FR2673928A3 - Tool for removing the metal cap from laboratory feeding bottles - Google Patents

Tool for removing the metal cap from laboratory feeding bottles Download PDF

Info

Publication number
FR2673928A3
FR2673928A3 FR9202667A FR9202667A FR2673928A3 FR 2673928 A3 FR2673928 A3 FR 2673928A3 FR 9202667 A FR9202667 A FR 9202667A FR 9202667 A FR9202667 A FR 9202667A FR 2673928 A3 FR2673928 A3 FR 2673928A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cap
piston
tool
ring
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9202667A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2673928B3 (en
Inventor
Magliocchetti Carmine
Perugini Giocondo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sigma Tau Industrie Farmaceutiche Riunite SpA
Original Assignee
Sigma Tau Industrie Farmaceutiche Riunite SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sigma Tau Industrie Farmaceutiche Riunite SpA filed Critical Sigma Tau Industrie Farmaceutiche Riunite SpA
Publication of FR2673928A3 publication Critical patent/FR2673928A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2673928B3 publication Critical patent/FR2673928B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/16Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing flanged caps, e.g. crown caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/14Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing tightly-fitting lids or covers, e.g. of shoe-polish tins, by gripping and rotating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

Un outil,prévu pour enlever le capuchon en métal des biberons destinés à de petits animaux de laboratoire, comprend un corps (2) auquel sont fixés une poignée et un anneau (3) ayant une forme appropriée pour être adaptée sans jeu autour du capuchon (11). Un piston (4),sollicité par un ressort (5), vient en contact avec le bord inférieur (15) du capuchon pour permettre à l'utilisateur de soulever le capuchon, en exerçant une force sur la poignée.A tool, intended for removing the metal cap from bottles intended for small laboratory animals, comprises a body (2) to which are attached a handle and a ring (3) having a suitable shape to be fitted without play around the cap ( 11). A piston (4), biased by a spring (5), comes into contact with the lower edge (15) of the cap to allow the user to lift the cap, by exerting a force on the handle.

Description

OUTIL POUR ENLEVER LE CAPUCHON EN METAL DETOOL FOR REMOVING THE METAL CAP FROM

BIBERONS DE LABORATOIRELABORATORY BOTTLES

La présente invention concerne un outil manuel qui est conçu de façon à permettre de retirer aisément le capuchon métallique du récipient en matière plastique qui constitue les biberons utilisés dans des services d'élevage d'animaux dans lesquels sont élevés de petits animaux de laboratoire tels que des souris, des cobayes ou d'autres animaux. Jusqu'à présent, les opérateurs de services d'élevage d'animaux ont effectué manuellement l'opération  The present invention relates to a hand tool which is designed to allow easy removal of the metal cap from the plastic container which constitutes baby bottles used in animal breeding services in which small laboratory animals are reared such as mice, guinea pigs or other animals. Up to now, operators of animal breeding services have carried out the operation manually

de séparation des deux parties qui constituent le biberon, pour pouvoir remplir ce dernier.  separation of the two parts that constitute the bottle, to be able to fill the latter.

Bien que cette opération puisse sembler extrême-  Although this operation may seem extreme-

ment simple, il arrive souvent en pratique que la sépara-  In a simple way, it often happens in practice that the separation

tion précitée soit gênée ou compliquée par le fait que les deux parties adhèrent fermement l'une à l'autre Cette adhérence est le résultat de la contribution de plusieurs  mentioned above is hampered or complicated by the fact that the two parties adhere firmly to each other This adhesion is the result of the contribution of several

facteurs, tels qu'une force excessive appliquée précédem- ment par l'opérateur au cours du dernier assemblage des deux éléments constitutifs du biberon, ou un défaut d'ali-20 gnement de ces derniers, la présence de résidus solides déposés sur le goulot du récipient, résultant de l'évapo-  factors, such as excessive force applied previously by the operator during the last assembly of the two components of the bottle, or a defect in alignment of the latter, the presence of solid residues deposited on the neck of the container, resulting from the evapo-

