support structure.
  • Figure 10 is a detail view, in perspective and on a larger scale, of the lower part of the support structure comprising the adjustable toilet support.
  • Figure 11 is another perspective view viewed from another angle, the lower part of the carrier structure.
  • Figure 12 is a detail view and front illustrating the means for adjusting the height of the vertical supporting structure provided in the lower part thereof.
  • Figure 13 is a perspective view of the lower base member for this adjustment.
  • Figure 14 is a perspective view illustrating the means for adjusting the height of the vertical supporting structure provided in the upper part thereof.
  • Figure 15 is a partial view in perspective of the upper part of the equipment unit according to the invention.
  • Figure 16 is another perspective view of this upper part considered from another angle.
  • equipment designates the apparatus or organs of comfort installations of a building (General Building Dictionary, Arcature, 7th edition - Jean de VIGAN), and more precisely: heating , ventilation, sanitary.
  • the building equipment unit according to the invention is mainly remarkable in that it gathers, under one and the same substantially vertical volume, all or almost all of the devices or devices for supplying the fluids (water and air).
  • a plurality of comfort facilities comprising at least: a condensing gas boiler 4, an air treatment unit 3, an air diffusion plenum 5, a toilet flush tank 2, and collectors plumbing.
  • the condensing gas boiler, the air handling unit and the air diffusion plenum are installed in the upper part of this vertical volume, while the toilet support frame 10 is arranged in the lower part of said vertical volume.
  • the plumbing collectors 31 are disposed in the upper part or, preferably, in the lower part of this volume, near the apparatus or bodies to which they are connected.
  • the air treatment unit 3 comprises, in a manner known per se:
  • a fan which can be constituted by a variable flow fan and alternating current
  • a heat exchange battery constituted by a water heat exchanger
  • Such an air treatment unit recycles the air from the rooms of the housing, after having warmed or cooled (as the case may be) and filtered.
  • the air handling unit uses the energy contained in the hot water produced by the natural gas and condensing boiler to heat the air in the housing.
  • the treated air is then channeled to the housing parts, via the air diffusion plenum 5, a network of ducts and blow / return vents (not shown).
  • the various devices or members of the equipment unit are fixed on a vertical supporting structure 1 which can be constituted by an assembly of tubular elements comprising uprights 1a and horizontal struts 1b.
  • This supporting structure has the shape of a vertical rectangular parallelepiped. It can be installed in a vertical space of appropriate size, which can occupy a relatively small floor area, for example of the order of 0.55 m 2 .
  • the supporting structure has, for example, a height of the order of 2.40 m, and a depth of the order of 0.60 m.
  • the carrier structure 1 can be installed in all types of vertical volumes. It comprises a high carrier part 1A and a low carrier part 1 B. A space is provided between the upper part 1A and the lower part
  • this space can vary between 0.05 m and 0.15 m, thanks to the means described below, so as to adapt to the total height of the vertical volume of the room (height of the vertical volume and height of the false ceiling) adapted to receive the unit of equipment according to the invention.
  • the condensing gas boiler 4, the air treatment unit 3 and the air diffusion plenum 5 are installed in the high carrier part 1A of the vertical support structure 1, while the cistern 1 water 2 is disposed in the lower carrier portion 1 B of the vertical carrier structure.
  • references 21 and 28 respectively illustrate the upper crossbar fixing the boiler, and the lower crosspiece of the latter.
  • the flush tank 2 is installed on a support frame WC 10 mounted at the front and the lower part of the supporting structure.
  • the plumbing collectors 31 are preferably also installed in the low carrier part 1 B of the structure or lower part of the vertical volume in which the equipment unit is housed.
  • This WC support frame particularly illustrated in Figures 8 to 12, supports in its upper part, the flush tank 2, and a control system 13 for triggering this flush.
  • the toilet bowl 12 is fixed on the lower part of said support frame WC 10.
  • Other organs can be installed on this support frame WC.
  • the adjustable toilet support frame 10 comprises two spaced apart amounts 10a and connected, for example at their upper part, by a spacer 10b fixed to the front uprights 1a.
  • the WC support frame is mounted with right or left lateral displacement capability. It is, on the other hand, provided with means allowing adjustment of the height position of the toilet bowl 12 installed on said support frame.
  • These adjustment means may advantageously consist of a slider 19 mounted with sliding ability on the uprights 10a. Screws 23 or other locking members passing through graded holes presented by the uprights 10a and the bowl support slider 19 allow immobilization of said bowl support slider at the desired height. It is understood that, in this way, the position of the toilet bowl can be easily adjusted both laterally and height, which meets a - -
  • a front wall provided with doors or access hatches to devices or members supported by said supporting structure.
  • This partition may be constituted by a single casement door or a double door 17 ( Figure 2) fixed on the or the front support posts 1a of the upper part 1A of the supporting structure 1.
  • the partition comprises in the lower part a fixed cladding panel 16 disposed between the toilet bowl 12 and the adjustable toilet support 10.
  • the control system 13 for triggering the flush is accessible in front of this cladding panel.
  • the double door 17 is fixed to the front support posts 1a of the upper carrier part 1A, for example by means of door hinges 20, known to those skilled in the art.
  • the front support posts are provided with threaded holes.
  • These hinges can be adjustable type, in a manner known per se, so that it is easy to position the dressing door at the right distance between these amounts and said doors.
  • an advantage of the unit of equipment according to the invention is that it requires the ground occupation of a reduced area, it can therefore be installed in a room of reduced dimensions. More specifically, the unit of equipment, as described above, is to be installed in the room reserved for toilets, behind the toilet bowl.
  • the vertical support structure 1 comprises adjustment means allowing the height adjustment of the position of the apparatus and / or organs - -
  • the adjustment means arranged in the upper part (FIG. 14) of the vertical supporting structure consist of sleeves 8 engaged with a slidability in the upper part of the uprights 1a of said supporting structure, in particular in the upper part of the front uprights. of the latter.
  • the sleeves 8 and the upper part of the uprights 1a are provided with stepped holes allowing the passage of fasteners such as bolts 6, which allow to secure said sleeves and said uprights in a position corresponding to the desired height.
  • the adjustment means arranged in the lower part of the vertical supporting structure consist of a sleeve of the lower part of the uprights 1a of said supporting structure and of the lower part of the uprights 10a of the support frame of WCs in vertical feet 25a, 25b, supported by soles 26, 27.
  • the lateral feet 25b are supported by soles 27, while the central feet 25a are supported by a sole 26.
  • the lower part of the uprights 1a and 10a and the vertical feet 25a, 25b are provided with stepped holes allowing the passage of fasteners such as bolts 24a, 24b, respectively.
  • the feet 25a and 25b are advantageously constituted by U-shaped profiles.
  • the adjustment of the position of the toilet bowl, in the horizontal direction can be operated by means of the assembly consisting of the central feet 25a and the sole 26, on the right or on the left, causing a corresponding displacement of the support frame of WC 10 whose amounts 10a are connected to the spacer 10b.
  • the uprights 10a are connected to the spacer 10b with a possibility of lateral displacement, by means of appropriate means designated by the reference 22.
  • the boiler 4 is a condensing boiler, and advantageously a condensing gas boiler comprising:
  • a heating body preferably with micro-accumulator for delivering domestic hot water (DHW) at adjustable temperature.
  • DHW domestic hot water
  • the boiler 4 is also connected to a duct 9 for evacuating the flue gases.
  • the diffusion plenum 5 is fixed in the upper part of the air treatment unit 3. It comprises a plurality of mouths 5a and is provided with a male part fitting into a female part of the treatment unit. 3. On the other hand, the air diffusion plenum 5 is supported by plates 30 secured to the upper part of the uprights 1a of the vertical supporting structure 1. Each outlet mouth 5a cooperates, in a known manner with itself, with a network of ducts (not shown) for channeling the flow of air to each room of the building. It is recalled that a diffusion plenum air plenum provides precise control of heating, room by room, globally and independently.
  • references 14 and 15 respectively illustrate a lower finish plinth and an upper finish skirting
  • reference 21 represents an upper cross member which is provided with the vertical support structure, for fixing the boiler.
