FR2979206A1 - METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR Download PDF

Info

Publication number
FR2979206A1
FR2979206A1 FR1157535A FR1157535A FR2979206A1 FR 2979206 A1 FR2979206 A1 FR 2979206A1 FR 1157535 A FR1157535 A FR 1157535A FR 1157535 A FR1157535 A FR 1157535A FR 2979206 A1 FR2979206 A1 FR 2979206A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insert
foam
block
applicator
cosmetic product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1157535A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2979206B1 (en
Inventor
Denis Befve
Eric Caulier
Rovare Rodolphe Da
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1157535A priority Critical patent/FR2979206B1/en
Priority to PCT/EP2012/066287 priority patent/WO2013026853A1/en
Publication of FR2979206A1 publication Critical patent/FR2979206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2979206B1 publication Critical patent/FR2979206B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/28Appliances specially adapted for spreading already applied paint
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Landscapes

  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Ce procédé comprend la fourniture d'un insert (16) et la fixation d'un embout souple sur l'insert (16). L'étape de fixation comporte le coulage d'un produit destiné à former une mousse sur l'insert (16) et la réticulation du produit destiné à former une mousse sur l'insert (16) pour former un bloc de mousse.This method comprises providing an insert (16) and attaching a flexible tip to the insert (16). The fixing step includes pouring a product to form a foam on the insert (16) and cross-linking the product to form a foam on the insert (16) to form a foam block.

Description

Procédé de fabrication d'un d'applicateur de produit cosmétique, utilisation et série d'applicateurs de produit cosmétique associées La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un applicateur de produit cosmétique, le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d'un insert ; - fixation d'un embout souple en mousse sur l'insert. Par « produit cosmétique » on entend notamment, au sens de la présente invention, un produit tel que défini dans le Règlement (CE) n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques. The present invention relates to a method for manufacturing a cosmetic product applicator, the method comprising the following steps: - supply of a cosmetic product applicator an insert ; - Attaching a soft foam tip on the insert. For the purposes of the present invention, the term "cosmetic product" is intended to mean a product as defined in Regulation (EC) No. 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products.

Le produit cosmétique est par exemple une composition à appliquer sur une surface kératinique d'un utilisateur, telle que les ongles, la peau, y compris la peau des paupières, ou les lèvres. Le procédé précité est destiné à être mis en oeuvre pour fabriquer des applicateurs de produit cosmétique comportant un insert en forme de tige, et un embout déformable fixé sur l'insert. FR 2 948 542 décrit un exemple d'applicateur de ce type. Pour fabriquer l'applicateur, il est connu de fournir un insert, par exemple en matière plastique ou en métal. Puis, l'embout est fabriqué séparément en une matière plastique déformable, par exemple par moulage. L'embout est ensuite assemblé à chaud ou à froid sur la tige. The cosmetic product is for example a composition to be applied to a keratinous surface of a user, such as the nails, the skin, including the skin of the eyelids, or the lips. The aforementioned method is intended to be used to manufacture cosmetic product applicators comprising a rod-shaped insert, and a deformable tip attached to the insert. FR 2 948 542 describes an example of an applicator of this type. To manufacture the applicator, it is known to provide an insert, for example plastic or metal. Then, the tip is manufactured separately in a deformable plastic material, for example by molding. The tip is then assembled hot or cold on the rod.

Dans l'état de la technique, l'insert est collé ou emboité avec la mousse. La tenue entre la mousse et l'insert est faible (environ 400 g). Dans certains cas, l'embout n'est donc pas fixé de manière suffisamment robuste sur l'insert, de sorte qu'il est susceptible de se détacher ultérieurement, notamment lors de l'utilisation. In the state of the art, the insert is glued or nested with the foam. The resistance between the foam and the insert is low (approximately 400 g). In some cases, the tip is not fixed sufficiently robustly on the insert, so that it is likely to detach later, especially during use.

Pour pallier ce problème, FR 2 948 542 suggère également de former l'embout par surmoulage sur l'insert, afin de réduire le jeu entre l'insert et l'embout. Un tel procédé ne donne cependant pas entière satisfaction dans une production en grande série. En particulier, le surmoulage de chaque embout nécessite de positionner correctement chaque insert et d'injecter chaque embout dans un moule adapté, ce qui peut être long et fastidieux à mettre en oeuvre. FR 2 894 791, FR 2 888 734, US 2005/0097693, EP 875 169, WO 2009/019393 et FR 2 762 494 décrivent également des procédés de fabrication d'applicateurs de produit cosmétique. To overcome this problem, FR 2 948 542 also suggests forming the tip by overmoulding on the insert, to reduce the clearance between the insert and the tip. Such a method does not give complete satisfaction in a mass production. In particular, overmolding each endpiece requires properly positioning each insert and injecting each end into a suitable mold, which can be long and tedious to implement. FR 2 894 791, FR 2 888 734, US 2005/0097693, EP 875 169, WO 2009/019393 and FR 2 762 494 also describe processes for manufacturing cosmetic product applicators.