ration du liquide contenu dans le récipient, l'usure du goulot du récipient, et-encore d'autres facteurs. A cause de ces raisons, pour retirer le capuchon en métal du récipient du biberon, l'opérateur doit recourir à des moyens inappropriés, tels que des pinces et des 2 tenailles, ou bien il doit exercer une force en prenant  ration of the liquid contained in the container, wear on the neck of the container, and other factors. Because of these reasons, to remove the metal cap from the bottle container, the operator must resort to inappropriate means, such as pliers and pincers, or else he must exert a force by taking

appui sur le tube du capuchon en métal, ce qui peut entraî- ner une déformation de ce capuchon de métal, et/ou une rupture du récipient, ceci ayant pour conséquences de compromettre5 l'intégrité du biberon, de perturber son bon fonctionne-  support on the tube of the metal cap, which can lead to a deformation of this metal cap, and / or a rupture of the container, this having the consequences of compromising the integrity of the bottle, of disturbing its proper functioning-

ment et de nécessiter son remplacement par un nouveau biberon. Pour éliminer les inconvénients précédents, l'in- vention procure un outil manuel, qui est conçu de façon à  and require replacement with a new bottle. To eliminate the foregoing disadvantages, the invention provides a hand tool, which is designed to

permettre d'enlever efficacement et simplement le capuchon en métal du récipient en matière plastique.  allow the metal cap to be removed efficiently and simply from the plastic container.

L'outil laisse parfaitement intacts les éléments constitutifs du biberon, ce qui assure une longue durée de  The tool leaves perfectly intact the constituent elements of the bottle, which ensures a long duration of

vie utile de ceux-ci et évite en outre tout contact15 direct entre les mains de l'opérateur et le capuchon en métal, ce qui améliore les conditions d'hygiène.  useful life of these and also avoids direct contact15 between the operator's hands and the metal cap, which improves hygienic conditions.

On va maintenant présenter la configuration par- ticulière de l'outil manuel conforme à l'invention dans la  We will now present the particular configuration of the manual tool according to the invention in the

description détaillée qui suit, en se référant aux dessins20 annexés dans lesquels:  detailed description which follows, with reference to the appended drawings20 in which:

Les figures 1 et 2 sont respectivement une vue en élévation et une vue en plan de dessus de l'outil conforme à l'invention; La figure 3 est une vue éclatée du biberon; La figure 4 est une représentation en coupe et en élévation de l'outil appliqué sur le capuchon du biberon, avant que le capuchon ne soit retiré du récipient du biberon. Comme on peut l'observer sur les figures 1 et 2, l'outil manuel conforme à l'invention comprend essentielle- ment une poignée 1 formée d'un seul tenant avec un corps 2 sur lequel est fixé un anneau 3, celui- ci ayant un diamètre intérieur égal ou légèrement supérieur au diamètre exté- rieur de la paroi cylindrique du capuchon 11 du biberon. 35 Dans sa partie inférieure, le corps 2 comporte une cavité allongée 2 a qui s'étend dans la direction allant de la poignée 1 à l'anneau 3 La cavité 2 a s'ouvre du côté de l'anneau 3, et est fermée à son extrémité opposée  Figures 1 and 2 are respectively an elevational view and a top plan view of the tool according to the invention; Figure 3 is an exploded view of the bottle; Figure 4 is a sectional and elevational representation of the tool applied to the bottle cap, before the cap is removed from the bottle container. As can be seen in Figures 1 and 2, the hand tool according to the invention essentially comprises a handle 1 formed integrally with a body 2 on which is fixed a ring 3, the latter having an inside diameter equal to or slightly greater than the outside diameter of the cylindrical wall of the cap 11 of the bottle. In its lower part, the body 2 comprises an elongated cavity 2 a which extends in the direction from the handle 1 to the ring 3 The cavity 2 a opens on the side of the ring 3, and is closed at its opposite end

par une paroi 2 b tandis qu'elle s'ouvre sur sa paroi laté-  by a wall 2 b while it opens on its side wall

raleau niveau d'une encoche traversante 7. A l'intérieur de la cavité 2 a se trouve un piston 4, chanfreiné en 4 a, qui coulisse à l'intérieur de la cavité, et un ressort 5 placé entre le piston 4 et la paroi 2 b Le piston 4 comporte une saillie 6 en forme de bouton,  level with a through notch 7. Inside the cavity 2a is a piston 4, chamfered at 4a, which slides inside the cavity, and a spring 5 placed between the piston 4 and the wall 2 b The piston 4 has a button-shaped projection 6,

