EP2707305A1 - Distributeur de produit fluide - Google Patents

Distributeur de produit fluide

Info

Publication number
EP2707305A1
EP2707305A1 EP12731024.1A EP12731024A EP2707305A1 EP 2707305 A1 EP2707305 A1 EP 2707305A1 EP 12731024 A EP12731024 A EP 12731024A EP 2707305 A1 EP2707305 A1 EP 2707305A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiation source
neck
radiation
fluid
dispenser according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12731024.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2707305B1 (fr
Inventor
Patrick Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP2707305A1 publication Critical patent/EP2707305A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2707305B1 publication Critical patent/EP2707305B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser comprising a reservoir having a neck defining an opening, and a dispensing member, such as a pump or a valve, having a body which is fixedly held in the opening of this reservoir.
  • a dispensing member such as a pump or a valve
  • the preferred fields of application of the present invention are those of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • a fluid dispenser comprising a plurality of light sources directed towards the reservoir or to the dispensed fluid product.
  • the light sources are configured to be activated for a predetermined time when the dispenser is actuated.
  • the distribution of fluid product is carried out by means of a piezoelectric generator, thermoelectric or electrostatic. Therefore, the dispenser is entirely electronic, since the dispensing of fluid product is not carried out by means of a pump or a conventional valve actuated manually by means of a pusher for varying the volume of the dispenser.
  • a fluid chamber defined within the body of the pump or valve.
  • document WO 2005/095003 also discloses a dispensing head incorporating a light source disposed on the underside of the head to illuminate the container and its contents. This document does not indicate how the dispensing head is associated with a pump-type or valve-type dispensing member making it possible to take and dispense fluid product.
  • Document FR-2 927 068 is also known which describes a dispensing device incorporating irradiation means arranged on the passage of the fluid product so as to irradiate it. More specifically, irradiation means are arranged in a pusher near the dispensing orifice. The purpose of the irradiation is to modify the properties of the distributed fluid product.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a fluid dispenser that integrates a source of radiation, irradiation or light in a very practical and extremely simple to implement.
  • the present invention aims to associate a radiation source in a clever and realistic way to a conventional dispensing member pump or valve type.
  • the present invention provides a fluid dispenser comprising a fluid reservoir comprising a neck defining an opening, a dispensing member, such as a pump or a valve, comprising a body which is fixedly held in the opening the reservoir by defining an annular space between the neck and the body, characterized in that at least one radiation source is disposed in the annular space.
  • the radiation source is positioned in a particularly judicious manner, since it can radiate in all directions, ie downwards towards the reservoir, radially outwardly through the neck of the reservoir, radially towards the outside. interior to the body of the dispensing member, or upwards out of the opening of the neck towards the pusher. It can thus be said that the position of the radiation source is central.
  • the annular space E is normally not accessible to the user, especially when the dispenser member is mounted final way on the neck of the tank, which is often the case. It may further be noted that the annular space E is a place that is not very visible in a dispenser, since it is surrounded by the neck and the fixing means. The positioning of the radiation source does not require any special adaptation for a conventional dispenser, since the annular space E is not normally used.
  • the radiation source is integral with the body of the dispenser member.
  • the radiation source is integral with the neck of the reservoir.
  • the dispensing member comprises fixing means for holding the body in the opening of the reservoir, the radiation source being secured to the fastening means.
  • the fastening means comprise a neck joint, it is conceivable to associate the radiation source with the neck joint.
  • the radiation source is mounted in a sleeve engaged in the opening of the neck around the body of the dispensing member.
  • This sleeve may be integral with the neck, the body, the neck seal or fastening means.