Un but de l'invention est d'obtenir un procédé de fabrication d'applicateurs de produit cosmétique, dans lequel un embout est fixé de manière particulièrement robuste sur un insert, le procédé étant toutefois très économique à mettre en oeuvre. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé du type précité, caractérisé en ce que l'étape de fixation comporte les phases suivantes : - coulage d'un produit destiné à former une mousse sur l'insert ; - réticulation du produit destiné à former une mousse sur l'insert pour former un bloc de mousse. Le procédé selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes combinaisons techniquement possibles : - il comprend la fourniture d'une pluralité d'inserts, l'étape de fixation comportant les phases suivantes : - surmoulage de la pluralité d'inserts par un bloc continu de mousse raccordant les inserts entre eux ; - découpe du bloc continu pour séparer le bloc en une pluralité de blocs de mousse individuels recevant chacun un insert ; - formation d'un embout sur chaque insert à partir du bloc individuel surmoulant ledit insert ; - après la phase de découpe, chaque bloc individuel surmoule un insert unique, l'embout étant formé sur chaque insert à partir du bloc individuel attaché audit insert, - l'étape de formation de l'embout comporte l'usinage du bloc de mousse fixé sur l'insert, après réticulation ; - l'insert comporte un élément allongé et un élément de retenue, notamment une saillie, une rainure ou un trou, l'étape de fixation comprenant le coulage du produit sur ou dans l'élément de retenue ; - l'élément allongé s'étend suivant un axe longitudinal, l'élément de retenue comportant une surface transversale par rapport à l'élément allongé, la phase de coulage comprenant la disposition de produit destiné à former une mousse en regard de la surface transversale pour couvrir la surface transversale ; - la mousse formant l'embout souple est une mousse élastomère, avantageusement choisie parmi le polyuréthane, le NBR, le SBR, le PE ou leurs mélanges, et - l'insert est réalisé à base d'un matériau plus rigide que l'embout souple, notamment à base d'un matériau plastique, d'un matériau thermoplastique, d'un matériau thermodurcissable, d'un métal, de bois, ou d'une mousse. An object of the invention is to obtain a method of manufacturing cosmetic product applicators, in which a tip is fixed in a particularly robust manner on an insert, the method being however very economical to implement. For this purpose, the subject of the invention is a process of the aforementioned type, characterized in that the fixing step comprises the following phases: casting a product intended to form a foam on the insert; crosslinking the product intended to form a foam on the insert to form a block of foam. The method according to the invention may comprise one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically possible combination: it comprises the supply of a plurality of inserts, the fixing step comprising the phases following: - overmoulding of the plurality of inserts by a continuous block of foam connecting the inserts together; cutting the continuous block to separate the block into a plurality of individual foam blocks each receiving an insert; forming a tip on each insert from the individual block overmolding said insert; after the cutting phase, each individual block overmoulds a single insert, the tip being formed on each insert from the individual block attached to said insert, the step of forming the tip comprises machining the foam block fixed on the insert, after crosslinking; the insert comprises an elongated element and a retaining element, in particular a projection, a groove or a hole, the fixing step comprising casting the product on or in the retaining element; the elongated element extends along a longitudinal axis, the retaining element having a transverse surface with respect to the elongated element, the casting phase comprising the product arrangement intended to form a foam facing the transverse surface; to cover the transverse surface; the foam forming the flexible tip is an elastomeric foam, advantageously chosen from polyurethane, NBR, SBR, PE or mixtures thereof, and the insert is made from a material that is more rigid than the tip; flexible, especially based on a plastic material, a thermoplastic material, a thermosetting material, a metal, wood, or a foam.

L'invention a également pour objet une utilisation d'un applicateur fabriqué par le procédé précédemment décrit pour la réalisation d'un dispositif de conditionnement de produit cosmétique comprenant un réservoir de produit cosmétique, l'applicateur étant destiné à prélever le produit cosmétique présent dans le réservoir. The subject of the invention is also a use of an applicator manufactured by the method described above for the production of a cosmetic product conditioning device comprising a cosmetic product reservoir, the applicator being intended for taking the cosmetic product present in the cosmetic product container. The reservoir.

L'invention a également pour objet un applicateur de produit cosmétique, comprenant un insert et un embout souple en mousse, caractérisé en ce que l'embout souple est rapporté sur l'insert par réticulation. L'applicateur peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes combinaisons techniquement possibles : - l'embout souple définit au moins une surface extérieure obtenue par découpe d'un bloc continu de matière, et - l'insert comporte un élément allongé et un élément de retenue, en particulier une saillie radiale par rapport à l'élément allongé, une rainure ou un orifice, l'embout souple surmoulant l'élément de retenue. The invention also relates to a cosmetic product applicator, comprising an insert and a flexible foam tip, characterized in that the flexible tip is attached to the insert by crosslinking. The applicator may comprise one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: the flexible tip defines at least one outer surface obtained by cutting a continuous block of material, and the insert comprises an elongate element and a retaining element, in particular a radial projection with respect to the elongate element, a groove or an orifice, the flexible endpiece overmolding the retaining element.

