FR2980186A1

FR2980186A1 - Cupboard for use in liquid distribution assembly to distribute leaven in tin, has drilling unit formed of push rod, wheel, threaded ring and tubular punch traversing wall of frame and cheek of cradle to drill tin laid down in cradle

Info

Publication number: FR2980186A1
Application number: FR1102845A
Authority: FR
Inventors: Pascal Philibert
Original assignee: SARL PHIL XN 290
Current assignee: SARL PHIL XN 290
Priority date: 2011-09-20
Filing date: 2011-09-20
Publication date: 2013-03-22
Anticipated expiration: 2031-09-20
Also published as: FR2980186B1

Abstract

The cupboard has a frame (1), and a U-shaped cradle (2) fixed inside the frame to receive a tin (B). A drilling unit formed of a push rod, a wheel, a threaded ring and a tubular punch traverses a wall of the frame and a cheek of the cradle to drill the tin laid down in the cradle. The cradle has a tilted bottom. The punch includes a pin to prevent the punch from being rotated around an axis. The wheel is placed outside the frame. The wheel actuates the push rod penetrating inside the frame and pushes the punch. An arm is articulated on the frame. An independent claim is also included for a liquid distribution assembly.

Description

La présente invention se rapporte aux armoires de distribution de liquides. Elle vise tout particulièrement la distribution de liquides visqueux et, notamment, de levains de panification. The present invention relates to liquid distribution cabinets. It is particularly aimed at the distribution of viscous liquids and, in particular, breadmaking leavens.

Les meubles de distribution de liquides connus ne conviennent pas à des levains très visqueux et nécessitent des appareils de séparation de dose compliqués, coûteux et nécessitant beaucoup d'entretien. L'invention pallie ces inconvénients par une armoire de distribution de liquides, qui convient même à la distribution de liquides très visqueux, contenus dans un bidon indéformable et non rétractable, tout en en permettant la distribution à l'aide de moyens simples, sans compression et sans pompe. Known liquid dispensing cabinets are not suitable for highly viscous leavenings and require complicated, expensive and maintenance-intensive dispensing devices. The invention overcomes these drawbacks by a liquid distribution cabinet, which is suitable even for the distribution of very viscous liquids, contained in a non-deformable and non-shrinkable container, while allowing the distribution using simple means, without compression and without a pump.

L'armoire de distribution de liquides suivant l'invention est constituée d'un châssis à l'intérieur duquel est fixé un berceau de réception d'un bidon. Suivant l'invention, il est prévu des moyens de perçage traversant une paroi du châssis, de préférence une paroi verticale latérale, et une joue du berceau pour percer un bidon couché dans le berceau. Grâce à ce perçage débouchant dans un ciel du bidon et assurant une sortie d'air, l'écoulement du levain est facilité, même lorsque le bidon n'est pas rétractable. Il 25 est maintenant possible de vider complètement le bidon dose par dose à l'aide d'un simple robinet quart de tour, sans avoir recours à une pompe. The liquid distribution cabinet according to the invention consists of a frame inside which is fixed a cradle for receiving a can. According to the invention, there are provided piercing means passing through a wall of the frame, preferably a lateral vertical wall, and a cheek of the cradle for piercing a bottle lying in the cradle. Thanks to this piercing opening into a can sky and ensuring an air outlet, the flow of leaven is facilitated, even when the can is not retractable. It is now possible to completely empty the dose-by-dose can with a simple quarter-turn tap without the need for a pump.

Il s'est avéré que l'on peut distribuer même un levain de seigle ayant une matière sèche de 31,6 % et une viscosité de 23 440 centipoises à 8,6°C au viscosimètre Brookfield, vitesse 5 mobile RV5. It has been found that even a rye leaven having a solids content of 31.6% and a viscosity of 23,440 centipoise at 8.6 ° C can be dispensed to the Brookfield viscometer, RV5 moving speed.