qui ne fait qu'une seule pièce avec le piston Lorsque le ressort 5 se détend, il sollicite le piston 4 dans la direc-  which is one piece with the piston When the spring 5 relaxes, it biases the piston 4 in the direction

tion qui le fait sortir de la cavité 2 a jusqu'à ce que la saillie 6 vienne en contact avec la paroi de l'encoche 7 (voir la figure 1), cette paroi constituant un épaulement  tion which brings it out of the cavity 2 a until the projection 6 comes into contact with the wall of the notch 7 (see FIG. 1), this wall constituting a shoulder

d'arrêt pour la saillie 6.stop for projection 6.

Comme on peut le voir clairement sur la figure 2, la longueur du piston 4 est telle que lorsque ce piston est dans sa position de repos, son extrémité en saillie s' étende considérablement au-delà du bord intérieur de l'anneau 3.20 En se référant à la figure 4, on note qu'après avoir appliqué l'anneau 3 de l'outil sur le capuchon du  As can be clearly seen in Figure 2, the length of the piston 4 is such that when the piston is in its rest position, its projecting end extends considerably beyond the inner edge of the ring 3.20 In referring to FIG. 4, it is noted that after having applied the ring 3 of the tool to the cap of the

biberon, l'opérateur fait glisser l'anneau 3 le long de la paroi du capuchon, jusqu'à ce que l'extrémité chanfreinée 4 a du piston 4 glisse au-delà du bord 15 du capuchon 11, en25 surmontant la pression du ressort 5.  bottle, the operator slides the ring 3 along the wall of the cap, until the chamfered end 4a of the piston 4 slides beyond the edge 15 of the cap 11, overcoming the pressure of the spring 5.

Lorsque l'opérateur a fait glisser le piston au- delà du bord 15, le ressort 5 maintient le piston 4 appli-  When the operator has dragged the piston beyond the edge 15, the spring 5 keeps the piston 4 applied.

qué contre le corps 12 du biberon, le piston venant simul- tanément en contact avec le bord 15 du capuchon Ensuite,30 pour retirer le capuchon, l'opérateur doit seulement exercer une force sur la poignée 1 Le piston 4, agissant contre le bord inférieur du capuchon, dégage aisément le capuchon du corps du biberon. Une fois que ces deux parties du biberon sont mutuellement séparées, l'opérateur rétracte le piston 4, en 4 agissant sur la saillie en forme de bouton 6)de manière à vaincre la résistance du ressort 5, ce qui dégage le capuchon 11 de l'anneau 3. Il faut noter quebien que les biberons pour laboratoire qui existent sur le marché puissent évidemment avoir des capacités mutuellement très différentes, leurs  qué against the body 12 of the bottle, the piston coming simultaneously into contact with the edge 15 of the cap Then, 30 to remove the cap, the operator must only exert a force on the handle 1 The piston 4, acting against the edge bottom of the cap, easily releases the cap from the body of the bottle. Once these two parts of the bottle are mutually separated, the operator retracts the piston 4, 4 acting on the button-shaped projection 6) so as to overcome the resistance of the spring 5, which releases the cap 11 from the ring 3. It should be noted that although laboratory baby bottles that exist on the market can obviously have very different mutual capacities, their

capuchons conservent des dimensions constantes (en parti- culier leur diamètre est constant) Par conséquent, on peut utiliser l'outil manuel conforme à l'invention avec tous10 les biberons qui sont disponibles sur le marché, indépen- damment de leur capacité.  caps keep constant dimensions (in particular their diameter is constant) Consequently, the manual tool according to the invention can be used with all the bottles which are available on the market, regardless of their capacity.