  • the front wall may include any type of laminated panels to avoid plastering and painting.
  • the dressing can include a bathroom cabinet, as well as the usual bathroom accessories (paper holder, brush, ).
  • the unit of equipment according to the invention can also gather, in the same vertical volume, the basic apparatus of other comfort facilities of a building such as, for example, the electrical network, the alarm system.

Abstract

The invention relates to a building equipment unit grouping together, in a single vertical space, the appliances or members for supplying fluids (water and air) conveyed via a plurality of comfort apparatuses, said appliances or members including at least: a gas-fired condensing boiler (4); an air-treatment unit (3); an air-distribution plenum (5); a lavatory support frame (10); and plumbing pipes (31), the gas-fired condensing boiler (4), the air-treatment unit (3), and the air-distribution plenum (5) being provided in the top portion of said vertical space while the lavatory support frame (10) is placed in the bottom portion of said vertical space, wherein the plumbing pipes (31) are preferably also arranged in the bottom portion of said vertical space.

Description

- -  - -
Unité d'équipements de bâtiment Building Equipment Unit
L'invention entre dans le domaine des équipements comprenant l'ensemble des installations dites « de confort » d'un bâtiment, en particulier : chauffage, ventilation, sanitaires. The invention is in the field of equipment including all facilities called "comfort" of a building, in particular: heating, ventilation, sanitary.
Plus précisément, elle concerne une unité d'équipements de conforts rassemblant au moins une chaudière, une unité de traitement d'air, un plénum de diffusion d'air, un bâti-support de WC et, de préférence, l'ensemble des organes de régulation et les collecteurs de plomberie nécessaires au fonctionnement de ces appareils. More specifically, it relates to a comforts equipment unit comprising at least one boiler, an air treatment unit, an air diffusion plenum, a toilet support frame and, preferably, all the units regulators and plumbing collectors required for the operation of these appliances.
Cette unité d'équipements constitue une installation modulaire plurifonctionnelle avantageusement applicable à l'aménagement des bâtiments à usage d'habitation. This unit of equipment constitutes a modular multi-functional installation advantageously applicable to the development of residential buildings.
Toutefois, l'invention est également applicable aux équipements de locaux destinés à d'autres usages, par exemple bureaux, ateliers, salles de spectacle ou de réunion, complexes sportifs, etc. However, the invention is also applicable to premises equipment intended for other uses, for example offices, workshops, theaters or meeting rooms, sports complexes, etc.
Généralement, les appareils susmentionnés constituant les équipements de confort de bâtiment à usage d'habitation, sont implantés dans le logement, de manière totalement indépendante, dans des espaces différents. Par exemple : la chaudière est installée dans la cuisine ou dans un local dédié ; Generally, the aforementioned devices constituting the comfort equipment of residential building, are located in the housing, completely independently, in different spaces. For example: the boiler is installed in the kitchen or in a dedicated room;
- l'unité de traitement d'air et le plénum de diffusion d'air sont implantés dans le faux-plafond, avec une trappe d'accès ; the air treatment unit and the air diffusion plenum are located in the false ceiling, with an access hatch;
le bâti-support de WC est disposé dans les toilettes contre la gaine technique du WC;  the toilet support frame is arranged in the toilet against the technical WC duct;
les organes de régulation et les collecteurs de plomberie sont placés dans des espaces différents obligatoirement visitables. - - regulators and plumbing collectors are placed in different spaces that must be visited. - -
Couramment, la production d'eau chaude sanitaire (ECS) et le chauffage d'un appartement sont assurés par une chaudière à condensation au gaz naturel, couplée à un système de radiateur. II existe aussi des solutions où la chaudière est couplée avec un système de ventilation mécanique contrôlée (VMC) assurant la circulation de l'air au moyen d'entrées d'air placées, en partie haute, dans les pièces principales. La chaudière se trouve raccordée à la ventilation afin que les gaz brûlés (du fait de la combustion) soient évacués à l'extérieur du bâtiment .Les deux appareils, chaudière et unité de traitement d'air, sont, dans ce cas, obligatoirement distincts et souvent installés dans des locaux différents à l'intérieur du logement. Commonly, the production of domestic hot water (DHW) and the heating of an apartment are provided by a condensing boiler with natural gas, coupled with a radiator system. There are also solutions where the boiler is coupled with a controlled mechanical ventilation system (VMC) ensuring the flow of air by means of air inlets placed at the top in the main rooms. The boiler is connected to the ventilation so that the gases burned (due to combustion) are evacuated outside the building. The two appliances, boiler and air treatment unit, are in this case obligatorily separate. and often installed in different premises inside the dwelling.
Le document FR 2 676 482 décrit un module technique pour l'habitat constitué d'un caisson de forme parallélépipédique destiné à loger des équipements domestiques dits primaires (compteurs d'eau, d'électricité, générateurs d'air chaud, d'eau chaude sanitaire ou de chauffage, alimentation en eau du réseau, collecteurs d'évacuation d'eaux usées, etc ..) ledit module constituant avec les équipements qu'il loge, une interface entre les divers conduits du réseau et les équipements, dits secondaires, d'utilisation (lampes d'éclairage, robinets, radiateurs, éviers, baignoires, lavabos, etc.).  The document FR 2 676 482 describes a technical module for the housing consisting of a parallelepiped shaped box intended to house so-called primary household equipment (water meters, electricity, hot air generators, hot water sanitary or heating network water supply, sewage collection collectors, etc ..) said module constituting with the equipment it houses, an interface between the various conduits of the network and the equipment, called secondary, of use (lighting lamps, faucets, radiators, sinks, bathtubs, wash basins, etc.).
Plus exactement, ce document décrit des modules spécialisés qui peuvent être installés dans certaines pièces de l'habitat (cuisine, salle d'eau, ...) et qui sont composés chacun, de plusieurs sous-modules assemblés côte à côte et renfermant les équipements que l'on retrouve généralement dans ces pièces (par exemple : cuisinière, machine à laver, évier, réfrigérateur, pour une cuisine, ou : cuvette de WC, baignoire, bidet, lavabo, pour une salle d'eau). Ainsi, selon le document FR 2.676.482, la chaudière à gaz est associée à un extracteur de buées dans l'un des modules spécialisés décrits. Ces modules constitués de sous-modules assemblés côte à côte, s'inscrivent dans des volumes - - More precisely, this document describes specialized modules that can be installed in certain rooms of the home (kitchen, bathroom, ...) and which are each composed of several sub-modules assembled side by side and containing the equipment commonly found in these rooms (for example: stove, washing machine, sink, refrigerator, for a kitchen, or: toilet bowl, bath, bidet, sink, for a bathroom). Thus, according to the document FR 2.676.482, the gas boiler is associated with a mist extractor in one of the described specialized modules. These modules consist of sub-modules assembled side by side, are part of volumes - -
essentiellement .horizontaux, de sorte qu'ils occupent une surface au sol importante. essentially .horizontal, so that they occupy a large floor area.
L'art antérieur est encore représenté par les documents suivants (DE-202006016840, JP-2004 211365, JP-2001 309862, JP-9088133, DE-198 03154, DE 40 06605, EP 1 371 788, WO 2009/115993).  The prior art is further represented by the following documents (DE-202006016840, JP-2004 211365, JP-2001 309862, JP-9088133, DE-198 03154, DE 40 06605, EP 1 371 788, WO 2009/115993).
Cette dispersion spaciale des appareils constituant les équipements de confort à l'intérieur d'un logement ou autre local, présente plusieurs inconvénients, notamment :  This spatial dispersion of the devices constituting the comfort equipment inside a dwelling or other premises has several disadvantages, in particular:
elle nécessite l'occupation d'une place au sol relativement importante par rapport à la surface de l'habitation, en particulier lorsque celui-ci n'est pas très grand ;  it requires the occupation of a relatively large floor space relative to the surface of the house, especially when it is not very large;
elle s'oppose à une préfabrication en usine d'équipements compacts qui permettrait de réduire considérablement les coûts de fabrication et les temps de mise en place de ces équipements sur les chantiers de construction ; - elle est un facteur de complication des opérations de maintenance.  it is opposed to prefabrication of compact equipment in the factory, which would considerably reduce manufacturing costs and the time it takes to set up such equipment on construction sites; - it is a complicating factor of the maintenance operations.