L'invention a aussi pour objet une série d'applicateurs de produit cosmétique, chaque applicateur de la série étant tel que décrit précédemment. La série peut comprendre la caractéristique suivante : - l'embout souple de chaque applicateur définit au moins une surface extérieure obtenue par découpe d'un bloc continu de matière surmoulant plusieurs inserts. The invention also relates to a series of cosmetic product applicators, each applicator of the series being as described above. The series may comprise the following characteristic: the flexible tip of each applicator defines at least one outer surface obtained by cutting a continuous block of material overmolding several inserts.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la Figure 1 est une vue prise en coupe suivant un plan axial d'un premier applicateur de produit cosmétique fabriqué par un premier procédé selon l'invention ; - la Figure 2 est une vue schématique de côté d'un exemple de dispositif de conditionnement de produit cosmétique comprenant l'applicateur de la Figure 1 ; - la Figure 3 est un schéma synoptique fonctionnel des différentes étapes du premier procédé de fabrication selon l'invention ; - la Figure 4 est une vue prise en coupe suivant un plan médian d'un moule destiné à la mise en oeuvre d'une première phase du procédé illustré par la Figure 3 ; - la Figure 5 est une vue en coupe suivant un plan axial médian d'un bloc commun de matériau souple surmoulant une pluralité d'inserts, lors d'une phase de vulcanisation du bloc ; et - la Figure 6 est une vue analogue à la Figure 5 lors d'une phase d'usinage d'une partie du bloc ; - les Figures 7 à 9 illustrent des variantes d'applicateurs selon l'invention ; - la Figure 10 illustre une grappe d'inserts ; - la Figure 11 illustre une variante d'applicateur selon l'invention ; - la Figure 12 illustre une autre variante d'applicateur selon l'invention ; - la Figure 13 est une vue analogue à la Figure 4 d'un autre moule destiné à la mise en oeuvre d'une première phase du procédé illustré par la Figure 3. Dans tout ce qui suit, les termes « distal » et « proximal » s'entendent généralement comme respectivement plus près, et plus éloigné du membre d'un utilisateur saisissant un applicateur. Les Figures 1 et 2 illustrent un premier applicateur 10 de produit cosmétique fabriqué par un procédé selon l'invention. L'applicateur 10 est destiné notamment à être mis en oeuvre au sein d'un dispositif de conditionnement 12 de produit cosmétique, dont un exemple est représenté schématiquement sur la Figure 2. Le produit cosmétique destiné à être appliqué par l'applicateur 10 est par exemple un produit cosmétique sous forme d'un liquide, d'une crème, d'un gel, d'un solide dispersé tel qu'une poudre ou d'un bloc de solide. Le produit cosmétique est par exemple une composition destinée à être appliquée sur une surface kératinique d'un utilisateur telle que les ongles, la peau, y compris celle des paupières, ou les lèvres. L'applicateur 10 est notamment adapté pour appliquer des produits utilisés pour le maquillage des cils, des sourcils ou des paupières, ou encore pour l'application de produit sur les ongles d'un utilisateur. En particulier, ces applicateurs peuvent être des applicateurs de maquillage comme du vernis à ongles, gloss, mascara, fard à paupière, fond de teint... Ils peuvent être aussi destinés à appliquer des produits de soin de la peau ou des produits capillaires. Outre l'applicateur 10, le dispositif 12 comprend généralement un réservoir 14 de produit cosmétique visible sur la Figure 2. L'applicateur 10 est destiné à être trempé dans le produit cosmétique présent dans le réservoir 14, puis à être extrait du réservoir 14 pour être mis en contact avec la surface kératinique de l'utilisateur. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a view taken in section along an axial plane a first cosmetic product applicator manufactured by a first method according to the invention; FIG. 2 is a schematic side view of an example of a cosmetic product conditioning device comprising the applicator of FIG. 1; FIG. 3 is a functional block diagram of the various steps of the first manufacturing method according to the invention; - Figure 4 is a sectional view along a median plane of a mold for the implementation of a first phase of the process illustrated in Figure 3; - Figure 5 is a sectional view along a median axial plane of a common block of flexible material overmolding a plurality of inserts during a vulcanization phase of the block; and - Figure 6 is a view similar to Figure 5 during a machining phase of a portion of the block; - Figures 7 to 9 illustrate alternative applicators according to the invention; - Figure 10 illustrates a cluster of inserts; - Figure 11 illustrates an applicator variant according to the invention; - Figure 12 illustrates another variant of the applicator according to the invention; 13 is a view similar to FIG. 4 of another mold intended to implement a first phase of the method illustrated in FIG. 3. In the following, the terms "distal" and "proximal" are given in FIG. Are generally understood as respectively closer, and farther away from the member of a user grabbing an applicator. Figures 1 and 2 illustrate a first applicator 10 of cosmetic product manufactured by a method according to the invention. The applicator 10 is intended in particular to be implemented within a cosmetic product conditioning device 12, an example of which is shown diagrammatically in FIG. 2. The cosmetic product intended to be applied by the applicator 10 is for example a cosmetic product in the form of a liquid, a cream, a gel, a dispersed solid such as a powder or a block of solid. The cosmetic product is for example a composition intended to be applied to a keratinous surface of a user such as the nails, the skin, including that of the eyelids, or the lips. The applicator 10 is particularly suitable for applying products used for makeup eyelashes, eyebrows or eyelids, or for the application of product on the nails of a user. In particular, these applicators may be makeup applicators such as nail polish, gloss, mascara, eyeshadow, foundation, etc. They may also be intended for applying skin care products or hair products. In addition to the applicator 10, the device 12 generally comprises a reservoir 14 of cosmetic product visible in FIG. 2. The applicator 10 is intended to be dipped in the cosmetic product present in the reservoir 14, then to be extracted from the reservoir 14 for be brought into contact with the user's keratinous surface.

Comme illustré sur les Figures 1 et 2, chaque applicateur 10 obtenu par le procédé selon l'invention comporte un insert 16 en forme générale de tige, et un embout 18 en mousse rapporté sur l'insert 16 par réticulation d'un produit destiné à former une mousse. Avantageusement, l'applicateur 10 comporte en outre un organe de préhension 20 disposé à une extrémité proximale de l'insert 16. As illustrated in FIGS. 1 and 2, each applicator 10 obtained by the method according to the invention comprises an insert 16 in the general shape of a rod, and a tip 18 of foam attached to the insert 16 by crosslinking a product intended for form a foam. Advantageously, the applicator 10 further comprises a gripping member 20 disposed at a proximal end of the insert 16.

L'organe de préhension 20 forme avantageusement un organe d'obturation du réservoir 14, lorsque celui-ci est présent. The gripping member 20 advantageously forms a shutter member of the reservoir 14 when it is present.

Comme illustré par les Figures 1 et 2, l'insert 16 comprend un élément allongé 24 en forme de tige, et un élément de retenue formé ici par une tête 26 de fixation de l'embout 18. La tête 26 est disposée, dans cet exemple, à l'extrémité distale de l'élément allongé 24. As illustrated by FIGS. 1 and 2, the insert 16 comprises an elongated element 24 in the form of a rod, and a retaining element formed here by a head 26 for fixing the endpiece 18. The head 26 is disposed in this for example, at the distal end of the elongated element 24.

Avantageusement, la tête de fixation 26 et l'élément allongé 24 sont venus de matière. L'insert 16 est par exemple réalisé à base d'une matière thermoplastique, thermodurcissable, d'un métal, de bois ou encore d'une mousse, notamment une mousse de composition distincte de la mousse de l'embout. Advantageously, the fastening head 26 and the elongated element 24 are integral. The insert 16 is for example made of a thermoplastic material, thermosetting, a metal, wood or a foam, in particular a foam of composition distinct from the foam of the tip.

L'élément allongé 24 s'étend sensiblement le long d'un axe local A-A' représenté vertical sur la Figure 1. L'élément allongé 24 est flexible pour être déformable par flexion entre les doigts d'un utilisateur. Il est par exemple rapporté sur l'organe de préhension 20, ou sur un élément tubulaire solidaire de l'organe de préhension 20. The elongate member 24 extends substantially along a local axis A-A 'shown vertical in Figure 1. The elongate member 24 is flexible to be flexibly deformable between the fingers of a user. It is for example attached to the gripping member 20, or to a tubular element secured to the gripping member 20.

La tête de fixation 26 comporte une partie distale allongée 28 et une partie proximale 30 de retenue de l'embout 18. La partie distale 28 présente une forme convergeant vers l'extrémité distale de l'applicateur 10, à l'opposé de l'élément allongé 24. Elle s'étend ici sensiblement dans le prolongement axial de l'élément allongé 24 suivant l'axe A-A'. The fixation head 26 has an elongated distal portion 28 and a proximal retaining portion 30 of the tip 18. The distal portion 28 has a shape converging towards the distal end of the applicator 10, opposite the elongated element 24. It extends here substantially in the axial extension of the elongated element 24 along the axis A-A '.