La taille de l'outil conforme à l'invention, et les matériaux qui sont utilisés pour sa fabrication, peu-  The size of the tool according to the invention, and the materials which are used for its manufacture, can

vent varier en fonction d'exigences d'utilisation quelcon-15 ques.  wind vary according to any requirements of use-15 ques.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté,  It goes without saying that many modifications can be made to the device described and shown,

sans sortir du cadre de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Outil pour enlever le capuchon en métal ( 11) de corps de biberons utilisés en laboratoire, caractérisé en ce qu'il comprend un anneau ( 3) muni d'une poignée ( 1), cet anneau pouvant être appliqué autour du capuchon ( 11) qui est appuyé sur le corps ( 12) du biberon; et des  1 Tool for removing the metal cap (11) from bottle bodies used in the laboratory, characterized in that it comprises a ring (3) provided with a handle (1), this ring being able to be applied around the cap (11 ) which is supported on the body (12) of the bottle; and moyens ( 4, 5) conçus pour venir en contact avec le bord inférieur ( 15) du capuchon ( 11) dans le but de soule- ver le capuchon lorsqu'une force est exercée sur la poignée10 ( 1).  means (4, 5) designed to come into contact with the lower edge (15) of the cap (11) for the purpose of lifting the cap when a force is exerted on the handle (1). 2 Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens conçus pour venir en contact avec le bord inférieur ( 15) du capuchon ( 11) comprennent un piston ( 4), soumis à l'action de moyens élastiques ( 5) capables15 de maintenir le piston dans une condition dans laquelle il est sollicité vers le centre de l'anneau ( 3), le piston ( 4) comportant une saillie ( 6) formée d'un seul tenant avec lui, dans le but de provoquer sa rétraction.  2 Tool according to claim 1, characterized in that the means designed to come into contact with the lower edge (15) of the cap (11) comprise a piston (4), subjected to the action of elastic means (5) capable of maintain the piston in a condition in which it is biased towards the center of the ring (3), the piston (4) having a projection (6) formed integrally with it, in order to cause its retraction. 3 Outil pour enlever le capuchon en métal de biberons utilisés en laboratoire, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps ( 2) présentant une cavité ( 2 a); un anneau ( 3) conçu pour être appliqué autour du corps du capuchon ( 11), formé en une seule pièce avec le corps ( 2) de l'outil et se trouvant à l'extrémité de ce corps dans25 laquelle s'ouvre la cavité ( 2 a); une poignée ( 1) formée d'une seulepièce avec le corps ( 2) de l'outil à l'extrémité opposée à l'anneau ( 3); un piston ( 4) pouvant coulisser à l'intérieur de la cavité ( 2 a) à partir d'une position dans laquelle le piston ( 4) se trouve à l'intérieur de la cavité30 ( 2 a) vers une position dans laquelle le piston ( 4) fait saillie à partir de la cavité ( 2 a) et vient en contact avec le bord inférieur ( 15) du capuchon ( 11); et des moyens ( 5), conçus pour solliciter le piston ( 4) vers l'extérieur.3 Tool for removing the metal cap of baby bottles used in the laboratory, characterized in that it comprises: a body (2) having a cavity (2 a); a ring (3) designed to be applied around the body of the cap (11), formed in one piece with the body (2) of the tool and located at the end of this body in which the cavity opens (2 a); a handle (1) formed in one piece with the body (2) of the tool at the end opposite the ring (3); a piston (4) which can slide inside the cavity (2 a) from a position in which the piston (4) is inside the cavity (2 a) towards a position in which the piston (4) projects from the cavity (2 a) and comes into contact with the lower edge (15) of the cap (11); and means (5), designed to bias the piston (4) outwards. 4 Outil selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité ( 4 a) du piston ( 4) est chanfreinée, dans le but de faciliter sa mise en place sous le bord ( 15) du4 Tool according to claim 3, characterized in that the end (4 a) of the piston (4) is chamfered, in order to facilitate its implementation under the edge (15) of the capuchon ( 11).cap (11).
FR9202667A 1991-03-11 1992-03-05 TOOL FOR REMOVING THE METAL CAP OF LABORATORY BOTTLES. Expired - Lifetime FR2673928B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI910188U IT221690Z2 (en) 1991-03-11 1991-03-11 TOOL-TOOL FOR SEPARATING THE METAL HOOD FROM THE PLASTIC CONTAINER OF THE TINTERS FOR SMALL LABORATORY ANIMALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2673928A3 true FR2673928A3 (en) 1992-09-18
FR2673928B3 FR2673928B3 (en) 1993-02-12

Family

ID=11358270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9202667A Expired - Lifetime FR2673928B3 (en) 1991-03-11 1992-03-05 TOOL FOR REMOVING THE METAL CAP OF LABORATORY BOTTLES.