Un objectif de la présente invention est de remédier aux inconvénients ou insuffisances susmentionnés. Plus précisément, un but de l'invention est de proposer une installation ou unité d'équipements modulaire plurifonctionnelle pour l'aménagement de locaux à usage d'habitation ou autre, dont la mise en place et le fonctionnement nécessitent un faible volume et l'occupation, au sol, d'une surface très réduite, par exemple de l'ordre de 0,5 m2 seulement, et dont les appareils ou organes de fourniture de fluides (eau et air) ont un positionnement déterminé pour optimiser leur fonctionnement et leur maintenance. An object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks or deficiencies. More specifically, an object of the invention is to propose a multifunctional modular installation or unit of equipment for the development of residential or other premises, the installation and operation of which require a small volume and the occupying, on the ground, a very small area, for example of the order of 0.5 m 2 only, and whose devices or fluid supply members (water and air) have a determined positioning to optimize their operation and their maintenance.
Un autre but de l'invention est de permettre la réalisation d'équipements compacts, en usine, ayant pour avantage une réduction des coûts de fabrication et des temps de pose, sur les chantiers, de ces équipements. - - Another object of the invention is to allow the production of compact equipment, in the factory, having the advantage of reducing manufacturing costs and installation times, on the sites, of these equipment. - -
Un autre but important poursuivi par la mise à la disposition des installateurs et des possesseurs d'unités d'équipements rassemblant, sinon la totalité du moins la majorité des appareils ou organes des installations de confort, est de simplifier les opérations de maintenance de ces appareils et organes. Another important goal pursued by the provision of installers and owners of equipment units bringing together, if not all at least the majority of devices or organs of comfort facilities, is to simplify the maintenance operations of these devices and organs.
Selon l'invention, ces objectifs sont atteints grâce à une unité d'équipements, laquelle est remarquable en ce qu'elle rassemble, sous un même volume vertical, les appareils ou organes de fourniture des fluides (eau et air) véhiculés par plusieurs installations de confort, ces appareils et organes comprenant au moins : une chaudière à gaz à condensation, une unité de traitement d'air, un plénum de diffusion d'air, un bâti-support de WC, des collecteurs de plomberie ; la chaudière à gaz à condensation, l'unité de traitement d'air et le plénum de diffusion d'air étant installés dans la partie supérieure de ce volume vertical, tandis que le bâti-support de WC est disposé dans la partie inférieure dudit volume vertical. Les collecteurs de plomberie étant également disposés dans ledit volume à proximité des appareils ou organes auxquels ils sont reliés. Selon un mode de mise en œuvre, les appareils ou organes constituant l'unité d'équipements sont fixés sur une structure porteuse verticale comportant une partie porteuse haute et une partie porteuse basse. According to the invention, these objectives are achieved by means of a unit of equipment, which is remarkable in that it brings together, under the same vertical volume, the apparatus or the organs for supplying the fluids (water and air) conveyed by several installations. comfort apparatus and apparatus comprising at least: a condensing gas boiler, an air handling unit, an air diffusion plenum, a toilet support frame, plumbing collectors; the condensing gas boiler, the air handling unit and the air diffusion plenum being installed in the upper part of this vertical volume, while the toilet support frame is arranged in the lower part of said volume. vertical. The plumbing collectors are also disposed in said volume near the devices or organs to which they are connected. According to one embodiment, the devices or members constituting the unit of equipment are fixed on a vertical supporting structure comprising a high carrier part and a low carrier part.
Selon une disposition caractéristique de l'invention, la chaudière à gaz à condensation, l'unité de traitement d'air et le plénum de diffusion d'air sont installés dans la partie haute de la structure porteuse verticale, tandis que le bâti-support de WC est disposé dans la partie basse de ladite structure porteuse verticale. Le bâti-support de WC supporte, au moins, en partie haute, un réservoir de chasse d'eau, un système de déclenchement de chasse d'eau, et en partie basse, au moins une cuvette de WC. Le bâti-support de WC selon l'invention, est monté avec une aptitude de déplacement latéral et vertical, afin d'autoriser un ajustement, à droite ou à gauche, et en hauteur, de sa position, et, par conséquent, de la position de la cuvette de WC montée sur ledit bâti support. According to a characteristic arrangement of the invention, the condensing gas boiler, the air treatment unit and the air diffusion plenum are installed in the upper part of the vertical supporting structure, while the support frame WC is disposed in the lower part of said vertical supporting structure. The toilet support frame supports, at least in the upper part, a flush tank, a flush trigger system, and at the bottom, at least one toilet bowl. The toilet support frame according to the invention is mounted with a lateral and vertical displacement ability, in order to allow an adjustment, to the right or left, and in height, of its position, and, consequently, of the position of the toilet bowl mounted on said support frame.
Avantageusement, le bâti-support de WC est constitué de deux montants espacés rigidement reliés par au moins une entretoise et comporte également un support de cuvette de WC réglable en hauteur, le long desdits montants. Advantageously, the WC support frame consists of two rigidly spaced apart uprights connected by at least one spacer and also comprises a height-adjustable toilet bowl support, along said uprights.
Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, une cloison frontale est installée devant la structure porteuse verticale. Plus précisément, la cloison est constituée en partie haute par une porte à battant unique ou par une porte à deux battants fixés sur le ou les montants supports frontaux de la partie porteuse haute de la structure porteuse, et ladite cloison comporte en partie basse un panneau d'habillage fixe disposé entre la cuvette de WC et le support de WC réglable, ledit système de commande de déclenchement de chasse d'eau étant accessible devant le panneau d'habillage fixe. According to another characteristic arrangement of the invention, a front wall is installed in front of the vertical supporting structure. More precisely, the partition is constituted in the upper part by a single casement door or by a double-leaf door fixed on the front support pillar (s) of the upper supporting part of the supporting structure, and said partition comprises in the lower part a panel fixed cladding disposed between the toilet bowl and the adjustable toilet support, said flush trigger control system being accessible in front of the fixed cladding panel.
Selon une autre disposition caractéristique, la structure porteuse verticale comporte des moyens de réglage permettant l'ajustement, en particulier en hauteur, de la position des appareils et organes supportés par ladite structure, plus précisément de la chaudière, de l'unité de traitement d'air, du plénum de diffusion d'air, et du bâti-support de WC. According to another characteristic arrangement, the vertical support structure comprises adjustment means allowing adjustment, in particular in height, of the position of the apparatuses and members supported by said structure, more specifically of the boiler, the treatment unit and the air, air diffusion plenum, and WC support frame.
Selon d'autres dispositions caractéristiques : According to other characteristic provisions:
le moyen de réglage en partie haute est constitué par un manchon de fixation muni d'ouvertures et engagé avec une possibilité de coulissement dans un montant support frontal de la partie porteuse haute de la structure porteuse verticale, lequel est pourvu également d'ouvertures ; une vis permet de solidariser ledit profilé et ledit manchon à travers lesdites ouvertures ; the adjustment means in the upper part is constituted by a fixing sleeve provided with openings and engaged with a possibility of sliding in a front support post of the upper carrier part of the supporting structure vertical, which is also provided with openings; a screw makes it possible to secure said profile and said sleeve through said openings;
le moyen de réglage en partie basse est constitué par manchonnage de profilés verticaux de la partie porteuse basse dans des montants verticaux que comprend des pieds latéraux et centraux supportant la partie porteuse basse, ces profilés et montants verticaux étant munis d'ouvertures sur leurs flancs verticaux permettant l'insertion de boulons pour fixer leur position en hauteur. the adjustment means in the lower part is constituted by the sleeving of vertical sections of the lower bearing portion in vertical uprights that includes lateral and central feet supporting the low load-bearing portion, these profiles and uprights being provided with openings on their vertical flanks allowing the insertion of bolts to fix their position in height.