Dans cet exemple, la partie proximale 30 de retenue fait saillie transversalement par rapport à la partie distale 28 et par rapport à l'extrémité distale de l'élément allongé 24. Elle définit au moins une surface transversale 32 proximale orientée vers l'élément allongé 24 et au moins une surface transversale distale 34. Comme on le verra plus bas, les surfaces 32, 34 sont totalement recouvertes par l'embout 18. Dans cet exemple, la surface transversale proximale 32 présente une région adjacente à l'élément allongé 24 qui s'étend sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe A-A'. Les surfaces 32, 34 définissent ainsi respectivement avec la surface périphérique de l'élément allongé 24 et avec la surface extérieure de la partie distale 28 des épaulements proximal et distal propres à retenir axialement l'embout 18 par rapport à l'insert 16 suivant l'axe A-A'. Dans l'exemple représenté sur la Figure 2, et dans au moins un plan axial passant par l'axe A-A', la tête de fixation 26 de l'insert 16 présente une forme générale de trèfle à trois feuilles. In this example, the proximal retaining portion 30 protrudes transversely of the distal portion 28 and the distal end of the elongate member 24. It defines at least one proximal transverse surface 32 oriented toward the elongated member 24 and at least one distal transverse surface 34. As will be seen below, the surfaces 32, 34 are completely covered by the tip 18. In this example, the proximal transverse surface 32 has a region adjacent to the elongate member 24 which extends substantially in a plane perpendicular to the axis A-A '. The surfaces 32, 34 thus define respectively with the peripheral surface of the elongated element 24 and with the outer surface of the distal portion 28 of the proximal and distal shoulders adapted to retain axially the nozzle 18 with respect to the insert 16 according to FIG. axis A-A '. In the example shown in Figure 2, and in at least one axial plane passing through the axis A-A ', the attachment head 26 of the insert 16 has a general shape of three leaf clover.

La partie proximale 30 est annulaire. Elle s'étend angulairement continûment autour de l'axe A-A'. Dans une variante (non représentée), la partie proximale 30 est formée par une pluralité de régions transversales disjointes séparées entre elles par des espaces. The proximal portion 30 is annular. It extends angularly continuously around the axis A-A '. In a variant (not shown), the proximal portion 30 is formed by a plurality of disjointed transverse regions separated from each other by gaps.

L'embout 18 recouvre totalement la tête 26 et partiellement l'extrémité distale de l'élément allongé 24. Il est surmoulé sur l'insert 16 en étant fixé par réticulation sur cet insert 16. Ainsi, l'embout 18 est appliqué sur l'insert 16, sur toute la surface extérieure de la tête 26. L'embout 18 comprend un corps d'embout 40 réalisé en un matériau plus souple que l'insert 16. Le corps 40 est par exemple formé à partir d'un élastomère, notamment à partir d'une mousse souple telle qu'une mousse de polyuréthane, une mousse de NBR (Nitrile Butadiène Rubber) ou encore une mousse de SBR (Styrène Butadiène Rubber), une mousse de PE (Polyéthylène) ou avantageusement leurs mélanges, notamment un mélange de SBR et de NBR. Le corps 40 de l'embout 18 est formé à base d'un matériau poreux susceptible de recevoir et de retenir du produit cosmétique dans ses pores et/ou interstices. Selon l'invention, le corps 40 délimite une surface extérieure 42 obtenue par découpe et usinage d'un bloc de matériau surmoulé sur l'insert 16. The tip 18 completely covers the head 26 and partially the distal end of the elongated element 24. It is overmolded on the insert 16 being fixed by crosslinking on the insert 16. Thus, the tip 18 is applied to the insert 16, over the entire outer surface of the head 26. The tip 18 comprises a tip body 40 made of a softer material than the insert 16. The body 40 is formed for example from an elastomer , in particular starting from a flexible foam such as a polyurethane foam, a foam of NBR (Nitrile Butadiene Rubber) or a foam of SBR (Styrene Butadiene Rubber), a PE foam (Polyethylene) or advantageously their mixtures, especially a mixture of SBR and NBR. The body 40 of the tip 18 is formed from a porous material capable of receiving and retaining cosmetic product in its pores and / or interstices. According to the invention, the body 40 delimits an outer surface 42 obtained by cutting and machining a block of material molded onto the insert 16.

Dans cet exemple, la surface 42 a été usinée pour converger en se déplaçant à l'écart de l'élément allongé 24 le long de l'axe A-A'. Elle présente ainsi une forme générale de pointe recouvrant la tête de fixation 26 et l'extrémité distale de l'élément allongé 24. Selon l'invention, l'embout 18 reçoit la tête de fixation 26 et l'extrémité distale de l'élément allongé 24 dans une cavité de forme correspondante. En particulier, l'embout 40 délimite une collerette proximale 44 appliquée autour de l'extrémité distale de l'élément allongé 24 et appliquée sur la surface transversale proximale 32 pour assurer un blocage axial efficace de l'embout 18 sur l'insert 16. Dans des variantes représentées sur les Figures 7 à 9 et 11 à 12, l'insert 16 est dépourvu de tête 26 en saillie. L'élément de retenue de l'embout 18 est formé par au moins une ouverture traversante 35A (voir Figures 7, 8, 11 et 12) ou par une rainure 35B, par exemple en queue d'aronde. L'embout 18 recouvre alors partiellement l'insert au voisinage de l'élément de retenue et pénètre dans l'ouverture traversante 35A ou dans la rainure 35B formant l'élément de retenue. In this example, the surface 42 has been machined to converge while moving away from the elongate member 24 along the axis A-A '. It thus has a general shape of tip covering the fixing head 26 and the distal end of the elongated element 24. According to the invention, the endpiece 18 receives the attachment head 26 and the distal end of the element elongate 24 in a cavity of corresponding shape. In particular, the tip 40 delimits a proximal collar 44 applied around the distal end of the elongated element 24 and applied on the proximal transverse surface 32 to ensure effective axial locking of the tip 18 on the insert 16. In variants shown in Figures 7 to 9 and 11 to 12, the insert 16 is devoid of projecting head 26. The retaining element of the nozzle 18 is formed by at least one through opening 35A (see FIGS. 7, 8, 11 and 12) or by a groove 35B, for example a dovetail. The tip 18 then partially covers the insert in the vicinity of the retaining element and enters the through opening 35A or the groove 35B forming the retaining element.