  • the sleeve thus serves as a support for the radiation source, as well as for associated components, such as a battery pack or possibly an electronic circuit.
  • the sleeve may for example be engaged in force around the body of the dispenser member or in the neck of the reservoir.
  • the body of the dispensing member is transparent or translucent to the radiation of the radiation source, the body defining a fluid chamber which is subjected to radiation from the radiation source through the body.
  • constituent elements of the dispenser may be transparent or translucent to the radiation of the radiation source, such as, for example, the fastening means, the neck of the receptacle, or even the receptacle in its entirety. . These constituent elements may be partially, locally or completely transparent or translucent to the radiation of the radiation source.
  • the radiation source can irradiate in any desired direction, either towards the container, towards the neck of the container, towards the body of the dispensing member or upwards out of the opening, for for example illuminate a pusher mounted on the dispenser member.
  • the spirit of the invention lies in the judicious, easy and safe positioning of one or more source (s) of radiation inside the tank, around the body of the dispensing member which forms with the neck a favorable annular space. Even if the radiation source is positioned below the neck around the body of the dispensing member, it is considered within the scope of the invention that it is arranged in the annular space E.
  • FIG. 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 is an exploded view of the dispenser of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a view similar to FIG. 1 for a second embodiment according to the invention.
  • FIG. 4 is a view similar to FIG. 1 for a third embodiment according to the invention.
  • the dispenser comprises the following constituent elements, namely, a reservoir 1, a dispensing member 2, fastening means 3, 4, a pusher 5 and a sleeve 6 , 6 'and 6 ", respectively
  • these three embodiments differ mainly by the sleeve, the other constituent elements being identical or similar.
  • the container 1 comprises a neck 1 1 defining an opening 12 through which the interior of the container communicates with the outside.
  • the collar forms a protruding peripheral reinforcement 13 and an inner wall generally cylindrical 14 which defines the opening 12.
  • the reinforcement 13 serves for fixing the dispensing member 2, as will be seen below.
  • the container may be transparent or translucent, in part or in whole.
  • the present invention applies to all dispensing members such as pumps or valves. Therefore, the dispensing member 2 shown in the figures can be either a pump or a valve.
  • the dispensing member 2 comprises a body 21 defining an inlet 22 at which can be connected a dip tube 23 which extends inside the container 1 to the level of its bottom.
  • the body 21 comprises, at its end opposite the inlet 22, a flange 24 which protrudes outwards.
  • the dispensing member also comprises an actuating rod 25 which is movable back and forth inside the body 21 which forms a fluid product chamber 20.
  • This actuating rod 25 drives an element (not visible ), which may be a piston in the case of a pump or a valve in the case of a valve, and whose purpose is to vary the volume of the fluid chamber 20. Between two actuations of the rod 25 the chamber 20 is full of fluid product.
  • the body 21 of the dispensing member 2 extends inside the neck 1 1 so as to define between them a substantially cylindrical annular space E which is delimited by the inner wall 14 of the neck and the outer wall of the body 21 .
  • This annular space E is delimited in its upper part by the neck seal 35 and is open in its lower part so as to communicate directly with the inside of the tank.
  • this cylindrical annular space E has no particular function and remains empty.
  • the pusher 5 is mounted on the upper end of the actuating rod 25.
  • the pusher 5 forms a bearing surface 51, a connecting pipe 52 engaged on the rod 25, and an internal conduit 53 which connects a dispensing orifice 54, for example in the form of a nozzle.
  • the fixing means 3, 4 are here in the form of a fixing ring 3 associated with a locking ring 4.
  • the ring 3 forms a receiving housing 31 for the flange 24 of the body 21 and also forms a skirt. cling 33 engaged around the reinforcement 13 col.
  • the housing is connected to the skirt by an annular plate 32.
  • the fixing means advantageously comprise a neck gasket 35 intended to be compressed between the plate 32 and the neck 1 January.
  • the fastening means may also be in the form of a crimp ring or snap.
  • the particular form of the fastening means is not critical to the present invention.