Selon encore une autre disposition caractéristique, le réglage en hauteur de la cuvette de WC est obtenu à l'aide d'un support réglable monté coulissant verticalement sur des montants verticaux de la partie basse de la structure porteuse, ce support réglable étant pourvu d'ouvertures sur ses flancs verticaux permettant l'insertion de vis pour le verrouillage en position de la cuvette de WC. Selon encore un autre mode d'exécution important, le plénum de diffusion d'air est fixé en partie supérieure de l'unité de traitement d'air et comporte une pluralité de bouches de sortie d'air, le plénum de diffusion d'air étant muni d'un tuyau dont l'extrémité mâle s'emboîte dans une pièce femelle de l'unité de traitement d'air, ledit plénum de diffusion d'air étant supporté également par des plaques-supports de la structure porteuse verticale, chaque bouche de sortie coopérant avec un réseau de gaine destiné à canaliser le flux d'air vers chaque pièce du bâtiment. According to yet another characteristic arrangement, the height adjustment of the toilet bowl is obtained by means of an adjustable support mounted vertically sliding on vertical uprights of the lower part of the supporting structure, this adjustable support being provided with openings on its vertical sides allowing the insertion of screws for locking in the position of the toilet bowl. According to yet another important embodiment, the air diffusion plenum is fixed in the upper part of the air treatment unit and comprises a plurality of air outlets, the air diffusion plenum. being provided with a pipe whose male end fits into a female part of the air treatment unit, said air diffusion plenum also being supported by support plates of the vertical supporting structure, each outlet mouth cooperating with a duct network for channeling the flow of air to each room of the building.
Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés, dans lesquels : The above and other objects, features and advantages will become more apparent from the following description and accompanying drawings, in which:
La figure 1 est une vue de face, à caractère schématique, d'un exemple de réalisation d'une unité d'équipements de confort représentée sans les éléments d'habillage frontaux de ladite unité d'équipements. La figure 2 est une vue de face de cette unité d'équipements illustrée avec lesdits éléments d'habillage. Figure 1 is a front view, schematic, of an exemplary embodiment of a comfort equipment unit shown without the front elements of said unit of equipment. Figure 2 is a front view of this equipment unit illustrated with said cladding elements.
La figure 3 est une vue de dessus de la figure 2.  FIG. 3 is a view from above of FIG. 2.
La figure 4 est une vue de côté de la figure 2.  Figure 4 is a side view of Figure 2.
La figure 5 est une vue en perspective de l'unité d'équipements.  Figure 5 is a perspective view of the equipment unit.
La figure 6 est une vue de côté montrant les appareils installés sur la structure porteuse.  Figure 6 is a side view showing the devices installed on the supporting structure.
La figure 7 est une vue de dessus de la figure 6.  FIG. 7 is a view from above of FIG.
Les figures 8 et 9 sont des vues de face et de détail montrant deux positions du support de WC, par rapport à la structure porteuse fixe.  Figures 8 and 9 are front and detail views showing two positions of the WC support, relative to the fixed support structure.
La figure 10 est une vue de détail, en perspective et à plus grande échelle, de la partie basse de la structure porteuse comprenant le support de WC réglable.  Figure 10 is a detail view, in perspective and on a larger scale, of the lower part of the support structure comprising the adjustable toilet support.
La figure 11 est une autre vue en perspective considérée sous un autre angle, de la partie basse de la structure porteuse.  Figure 11 is another perspective view viewed from another angle, the lower part of the carrier structure.
La figure 12 est une vue de détail et de face illustrant les moyens d'ajustement de la hauteur de la structure porteuse verticale prévue en partie basse de celle-ci.  Figure 12 is a detail view and front illustrating the means for adjusting the height of the vertical supporting structure provided in the lower part thereof.
La figure 13 est une vue en perspective de l'élément de base inférieur permettant ce réglage.  Figure 13 is a perspective view of the lower base member for this adjustment.
La figure 14 est une vue en perspective illustrant les moyens de réglage de la hauteur de la structure porteuse verticale prévue en partie haute de celle-ci.  Figure 14 is a perspective view illustrating the means for adjusting the height of the vertical supporting structure provided in the upper part thereof.
La figure 15 est une vue partielle et en perspective de la partie supérieure de l'unité d'équipement selon l'invention.  Figure 15 is a partial view in perspective of the upper part of the equipment unit according to the invention.
La figure 16 est une autre vue en perspective de cette partie supérieure considérée sous un autre angle.  Figure 16 is another perspective view of this upper part considered from another angle.
On se réfère auxdits dessins pour décrire un exemple intéressant, quoique nullement limitatif, de réalisation de l'unité d'équipements selon l'invention. - - Reference is made to the drawings to describe an interesting example, albeit in no way limiting, of realization of the equipment unit according to the invention. - -
Dans la présente description et dans les revendications, le terme « équipements » désigne les appareils ou organes d'installations de confort d'un bâtiment (Dictionnaire général du bâtiment, Arcature, 7ème édition - Jean de VIGAN), et, plus précisément : chauffage, ventilation, sanitaires. In the present description and in the claims, the term "equipment" designates the apparatus or organs of comfort installations of a building (General Building Dictionary, Arcature, 7th edition - Jean de VIGAN), and more precisely: heating , ventilation, sanitary.
L'unité d'équipements de bâtiment selon l'invention, est principalement remarquable en ce qu'elle rassemble, sous un même volume essentiellement vertical, la totalité ou la quasi-totalité des appareils ou organes de fourniture des fluides (eau et air) de plusieurs installations de confort, comprenant au moins : une chaudière à gaz à condensation 4, une unité de traitement d'air 3, un plénum de diffusion d'air 5, un réservoir de chasse d'eau de WC 2, et des collecteurs de plomberie. La chaudière à gaz à condensation, l'unité de traitement d'air et le plénum de diffusion d'air sont installés dans la partie supérieure de ce volume vertical, tandis que le bâti-support de WC 10 est disposé dans la partie inférieure dudit volume vertical. Les collecteurs de plomberie 31 sont disposés dans la partie supérieure ou, de préférence, dans la partie inférieure de ce volume, à proximité des appareils ou organes auxquels ils sont reliés. L'unité de traitement d'air 3 comprend, de façon connue en soi : The building equipment unit according to the invention is mainly remarkable in that it gathers, under one and the same substantially vertical volume, all or almost all of the devices or devices for supplying the fluids (water and air). a plurality of comfort facilities, comprising at least: a condensing gas boiler 4, an air treatment unit 3, an air diffusion plenum 5, a toilet flush tank 2, and collectors plumbing. The condensing gas boiler, the air handling unit and the air diffusion plenum are installed in the upper part of this vertical volume, while the toilet support frame 10 is arranged in the lower part of said vertical volume. The plumbing collectors 31 are disposed in the upper part or, preferably, in the lower part of this volume, near the apparatus or bodies to which they are connected. The air treatment unit 3 comprises, in a manner known per se:
- un ventilateur qui peut être constitué par un ventilateur à débit variable et à courant alternatif ;  - a fan which can be constituted by a variable flow fan and alternating current;
- une batterie d'échange thermique, constituée par un échangeur de chaleur à eau ;  a heat exchange battery constituted by a water heat exchanger;
- un ensemble de régulation ;  - a regulation set;
- un filtre.  - a filter.
Une telle unité de traitement d'air permet de recycler l'air des pièces du logement, après l'avoir réchauffé ou refroidi (selon le cas) et filtré. L'unité de traitement de l'air utilise l'énergie contenue dans l'eau chaude produite par la chaudière au gaz naturel et à condensation, pour réchauffer l'air du logement. - - Such an air treatment unit recycles the air from the rooms of the housing, after having warmed or cooled (as the case may be) and filtered. The air handling unit uses the energy contained in the hot water produced by the natural gas and condensing boiler to heat the air in the housing. - -
L'air traité est ensuite canalisé vers les pièces du logement, via le plénum de diffusion d'air 5, un réseau de gaines et de bouches de soufflage/reprise (non représentés). Les différents appareils ou organes de l'unité d'équipements sont fixés sur une structure porteuse verticale 1 qui peut être constituée par un assemblage d'éléments tubulaires comprenant des montants 1a et des entretoises horizontales 1b. Cette structure porteuse affecte la forme d'un parallélépipède rectangle vertical. Elle peut être installée dans un espace vertical de dimension appropriée, lequel peut occuper une surface au sol relativement réduite, par exemple de l'ordre 0,55 m2. The treated air is then channeled to the housing parts, via the air diffusion plenum 5, a network of ducts and blow / return vents (not shown). The various devices or members of the equipment unit are fixed on a vertical supporting structure 1 which can be constituted by an assembly of tubular elements comprising uprights 1a and horizontal struts 1b. This supporting structure has the shape of a vertical rectangular parallelepiped. It can be installed in a vertical space of appropriate size, which can occupy a relatively small floor area, for example of the order of 0.55 m 2 .