Le berceau a, de préférence, un fond incliné, par exemple de 25° sur l'horizontale et les moyens de perçage sont montés de manière à percer une partie, se trouvant plus près du fond du bidon que de son goulot, lorsque celui-ci est couché dans le berceau en étant incliné goulot vers le bas. Cela permet d'extraire au maximum tout le levain du bidon, en limitant les pertes en fin de vidange. Suivant un mode de réalisation permettant de ne pas pollüer le levain par un flan que les moyens de perçage découperaient dans le bidon et qui tomberait dans le levain, les moyens de perçage comprennent un poinçon de pénétration ayant des moyens n'en autorisant qu'un mouvement en translation. Le poinçon peut être, par exemple, guidé par une bague munie d'une clavette lui interdisant de tourner sur lui-même lors de la pénétration dans la matière plastique. De préférence, le poinçon est tubulaire et son extrémité destinée à traverser la première la matière d'un bidon est biseautée. Il s'ensuit une découpe suivant un flan en demi-lune de la matière du bidon sans polluer le levain, qui se trouve à l'intérieur, par un copeau de matière plastique. Les moyens de perçage peuvent comprendre une molette disposée à l'extérieur du châssis en vue de pouvoir être manipulée facilement et entraînant un poussoir pénétrant à l'intérieur du châssis et poussant le poinçon. Pour bien assurer la pénétration et donc le perçage de la matière du bidon, il est prévu un bras solidaire du poinçon articulé sur le châssis et disposé entre le châssis et le berceau de manière à donner au bras un débattement dans la direction de pénétration. The cradle preferably has a bottom inclined, for example 25 ° on the horizontal and the drilling means are mounted to pierce a portion, being closer to the bottom of the can than its neck, when the it is lying in the cradle being tilted neck down. This makes it possible to extract as much as possible all the leaven from the can, limiting the losses at the end of the emptying. According to an embodiment for not polluting the leaven by a blank that the piercing means would cut into the can and which would fall into the leaven, the piercing means comprise a penetration punch having means allowing only one movement in translation. The punch may be, for example, guided by a ring provided with a key preventing it from turning on itself during penetration into the plastic material. Preferably, the punch is tubular and its end intended to pass through the first material of a can is tapered. It follows a cut in a half-moon blank of the material of the can without polluting the leaven, which is inside, by a plastic material chip. The piercing means may comprise a wheel disposed outside the frame so as to be easily handled and driving a pusher penetrating inside the frame and pushing the punch. To ensure the penetration and thus the drilling of the material of the can, there is provided an arm secured to the punch hinged to the frame and disposed between the frame and the cradle so as to give the arm a deflection in the direction of penetration.

Pour pouvoir extraire le poinçon du bidon perforé et changer ainsi le bidon une fois qu'il a été vidé de son contenu, il est prévu un ressort monté de manière à écarter le bras articulé du berceau. L'invention vise enfin un ensemble de distribution de liquides, comprenant une armoire suivant l'invention et un robinet quart de tour monté sur un tuyau dont l'une des extrémités peut s'adapter au goulot d'un bidon et dont l'autre extrémité débouche dans un cône fixé au châssis. Dans un ensemble de ce genre destiné à distribuer du levain, un groupe frigorifique est logé dans l'armoire. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple : la Figure 1 est une vue en élévation d'un ensemble de distribution de liquides suivant l'invention, dont la paroi avant est enlevée ; la Figure 2 est une vue à plus grande échelle des moyens de perçage du bidon ; et la Figure 3 est une vue à plus grande échelle d'une partie de la Figure 2. L'ensemble de distribution de liquides représenté à la Figure 1 comprend une armoire constituée d'un châssis 1 à l'intérieur duquel est fixé un berceau 2 en U de réception d'un bidon B, goulot dirigé vers le bas. Le fond du berceau 2 est délimité latéralement par deux joues et est incliné de 25° par rapport à l'horizontale.In order to be able to extract the punch from the perforated can and thus change the can once it has been emptied of its contents, a spring is provided mounted so as to spread the articulated arm of the cradle. The invention finally relates to a liquid distribution assembly, comprising a cabinet according to the invention and a quarter-turn valve mounted on a pipe whose one end can adapt to the neck of a can and the other end opens into a cone attached to the frame. In a set of this kind for dispensing leaven, a refrigeration unit is housed in the cabinet. In the accompanying drawings, given solely by way of example: Figure 1 is an elevational view of a liquid distribution assembly according to the invention, the front wall is removed; Figure 2 is an enlarged view of the piercing means of the can; and Figure 3 is an enlarged view of a portion of Figure 2. The liquid distribution assembly shown in Figure 1 comprises a cabinet consisting of a frame 1 inside which is fixed a cradle 2 in U receiving a can B, neck directed downwards. The bottom of the cradle 2 is delimited laterally by two cheeks and is inclined by 25 ° relative to the horizontal.