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPH0565192A (en)
KR (1) KR0137860B1 (en)
CA (1) CA2061794A1 (en)
CH (1) CH682916A5 (en)
DE (1) DE9202460U1 (en)
FR (1) FR2673928B3 (en)
GB (1) GB2253618B (en)
HK (1) HK1005586A1 (en)
IT (1) IT221690Z2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1396326B1 (en) * 2009-10-13 2012-11-16 Steelco S R L Unipersonale Ora Steelco Spa DEVICE AND OPENING PROCEDURE FOR LIQUID CONTAINERS.
IT1400626B1 (en) * 2010-05-07 2013-06-14 Steelco Spa DEVICE AND HOLDING PROCEDURE FOR LIQUID CONTAINER LIDS
IT1401017B1 (en) * 2010-06-15 2013-07-05 Steelco Spa DEVICE AND OPENING PROCEDURE FOR LIQUID CONTAINERS
JP6017481B2 (en) 2014-03-05 2016-11-02 ファナック株式会社 Motor drive device having insulation resistance detection function and motor insulation resistance detection method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8322055D0 (en) * 1983-08-16 1983-09-21 Muladi E B De-capping tool for bottles

Also Published As

Publication number Publication date
KR0137860B1 (en) 1998-06-01
KR920017939A (en) 1992-10-21
IT221690Z2 (en) 1994-09-13
CA2061794A1 (en) 1992-09-12
DE9202460U1 (en) 1992-04-16
JPH0565192A (en) 1993-03-19
HK1005586A1 (en) 1999-01-15
ITMI910188U1 (en) 1992-09-11
ITMI910188V0 (en) 1991-03-11
GB9203924D0 (en) 1992-04-08
GB2253618B (en) 1994-10-12
CH682916A5 (en) 1993-12-15
FR2673928B3 (en) 1993-02-12
GB2253618A (en) 1992-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2465655A1 (en) RAPID COUPLING AND CONNECTING TUBE FOR VALVE DEFORMABLE BY CRUSHING
FR2688197A1 (en) DISTRIBUTOR CLOSURE WITH TIP COLLAR.
FR2775679A1 (en) CAN OPENER
EP0405039A1 (en) Self-retractable syringe-needle combination
FR2804093A1 (en) Container/dispenser for fluid product has supple pouch with gripper for inserting fingers while operating dispenser e.g. pump
EP0406134A1 (en) Container with elastic bottle
WO2009087300A2 (en) Vial holder with side gripping and clamping holding
FR2673928A3 (en) Tool for removing the metal cap from laboratory feeding bottles
FR2809097A1 (en) Hand held crown bottle opener has opening plate with central cut out and finger contact surface with support plate
FR2779925A1 (en) Dispensing container for stick cosmetic products
FR2643338A1 (en) Dosing dispensing device with a pump for fluid products
FR2543917A1 (en) Improvement applied to containers made of synthetic material, such as bottles or similar articles
FR2559455A1 (en) CONTAINER CAP
WO2003008284A1 (en) Carrier handle for a container provided with a neck
FR2881721A1 (en) Push button for pasty or liquid fluid e.g. liquid perfume, dispensing device, has nozzle body, connection socket, and lengthened tube that is deformed at level of its deformable sections in inclined position
FR2615487A1 (en) Disposable container of the can type
BE1012324A6 (en) Apparatus for opening a can.
FR3080109A1 (en) DECAPSULATOR DEVICE - RECAPSULATOR
FR2770606A1 (en) LIQUID DISTRIBUTION VALVE
WO2012022923A1 (en) Device comprising a gripping section for uncorking corked bottles
EP1502878B1 (en) Dispensing device
FR2715915A1 (en) Hermetic container with retractable neck.
WO2000059795A1 (en) Lid for a drinks can or can containing other liquids
BE1006968A3 (en) Drip stop
EP1227057B1 (en) Bottle seal cutter