  • this annular space E is used to house one or more radiation source (s) 61 capable of emitting radiation in a certain direction.
  • the radiation source 61 can emit in the visible spectrum so as to constitute a light source. It can also emit in non-visible spectra.
  • the radiation of the source is intended to illuminate, illuminate, modify, stabilize, sterilize, decontaminate the components and / or the fluid product.
  • the light source 61 may for example radiate through the body 21 of the dispensing member so as to irradiate or illuminate the contents of the fluid chamber 20.
  • the body 21 is made of a material that is transparent or translucent to the radiation of the source 61.
  • the radiation emitted by the source may, for example, have an effect on the fluid product stored in the chamber 20: the radiation may modify the properties of the fluid product, or even increase its stability.
  • the radiation emitted by the source 61 may also have a simple illumination effect so as to illuminate the distribution member 2. It can also be imagined that the radiation source 61 radiates through the neck 1 1 of the container, which must then be made of a transparent material or translucent radiation source. The illumination of the neck 1 1 may for example be used to illuminate the rest of the container. It is also possible for the fixing ring 3 and / or the locking band 4 to be made of a material that is transparent or translucent to the radiation of the source 61.
  • the seal 35 can also be made of a material that is transparent or translucent to the radiation of the source, so that the radiation can pass through the seal 35 and the plate 32 so as to illuminate at least part of the pusher 5.
  • the radiation emitted by the source 61 may have a lighting effect of one or more constitutive element (s) of the dispenser and / or treatment of the fluid dispensed by the dispenser.
  • the radiation source may be a light emitting diode 61 to which a battery pack 62 and possibly an electronic control circuit 63 are associated.
  • the power supply of the source may for example be triggered and stopped by the actuation of the pusher 5, or by the removal and repositioning of a cap to cap the pusher 5 and / or the locking ring 4.
  • the radiation source 61, its battery 62 and its electronic circuit 63 may be mounted in the sleeve 6 which advantageously has a cylindrical configuration.
  • the sleeve 6 can be engaged in the cylindrical annular space E, engaged around the body 21 and / or with the inner wall 14 of the neck 1 1.
  • the sleeve 6 may also be integrally formed at the neck seal 35. In the embodiment of FIG. 1, the sleeve 6 is engaged in force around the body 21 until it comes into contact with the neck seal 35. Its editing is very easy.
  • FIG. 3 shows a second embodiment in which the radiation source 61 is mounted in a sleeve 6 'which is integral with the fixing ring 3'.
  • the ring 3 'and the sleeve 6' together form complementary locking means 35, 65.
  • the fixing ring 3 ' forms a window 36 just above the radiation source 61 so that the radiation can diffuse freely through the window 36 upwards in the direction of the pusher 5, and more particularly in direction of the dispensing orifice 54.
  • the fluid dispensed through the orifice 54 can be illuminated by the radiation coming from the source 61.
  • the fixing ring 3 ' it is also possible for the fixing ring 3 'to be made of a material that is transparent or translucent to the radiation of the source 61.
  • the sleeve 6 ' is disposed in the annular space E, without being in engagement with the body 21 or with the inner wall 14 of the neck 1 1.
  • the sleeve 6 is in engagement with the inner wall 14 of the neck 1 1, defining a small gap with the body 21.
  • the radiation source 61 is here directed downwards towards the inside of the container, The source 61 can also illuminate the fluid inside the body 21, when the latter is made of a translucent material or transparent to the rays of the source 61.
  • the radiation source 61 (or the radiation sources 61) is housed in the cylindrical annular space E defined between the body 21 of the dispenser member and the inner wall 14 of the neck 1 January.
  • the positioning of the radiation source inside this space E makes it possible to illuminate or irradiate any part or location of the dispenser, without complicating its design, damaging its aesthetics or depriving it of a any function.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant: un réservoir de produit fluide (1) comprenant un col (11) définissant une ouverture (12); un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps (21) qui est maintenu fixement dans l'ouverture (12) du réservoir (1) en définissant un espace annulaire (E) entre le col (11) et le corps (21), caractérisé en ce qu'une source de rayonnement (61) est disposée dans l'espace annulaire (E).

