FR2975086A1

FR2975086A1 - Distributeur de produit fluide.

Info

Publication number: FR2975086A1
Application number: FR1154179A
Authority: FR
Inventors: Patrick Muller
Original assignee: Valois SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 2011-05-13
Filing date: 2011-05-13
Publication date: 2012-11-16
Anticipated expiration: 2031-05-13
Also published as: BR112013024483B1; WO2012156619A1; CN103502106A; EP2707305B1; BR112013024483A2; ES2594803T3; CN103502106B; EP2707305A1; US8875946B2; FR2975086B1; US20120285991A1

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1) comprenant un col (11) définissant une ouverture (12), - un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps (21) qui est maintenu fixement dans l'ouverture (12) du réservoir (1) en définissant un espace annulaire (E) entre le col (11) et le corps (21), caractérisé en ce qu'une source de rayonnement (61) est disposée dans l'espace annulaire (E).

Description

i La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir ayant un col définissant une ouverture, et un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, ayant un corps qui est maintenu fixement dans l'ouverture de ce réservoir. Les domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Dans l'art antérieur, on connaît déjà le document US 2010/0213212 qui décrit un distributeur de produit fluide comprenant plusieurs sources lumineuses orientées vers le réservoir ou vers le produit fluide distribué. Les io sources lumineuses sont configurées pour être activées pour un temps prédéterminé lorsque le distributeur est actionné. La distribution de produit fluide est réalisée au moyen d'un générateur piézoélectrique, thermoélectrique ou encore électrostatique. Par conséquent, le distributeur est entièrement électronique, étant donné que la distribution de produit fluide 15 n'est pas réalisée au moyen d'une pompe ou d'une valve conventionnelle actionnée manuellement au moyen d'un poussoir permettant de faire varier le volume d'une chambre de produit fluide définie à l'intérieur du corps de la pompe ou de la valve. Le fait de prévoir des sources lumineuses associées à un générateur d'énergie fait de ce distributeur un ensemble entièrement 20 électrique. Dans l'art antérieur, on connaît également le document WO 2005/095003 qui décrit une tête de distribution incorporant une source lumineuse disposée sur la face inférieure de la tête pour illuminer le récipient et son contenu. Ce document n'indique pas de quelle manière la tête de 25 distribution est associée à un organe de distribution de type pompe ou valve permettant de prélever et de distribuer du produit fluide. On connaît également le document FR-2 927 068 qui décrit un dispositif de distribution intégrant des moyens d'irradiation disposés sur le passage du produit fluide de manière à l'irradier. Plus précisément, les 30 moyens d'irradiation sont disposés dans un poussoir à proximité de l'orifice de distribution. Le but de l'irradiation est de modifier les propriétés du produit fluide distribué.

Ces documents de l'art antérieur décrivent des concepts très théoriques dont la mise en oeuvre pratique s'avère extrêmement compliquée. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un distributeur de produit fluide qui intègre une source de rayonnement, d'irradiation ou de lumière de manière très pratique et extrêmement simple à mettre en oeuvre. La présente invention a pour but d'associer une source de rayonnement de manière astucieuse et réaliste à un organe de distribution classique de type pompe ou valve. io Pour ce faire, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide comprenant un col définissant une ouverture, un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps qui est maintenu fixement dans l'ouverture du réservoir en définissant un espace annulaire entre le col et le corps, 15 caractérisé en ce qu'au moins une source de rayonnement est disposée dans l'espace annulaire. Ainsi, la source de rayonnement est positionnée de manière particulièrement judicieuse, étant donné qu'elle peut rayonner dans toutes les directions, à savoir vers le bas en direction du réservoir, radialement vers l'extérieur à travers le col du réservoir, radialement vers 20 l'intérieur vers le corps de l'organe de distribution, ou encore vers le haut hors de l'ouverture du col en direction du poussoir. On peut ainsi dire que la position de la source de rayonnement est centrale. De plus, elle est particulièrement bien protégée entre le col et le corps de l'organe de distribution : en effet, l'espace annulaire E n'est normalement pas accessible 25 pour l'utilisateur, notamment lorsque l'organe de distribution est monté de manière définitive sur le col du réservoir, ce qui est souvent le cas. On peut encore noter que l'espace annulaire E est un endroit peu visible dans un distributeur, étant donné qu'il est entouré par le col et les moyens de fixation. Le positionnement de la source de rayonnement ne demande aucune 30 adaptation particulière pour un distributeur classique, étant donné que l'espace annulaire E n'est normalement pas utilisé.