Un procédé de fabrication d'au moins un applicateur 10, et avantageusement d'une série d'applicateurs 10 selon l'invention est mis en oeuvre dans une installation illustrée schématiquement par les Figures 4, 5 et 6. Cette installation comporte un moule 50 de réalisation d'un bloc de mousse surmoulant au moins un insert 16 (Figure 4), un dispositif 52 de réticulation du bloc de mousse (Figure 5). Il comporte en outre un dispositif optionnel (non représenté) de découpe du bloc de mousse en plusieurs parties, dans le cas où plusieurs inserts 16 sont reçus dans le bloc de mousse. En référence à la Figure 6, l'installation comporte en outre un dispositif 54 optionnel d'usinage de chaque bloc individuel de mousse monté sur un insert pour former un embout 18. Comme illustré par la Figure 4, le moule 50 comporte une première paroi 60A, une deuxième paroi 60B délimitant avec la première paroi 60A une cavité de moulage 62, et des moyens 64 d'injection d'une matière fluide propre à se solidifier dans la cavité 62. A method of manufacturing at least one applicator 10, and advantageously a series of applicators 10 according to the invention is implemented in an installation illustrated schematically in Figures 4, 5 and 6. This installation comprises a mold 50 for producing a foam block overmoulding at least one insert 16 (FIG. 4), a device 52 for crosslinking the foam block (FIG. 5). It further comprises an optional device (not shown) for cutting the foam block into several parts, in the case where several inserts 16 are received in the foam block. Referring to Figure 6, the installation further comprises an optional device 54 for machining each individual block of foam mounted on an insert to form a tip 18. As shown in Figure 4, the mold 50 has a first wall 60A, a second wall 60B delimiting with the first wall 60A a molding cavity 62, and means 64 for injecting a fluid material able to solidify in the cavity 62.

La première paroi 60A délimite au moins un orifice 66 d'introduction d'un élément allongé 24. L'orifice 66 débouche dans la cavité 62. La deuxième paroi 60B s'étend en regard de la première paroi 60. Le dispositif de réticulation 52 est propre à réticuler, par exemple à vulcaniser le bloc formé dans le moule 50. Il comporte par exemple des moyens d'émission d'un rayonnement lumineux, d'un rayonnement électro-magnétique ou des moyens de chauffage, tels qu'un four. Le dispositif d'usinage 54 comporte par exemple une fraise ou une meule rotative. Le procédé de fabrication selon l'invention va maintenant être décrit, en référence à la Figure 3. The first wall 60A delimits at least one orifice 66 for introducing an elongated element 24. The orifice 66 opens into the cavity 62. The second wall 60B extends facing the first wall 60. The cross-linking device 52 is capable of crosslinking, for example vulcanizing the block formed in the mold 50. It comprises for example means for emitting light radiation, electromagnetic radiation or heating means, such as an oven . The machining device 54 comprises for example a milling cutter or a rotary grinding wheel. The manufacturing method according to the invention will now be described, with reference to FIG.

Ce procédé comporte une étape 110 de fourniture d'au moins un insert 16, avantageusement d'une pluralité d'inserts 16 et une étape 112 de formation d'un embout 18 sur chaque insert 16. L'étape 112 comporte une phase 114 de disposition ou de chaque insert 16 dans le moule 50, une phase 116 de coulage d'un bloc de matériau souple sur le ou chaque insert 16 et une phase 118 de réticulation du bloc. L'étape 112 comporte en outre une phase optionnelle 120 de découpe (par exemple mécanique, par laser, par jet d'eau) du bloc commun en plusieurs parties et une phase optionnelle 122 d'usinage de chaque partie découpée à partir du bloc pour former un embout 18. This method comprises a step 110 for supplying at least one insert 16, advantageously a plurality of inserts 16 and a step 112 for forming a tip 18 on each insert 16. The step 112 comprises a phase 114 of provision or each insert 16 in the mold 50, a casting phase 116 of a block of flexible material on the or each insert 16 and a phase of crosslinking of the block. Step 112 further comprises an optional phase 120 (for example mechanical, laser, water jet) of the common block in several parts and an optional phase 122 for machining each part cut from the block for form a tip 18.

Initialement, à l'étape 110, au moins un insert 16, avantageusement une pluralité d'inserts 16 tels que décrits plus haut sont fournis. Ces inserts 16 sont par exemple fournis séparément ou sous forme d'une grappe d'inserts 16 raccordés entre eux par des parties sécables 123 (voir Figure 16). Lors de la phase 114, en référence à la figure 4, chaque insert 16 est introduit dans un orifice 66 ménagé dans la première paroi 60A du moule. L'élément allongé 24 est reçu dans la paroi 60A, à l'exception d'un tronçon distal 124 faisant saillie dans la cavité de moulage 62. L'élément de retenue (ici la tête 26) fait également saillie dans la cavité de moulage 62. Il est situé à l'écart de la première paroi 60A et à l'écart de la deuxième paroi 60B. Le nombre d'inserts 16 introduits simultanément dans la cavité est supérieur ou égal à 1, et est notamment supérieur à 10 voire à 50. En outre, un espace intermédiaire vide 126 s'étend entre chaque insert 16, et notamment entre les le tronçon distal 126 en regard de chaque insert 16. Puis, lors de la phase 116, un matériau fluide destiné à former une mousse est introduit dans la cavité de moulage 62. Ce matériau est notamment un matériau moussant ou un matériau moussé préalablement par agitation mécanique, par exemple par battage. Le matériau ainsi introduit remplit la cavité 62. Il est destiné à former un bloc commun continu 128 de matériau souple surmoulant un insert 16 individuel ou une pluralité d'inserts 26. Le bloc 128 est visible partiellement sur la figure 5. Le bloc continu 128 présente une forme sensiblement complémentaire à celle de la cavité 62. Dans le cas où le bloc couvre plusieurs inserts 16, le bloc 128 présente une largeur supérieure à la largeur de deux inserts 26 et une hauteur supérieure à la hauteur de la tête 26 de l'insert 16. Chaque élément de retenue d'insert 16 est totalement noyé dans le bloc continu 128. De plus, le tronçon proximal 124 de chaque insert 16 est entouré par du matériau formant le bloc continu 128. Lors de la phase 118, en référence à la figure 5, le bloc continu 128 est placé en regard du dispositif 52 pour être soumis à une réticulation, par exemple par vulcanisation. Cette réticulation permet notamment de créer des liaisons chimiques covalentes entre les molécules formant le matériau constituant le bloc continu 128. Elle permet en outre d'assurer la liaison entre le bloc 128 et chaque insert 16. Le bloc 128 surmoulant chaque insert 16 est ensuite extrait hors de la cavité de moulage 62. Puis, à l'étape 120 lorsque plusieurs inserts 16 sont reçus dans le même bloc 128, le bloc continu 128 est découpé en une pluralité de blocs individuels 130A à 130E. Initially, in step 110, at least one insert 16, advantageously a plurality of inserts 16 as described above are provided. These inserts 16 are for example provided separately or in the form of a cluster of inserts 16 interconnected by breakable parts 123 (see Figure 16). During phase 114, with reference to FIG. 4, each insert 16 is introduced into an orifice 66 formed in the first wall 60A of the mold. The elongated element 24 is received in the wall 60A, with the exception of a distal section 124 projecting into the molding cavity 62. The retaining element (here the head 26) also projects into the molding cavity 62. It is located away from the first wall 60A and away from the second wall 60B. The number of inserts 16 introduced simultaneously into the cavity is greater than or equal to 1, and is in particular greater than 10 or even 50. In addition, an empty intermediate space 126 extends between each insert 16, and in particular between the segments. distal 126 facing each insert 16. Then, during the phase 116, a fluid material for forming a foam is introduced into the molding cavity 62. This material is in particular a foaming material or a previously foamed material by mechanical stirring, for example by threshing. The material thus introduced fills the cavity 62. It is intended to form a continuous common block 128 of flexible material over-molding an individual insert 16 or a plurality of inserts 26. The block 128 is partially visible in FIG. 5. The continuous block 128 has a shape substantially complementary to that of the cavity 62. In the case where the block covers several inserts 16, the block 128 has a width greater than the width of two inserts 26 and a height greater than the height of the head 26 of the insert 16. Each insert retainer 16 is fully embedded in the continuous block 128. In addition, the proximal section 124 of each insert 16 is surrounded by material forming the continuous block 128. In the step 118, in FIG. 5, the continuous block 128 is placed facing the device 52 to be subjected to crosslinking, for example by vulcanization. This crosslinking makes it possible in particular to create covalent chemical bonds between the molecules forming the material constituting the continuous block 128. It also makes it possible to ensure the connection between the block 128 and each insert 16. The block 128 overmolding each insert 16 is then extracted Out of the molding cavity 62. Then, at step 120 when multiple inserts 16 are received in the same block 128, the continuous block 128 is cut into a plurality of individual blocks 130A-130E.