Description

Distributeur de produit fluide
La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir ayant un col définissant une ouverture, et un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, ayant un corps qui est maintenu fixement dans l'ouverture de ce réservoir. Les domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie.
Dans l'art antérieur, on connaît déjà le document US 2010/0213212 qui décrit un distributeur de produit fluide comprenant plusieurs sources lumineuses orientées vers le réservoir ou vers le produit fluide distribué. Les sources lumineuses sont configurées pour être activées pour un temps prédéterminé lorsque le distributeur est actionné. La distribution de produit fluide est réalisée au moyen d'un générateur piézoélectrique, thermoélectrique ou encore électrostatique. Par conséquent, le distributeur est entièrement électronique, étant donné que la distribution de produit fluide n'est pas réalisée au moyen d'une pompe ou d'une valve conventionnelle actionnée manuellement au moyen d'un poussoir permettant de faire varier le volume d'une chambre de produit fluide définie à l'intérieur du corps de la pompe ou de la valve. Le fait de prévoir des sources lumineuses associées à un générateur d'énergie fait de ce distributeur un ensemble entièrement électrique.
Dans l'art antérieur, on connaît également le document WO 2005/095003 qui décrit une tête de distribution incorporant une source lumineuse disposée sur la face inférieure de la tête pour illuminer le récipient et son contenu. Ce document n'indique pas de quelle manière la tête de distribution est associée à un organe de distribution de type pompe ou valve permettant de prélever et de distribuer du produit fluide.
On connaît également le document FR-2 927 068 qui décrit un dispositif de distribution intégrant des moyens d'irradiation disposés sur le passage du produit fluide de manière à l'irradier. Plus précisément, les moyens d'irradiation sont disposés dans un poussoir à proximité de l'orifice de distribution. Le but de l'irradiation est de modifier les propriétés du produit fluide distribué.
Ces documents de l'art antérieur décrivent des concepts très théoriques dont la mise en œuvre pratique s'avère extrêmement compliquée.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un distributeur de produit fluide qui intègre une source de rayonnement, d'irradiation ou de lumière de manière très pratique et extrêmement simple à mettre en œuvre. La présente invention a pour but d'associer une source de rayonnement de manière astucieuse et réaliste à un organe de distribution classique de type pompe ou valve.
Pour ce faire, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide comprenant un col définissant une ouverture, un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps qui est maintenu fixement dans l'ouverture du réservoir en définissant un espace annulaire entre le col et le corps, caractérisé en ce qu'au moins une source de rayonnement est disposée dans l'espace annulaire. Ainsi, la source de rayonnement est positionnée de manière particulièrement judicieuse, étant donné qu'elle peut rayonner dans toutes les directions, à savoir vers le bas en direction du réservoir, radialement vers l'extérieur à travers le col du réservoir, radialement vers l'intérieur vers le corps de l'organe de distribution, ou encore vers le haut hors de l'ouverture du col en direction du poussoir. On peut ainsi dire que la position de la source de rayonnement est centrale. De plus, elle est particulièrement bien protégée entre le col et le corps de l'organe de distribution : en effet, l'espace annulaire E n'est normalement pas accessible pour l'utilisateur, notamment lorsque l'organe de distribution est monté de manière définitive sur le col du réservoir, ce qui est souvent le cas. On peut encore noter que l'espace annulaire E est un endroit peu visible dans un distributeur, étant donné qu'il est entouré par le col et les moyens de fixation. Le positionnement de la source de rayonnement ne demande aucune adaptation particulière pour un distributeur classique, étant donné que l'espace annulaire E n'est normalement pas utilisé.
Selon un mode de réalisation, la source de rayonnement est solidaire du corps de l'organe de distribution. En variante, la source de rayonnement est solidaire du col du réservoir. Selon encore une autre variante, l'organe de distribution comprend des moyens de fixation pour maintenir le corps dans l'ouverture du réservoir, la source de rayonnement étant solidaire des moyens de fixation. Lorsque les moyens de fixation comprennent un joint de col, il est envisageable d'associer la source de rayonnement au joint de col.
Selon un aspect particulièrement pratique de la présente invention, la source de rayonnement est montée dans un manchon engagé dans l'ouverture du col autour du corps de l'organe de distribution. Ce manchon peut être solidaire du col, du corps, du joint de col ou encore des moyens de fixation. Le manchon sert ainsi de support pour la source de rayonnement, ainsi que pour des composants associés, tels qu'une batterie d'alimentation ou éventuellement un circuit électronique. Le manchon peut par exemple être engagé en force autour du corps de l'organe de distribution ou dans le col du réservoir.
Selon une caractéristique intéressante de l'invention, le corps de l'organe de distribution est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement, le corps définissant une chambre de produit fluide qui est soumise au rayonnement de la source de rayonnement à travers le corps. Ainsi, il est possible d'irradier le produit fluide contenu dans la chambre de produit fluide, par exemple pour modifier ses propriétés ou encore les stabiliser. Tout simplement, il peut être intéressant d'illuminer le produit fluide contenu à l'intérieur de la chambre.