La structure porteuse présente, par exemple, une hauteur de l'ordre de 2,40 m, et une profondeur de l'ordre de 0,60 m. The supporting structure has, for example, a height of the order of 2.40 m, and a depth of the order of 0.60 m.
Ainsi, la structure porteuse 1 peut être installée dans tous types de volumes verticaux. Elle comporte une partie porteuse haute 1A et une partie porteuse basse 1 B. Un espace est ménagé entre la partie supérieure 1 A et la partie inférieureThus, the carrier structure 1 can be installed in all types of vertical volumes. It comprises a high carrier part 1A and a low carrier part 1 B. A space is provided between the upper part 1A and the lower part
1 B de la structure porteuse 1 , cet espace peut varier entre 0,05 m et 0,15 m, grâce aux moyens décrits ci-après, de sorte à s'adapter à la hauteur totale du volume vertical de la pièce (hauteur du volume vertical et hauteur du faux plafond) apte à recevoir l'unité d'équipements selon l'invention. 1 B of the supporting structure 1, this space can vary between 0.05 m and 0.15 m, thanks to the means described below, so as to adapt to the total height of the vertical volume of the room (height of the vertical volume and height of the false ceiling) adapted to receive the unit of equipment according to the invention.
La chaudière à gaz à condensation 4, l'unité de traitement d'air 3 et le plénum de diffusion d'air 5 sont installés dans la partie porteuse haute 1 A de la structure porteuse verticale 1 , tandis que le réservoir de chasse d'eau 2 est disposé dans la partie porteuse basse 1 B de la structure porteuse verticale. - - The condensing gas boiler 4, the air treatment unit 3 and the air diffusion plenum 5 are installed in the high carrier part 1A of the vertical support structure 1, while the cistern 1 water 2 is disposed in the lower carrier portion 1 B of the vertical carrier structure. - -
Sur la figure 6, les références 21 et 28 illustrent, respectivement, la traverse haute de fixation de la chaudière, et la traverse basse de fixation de cette dernière. In Figure 6, the references 21 and 28 respectively illustrate the upper crossbar fixing the boiler, and the lower crosspiece of the latter.
Le réservoir de chasse d'eau 2 est installé sur un bâti support de WC 10 monté à l'avant et à la partie basse de la structure porteuse.  The flush tank 2 is installed on a support frame WC 10 mounted at the front and the lower part of the supporting structure.
Les collecteurs de plomberie 31 sont, de préférence, également installés dans la partie porteuse basse 1 B de la structure ou partie inférieure du volume vertical dans lequel est logée l'unité d'équipements. Ce bâti-support de WC, notamment illustré sur les figures 8 à 12, supporte dans sa partie supérieure, le réservoir de chasse d'eau 2, et un système de commande 13 de déclenchement de cette chasse d'eau. D'autre part, la cuvette de WC 12 est fixée sur la partie basse dudit bâti support de WC 10. D'autres organes peuvent être installés sur ce bâti support de WC.  The plumbing collectors 31 are preferably also installed in the low carrier part 1 B of the structure or lower part of the vertical volume in which the equipment unit is housed. This WC support frame, particularly illustrated in Figures 8 to 12, supports in its upper part, the flush tank 2, and a control system 13 for triggering this flush. On the other hand, the toilet bowl 12 is fixed on the lower part of said support frame WC 10. Other organs can be installed on this support frame WC.
Comme on peut le voir sur le dessin (figures 8 et 9), le bâti support de WC réglable 10 comprend deux montants espacés 10a et reliés, par exemple à leur partie supérieure, par une entretoise 10b fixée aux montants frontaux 1a. Le bâti support de WC est monté avec une aptitude de déplacement latéral à droite ou à gauche. Il est, d'autre part, pourvu de moyens autorisant un ajustement de la position en hauteur de la cuvette de WC 12 installée sur ledit bâti support. Ces moyens de réglage peuvent être avantageusement constitués par un coulisseau 19 monté avec une aptitude de glissement sur les montants 10a. Des vis 23 ou autres organes de blocage traversant des trous échelonnés que présentent les montants 10a et le coulisseau support de cuvette 19, permettent l'immobilisation dudit coulisseau support de cuvette à la hauteur désirée. On comprend que, de la sorte, la position de la cuvette de WC peut être facilement ajustée aussi bien latéralement qu'en hauteur, ce qui répond à un - - As can be seen in the drawing (Figures 8 and 9), the adjustable toilet support frame 10 comprises two spaced apart amounts 10a and connected, for example at their upper part, by a spacer 10b fixed to the front uprights 1a. The WC support frame is mounted with right or left lateral displacement capability. It is, on the other hand, provided with means allowing adjustment of the height position of the toilet bowl 12 installed on said support frame. These adjustment means may advantageously consist of a slider 19 mounted with sliding ability on the uprights 10a. Screws 23 or other locking members passing through graded holes presented by the uprights 10a and the bowl support slider 19 allow immobilization of said bowl support slider at the desired height. It is understood that, in this way, the position of the toilet bowl can be easily adjusted both laterally and height, which meets a - -
besoin pour une utilisation la plus confortable possible pour les personnes à mobilité réduite. need for the most comfortable use possible for people with reduced mobility.
Devant la structure porteuse verticale 1 , est disposée une cloison frontale munie de portes ou trappes d'accès aux appareils ou organes supportés par ladite structure porteuse. Cette cloison peut être constituée par une porte à battant unique ou par une porte à deux battants 17 (figure 2) fixés sur le ou les montants supports frontaux 1a de la partie haute 1A de la structure porteuse 1.  In front of the vertical supporting structure 1 is disposed a front wall provided with doors or access hatches to devices or members supported by said supporting structure. This partition may be constituted by a single casement door or a double door 17 (Figure 2) fixed on the or the front support posts 1a of the upper part 1A of the supporting structure 1.
La cloison comporte en partie basse un panneau d'habillage 16 fixe disposé entre la cuvette de WC 12 et le support de WC réglable 10. Le système de commande 13 de déclenchement de la chasse d'eau est accessible devant ce panneau d'habillage. The partition comprises in the lower part a fixed cladding panel 16 disposed between the toilet bowl 12 and the adjustable toilet support 10. The control system 13 for triggering the flush is accessible in front of this cladding panel.
La porte à deux battants 17 est fixée sur les montants supports frontaux 1a de la partie porteuse haute 1A, par exemple au moyen de charnières 20 de fixation de portes, connues de l'homme du métier. Pour recevoir ces charnières, les montants supports frontaux sont pourvus de perçage filetés. Ces charnières peuvent être de type réglable, de façon connue en soi, de sorte qu'il est facile de positionner la porte d'habillage à la bonne distance entre ces montants et lesdites portes. The double door 17 is fixed to the front support posts 1a of the upper carrier part 1A, for example by means of door hinges 20, known to those skilled in the art. To receive these hinges, the front support posts are provided with threaded holes. These hinges can be adjustable type, in a manner known per se, so that it is easy to position the dressing door at the right distance between these amounts and said doors.
Comme indiqué précédemment, un avantage de l'unité d'équipements selon l'invention, est qu'elle nécessite l'occupation au sol d'une surface réduite, elle peut donc être installée dans une pièce de dimensions réduites. Plus précisément, l'unité d'équipements, telle que décrite ci-dessus, est appelée à être installée dans la pièce réservée aux toilettes, en arrière de la cuvette de WC.  As indicated above, an advantage of the unit of equipment according to the invention is that it requires the ground occupation of a reduced area, it can therefore be installed in a room of reduced dimensions. More specifically, the unit of equipment, as described above, is to be installed in the room reserved for toilets, behind the toilet bowl.