5 Au goulot s'adapte un robinet 4 quart de tour à papillon, qui peut être commandé par une manette 5, qui fait saillie hors du châssis 1. L'autre extrémité du tuyau 3 débouche dans un cône 6 en dessous duquel peut être placé un vase V destiné à recevoir une quantité du liquide 10 prélevée du bidon B. Sur le socle 7 de l'armoire est posé un groupe 8 frigorifique, qui refroidit toute l'armoire. La Figure 2 montre la paroi 9 latérale du châssis 1, qui a été enlevée à la Figure 1 et qui est traversée par un poussoir 10 actionné par une molette 11 enclenchant un 15 pas de vis qui entraîne le poussoir 10 en passant à travers une bague 12 taraudée soudée à la paroi 9 du châssis 1. Le poussoir 10 appuie sur un poinçon 13 tubulaire dont l'extrémité pointant vers le bidon B est biseautée en 14 sur la Figure 3. Le poinçon 13 est 20 solidaire d'un bras 15 articulé fixé au châssis et permettant un débattement latéral. Entre le bras 15 articulé et le berceau B, une bague 16 est soudée au berceau 2. Elle est munie d'une goupille 17 empêchant le poinçon 14 de tourner autour de son axe et d'un ressort 25 18 tendant à éloigner le bras 15 du bidon B. 5 At the neck fits a 4-turn butterfly valve, which can be controlled by a handle 5, which projects out of the frame 1. The other end of the pipe 3 opens into a cone 6 below which can be placed a vase V for receiving a quantity of the liquid 10 taken from the can B. On the base 7 of the cabinet is placed a refrigerating unit 8, which cools the entire cabinet. Figure 2 shows the side wall 9 of the frame 1, which has been removed in Figure 1 and is traversed by a pusher 10 actuated by a knob 11 engaging a screw thread which drives the pusher 10 through a ring 12 tapped welded to the wall 9 of the frame 1. The pusher 10 presses a tubular punch 13 whose end pointing to the can B is beveled at 14 in Figure 3. The punch 13 is 20 integral with an articulated arm 15 fixed to the frame and allowing a lateral movement. Between the articulated arm and the cradle B, a ring 16 is welded to the cradle 2. It is provided with a pin 17 preventing the punch 14 from rotating about its axis and a spring 18 tending to move the arm 15 away. can B.

Claims

REVENDICATIONS1. Cabinet consisting of a frame 1 inside which is fixed a cradle (2) for receiving a container (B), characterized by means (10 to 13) for drilling through a wall of the frame (1) and a plays the cradle (2) to drill a can (B) lying in the cradle (2). 10

2. Cabinet according to claim 1, characterized in that the cradle (2) has an inclined bottom and the means (10 to 13) for drilling are mounted to pierce a portion, being closer to the bottom of the can than the its neck, a can (3) lying in the cradle (2) 15 being inclined neck down.

3. Cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the piercing means comprise a penetration punch (13) having means (17) 20 allowing only a translational movement.

4. Cabinet according to claim 3, characterized in that the punch (13) is tubular and its end for passing through the first material of a can (B) is tapered (14).

5. Cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drilling means comprise a wheel disposed outside the frame (1) and driving a pusher (10) penetrating inside the frame (1) and pushing the punch (13).

6. Cabinet according to one of claims 3 to 5, characterized by an arm (15) integral with the punch (13), articulated on the frame (1) and arranged between the frame (1) and the cradle (2), in order to give the arm (15) a deflection in the direction of penetration.

7. Cabinet according to claim 6, characterized by a spring (18) mounted to separate the articulated arm (15) of the cradle (2).

8. A liquid dispensing assembly, comprising a cabinet according to one of the preceding claims and a valve (4) quarter turn, one end of which can fit the neck of a can (B) and whose the other end opens into a cone (6) fixed to the frame (1).