Outre le corps de l'organe de distribution, d'autres éléments constitutifs du distributeur peuvent être transparents ou translucides au rayonnement de la source de rayonnement, comme par exemple les moyens de fixation, le col du récipient, ou même le récipient dans sa totalité. Ces éléments constitutifs peuvent être partiellement, localement ou entièrement transparents ou translucides au rayonnement de la source de rayonnement. Ainsi, la source de rayonnement peut irradier dans n'importe quelle direction souhaitée, que ce soit vers le récipient, vers le col du récipient, vers le corps de l'organe de distribution ou encore vers le haut hors de l'ouverture, pour par exemple illuminer un poussoir monté sur l'organe de distribution.
L'esprit de l'invention réside dans le positionnement judicieux, aisé et sécuritaire d'une ou de plusieurs source(s) de rayonnement à l'intérieur du réservoir, autour du corps de l'organe de distribution qui forme avec le col un espace annulaire propice. Même si la source de rayonnement est positionnée en dessous du col autour du corps de l'organe de distribution, on considère dans le cadre de l'invention qu'il est disposé dans l'espace annulaire E.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Sur les figures :
- la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide selon un premier mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue éclatée du distributeur de la figure 1 ,
- la figure 3 est une vue similaire à la figure 1 pour un deuxième mode de réalisation selon l'invention, et
- la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 pour un troisième mode de réalisation selon l'invention.
Dans les trois modes de réalisation illustrés sur les figures 1 à 4, le distributeur comprend les éléments constitutifs suivants, à savoir, un réservoir 1 , un organe de distribution 2, des moyens de fixation 3, 4, un poussoir 5 et un manchon 6, 6' et 6", respectivement. Ces trois modes de réalisation diffèrent principalement par le manchon, les autres éléments constitutifs pouvant être identiques ou similaires.
Le récipient 1 comprend un col 1 1 définissant une ouverture 12 par laquelle l'intérieur du récipient communique avec l'extérieur. En outre, le col forme un renfort périphérique saillant 13 et une paroi interne globalement cylindrique 14 qui définit l'ouverture 12. Le renfort 13 sert à la fixation de l'organe de distribution 2, comme on le verra ci-après. Le récipient peut être transparent ou translucide, en partie ou en totalité.
La présente invention s'applique à tous les organes de distribution tels que les pompes ou les valves. Par conséquent, l'organe de distribution 2 représenté sur les figures peut être au choix une pompe ou une valve. L'organe de distribution 2 comprend un corps 21 définissant une entrée 22 au niveau duquel peut être raccordé un tube-plongeur 23 qui s'étend à l'intérieur du récipient 1 jusqu'au niveau de son fond. Le corps 21 comprend, à son extrémité opposée à l'entrée 22, une collerette 24 qui fait saillie vers l'extérieur. L'organe de distribution comprend également une tige d'actionnement 25 qui est déplaçable en va-et-vient à l'intérieur du corps 21 qui forme une chambre de produit fluide 20. Cette tige d'actionnement 25 entraîne un élément (non visible), qui peut être un piston dans le cas d'une pompe ou une soupape dans le cas d'une valve, et dont le but est de faire varier le volume de la chambre de produit fluide 20. Entre deux actionnements de la tige 25, la chambre 20 est pleine de produit fluide.
Le corps 21 de l'organe de distribution 2 s'étend à l'intérieur du col 1 1 de manière à définir entre eux un espace annulaire sensiblement cylindrique E qui est délimité par la paroi interne 14 du col et la paroi externe du corps 21 . Cet espace annulaire E est délimité dans sa partie haute par le joint de col 35 et est ouvert dans sa partie basse de manière à communiquer directement avec l'intérieur du réservoir. Traditionnellement, cet espace annulaire cylindrique E n'a aucune fonction particulière et reste vide.
Le poussoir 5 est monté sur l'extrémité supérieure de la tige d'actionnement 25. Dans l'exemple représenté, le poussoir 5 forme une surface d'appui 51 , une tubulure de raccordement 52 engagé sur la tige 25, et un conduit interne 53 qui relie un orifice de distribution 54, par exemple sous la forme d'un gicleur.
Le fonctionnement d'un tel organe de distribution est très simple et bien connu : il suffit d'appuyer sur la surface d'appui 51 du poussoir pour déplacer la tige d'actionnement 25 dans le corps 21 , ce qui a pour effet de distribuer une quantité de produit fluide dosée ou non à travers la tige d'actionnement 25 jusqu'à l'orifice de distribution 54.
Les moyens de fixation 3, 4 se présentent ici sous la forme d'une bague de fixation 3 associée à une frette de verrouillage 4. La bague 3 forme un logement de réception 31 pour la collerette 24 du corps 21 et forme également une jupe d'accrochage 33 engagée autour du renfort 13 col. Le logement est relié à la jupe par un plateau annulaire 32. Pour réaliser une fixation étanche sur le col, les moyens de fixation comprennent avantageusement un joint de col 35 destiné à être comprimé entre le plateau 32 et le col 1 1 . Il s'agit là d'un exemple de réalisation non limitatif, car les moyens de fixation peuvent également se présenter sous la forme d'une bague à sertir ou à encliqueter. La forme particulière des moyens de fixation n'est pas critique pour la présente invention.