Chaque bloc individuel 130A à 130E contient au moins un insert 26. Each individual block 130A to 130E contains at least one insert 26.

Cette découpe est par exemple effectuée à l'aide d'un organe tranchant, ou à l'aide d'un autre dispositif de découpe comme par exemple un dispositif laser. En particulier, la découpe est effectuée parallèlement à l'axe A-A' de chaque insert 16, dans l'espace intermédiaire 126 entre deux inserts parallèles 16. This cutting is for example carried out using a cutting member, or with the aid of another cutting device such as a laser device. In particular, the cut is made parallel to the axis A-A 'of each insert 16, in the intermediate space 126 between two parallel inserts 16.

Dans l'exemple représenté sur la Figure 5, chaque bloc individuel 130A à 130E contient un insert unique 16 après découpe. Dans cet exemple, chaque bloc individuel 130A à 130E présente en outre avantageusement une forme sensiblement parallélépipédique, par exemple une forme de cube. In the example shown in FIG. 5, each individual block 130A to 130E contains a single insert 16 after cutting. In this example, each individual block 130A to 130E advantageously also has a substantially parallelepiped shape, for example a cube shape.

En variante, chaque bloc individuel 130A à 130E présente une autre forme, par exemple une forme cylindrique d'axe A-A'. Puis, lors de la phase 122, chaque bloc individuel 130A à 130E est usinée à l'aide du dispositif d'usinage 54 pour adapter la forme de la surface extérieure du bloc 130A à 130E à la surface extérieure 42 souhaitée pour l'embout 18. As a variant, each individual block 130A to 130E has another shape, for example a cylindrical shape of axis A-A '. Then, during the phase 122, each individual block 130A to 130E is machined using the machining device 54 to adapt the shape of the outer surface of the block 130A to 130E to the outer surface 42 desired for the endpiece 18 .

Lors de cet usinage, une collerette 44 de matière est maintenue au contact de la surface transversale proximale 32, et autour du tronçon distal 124 de l'élément allongé 24. Comme illustré par la Figure 2, les applicateurs 10 ainsi formés peuvent être ensuite utilisés pour réaliser un dispositif 12 de conditionnement de produit cosmétique comportant par exemple un réservoir 14. During this machining, a flange 44 of material is held in contact with the proximal transverse surface 32, and around the distal portion 124 of the elongated element 24. As illustrated in FIG. 2, the applicators 10 thus formed can then be used for producing a cosmetic product packaging device 12 comprising, for example, a reservoir 14.

Le procédé qui vient d'être décrit permet donc d'obtenir une grande quantité d'applicateurs 10 de formes variées, dans lequel l'embout 18 de l'applicateur est fixé de manière très robuste sur l'insert 16 le portant par la réticulation du matériau destiné à former la mousse. Ces applicateurs 10 sont obtenus à moindre coût, en particulier compte tenu de la possibilité de surmouler simultanément un grand nombre d'inserts 16 par un bloc commun 128 de matériau souple, puis de découper le bloc 128 en plusieurs blocs individuels 130A à 130E, afin de former un embout 18 sur chaque insert 16. Le procédé est donc particulièrement économique à mettre en oeuvre et simplifie la fabrication des applicateurs 10. The method which has just been described thus makes it possible to obtain a large quantity of applicators 10 of various shapes, in which the tip 18 of the applicator is fixed in a very robust manner on the insert 16 carrying it by the crosslinking. material for forming the foam. These applicators 10 are obtained at low cost, in particular taking into account the possibility of overmolding simultaneously a large number of inserts 16 by a common block 128 of flexible material, then cutting the block 128 into several individual blocks 130A to 130E, so that forming a tip 18 on each insert 16. The method is therefore particularly economical to implement and simplifies the manufacture of applicators 10.

Dans une variante, la phase d'usinage 122 est omise. Les embouts 18 sont formés directement par la découpe du bloc continu 128 en une pluralité de blocs individuels 130A à 130E, chaque partie contenant un insert 16. Dans une variante, un seul applicateur 10 est réalisé à la fois par coulage d'un bloc unique contenant un seul insert 16 puis par réticulation, sans découpe du bloc. In a variant, the machining phase 122 is omitted. The end pieces 18 are formed directly by the cutting of the continuous block 128 into a plurality of individual blocks 130A to 130E, each part containing an insert 16. In a variant, a single applicator 10 is made at the same time by casting a single block containing a single insert 16 and then by crosslinking, without cutting the block.