La structure porteuse verticale 1 comporte des moyens de réglage permettant l'ajustement en hauteur de la position des appareils et/ou organes - - The vertical support structure 1 comprises adjustment means allowing the height adjustment of the position of the apparatus and / or organs - -
supportés par ladite structure, ces moyens de réglage étant disposés en partie haute et/ou en partie basse de cette dernière. supported by said structure, these adjustment means being arranged in the upper part and / or in the lower part thereof.
Les moyens de réglage disposés en partie haute (figure 14) de la structure porteuse verticale sont constitués par des manchons 8 engagés avec une aptitude de coulissement dans la partie supérieure des montants 1a de ladite structure porteuse, en particulier dans la partie supérieure des montants frontaux de cette dernière. Les manchons 8 et la partie supérieure des montants 1a sont pourvus de trous échelonnés permettant le passage d'organes de fixation tels que des boulons 6, lesquels permettent de solidariser lesdits manchons et lesdits montants dans une position correspondant à la hauteur désirée. The adjustment means arranged in the upper part (FIG. 14) of the vertical supporting structure consist of sleeves 8 engaged with a slidability in the upper part of the uprights 1a of said supporting structure, in particular in the upper part of the front uprights. of the latter. The sleeves 8 and the upper part of the uprights 1a are provided with stepped holes allowing the passage of fasteners such as bolts 6, which allow to secure said sleeves and said uprights in a position corresponding to the desired height.
Les moyens de réglage disposés en partie basse de la structure porteuse verticale (figures 12 et 13) sont constitués par un manchonnage de la partie inférieure des montants 1a de ladite structure porteuse et de la partie inférieure des montants 10a du bâti support de WC dans des pieds verticaux 25a, 25b, supportés par des semelles 26, 27. Les pieds latéraux 25b sont supportés par des semelles 27, tandis que les pieds centraux 25a sont supportés par une semelle 26. La partie inférieure des montants 1a et 10a et les pieds verticaux 25a, 25b sont pourvus de trous échelonnés permettant le passage d'organes de fixation tels que des boulons 24a, 24b, respectivement. Les pieds 25a et 25b sont avantageusement constitués par des profilés en forme de U.  The adjustment means arranged in the lower part of the vertical supporting structure (FIGS. 12 and 13) consist of a sleeve of the lower part of the uprights 1a of said supporting structure and of the lower part of the uprights 10a of the support frame of WCs in vertical feet 25a, 25b, supported by soles 26, 27. The lateral feet 25b are supported by soles 27, while the central feet 25a are supported by a sole 26. The lower part of the uprights 1a and 10a and the vertical feet 25a, 25b are provided with stepped holes allowing the passage of fasteners such as bolts 24a, 24b, respectively. The feet 25a and 25b are advantageously constituted by U-shaped profiles.
Le réglage de la position de la cuvette de WC, dans la direction horizontale, peut être opéré au moyen de l'ensemble constitué par les pieds centraux 25a et la semelle 26, à droite ou à gauche, entraînant un déplacement correspondant du bâti support de WC 10 dont les montants 10a sont reliés à l'entretoise 10b. Les montants 10a sont reliés à l'entretoise 10b avec une possibilité de déplacement latéral, par l'intermédiaire de moyens appropriés désignés par la référence 22. - - The adjustment of the position of the toilet bowl, in the horizontal direction, can be operated by means of the assembly consisting of the central feet 25a and the sole 26, on the right or on the left, causing a corresponding displacement of the support frame of WC 10 whose amounts 10a are connected to the spacer 10b. The uprights 10a are connected to the spacer 10b with a possibility of lateral displacement, by means of appropriate means designated by the reference 22. - -
De préférence, la chaudière 4 est une chaudière à condensation, et de manière avantageuse, une chaudière à gaz à condensation comportant : Preferably, the boiler 4 is a condensing boiler, and advantageously a condensing gas boiler comprising:
- un corps de chauffe permettant de délivrer de l'eau à température réglable pour le chauffage du logement ;  - A heating body for delivering water at an adjustable temperature for heating the housing;
- un corps de chauffe de préférence avec micro-accumulateur permettant de délivrer de l'eau chaude sanitaire (ECS) à température réglable.  - A heating body preferably with micro-accumulator for delivering domestic hot water (DHW) at adjustable temperature.
La chaudière 4 est également reliée à un conduit 9 d'évacuation des gaz brûlés. The boiler 4 is also connected to a duct 9 for evacuating the flue gases.
Le plénum de diffusion 5 est fixé en partie supérieure de l'unité de traitement d'air 3. Il comporte une pluralité de bouches 5a et il est muni d'une pièce maie s'emboîtant dans une pièce femelle de l'unité de traitement d'air 3. D'autre part, le plénum de diffusion d'air 5 est supporté par des plaques 30 solidaires de la partie supérieure des montants 1a de la structure porteuse verticale 1. Chaque bouche de sortie 5a coopère, de manière connue en soi, avec un réseau de gaines (non représenté) destiné à canaliser le flux d'air vers chaque pièce du bâtiment. II est rappelé qu'un plénum de diffusion au plénum de répartition d'air permet d'obtenir une régulation précise du chauffage, pièce par pièce, de façon globale et indépendante. The diffusion plenum 5 is fixed in the upper part of the air treatment unit 3. It comprises a plurality of mouths 5a and is provided with a male part fitting into a female part of the treatment unit. 3. On the other hand, the air diffusion plenum 5 is supported by plates 30 secured to the upper part of the uprights 1a of the vertical supporting structure 1. Each outlet mouth 5a cooperates, in a known manner with itself, with a network of ducts (not shown) for channeling the flow of air to each room of the building. It is recalled that a diffusion plenum air plenum provides precise control of heating, room by room, globally and independently.
Sur les dessins annexés les références 14 et 15 illustrent respectivement, une plinthe de finition inférieure et une plinthe de finition supérieure, tandis que la référence 21 représente une traverse haute dont est pourvue la structure porteuse verticale, pour la fixation de la chaudière. In the accompanying drawings, the references 14 and 15 respectively illustrate a lower finish plinth and an upper finish skirting, while the reference 21 represents an upper cross member which is provided with the vertical support structure, for fixing the boiler.
La cloison frontale peut comporter tout type d'habillage en panneaux stratifiés permettant d'éviter des travaux de plâtrerie et de peinture. La mise en place de - - The front wall may include any type of laminated panels to avoid plastering and painting. The establishment of - -
portes ou trappes permet un accès privilégié aux appareils ou organes de production qui facilitent les opérations de maintenance. L'habillage peut inclure une armoire de toilette, ainsi que les accessoires de toilette habituels (porte- papier, balayette,...). doors or hatches allows privileged access to devices or production devices that facilitate maintenance operations. The dressing can include a bathroom cabinet, as well as the usual bathroom accessories (paper holder, brush, ...).
L'unité d'équipements selon l'invention, peut également rassembler, dans le même volume vertical, les appareils de base d'autres installations de confort d'un bâtiment tels que, par exemple, le réseau électrique, le système d'alarme The unit of equipment according to the invention can also gather, in the same vertical volume, the basic apparatus of other comfort facilities of a building such as, for example, the electrical network, the alarm system.