Selon un mode de réalisation, la source de rayonnement est solidaire du corps de l'organe de distribution. En variante, la source de rayonnement est solidaire du col du réservoir. Selon encore une autre variante, l'organe de distribution comprend des moyens de fixation pour maintenir le corps dans l'ouverture du réservoir, la source de rayonnement étant solidaire des moyens de fixation. Lorsque les moyens de fixation comprennent un joint de col, il est envisageable d'associer la source de rayonnement au joint de col. Selon un aspect particulièrement pratique de la présente invention, la source de rayonnement est montée dans un manchon engagé dans io l'ouverture du col autour du corps de l'organe de distribution. Ce manchon peut être solidaire du col, du corps, du joint de col ou encore des moyens de fixation. Le manchon sert ainsi de support pour la source de rayonnement, ainsi que pour des composants associés, tels qu'une batterie d'alimentation ou éventuellement un circuit électronique. Le manchon peut par exemple être 15 engagé en force autour du corps de l'organe de distribution ou dans le col du réservoir. Selon une caractéristique intéressante de l'invention, le corps de l'organe de distribution est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement, le corps définissant une chambre de produit fluide 20 qui est soumise au rayonnement de la source de rayonnement à travers le corps. Ainsi, il est possible d'irradier le produit fluide contenu dans la chambre de produit fluide, par exemple pour modifier ses propriétés ou encore les stabiliser. Tout simplement, il peut être intéressant d'illuminer le produit fluide contenu à l'intérieur de la chambre.

