FR2971274A1 - Godet de benne preneuse comportant un obturateur - Google Patents

Abstract

L'invention porte sur un godet (16, 18) de benne preneuse (10) comprenant deux parois latérales qui s'étendent perpendiculairement de part et d'autre d'un dos à géométrie concave, ledit dos étant pourvu d'au moins une ouverture. L'invention se caractérise par le fait que le godet de benne preneuse comporte en outre au moins un obturateur (42, 44) présentant une position ouverte dans laquelle l'ouverture est ouverte, et une position fermée dans laquelle l'ouverture est obturée par l'obturateur de manière à augmenter la vitesse de déplacement vertical de la benne tout en offrant un volume d'excavation amélioré.

Description

Arrière-plan de l'invention La présente invention concerne le domaine des outillages d'excavation de sol, et plus particulièrement les machines d'excavation de type benne preneuse.

Les bennes preneuses, appelées également bennes, sont généralement utilisées pour réaliser des parois dans le sol, par exemple des parois moulées ou préfabriquées. Elles peuvent également être utilisées pour réaliser des écrans d'étanchéité ou des barrettes. Les bennes preneuses comportent traditionnellement un châssis auquel sont articulés deux godets, également appelés « poches », disposés de manière symétrique par rapport à un plan vertical. Chacun des godets est classiquement constitué de deux parois latérales qui s'étendent de part et d'autre d'un dos à géométrie concave, de manière à former une sorte d'auge. Les godets peuvent pivoter grâce à des bras pivotants, actionnés par des vérins ou par des câbles, de manière à ouvrir et fermer la benne preneuse. La benne preneuse est montée sur un véhicule en étant fixée à l'extrémité inférieure de moyen de sustentation, par exemple une barre de Kelly et/ou des câbles de sustentation. Pour réaliser une tranchée, la benne preneuse est tout d'abord ouverte avant d'être descendue jusqu'au sol à excaver. Puis on referme la benne preneuse de manière à déstructurer le terrain et saisir un volume de sol excavé entre les deux godets. La benne preneuse est ensuite levée pour évacuer le sol excavé. Une telle benne preneuse est par exemple divulguée dans le document US 6,446,364. Il faut préciser que l'opération d'excavation peut être réalisée sous injection de boue de forage, par exemple une boue bentonitique ou un coulis de bentonite ciment. Un intérêt de la boue est de soutenir la tranchée pour empêcher qu'elle ne s'effondre sur elle-même.

Il existe à ce jour deux technologies de godets de bennes preneuses : les godets à géométrie fermée et les godets à géométrie ouverte. Le godet à géométrie ouverte diffère du godet à géométrie fermée en ce qu'il comporte de larges ouvertures ou passages permettant de laisser passer la boue de forage lors de la descente de la benne preneuse dans la tranchée.

On comprend donc que l'avantage d'une benne preneuse à géométrie ouverte est de présenter une vitesse de déplacement verticale (montée/descente) supérieure à celle d'une benne preneuse à géométrie fermée tout en diminuant l'effet piston de la benne dans la tranchée.