Dans une autre variante (Figure 11), au moins deux inserts 16 sont assemblés entre eux par collage, après la fixation d'un embout 18 sur chaque insert 16, par exemple par une partie adhérente 200, l'applicateur peut alors former un rouleau ou une sphère. Dans une autre variante, visible sur la Figure 12, l'insert 16 est un axe de rotation présentant des ouvertures traversantes 35A. L'applicateur forme alors un rouleau. Dans une autre variante, représentée sur la Figure 16, les inserts sont posés contre une paroi 60A du moule sans être introduits dans des orifices. La paroi 60A est alors dépourvue d'orifice. Les inserts 16 sont avantageusement calés sur des saillies 300 formées sur la paroi 60A. Le terme « un » doit s'entendre comme « au moins un », sauf si le contraire est précisé. In another variant (FIG. 11), at least two inserts 16 are assembled together by gluing, after the attachment of a tip 18 on each insert 16, for example by an adherent part 200, the applicator can then form a roll or a sphere. In another variant, visible in Figure 12, the insert 16 is an axis of rotation having through openings 35A. The applicator then forms a roll. In another variant, shown in Figure 16, the inserts are placed against a wall 60A of the mold without being introduced into the orifices. The wall 60A is then devoid of orifice. The inserts 16 are advantageously locked on projections 300 formed on the wall 60A. The term "one" must be understood as "at least one", unless the opposite is specified.

Claims (14)

REVENDICATIONS1.- Procédé de fabrication d'un applicateur (10) de produit cosmétique, le procédé comprenant les étapes suivantes : - fourniture d'un insert (16) ; - fixation d'un embout souple (18) en mousse sur l'insert (16) ; caractérisé en ce que l'étape de fixation comporte les phases suivantes : - coulage d'un produit destiné à former une mousse sur l'insert (16) ; - réticulation du produit destiné à former une mousse sur l'insert (16) pour former un bloc de mousse. 1. A method of manufacturing an applicator (10) of cosmetic product, the method comprising the following steps: - providing an insert (16); - Attaching a flexible tip (18) foam on the insert (16); characterized in that the fixing step comprises the following steps: - casting a product for forming a foam on the insert (16); crosslinking the product intended to form a foam on the insert (16) to form a block of foam. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend la fourniture d'une pluralité d'inserts (16), l'étape de fixation comportant les phases suivantes : - surmoulage de la pluralité d'inserts (16) par un bloc (128) continu de mousse raccordant les inserts (16) entre eux ; - découpe du bloc continu (128) pour séparer le bloc (128) en une pluralité de blocs de mousse (130A à 130E) individuels recevant chacun un insert (16) ; - formation d'un embout (18) sur chaque insert (16) à partir du bloc individuel (130A à 130E) surmoulant ledit insert (16) 2.- Method according to claim 1, characterized in that it comprises the supply of a plurality of inserts (16), the fixing step comprising the following phases: - overmoulding of the plurality of inserts (16) by a continuous foam block (128) connecting the inserts (16) to each other; - cutting the continuous block (128) to separate the block (128) into a plurality of individual foam blocks (130A to 130E) each receiving an insert (16); forming a tip (18) on each insert (16) from the individual block (130A to 130E) overmolding said insert (16) 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'après la phase de découpe, chaque bloc individuel (130A à 130E) surmoule un insert (16) unique, l'embout (18) étant formé sur chaque insert (16) à partir du bloc individuel (130A à 130E) attaché audit insert (16). 3. A method according to claim 2, characterized in that after the cutting step, each individual block (130A to 130E) overmold a single insert (16), the tip (18) being formed on each insert (16) from the individual block (130A to 130E) attached to said insert (16). 4.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte l'usinage du bloc de mousse fixé sur l'insert (16), après réticulation. 4.- Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises machining the foam block attached to the insert (16), after crosslinking. 5.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert (16) comporte un élément allongé (24) et un élément de retenue, notamment une saillie, une rainure ou un trou, l'étape de fixation comprenant le coulage du produit sur ou dans l'élément de retenue. 5.- Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the insert (16) comprises an elongate member (24) and a retaining element, in particular a projection, a groove or a hole, the step of fastener comprising pouring the product onto or into the retainer. 6.- Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément allongé (24) s'étend suivant un axe longitudinal (A-A'), l'élément de retenue comportant une surface transversale par rapport à l'élément allongé (24), la phase de coulage comprenant la disposition de produit destiné à former une mousse en regard de la surface transversale (32) pour couvrir la surface transversale (32). 6. A process according to claim 5, characterized in that the elongated element (24) extends along a longitudinal axis (A-A '), the retaining element having a transverse surface relative to the elongate element. (24), the casting phase comprising the product disposition for forming a foam facing the transverse surface (32) to cover the transverse surface (32). 7.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la mousse formant l'embout souple (18) est une mousse élastomère,avantageusement choisie parmi le polyuréthane, le NBR, le SBR, le PE ou leurs mélanges. 7. A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the foam forming the flexible tip (18) is an elastomeric foam, preferably selected from polyurethane, NBR, SBR, PE or mixtures thereof. 8.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert (16) est réalisé à base d'un matériau plus rigide que l'embout souple (18), notamment à base d'un matériau plastique, d'un matériau thermoplastique, d'un matériau thermodurcissable, d'un métal, de bois, ou d'une mousse. 8.- Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the insert (16) is made of a more rigid material than the flexible tip (18), in particular based on a plastic material , a thermoplastic material, a thermosetting material, a metal, wood, or a foam. 9.- Utilisation d'un applicateur (10) fabriqué par le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes pour la réalisation d'un dispositif (12) de conditionnement de produit cosmétique comprenant un réservoir (14) de produit cosmétique, l'applicateur (10) étant destiné à prélever le produit cosmétique présent dans le réservoir (14). 9.- Use of an applicator (10) manufactured by the process according to any one of the preceding claims for producing a device (12) for packaging a cosmetic product comprising a reservoir (14) of cosmetic product, applicator (10) being intended to take the cosmetic product present in the reservoir (14). 10.- Applicateur (10) de produit cosmétique, comprenant un insert et un embout souple en mousse; caractérisé en ce que l'embout souple (18) est rapporté sur l'insert (16) par réticulation. 10. Applicator (10) of cosmetic product, comprising an insert and a flexible foam tip; characterized in that the flexible tip (18) is attached to the insert (16) by crosslinking. 11- Applicateur (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'embout souple (18) définit au moins une surface extérieure (42) obtenue par découpe d'un bloc continu de matière. 11- Applicator (10) according to claim 10, characterized in that the flexible tip (18) defines at least one outer surface (42) obtained by cutting a continuous block of material. 12.- Applicateur selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que l'insert (16) comporte un élément allongé (24) et un élément de retenue (26), en particulier une saillie radiale par rapport à l'élément allongé (24), une rainure ou un orifice, l'embout souple (18) surmoulant l'élément de retenue. 12. Applicator according to one of claims 10 or 11, characterized in that the insert (16) comprises an elongated element (24) and a retaining element (26), in particular a radial projection relative to the an elongate member (24), a groove or an orifice, the flexible tip (18) overmolding the retaining member. 13.- Série d'applicateurs (10) de produit cosmétique, chaque applicateur (10) de la série étant selon l'une quelconque des revendications 10 à 12. 13.- series of applicators (10) of cosmetic product, each applicator (10) of the series being according to any one of claims 10 to 12. 14.- Série selon la revendication 13, caractérisée en ce que l'embout souple (18) de chaque applicateur (10) définit au moins une surface extérieure obtenue par découpe d'un bloc continu de matière surmoulant plusieurs inserts (16). 14.- Series according to claim 13, characterized in that the flexible tip (18) of each applicator (10) defines at least one outer surface obtained by cutting a continuous block of material overmolding several inserts (16).
FR1157535A 2011-08-25 2011-08-25 METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR Expired - Fee Related FR2979206B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1157535A FR2979206B1 (en) 2011-08-25 2011-08-25 METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR
PCT/EP2012/066287 WO2013026853A1 (en) 2011-08-25 2012-08-21 Method for manufacturing a cosmetic product applicator, associated use and series of cosmetic product applicators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1157535A FR2979206B1 (en) 2011-08-25 2011-08-25 METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2979206A1 true FR2979206A1 (en) 2013-03-01
FR2979206B1 FR2979206B1 (en) 2014-01-10