Tout ceci est tout à fait classique pour une pompe ou une valve dans le domaine de la cosmétique, de la parfumerie ou encore de la pharmacie.
Selon l'invention, on se sert de cet espace annulaire E pour y loger une ou plusieurs source(s) de rayonnement 61 apte(s) à émettre un rayonnement dans une certaine direction. La source de rayonnement 61 peut émettre dans le spectre du visible de manière à constituer une source lumineuse. Elle peut également émettre dans des spectres non visibles. Le rayonnement de la source a par exemple pour but d'éclairer, illuminer, modifier, stabiliser, stériliser, décontaminer les composants et/ou le produit fluide. La source lumineuse 61 peut par exemple rayonner à travers le corps 21 de l'organe de distribution de manière à irradier ou illuminer le contenu de la chambre de produit fluide 20. Bien entendu, pour cela, il faut que le corps 21 soit réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 61 . Le rayonnement émis par la source peut par exemple avoir un effet sur le produit fluide stocké dans la chambre 20 : le rayonnement peut modifier les propriétés du produit fluide, ou encore augmenter sa stabilité. Le rayonnement émis par la source 61 peut également avoir un simple effet d'illumination de manière à illuminer l'organe de distribution 2. On peut également imaginer que la source de rayonnement 61 rayonne à travers le col 1 1 du récipient, qui doit alors être réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source. L'illumination du col 1 1 peut par exemple servir à illuminer le reste du récipient. On peut également prévoir que la bague de fixation 3 et/ou la frette de verrouillage 4 sont réalisées en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 61 . Le joint 35 peut également être réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source, de sorte que le rayonnement peut traverser le joint 35 et le plateau 32 de manière à illuminer au moins une partie du poussoir 5. En d'autres termes, le rayonnement émis par la source 61 peut avoir un effet d'éclairage d'un ou de plusieurs élément(s) constitutif(s) du distributeur et/ou de traitement du produit fluide distribué par le distributeur.
Selon une forme de réalisation pratique, la source de rayonnement peut être une diode électroluminescente 61 à laquelle sont associés une batterie d'alimentation 62 et éventuellement un circuit électronique de commande 63. L'alimentation de la source peut par exemple être déclenchée et arrêtée par l'actionnement du poussoir 5, ou encore par le retrait et le repositionnement d'un capot venant coiffer le poussoir 5 et/ou la frette de verrouillage 4. La source de rayonnement 61 , sa batterie 62 ainsi que son circuit électronique 63 peuvent être montés dans le manchon 6 qui présente avantageusement une configuration cylindrique. Ainsi, le manchon 6 peut être engagé dans l'espace annulaire cylindrique E, en prise autour du corps 21 et/ou avec la paroi interne 14 du col 1 1 . Le manchon 6 peut également être réalisé de manière intégrée au joint de col 35. Dans le mode de réalisation de la figure 1 , le manchon 6 est engagé en force autour du corps 21 jusqu'à venir en contact du joint de col 35. Son montage est donc très facile.
On se référera maintenant à la figure 3 qui montre un deuxième mode de réalisation dans lequel la source de rayonnement 61 est montée dans un manchon 6' qui est solidaire de la bague de fixation 3'. Pour cela, la bague 3' et le manchon 6' forment ensemble des moyens d'encliquetage complémentaires 35, 65. A la place de ces moyens d'encliquetage, on peut également envisager de réaliser le manchon 6' de manière monobloc avec la bague de fixation 3'. On peut également remarquer que la bague de fixation 3' forme une fenêtre 36 juste au-dessus de la source de rayonnement 61 de sorte que le rayonnement peut diffuser librement par la fenêtre 36 vers le haut en direction du poussoir 5, et plus particulièrement en direction de l'orifice de distribution 54. Ainsi, le produit fluide distribué à travers l'orifice 54, avantageusement sous forme pulvérisée, peut être illuminé par le rayonnement issu de la source 61 . A la place de la fenêtre 36, on peut également prévoir que la bague de fixation 3' soit réalisée en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 61 . Dans ce mode de réalisation, le manchon 6' est disposé dans l'espace annulaire E, sans être en prise ni avec le corps 21 ni avec la paroi interne 14 du col 1 1 .
Sur la figure 4, le manchon 6" est en prise avec la paroi interne 14 du col 1 1 en définissant un petit interstice avec le corps 21 . La source de rayonnement 61 est ici orientée vers le bas vers l'intérieur du récipient, de manière à pouvoir éliminer son contenu. La source 61 peut également éclairer le produit fluide à l'intérieur du corps 21 , lorsque celui-ci est réalisé en un matériau translucide ou transparent aux rayons de la source 61 .
Dans les trois modes de réalisation, la source de rayonnement 61 (ou les sources de rayonnement 61 ) est logée dans l'espace annulaire cylindrique E défini entre le corps 21 de l'organe de distribution et la paroi interne 14 du col 1 1 . Le positionnement de la source de rayonnement à l'intérieur de cet espace E permet d'illuminer ou d'irradier n'importe quelle partie ou endroit du distributeur, sans pour autant compliquer sa conception, nuire à son esthétisme ou le priver d'une quelconque fonction.