Cependant, à dimensions égales, la benne preneuse à géométrie ouverte présente l'inconvénient de contenir un volume de sol excavé sensiblement inférieur à celui d'une benne preneuse à géométrie fermée. La raison est que le sol excavé a tendance à s'échapper des godets en s'écoulant à travers les ouvertures lors de la fermeture de la benne 10 preneuse. Objet et résumé de l'invention Un but de l'invention est de proposer un godet de benne preneuse et une benne preneuse équipée d'un tel godet présentant une vitesse de déplacement verticale supérieure à celle d'une benne preneuse équipée 15 d'un godet à géométrie fermée, tout en offrant un volume d'excavation supérieur à celui d'une benne preneuse classique équipée d'un godet à géométrie ouverte. Ce but est atteint grâce à un godet de benne preneuse comprenant deux parois latérales qui s'étendent perpendiculairement de part et d'autre 20 d'un dos à géométrie concave, ledit dos étant pourvu d'au moins une ouverture, le godet de benne preneuse comportant en outre au moins un obturateur présentant une position ouverte dans laquelle l'ouverture est ouverte, et une position fermée dans laquelle l'ouverture est obturée par l'obturateur. 25 Ainsi, le godet selon l'invention peut-il présenter une géométrie ouverte lorsque l'obturateur est en position ouverte, et une géométrie fermée lorsque l'obturateur est en position fermée. En d'autres termes, le godet selon l'invention présente une géométrie variable. Lors de la descente de la benne preneuse équipée de godets selon 30 l'invention, l'obturateur de chaque godet est amené en position ouverte de sorte que la boue de forage peut s'écouler largement à travers l'ouverture. Lorsque la benne preneuse est arrivée au fond de la tranchée, l'obturateur de chaque godet est amené en position fermée de sorte que l'ouverture est obturée. Subséquemment, ou simultanément, les godets 35 pivotent afin de fermer la benne preneuse. Comme les ouvertures sont obturées, le sol excavé ne peut pas s'écouler hors des godets. Ainsi la benne preneuse peut-elle excaver un volume de sol supérieur à celui d'une benne preneuse dont les godets sont à géométrie ouverte. Un intérêt est d'améliorer la capacité de volume de la benne preneuse et, par voie de conséquence, de diminuer le nombre de remontées et descentes effectuées par la benne preneuse. En d'autres termes, l'invention permet d'améliorer nettement la vitesse de réalisation de la tranchée. Par ailleurs, le dos du godet selon l'invention présente un bord de coupe orthogonal aux parois latérales, et l'ouverture est préférentiellement située à une extrémité du dos qui est opposée au bord de coupe. Un intérêt de cette disposition particulière de l'ouverture est de permettre une meilleure circulation de la boue de forage lors de la descente de la benne preneuse. Ce bord de coupe est donc situé à l'extrémité du dos qui est opposée à l'ouverture. Classiquement, ce bord de coupe est muni de dents 15 de coupe. De manière facultative, le dos comprend en outre un orifice ménagé entre ladite au moins une ouverture et le bord de coupe. Lorsqu'il existe, cet orifice présente des dimensions sensiblement inférieures à celles de l'ouverture. Un intérêt de cette lumière est de faciliter 20 l'écoulement de la boue de forage hors des godets lors de la remontée de la benne preneuse. Avantageusement, la longueur de l'ouverture correspond sensiblement à la distance entre les deux parois latérales, tandis que la largeur de l'ouverture est préférentiellement comprise entre un sixième et 25 un tiers de la longueur du dos. Grâce à cette conformation particulière, la boue de forage dispose d'un large passage pour s'écouler lors de la descente de la benne preneuse sans trop affaiblir la résistance mécanique du godet. Selon un mode préféré de réalisation l'obturateur est fixé au godet 30 de manière pivotante. L'obturateur agit donc comme un clapet pivotant qui vient fermer l'ouverture ménagée dans le dos. De préférence, le déplacement de l'obturateur est réalisé sans actuateur supplémentaire, c'est-à-dire sans moteur ou vérin additionnel. Par exemple, l'obturateur comporte un corps muni d'au moins une aile 35 faisant saillie perpendiculairement depuis le corps, ladite aile comportant une lumière oblongue et courbe pour recevoir un téton fixé à un bras de la benne preneuse. Lors du pivotement du godet selon l'invention, le téton se déplace par rapport au godet. Comme le téton est logé dans la lumière oblongue, le déplacement du téton cause le pivotement de l'obturateur autour de son axe de rotation, et donc sa fermeture ou son ouverture.