25 Outre le corps de l'organe de distribution, d'autres éléments constitutifs du distributeur peuvent être transparents ou translucides au rayonnement de la source de rayonnement, comme par exemple les moyens de fixation, le col du récipient, ou même le récipient dans sa totalité. Ces éléments constitutifs peuvent être partiellement, localement ou entièrement 30 transparents ou translucides au rayonnement de la source de rayonnement. Ainsi, la source de rayonnement peut irradier dans n'importe quelle direction souhaitée, que ce soit vers le récipient, vers le col du récipient, vers le corps de l'organe de distribution ou encore vers le haut hors de l'ouverture, pour par exemple illuminer un poussoir monté sur l'organe de distribution. L'esprit de l'invention réside dans le positionnement judicieux, aisé et sécuritaire d'une ou de plusieurs source(s) de rayonnement à l'intérieur du réservoir, autour du corps de l'organe de distribution qui forme avec le col un espace annulaire propice. Même si la source de rayonnement est positionnée en dessous du col autour du corps de l'organe de distribution, on considère dans le cadre de l'invention qu'il est disposé dans l'espace annulaire E. io L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention. Sur les figures : - la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un 15 distributeur de produit fluide selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue éclatée du distributeur de la figure 1, - la figure 3 est une vue similaire à la figure 1 pour un deuxième mode de réalisation selon l'invention, et 20 - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 pour un troisième mode de réalisation selon l'invention. Dans les trois modes de réalisation illustrés sur les figures 1 à 4, le distributeur comprend les éléments constitutifs suivants, à savoir, un réservoir 1, un organe de distribution 2, des moyens de fixation 3, 4, un 25 poussoir 5 et un manchon 6, 6' et 6", respectivement. Ces trois modes de réalisation diffèrent principalement par le manchon, les autres éléments constitutifs pouvant être identiques ou similaires. Le récipient 1 comprend un col 11 définissant une ouverture 12 par laquelle l'intérieur du récipient communique avec l'extérieur. En outre, le col 30 forme un renfort périphérique saillant 13 et une paroi interne globalement cylindrique 14 qui définit l'ouverture 12. Le renfort 13 sert à la fixation de l'organe de distribution 2, comme on le verra ci-après. Le récipient peut être transparent ou translucide, en partie ou en totalité. La présente invention s'applique à tous les organes de distribution tels que les pompes ou les valves. Par conséquent, l'organe de distribution 2 représenté sur les figures peut être au choix une pompe ou une valve. L'organe de distribution 2 comprend un corps 21 définissant une entrée 22 au niveau duquel peut être raccordé un tube-plongeur 23 qui s'étend à l'intérieur du récipient 1 jusqu'au niveau de son fond. Le corps 21 comprend, à son extrémité opposée à l'entrée 22, une collerette 24 qui fait saillie vers io l'extérieur. L'organe de distribution comprend également une tige d'actionnement 25 qui est déplaçable en va-et-vient à l'intérieur du corps 21 qui forme une chambre de produit fluide 20. Cette tige d'actionnement 25 entraîne un élément (non visible), qui peut être un piston dans le cas d'une pompe ou une soupape dans le cas d'une valve, et dont le but est de faire 15 varier le volume de la chambre de produit fluide 20. Entre deux actionnements de la tige 25, la chambre 20 est pleine de produit fluide. Le corps 21 de l'organe de distribution 2 s'étend à l'intérieur du col 11 de manière à définir entre eux un espace annulaire sensiblement cylindrique E qui est délimité par la paroi interne 14 du col et la paroi externe du corps 20 21. Cet espace annulaire E est délimité dans sa partie haute par le joint de col 35 et est ouvert dans sa partie basse de manière à communiquer directement avec l'intérieur du réservoir. Traditionnellement, cet espace annulaire cylindrique E n'a aucune fonction particulière et reste vide. Le poussoir 5 est monté sur l'extrémité supérieure de la tige 25 d'actionnement 25. Dans l'exemple représenté, le poussoir 5 forme une surface d'appui 51, une tubulure de raccordement 52 engagé sur la tige 25, et un conduit interne 53 qui relie un orifice de distribution 54, par exemple sous la forme d'un gicleur. Le fonctionnement d'un tel organe de distribution est très simple et 30 bien connu : il suffit d'appuyer sur la surface d'appui 51 du poussoir pour déplacer la tige d'actionnement 25 dans le corps 21, ce qui a pour effet de distribuer une quantité de produit fluide dosée ou non à travers la tige d'actionnement 25 jusqu'à l'orifice de distribution 54. Les moyens de fixation 3, 4 se présentent ici sous la forme d'une bague de fixation 3 associée à une frette de verrouillage 4. La bague 3 forme un logement de réception 31 pour la collerette 24 du corps 21 et forme également une jupe d'accrochage 33 engagée autour du renfort 13 col. Le logement est relié à la jupe par un plateau annulaire 32. Pour réaliser une fixation étanche sur le col, les moyens de fixation comprennent avantageusement un joint de col 35 destiné à être comprimé entre le plateau io 32 et le col 11. Il s'agit là d'un exemple de réalisation non limitatif, car les moyens de fixation peuvent également se présenter sous la forme d'une bague à sertir ou à encliqueter. La forme particulière des moyens de fixation n'est pas critique pour la présente invention. Tout ceci est tout à fait classique pour une pompe ou une valve dans 15 le domaine de la cosmétique, de la parfumerie ou encore de la pharmacie. Selon l'invention, on se sert de cet espace annulaire E pour y loger une ou plusieurs source(s) de rayonnement 61 apte(s) à émettre un rayonnement dans une certaine direction. La source de rayonnement 61 peut émettre dans le spectre du visible de manière à constituer une source 20 lumineuse. Elle peut également émettre dans des spectres non visibles. Le rayonnement de la source a par exemple pour but d'éclairer, illuminer, modifier, stabiliser, stériliser, décontaminer les composants et/ou le produit fluide. La source lumineuse 61 peut par exemple rayonner à travers le corps 21 de l'organe de distribution de manière à irradier ou illuminer le contenu de 25 la chambre de produit fluide 20. Bien entendu, pour cela, il faut que le corps 21 soit réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 61. Le rayonnement émis par la source peut par exemple avoir un effet sur le produit fluide stocké dans la chambre 20 : le rayonnement peut modifier les propriétés du produit fluide, ou encore augmenter sa stabilité. Le 30 rayonnement émis par la source 61 peut également avoir un simple effet d'illumination de manière à illuminer l'organe de distribution 2. On peut également imaginer que la source de rayonnement 61 rayonne à travers le col 11 du récipient, qui doit alors être réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source. L'illumination du col 11 peut par exemple servir à illuminer le reste du récipient. On peut également prévoir que la bague de fixation 3 et/ou la frette de verrouillage 4 sont réalisées en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 61. Le joint 35 peut également être réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source, de sorte que le rayonnement peut traverser le joint 35 et le plateau 32 de manière à illuminer au moins une partie du poussoir 5. En d'autres termes, le rayonnement émis par la source io 61 peut avoir un effet d'éclairage d'un ou de plusieurs élément(s) constitutif(s) du distributeur et/ou de traitement du produit fluide distribué par le distributeur. Selon une forme de réalisation pratique, la source de rayonnement peut être une diode électroluminescente 61 à laquelle sont associés une 15 batterie d'alimentation 62 et éventuellement un circuit électronique de commande 63. L'alimentation de la source peut par exemple être déclenchée et arrêtée par l'actionnement du poussoir 5, ou encore par le retrait et le repositionnement d'un capot venant coiffer le poussoir 5 et/ou la frette de verrouillage 4. La source de rayonnement 61, sa batterie 62 ainsi que son 20 circuit électronique 63 peuvent être montés dans le manchon 6 qui présente avantageusement une configuration cylindrique. Ainsi, le manchon 6 peut être engagé dans l'espace annulaire cylindrique E, en prise autour du corps 21 et/ou avec la paroi interne 14 du col 11. Le manchon 6 peut également être réalisé de manière intégrée au joint de col 35. Dans le mode de 25 réalisation de la figure 1, le manchon 6 est engagé en force autour du corps 21 jusqu'à venir en contact du joint de col 35. Son montage est donc très facile. On se référera maintenant à la figure 3 qui montre un deuxième mode de réalisation dans lequel la source de rayonnement 61 est montée dans un 30 manchon 6' qui est solidaire de la bague de fixation 3'. Pour cela, la bague 3' et le manchon 6' forment ensemble des moyens d'encliquetage complémentaires 35, 65. A la place de ces moyens d'encliquetage, on peut également envisager de réaliser le manchon 6' de manière monobloc avec la bague de fixation 3'. On peut également remarquer que la bague de fixation 3' forme une fenêtre 36 juste au-dessus de la source de rayonnement 61 de sorte que le rayonnement peut diffuser librement par la fenêtre 36 vers le haut en direction du poussoir 5, et plus particulièrement en direction de l'orifice de distribution 54. Ainsi, le produit fluide distribué à travers l'orifice 54, avantageusement sous forme pulvérisée, peut être illuminé par le rayonnement issu de la source 61. A la place de la fenêtre 36, on peut également prévoir que la bague de fixation 3' soit réalisée en un matériau io transparent ou translucide au rayonnement de la source 61. Dans ce mode de réalisation, le manchon 6' est disposé dans l'espace annulaire E, sans être en prise ni avec le corps 21 ni avec la paroi interne 14 du col 11. Sur la figure 4, le manchon 6" est en prise avec la paroi interne 14 du col 11 en définissant un petit interstice avec le corps 21. La source de 15 rayonnement 61 est ici orientée vers le bas vers l'intérieur du récipient, de manière à pouvoir éliminer son contenu. La source 61 peut également éclairer le produit fluide à l'intérieur du corps 21, lorsque celui-ci est réalisé en un matériau translucide ou transparent aux rayons de la source 61. Dans les trois modes de réalisation, la source de rayonnement 61 (ou 20 les sources de rayonnement 61) est logée dans l'espace annulaire cylindrique E défini entre le corps 21 de l'organe de distribution et la paroi interne 14 du col 11. Le positionnement de la source de rayonnement à l'intérieur de cet espace E permet d'illuminer ou d'irradier n'importe quelle partie ou endroit du distributeur, sans pour autant compliquer sa conception, 25 nuire à son esthétisme ou le priver d'une quelconque fonction.