Claims

Revendications
1 . - Distributeur de produit fluide comprenant :
- un réservoir de produit fluide (1 ) comprenant un col (1 1 ) définissant une ouverture (12),
- un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, 5 comprenant un corps (21 ) qui est maintenu fixement dans l'ouverture
(12) du réservoir (1 ) en définissant un espace annulaire (E) entre le col (1 1 ) et le corps (21 ),
caractérisé en ce qu'au moins une source de rayonnement (61 ) est disposée dans l'espace annulaire (E).
o
2. - Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 , dans lequel la source de rayonnement (61 ) est solidaire du corps (21 ) de l'organe de distribution (2). 5
3.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 , dans lequel la source de rayonnement (61 ) est solidaire du col (1 1 ) du réservoir.
4.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 , dans0 lequel l'organe de distribution (2) comprend des moyens de fixation (3 ;
3', 4) pour maintenir le corps (21 ) dans l'ouverture (12) du réservoir, la source de rayonnement (61 ) étant solidaire des moyens de fixation (3 ; 3', 4).
5 5.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 2, 3 ou 4, dans lequel la source de rayonnement (61 ) est montée dans un manchon (6 ; 6' ; 6") engagé dans l'ouverture (12) du col (1 1 ) autour du corps (21 ) de l'organe de distribution (2).
6. - Distributeur de produit fluide selon la revendication précédente, dans lequel le corps (21 ) de l'organe de distribution (2) est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (61 ), le corps définissant une chambre de produit fluide (20) qui est soumise au rayonnement de la source de rayonnement (61 ) à travers le corps (21 ).
7. - Distributeur de produit fluide selon la revendication 5, dans lequel les moyens de fixation (3 ; 3', 4) sont au moins partiellement transparents ou translucides au rayonnement de la source de rayonnement (61 ).
8. - Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source de rayonnement (61 ) comprend une diode électroluminescente, associée à une batterie d'alimentation (62) et éventuellement à un circuit électronique (63).
9. - Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient est au moins partiellement transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (61 ), la source de rayonnement (61 ) étant orientée de manière à rayonner dans le récipient (1 ).
10. - Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le col (1 1 ) est au moins partiellement transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (61 ), la source de rayonnement (61 ) étant orientée vers le col (1 1 ) du récipient.
1 1 . - Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (21 ) est au moins partiellement transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (61 ), la source de rayonnement (61 ) étant orientée vers le corps (21 ) de l'organe de distribution.
12.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source de rayonnement (61 ) est orientée hors de l'ouverture (12).
EP12731024.1A 2011-05-13 2012-05-10 Distributeur de produit fluide Active EP2707305B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154179A FR2975086B1 (fr) 2011-05-13 2011-05-13 Distributeur de produit fluide.
PCT/FR2012/051029 WO2012156619A1 (fr) 2011-05-13 2012-05-10 Distributeur de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2707305A1 true EP2707305A1 (fr) 2014-03-19
EP2707305B1 EP2707305B1 (fr) 2016-07-13

Family

ID=46420340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12731024.1A Active EP2707305B1 (fr) 2011-05-13 2012-05-10 Distributeur de produit fluide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8875946B2 (fr)
EP (1) EP2707305B1 (fr)
CN (1) CN103502106B (fr)
BR (1) BR112013024483B1 (fr)
ES (1) ES2594803T3 (fr)
FR (1) FR2975086B1 (fr)
WO (1) WO2012156619A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2957903B1 (fr) * 2010-03-25 2014-01-24 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
FR2975674B1 (fr) * 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
US20150209808A1 (en) * 2014-01-24 2015-07-30 The Procter & Gamble Company Package for Light Activated Treatment Composition
US9199259B2 (en) * 2014-03-21 2015-12-01 Elc Management Llc Actuator with self-contained light source
FR3047911B1 (fr) * 2016-02-19 2020-09-25 Aptar France Sas Organe de distribution et distributeur comprenant un tel organe.
FR3054415B1 (fr) * 2016-07-26 2018-08-17 Aptar France Sas Dispositif de prelevement et d'application de produit fluide.
GB201705198D0 (en) * 2017-03-31 2017-05-17 Rapid Washrooms Ltd Soap dispenser
FR3090596B1 (fr) * 2018-12-20 2021-01-08 Albea Services Systeme de fixation pour le montage d’une pompe de distribution sur un flacon et flacon de produit fluide associe
FR3095133B1 (fr) * 2019-04-17 2021-09-24 Shiseido Int France Distributeur de produit fluide
FR3097536B1 (fr) * 2019-06-24 2022-05-13 Albea Services Système de fixation d’un organe de distribution sur un col fileté d’un réservoir
FR3109540B1 (fr) * 2020-04-28 2022-04-08 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3111337B1 (fr) * 2020-06-12 2022-06-03 Aptar France Sas Organe de fixation de pompe