Claims

REVENDICATIONS
1. Unité d'équipements de bâtiment, caractérisée en ce qu'elle rassemble, sous un même volume vertical, les appareils ou organes de fourniture des fluides1. Unit of building equipment, characterized in that it brings together, under the same vertical volume, apparatus or bodies for supplying fluids
(eau et air) véhiculés par plusieurs installations de confort, ces appareils ou organes comprenant au moins : (Water and air) conveyed by several comfort facilities, these devices or bodies comprising at least:
- une chaudière à gaz à condensation (4) ;  - a condensing gas boiler (4);
- une unité de traitement d'air (3) ;  an air treatment unit (3);
- un plénum de diffusion d'air (5) ;  an air diffusion plenum (5);
- un bâti-support de WC (10) ;  a WC support frame (10);
- des collecteurs de plomberie (31),  - plumbing collectors (31),
la chaudière à gaz à condensation (4), l'unité de traitement d'air (3) et le plénum de diffusion d'air (5) étant installés dans la partie supérieure de ce volume vertical, tandis que le bâti-support de WC (10) est disposé en partie inférieure dudit volume vertical ; les collecteurs de plomberie (31) étant de préférence également disposés dans la partie inférieure de ce volume vertical. the condensing gas boiler (4), the air handling unit (3) and the air diffusion plenum (5) are installed in the upper part of this vertical volume, while the support frame of WC (10) is disposed in the lower part of said vertical volume; the plumbing collectors (31) are preferably also arranged in the lower part of this vertical volume.
2. Unité d'équipements de bâtiment selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les appareils ou organes (4, 3, 5, 2) de ladite unité d'équipements sont fixés sur une structure porteuse verticale (1) comportant une partie porteuse haute (1A) et une partie porteuse basse (1B) ; un espace étant ménagé entre ladite partie supérieure (1A) et ladite partie inférieure (1 B) de la structure porteuse (1). Building equipment unit according to claim 1, characterized in that the apparatuses or members (4, 3, 5, 2) of said equipment unit are fixed to a vertical supporting structure (1) having a carrier part. high (1A) and a low carrier portion (1B); a space being provided between said upper part (1A) and said lower part (1 B) of the supporting structure (1).
3. Unité d'équipements de bâtiment selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la chaudière à gaz à condensation (4), l'unité de traitement d'air (3) et le plénum de diffusion d'air (5) sont installés dans la partie haute (1A) de la structure porteuse verticale (1), tandis que le bâti-support de WC (10) est disposé dans la partie basse (1 B) de ladite structure porteuse verticale (1). Building equipment unit according to one of claims 1 or 2, characterized in that the condensing gas boiler (4), the air treatment unit (3) and the diffusion plenum of (5) are installed in the upper part (1A) of the vertical supporting structure (1), while the WC support frame (10) is disposed in the lower part (1B) of said vertical supporting structure (1).
4. Unité d'équipements de bâtiment selon la revendication 3, caractérisée en ce que le bâti-support de WC (10) supporte, en partie haute, au moins : 4. Building equipment unit according to claim 3, characterized in that the WC support frame (10) supports, at the top, at least:
- un réservoir de chasse d'eau (2) ;  - a flush tank (2);
- un système de commande de déclenchement de chasse d'eau (13) ; et, en partie basse, au moins :  - a flush trigger control system (13); and, at the bottom, at least:
- une cuvette de W.C (12),  - a bowl of W.C (12),
ledit bâti-support de WC (10) étant monté avec une aptitude de déplacement latéral et/ou vertical. said WC support frame (10) being mounted with lateral and / or vertical displacement ability.
5. Unité d'équipements selon la revendication 4, caractérisée en ce que le bâti-support de WC (10) est constitué de deux montants (10a) espacés reliés par une entretoise (10b) et comporte également un support de cuvette (19) réglable en hauteur le long desdits montants (10a). 5. Equipment unit according to claim 4, characterized in that the WC support frame (10) consists of two spaced apart uprights (10a) connected by a spacer (10b) and also comprises a bowl support (19). adjustable in height along said uprights (10a).
6. Unité d'équipements selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte une cloison frontale constituée, en partie haute, par une porte (17) à battant unique, ou par une porte à deux battants, fixé(s) sur le ou les montants supports frontaux (1a) de la partie haute (1A) de la structure porteuse (1), ladite cloison étant formée, en partie basse, par un panneau d'habillage (16) fixe disposé entre la cuvette de WC (12) et le support de WC (10), ledit système de commande de déclenchement de chasse d'eau (13) étant accessible devant le panneau d'habillage fixe (16). 6. Equipment unit according to any one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises a front wall formed at the top by a door (17) with a single leaf or a double door , fixed (s) on the front support (s) (1a) of the upper part (1A) of the supporting structure (1), said partition being formed, in the lower part, by a fixed covering panel (16) arranged between the toilet bowl (12) and the toilet support (10), said flush trigger control system (13) being accessible in front of the fixed cladding panel (16).
7. Unité d'équipements de bâtiment selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que la structure porteuse verticale (1 ) comporte des moyens de réglage permettant l'ajustement, en hauteur, de la position des appareils et/ou organes (4, 3, 5, 10, 2) supportés par ladite structure (1), ces moyens de réglages étant disposés en partie haute (1A) et/ou en partie basse (1B) de ladite structure porteuse verticale (1). 7. building equipment unit according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the vertical support structure (1) comprises adjustment means for adjusting, in height, the position of the devices and / or members (4, 3, 5, 10, 2) supported by said structure (1), these adjustment means being arranged in the upper part (1A) and / or lower part (1B) of said vertical supporting structure (1).
8. Unité d'équipements de bâtiment selon la revendication 7, caractérisée en ce que les moyens de réglage disposés en partie haute (1A) de la structure porteuse verticale (1) sont constitués par des manchons (8) engagés, avec une aptitude de coulissement, dans la partie supérieure des montants (1a) de la structure porteuse, lesdits manchons (8) et ladite partie supérieure des montants (1a) étant pourvus de trous échelonnés permettant le passage d'organes de fixation (6). 8. building equipment unit according to claim 7, characterized in that the adjustment means arranged in the upper part (1A) of the vertical supporting structure (1) consist of engaged sleeves (8), with a capacity of sliding, in the upper part of the uprights (1a) of the supporting structure, said sleeves (8) and said upper portion of the uprights (1a) being provided with stepped holes allowing the passage of fasteners (6).
9. Unité d'équipements de bâtiment selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que les moyens de réglage disposés en partie basse (18) de la structure porteuse verticale (1) sont constitués par un manchonnage de la partie inférieure des montants (1a) de ladite structure porteuse et de la partie inférieure des montants (10a) du bâti-support de WC (10) dans des pieds verticaux (25a, 25b) supportés par des semelles (26, 27), la partie inférieure desdits montants (1a, 10a) et les pieds verticaux (25a, 25b) étant pourvus de trous échelonnés permettant le passage d'organes de fixation (24a, 24b). 9. Building equipment unit according to one of claims 7 or 8, characterized in that the adjustment means arranged in the lower part (18) of the vertical supporting structure (1) are constituted by a sleeving of the lower part. uprights (1a) of said supporting structure and lower portion of the uprights (10a) of the WC support frame (10) in vertical legs (25a, 25b) supported by flanges (26, 27), the lower portion said uprights (1a, 10a) and the vertical legs (25a, 25b) being provided with stepped holes for the passage of fasteners (24a, 24b).
10. Unité d'équipements de bâtiment selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que le réglage de la cuvette de WC (12) dans la direction horizontale est opéré au moyen de l'ensemble constitué par les pieds centraux (25) et leur semelle (26), relié à la partie inférieure des montants (10a) du bâti-support de WC, et dont le déplacement, à droite ou à gauche, entraîne un déplacement correspondant dudit bâti-support de WC (10) dont lesdits montants (10a) sont reliés à une entretoise supérieure fixe (10b) dudit bâti-support, avec une possibilité de déplacement latéral, par l'intermédiaire de moyens appropriés (22). Building equipment unit according to one of Claims 5 to 9, characterized in that the adjustment of the toilet bowl (12) in the horizontal direction is effected by means of the central foot assembly. (25) and their flange (26), connected to the lower portion of the uprights (10a) of the WC support frame, and whose displacement, on the right or on the left, causes a corresponding displacement of said WC support frame (10). ) whose said uprights (10a) are connected to a fixed upper spacer (10b) of said support frame, with a possibility of lateral displacement, via appropriate means (22).