Claims

REVENDICATIONS1.- Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1) comprenant un col (11) définissant une ouverture (12), - un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps (21) qui est maintenu fixement dans l'ouverture (12) du réservoir (1) en définissant un espace annulaire (E) entre le col (11) et le corps (21), caractérisé en ce qu'au moins une source de rayonnement (61) est disposée dans l'espace annulaire (E). i0

2.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel la source de rayonnement (61) est solidaire du corps (21) de l'organe de distribution (2). 15

3.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel la source de rayonnement (61) est solidaire du col (11) du réservoir.

4.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans 20 lequel l'organe de distribution (2) comprend des moyens de fixation (3 ; 3', 4) pour maintenir le corps (21) dans l'ouverture (12) du réservoir, la source de rayonnement (61) étant solidaire des moyens de fixation (3 ; 3', 4). 25

5.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 2, 3 ou 4, dans lequel la source de rayonnement (61) est montée dans un manchon (6 ; 6' ; 6") engagé dans l'ouverture (12) du col (11) autour du corps (21) de l'organe de distribution (2). 9i0

6.- Distributeur de produit fluide selon la revendication précédente, dans lequel le corps (21) de l'organe de distribution (2) est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (61), le corps définissant une chambre de produit fluide (20) qui est soumise au rayonnement de la source de rayonnement (61) à travers le corps (21).

7.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 5, dans lequel les moyens de fixation (3 ; 3', 4) sont au moins partiellement transparents ou translucides au rayonnement de la source de io rayonnement (61).

8.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source de rayonnement (61) comprend une diode électroluminescente, associée à une batterie 15 d'alimentation (62) et éventuellement à un circuit électronique (63).

9.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient est au moins partiellement transparent ou translucide au rayonnement de la source 20 de rayonnement (61), la source de rayonnement (61) étant orientée de manière à rayonner dans le récipient (1).

10.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le col (11) est au moins 25 partiellement transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (61), la source de rayonnement (61) étant orientée vers le col (11) du récipient.

11.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des 30 revendications précédentes, dans lequel le corps (21) est au moins partiellement transparent ou translucide au rayonnement de la source 2975086 Il de rayonnement (61), la source de rayonnement (61) étant orientée vers le corps (21) de l'organe de distribution.

12.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des 5 revendications précédentes, dans lequel la source de rayonnement (61) est orientée hors de l'ouverture (12).