On comprend donc que grâce à cette cinématique particulière, il est avantageusement possible d'actionner l'obturateur sans pour autant prévoir des moyens moteur dédiés, ce qui assure la fiabilité du mécanisme d'obturation de l'ouverture. Néanmoins, sans sortir du cadre de la présente invention, il serait tout à fait possible de commander le déplacement de l'obturateur à l'aide d'un moteur électrique, d'un vérin ou de tout autre actionneur équivalent, qui serait placé sur le godet ou sur la benne preneuse. La présente invention concerne également une benne preneuse comportant au moins un godet de benne preneuse selon l'invention et qui comporte en outre des moyens pour déplacer l'obturateur entre sa position ouverte et sa position fermée. Avantageusement, l'obturateur est fixé au godet de manière pivotante, et la benne preneuse comporte des moyens pour faire pivoter l'obturateur entre sa position ouverte et sa position fermée.

De préférence, les moyens pour faire pivoter l'obturateur comprennent les moyens pour faire pivoter le ou les godets. Selon un mode de réalisation préféré, la benne preneuse comprend un châssis, au moins un bras qui comporte une première extrémité fixée au godet de manière pivotante et une seconde extrémité fixée au châssis de manière pivotante, le godet présentant un état ouvert et un état fermé, l'obturateur étant arrangé de manière à se trouver en position ouverte lorsque le godet est dans l'état ouvert, et en position fermée lorsque le godet est dans l'état fermé. De préférence, les moyens pour faire pivoter l'obturateur comprennent ledit bras de sorte que le déplacement du bras entraîne le pivotement simultané du godet et de l'obturateur. On comprend que le pivotement du bras permet de faire pivoter le godet. Comme on l'a déjà mentionné ci-dessus, selon un mode de réalisation préférentiel, l'ouverture de la benne preneuse entraine l'ouverture de l'obturateur, tandis que la fermeture de la benne preneuse entraine la fermeture de l'obturateur.

Pour ce faire, l'obturateur, qui est préférentiellement monté pivotant par rapport au godet, comporte un corps muni d'au moins une aile s'étendant perpendiculairement depuis le corps, ladite aile comportant une lumière oblongue recevant un téton fixé au bras de la benne preneuse. De préférence, le téton est fixé à la première extrémité du bras, c'est-à-dire à l'extrémité inférieure dudit bras. On comprend donc que dans ce mode de réalisation particulier, l'ouverture et la fermeture de l'obturateur sont commandées par le 10 déplacement du bras. Par ailleurs, l'obturateur, en position ouverte, s'étend avantageusement dans un plan sensiblement vertical. Un intérêt est de faciliter la pénétration de la benne preneuse dans la tranchée remplie de boue de forage. 15 La présente invention porte aussi sur une utilisation d'une benne preneuse selon l'invention pour la réalisation d'une tranchée sous injection de boue. L'invention concerne enfin un procédé d'excavation d'une tranchée dans un sol à l'aide d'une benne preneuse comportant deux godets selon 20 l'invention, procédé dans lequel : on ouvre la benne preneuse en faisant pivoter les godets pour les amener dans leur état ouvert ; - on amène les obturateurs des godets dans leur position ouverte ; 25 on descend la benne preneuse dans la tranchée, la tranchée contenant de la boue de forage ; lorsque la benne preneuse est arrivée au fond de la tranchée, on ferme la benne preneuse en faisant pivoter les godets pour les amener dans leur état fermé ; 30 on amène les obturateurs des godets dans leur position fermée ; - on remonte la benne preneuse. Brève description des dessins L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui 35 suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 représente une benne preneuse lors de son introduction dans le sol, la benne comportant deux godets munis d'obturateurs conformes à l'invention, les godets étant dans l'état ouvert et les obturateurs étant en position ouverte; - la figure 2 représente la benne preneuse de la figure 1 au cours de la fermeture des godets ; la figure 3 illustre la remontée de la benne preneuse de la figure 2, les godets étant dans l'état fermé et les obturateurs étant en position fermée ; - la figure 4 est une vue en perspective de dessus des deux godets de la benne de la figure 1, montrant les obturateurs en position ouverte ; - la figure 5 est une vue en coupe latérale d'un godet selon l'invention ; et la figure 6 est une vue éclatée du godet de la figure 5. La benne preneuse 10 illustrée sur la figure 1 comporte un châssis 12 qui est destiné à être fixé à l'extrémité inférieure de moyens de sustentation comportant de préférence un arbre de guidage 14, également appelé « Kelly » L'ensemble avec ou sans kelly et généralement suspendu à l'extrémité d'un ou plusieurs câbles 15. La benne 10 comporte en outre une paire de godets 16, 18, également appelés « poches », qui sont articulés au châssis 12. Plus précisément, les godets 16, 18 sont montés au châssis de manière à pouvoir pivoter autour de deux axes de rotation horizontaux 20,22 disposés à l'extrémité inférieure 12a du châssis 12La benne preneuse 10 comporte en outre une paire de bras 26, 28, chacun des bras 26, 28 comportant une première extrémité 26a, 28b fixée à l'un des godets de manière pivotante, et une seconde extrémité 26b, 28b fixée au châssis 12 de manière pivotante. Dans cet exemple, les deux bras 26, 28 sont montés pivotants par rapport au châssis 12 autour d'un même axe de rotation A. Les godets 16, 18 sont montés pivotant aux extrémités 26a, 28a des bras 26, 28 qui sont opposées à l'axe de rotation A. Plus exactement, les godets 16, 18 peuvent pivoter par rapport aux bras autour des axes référencés 30, 32.