Family

ID=45047964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1157535A Expired - Fee Related FR2979206B1 (en) 2011-08-25 2011-08-25 METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2979206B1 (en)
WO (1) WO2013026853A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3072256B1 (en) 2017-10-12 2021-07-16 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
FR3072257B1 (en) * 2017-10-12 2021-07-16 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5003660A (en) * 1988-04-08 1991-04-02 Osamu Oohinata Cosmetic applicator and method of producing the same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4828542A (en) * 1986-08-29 1989-05-09 Twin Rivers Engineering Foam substrate and micropackaged active ingredient particle composite dispensing materials
FR2762494B1 (en) 1997-04-28 1999-06-25 Oreal APPLICATOR AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY USING SUCH AN APPLICATOR
US20050097693A1 (en) 2003-11-07 2005-05-12 Product Council Ltd. Dental device
FR2888734B1 (en) 2005-07-19 2007-09-14 Oreal APPLICATOR AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH AN APPLICATOR
FR2894791B1 (en) 2005-12-15 2008-02-15 Oreal APPLICATOR WITH PRODUCT RESERVE, IN PARTICULAR FOR NAIL VARNISHES
FR2919478B1 (en) 2007-08-03 2010-10-15 Bourjois COSMETIC PRODUCT DEVICE COMPRISING A TANK AND AN APPLICATOR
FR2948542B1 (en) 2009-07-29 2011-08-26 Clarins Lab DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL PRODUCT
FR2954059B1 (en) * 2009-12-18 2012-03-02 Oreal VIBRANT APPLICATOR.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5003660A (en) * 1988-04-08 1991-04-02 Osamu Oohinata Cosmetic applicator and method of producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013026853A1 (en) 2013-02-28
FR2979206B1 (en) 2014-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2351801C (en) Packaging and application device with an application surface supplied with more product
EP1169939B1 (en) Cosmetic applicator comprising two assembled parts, one of them being flock-coated
EP2156763B1 (en) Device for packaging and applying a product
EP1477083B1 (en) Applicator and container comprising such an applicator
EP1839524B1 (en) Packaging and applicator device
FR2994068A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, DEVICE AND ASSOCIATED METHOD
EP1867248A2 (en) Packaging and application device
EP2560517A1 (en) Method for manufacturing a unit for applying a cosmetic product
FR2840166A1 (en) Mascara brush, especially for samples, has rotating applicator head mounted on its lower end
FR2981835A1 (en) APPLICATION MEMBER OF A COSMETIC PRODUCT AND PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY COMPRISING SUCH A BODY
EP2340739A1 (en) Device for preparing a cosmetic composition, associated method and kit
EP2865291A1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
FR2979206A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, USE AND SERIES OF COSMETIC PRODUCT APPLICATORS THEREFOR
FR2895687A1 (en) Fluid product e.g. cosmetic product, distributing nozzle, has mobile link adapted such that closing unit moves from one position where unit is distant from sealing lip to another position where unit is in support against lip
EP3166862B1 (en) Cosmetic product (mascara) applicator, receptacle, manufacturing method and apparatus
FR2997828A1 (en) Packaging box for e.g. make-up product in form of powder, has support ensuring tight sealing of sealing element on pot, and including boss forming single point contact between cover and sealing element when cover is closed on pot
EP1468626B1 (en) Rotary dispenser for liquid cosmetics
EP3558647B1 (en) Method for manufacturing an application member for applying liquid cosmetic product, application member and applicator
FR2926446A1 (en) Cosmetic product e.g. lipstick, applicator for make-up application, has bowl passing from rest position to product application position, under effect of solicitation locally exerted on free edge of wall
EP2919613A1 (en) Head for applying a cosmetic and related device, method, and process
FR2920747A1 (en) Cap for e.g. cosmetic product container, has cover associated to insert and closing cutout of side surface of insert, where insert extends along longitudinal axis of cap and cover is made of deformable elastic material e.g. polyethylene
EP3701830B1 (en) Retractable container for cosmetic product
FR3049176B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT BLOCK
FR3096559A1 (en) Application organ for the application of a product, in particular a cosmetic or lip care product, and associated applicator
FR3050913A1 (en) COSMETIC APPLICATOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20210405