1 1. Unité d'équipements de bâtiment selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, caractérisée en ce que le réglage en hauteur de la cuvette de WC (12) est obtenu par l'intermédiaire d'un coulisseau support de cuvette (19) monté coulissant verticalement sur les montants (10a) du bâti- support de cuvette (10), lesdits montants et ledit support de cuvette étant pourvus de trous échelonnés permettant le passage d'organes de fixation (23) pour le verrouillage en position de la cuvette de WC (12). A building equipment unit according to one of claims 5 to 10, characterized in that the height adjustment of the toilet bowl (12) is obtained via a bowl support slider ( 19) slidably mounted vertically on the uprights (10a) of the bowl support frame (10), said uprights and said bowl support being provided with staggered holes for the passage of fastening members (23) for locking in the position of the toilet bowl (12).
12. Unité d'équipements de bâtiment selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le plénum de diffusion d'air (5) est fixé en partie supérieure de l'unité de traitement d'air (3) et comporte une pluralité de bouches (5a) de sortie d'air, le plénum de diffusion d'air (5) étant muni d'une pièce mâle s'emboîtant dans une pièce femelle de l'unité de traitement d'air (3), le plénum de diffusion d'air (5) étant supporté également par des plaques de support (30) de la structure porteuse verticale, chaque bouche de sortie coopérant avec un réseau de gaine destiné à canaliser le flux d'air vers chaque pièce du bâtiment. Building equipment unit according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the air diffusion plenum (5) is fixed in the upper part of the air treatment unit (3). and has a plurality of air outlets (5a), the air diffusion plenum (5) being provided with a male piece fitting into a female part of the air handling unit (3). ), the air diffusion plenum (5) being supported also by support plates (30) of the vertical support structure, each outlet mouth cooperating with a ductwork for channeling the airflow to each room of the building.
PCT/FR2012/000049 2011-02-16 2012-02-08 Building equipment unit WO2012110713A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR11/00472 2011-02-16
FR1100472A FR2971530B1 (en) 2011-02-16 2011-02-16 UNIT OF BUILDING EQUIPMENT ASSEMBLING FLUID SUPPLY APPARATUS OR ORGANS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012110713A1 true WO2012110713A1 (en) 2012-08-23

Family

ID=45819231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/000049 WO2012110713A1 (en) 2011-02-16 2012-02-08 Building equipment unit

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2971530B1 (en)
WO (1) WO2012110713A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2572983A (en) * 2018-04-18 2019-10-23 Dutypoint Ltd Prefabricated utility station
EP3985313A1 (en) 2020-10-15 2022-04-20 Viessmann Climate Solutions SE Heat distribution system

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3025024B1 (en) 2014-08-19 2018-11-30 France Air EQUIPMENT UNIT FOR A LOCAL, VENTILATION AND AIR TREATMENT PLANT COMPRISING SUCH A UNIT AND A VENTILATION AND AIR TREATMENT INSTALLATION IN A BUILDING
ES2862140T3 (en) * 2016-03-15 2021-10-07 Uponor Innovation Ab Plumbing layout item and method for its installation
ES2649518B1 (en) * 2016-07-12 2018-10-04 Soler & Palau Research, S.L. HEAT RECOVERY SYSTEM
FR3063792B1 (en) * 2017-03-09 2019-06-07 Inovalia FLUID CONNECTION DEVICE AND SANITARY ASSEMBLY INCLUDING SUCH A DEVICE
DE102017118744A1 (en) * 2017-08-17 2019-02-21 Alfons Schinagl Building Services Station
FR3087522B1 (en) 2018-10-23 2021-01-29 France Air AIR VECTOR TREATMENT SYSTEM
CA3141338A1 (en) * 2020-12-10 2022-06-10 Rinnai America Corporation Tankless water heater manifold system

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4006605C1 (en) 1990-03-02 1991-07-25 Staudenmayer Gmbh, 7335 Salach, De Prefabricated sectional room - has floor with transverse support frame having composite sidewalls carrying appliances
FR2676482A1 (en) 1991-05-17 1992-11-20 Labat Raymond Technical module for the home
JPH0988133A (en) 1995-09-28 1997-03-31 Maeda Corp Piping unit and method for attaching piping unit to piping space
DE19803154A1 (en) 1998-01-29 1999-09-16 Hans Straub Integrated building system technique for modular construction
JP2001309862A (en) 2000-02-25 2001-11-06 Toto Ltd Unit for washing face and hand
EP1371788A1 (en) 2002-06-10 2003-12-17 Geberit Technik Ag Mounting frame for sanitary apparatuses
JP2004211365A (en) 2002-12-27 2004-07-29 Toto Ltd Frame
DE202006016840U1 (en) 2006-10-31 2008-03-06 Comfort Sinusverteiler Gmbh Cascade unit for a heating system
WO2009115993A1 (en) 2008-03-18 2009-09-24 Hugues Honore Device for ventilating a toilet cubicle

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4006605C1 (en) 1990-03-02 1991-07-25 Staudenmayer Gmbh, 7335 Salach, De Prefabricated sectional room - has floor with transverse support frame having composite sidewalls carrying appliances
FR2676482A1 (en) 1991-05-17 1992-11-20 Labat Raymond Technical module for the home
JPH0988133A (en) 1995-09-28 1997-03-31 Maeda Corp Piping unit and method for attaching piping unit to piping space
DE19803154A1 (en) 1998-01-29 1999-09-16 Hans Straub Integrated building system technique for modular construction
JP2001309862A (en) 2000-02-25 2001-11-06 Toto Ltd Unit for washing face and hand
EP1371788A1 (en) 2002-06-10 2003-12-17 Geberit Technik Ag Mounting frame for sanitary apparatuses
JP2004211365A (en) 2002-12-27 2004-07-29 Toto Ltd Frame
DE202006016840U1 (en) 2006-10-31 2008-03-06 Comfort Sinusverteiler Gmbh Cascade unit for a heating system
WO2009115993A1 (en) 2008-03-18 2009-09-24 Hugues Honore Device for ventilating a toilet cubicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2572983A (en) * 2018-04-18 2019-10-23 Dutypoint Ltd Prefabricated utility station
GB2572983B (en) * 2018-04-18 2020-11-04 Dutypoint Ltd Prefabricated utility station
EP3985313A1 (en) 2020-10-15 2022-04-20 Viessmann Climate Solutions SE Heat distribution system
DE102020127089A1 (en) 2020-10-15 2022-04-21 Viessmann Climate Solutions Se heat distribution system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2971530A1 (en) 2012-08-17
FR2971530B1 (en) 2013-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012110713A1 (en) Building equipment unit
CA1105201A (en) Prefabricated kitchen-bath utility system
US20100126082A1 (en) Prefabricated service pod
US20090250120A1 (en) Fluid transfer systems and methods of forming fluid transfer systems
US11649615B2 (en) Lifeline system for compact house
US20040206011A1 (en) Precut utility core for small building structures
US11746513B2 (en) Preassembled modular vacuum plumbing assembly
US6152160A (en) Modular vacuum drainage system
WO2020020963A1 (en) Prefabricated module for a building and construction method
CN204299209U (en) The monolithic integrated bathroom board house of space efficient
KR101512817B1 (en) Washroom module unit for forming in closet space of drawer type using modular variable wall structure, and construction method for the same
FR2962466A1 (en) Module for prefabricated structure with door or window of dwelling of old people, has opening formed in frame at end of interior strainer, where strainer bottom is located at end opposite opening
US20070283488A1 (en) Hygiene device
EP2792802A1 (en) Modular unit
JP3182313B2 (en) Residential interior structure, interior wall structure and unit equipment room
FR3110610A1 (en) PROCESS FOR CLEANING A TOILET SET
JP5041274B2 (en) Hot water storage water heater
FR3111365A1 (en) SHOWER TRAY
JP2006045945A (en) Air conditioning equipment and plumbing equipment in building
FR2676482A1 (en) Technical module for the home
JP6685846B2 (en) Self-supporting equipment unit
JP2542577Y2 (en) Washroom changing room unit
FR2954372A1 (en) Mobile technical cell for use in mobile room to construct building e.g. individual dwelling, has bearing structure arranged to integrate electric, air conditioning and hydraulic installations and provided with rectangular base
Ballou Design of Mechanical system of residential villa in Hebron
CH273025A (en) Installation grouping together supply and discharge units for domestic appliances.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12708567

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12708567

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1