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1090191B (it) * 1976-10-26 1985-06-18 Colgate Palmolive Co Confezione per due componenti da mantere separati fino al momento dell'uso
US5928607A (en) * 1997-08-15 1999-07-27 Tetra Laval Holdings & Finance, Sa Bottle sterilization method and apparatus
FR2776627B1 (fr) * 1998-03-24 2000-06-09 Valois Sa Recipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe distributeur relie a un tube plongeur
US6045813A (en) * 1998-03-30 2000-04-04 Bath & Body Works, Inc. Lotions and gels with active ingredients in beads
FR2784717B1 (fr) * 1998-10-16 2001-12-07 Sofab Pompe de faible capacite a compatibilite amelioree
WO2002020172A1 (fr) * 2000-09-08 2002-03-14 Fresh Products, Inc. Distributeur de desodorisant et lotion pour les mains en combinaison
AU2003268540A1 (en) * 2002-09-05 2004-03-29 Color Kinetics, Inc. Methods and systems for illuminating household products
US20040218402A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-04 Chzh-Lin Jao Liquid-ornamented article having an illuminating structure
US7341167B2 (en) * 2004-01-27 2008-03-11 Michael Mochiachvili Illuminating pouring spout
WO2005095003A1 (fr) 2004-03-27 2005-10-13 Promo International Limited Atomiseur
JP2008515737A (ja) * 2004-10-11 2008-05-15 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 小出しキャップを備える正立容器アセンブリ、及びその容器アセンブリに含まれる皿洗い製品
US20060250795A1 (en) * 2005-05-03 2006-11-09 Michael Langone Means and device for providing automatically activated illumination of novelty containers
US7837069B2 (en) * 2005-09-27 2010-11-23 Melissa Helen Kroub Dropper for use at night or in other low-light conditions
CN200967594Y (zh) * 2006-11-09 2007-10-31 冷俊 发声发光酒瓶
DE102007032297A1 (de) 2007-07-11 2009-01-15 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Beleuchteter Flaschenverschluss sowie beleuchteter Dispenser und Verfahren zur Beleuchtung eines Dispensers
US20090053331A1 (en) * 2007-08-21 2009-02-26 Cook Colin W Hands and feet sanitizing system
US8528790B2 (en) * 2007-12-06 2013-09-10 Joseph S. Kanfer Dispensing system with magnet and coil for power generation
FR2927068B1 (fr) 2008-02-05 2012-12-07 Lvmh Rech Dispositif de distribution pour produit fluide et procede de distribution
US8210395B1 (en) * 2008-06-06 2012-07-03 Morris Traci L Spray dispenser and light emitting combination assembly
US20110188229A1 (en) 2008-09-12 2011-08-04 Ramses Ulises Rizo Hernandez Electronic device for receptacles, activated by reed switch and magneto, of hall or inclination effect, for emission of luminous and/or auditory signals
CN201305188Y (zh) * 2008-10-24 2009-09-09 宁波东川游泳池设备有限公司 一种用于游泳池的净化剂容器
US20100176154A1 (en) * 2009-01-12 2010-07-15 Joseph Whitcombe Dispenser of Fine Granular Dry Materials With Light
US8403008B2 (en) * 2010-05-24 2013-03-26 Elc Management, Llc Metered dose applicator with light for activating product

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012156619A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2594803T3 (es) 2016-12-22
BR112013024483A2 (pt) 2016-12-27
WO2012156619A1 (fr) 2012-11-22
EP2707305B1 (fr) 2016-07-13
US8875946B2 (en) 2014-11-04
BR112013024483B1 (pt) 2020-05-26
FR2975086B1 (fr) 2013-06-28
US20120285991A1 (en) 2012-11-15
CN103502106A (zh) 2014-01-08
FR2975086A1 (fr) 2012-11-16
CN103502106B (zh) 2015-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2707305B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2739546B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2091836B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3164033B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2943285B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2858684B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2838667B1 (fr) Reservoir de produit fluide et distributeur utilisant un tel reservoir.
EP2336079B1 (fr) Dispositif de remplissage de récipient
FR2978364A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
EP3094418A1 (fr) Reservoir de produit fluide et distributeur integrant un tel reservoir
EP1266845A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR3000943A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
WO2014147351A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
FR2855158A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
EP1230031B1 (fr) Pompe a cadence rapide
WO2004076069A2 (fr) Distributeur de produit fluide
FR3005431A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
FR3046945A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
WO2020002854A1 (fr) Distributeur de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602012020443

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0051240000

Ipc: F21V0033000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 11/00 20060101ALI20151029BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101AFI20151029BHEP

Ipc: B05B 15/00 20060101ALI20151029BHEP

Ipc: B65D 51/24 20060101ALI20151029BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 812649

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012020443

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 812649

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2594803

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20161222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161013

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161113

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161014

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161114

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012020443

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161013

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

26N No opposition filed

Effective date: 20170418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012020443

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20220602

Year of fee payment: 11