La benne 10 comporte enfin des vérins 34, 36 montés pivotant au châssis 12 d'une part, et aux bras 26, 28 d'autre part. L'actionnement des vérins 34, 36 permet de faire pivoter les bras 26, 28 autour de l'axe A, le pivotement des bras 26, 28 entrainant le pivotement des godets autour des axes 20, 22. On précise ici que ces vérins peuvent tout à fait être remplacés par des câbles de traction reliés aux extrémités des bras. L'utilisation de vérins n'est donc pas un élément essentiel de l'invention. Chacun des godets 16, 18 présente donc un état ouvert et un état fermé, le godet étant amené de l'état ouvert à l'état fermé grâce au pivotement du bras auquel il est fixé. Plus précisément, l'état ouvert est obtenu lorsque le vérin 34, 36 associé est rétracté, tandis qu'à l'inverse l'état fermé est obtenu lorsque le vérin est déployé. Les godets 16, 18 peuvent être actionnés de manière indépendante, de sorte que l'un peut se trouver dans l'état ouvert, tandis que l'autre se trouve dans l'état fermé. Les figures 1 à 3 illustrent le procédé d'excavation selon l'invention. Sur la figure 1, on a représenté la benne preneuse 10 lors de sa descente dans la tranchée T en cours d'excavation. Il convient de préciser que la tranchée est, de manière classique, remplie de boue de forage par des moyens d'injection non représentés ici. Cette boue de forage a notamment pour fonction de maintenir une pression hydrostatique sur la paroi de la tranchée afin d'éviter que cette dernière ne s'écroule sur elle-même. Comme on l'a représenté sur la figure 1, les deux godets 16 et 18 sont généralement dans l'état ouvert lors de la descente de la benne preneuse dans la tranchée T. L'envergure de la benne preneuse est donc sensiblement égale à la largeur LT de la tranchée T. Conformément à l'invention, chacun des godets 16, 18 comporte une ouverture 38, 40 pouvant être obturée par un obturateur 42, 44.

Chaque godet comporte donc au moins un obturateur 42, 44 présentant une position ouverte dans laquelle l'ouverture 38, 40 est ouverte, et une position fermée dans laquelle l'ouverture 38, 40 est obturée par l'obturateur 42, 44. Lors de la descente verticale de la benne preneuse 10, les deux godets sont dans l'état ouvert, tandis que les obturateurs 42 et 44 sont en position ouverte. Cela est bien visible sur la figure 1. Par conséquent, la boue de forage peut s'écouler au travers des ouvertures 38, 40 lors de la descente de la benne preneuse 10, ce qui facilite énormément la descente de la benne preneuse dans la tranchée remplie de boue. Le flux de boue traversant les ouvertures est schématisé par les flèches qui portent la référence F. En d'autres termes, lorsque les obturateurs sont en position ouverte, les godets opposent sensiblement moins de résistance à la descente de la benne preneuse et réduisent l'effet piston et ses conséquences néfastes.

Lorsque la benne preneuse 10 arrive au fond de la tranchée T, comme cela est illustré sur la figure 2, les vérins sont actionnés de manière à refermer les godets 16, 18. Sur cette figure, on a représenté les godets dans un état intermédiaire entre l'état ouvert et l'état fermé. Lors de leur fermeture, les godets viennent mordre le sol situé au fond de la tranchée à la suite de quoi les déblais de sol excavé, mélangé avec la boue, entrent dans les godets 16, 18. Pendant la rotation des godets, les obturateurs sont actionnés de manière à refermer les ouvertures 38, 40. Dans l'exemple de la figure 2, les obturateurs sont représentés dans une position intermédiaire entre leur position ouverte et leur position fermée. La figure 3 montre la benne preneuse 10 lors de sa remontée à la surface. Comme on le voit, les deux godets 16, 18 sont dans leur état fermé, et les obturateurs 42, 44 sont dans la position fermée de sorte que les ouvertures 38, 40 sont obturées. Comme on le comprend à l'aide de cette figure, l'obturation des ouvertures permet d'augmenter le volume V de déblais que les godets peuvent contenir, par rapport à un godet dépourvu d'obturateur. En effet, en l'absence des obturateurs, les déblais pourraient s'écouler à travers les ouvertures 38, 40, ce qui limiterait le volume de déblais que les godets pourraient contenir, en conséquence de quoi il faudrait effectuer davantage d'aller-retour pour évacuer un même volume de déblais. A l'aide des figures 4 à 6, on va maintenant décrire plus en détail la structure des godets selon l'invention, ainsi que le fonctionnement des obturateurs.

Chaque godet 16, 18 comprend deux parois latérales 16a, 16b, 18a, 18b qui s'étendent perpendiculairement de part à d'autre d'un dos à géométrie concave 46, 48. Les ouvertures 38, 40 sont situées dans le dos à géométrie concave 46, 48 des godets 16, 18. Dans cet exemple, les ouvertures 38, 40 sont ménagées dans l'une des faces 50, 52 du dos à géométrie concave des godets 16, 18, et s'étendent entre les deux parois latérales des godets de sorte que la longueur L de chacune des ouvertures correspond ici à la distance entre les deux parois latérales.

On constate également que chacun des godets présente un bord de coupe 16c, 18c, muni de dents, qui est orthogonal aux parois latérales 16a, 16b, 18a, 18b. Comme on le voit mieux sur la figure 4, l'ouverture 40 est située à une extrémité du dos 48 qui est opposée au bord de coupe 18c.

Dans le mode de réalisation présenté ici, la largeur 1 de chacune des ouvertures 38, 40 correspond environ aux trois quart de la longueur de la face 50, 52 du dos. Par ailleurs, la largeur 1 des ouvertures est inférieure au tiers de la longueur totale du dos, mais supérieure au sixième de cette longueur totale. En outre, pour chacun des godets, l'ouverture 38, 40 débouche à l'extrémité de ladite face 50, 52 de façon à communiquer avec une autre ouverture 54,56 définie entre les deux parois latérales 16a, 16b, 18a, 18b et l'étendant selon les bords reliant ladite face 50,52 à l'axe de rotation 20, 22. Par ailleurs, les parois latérales de chacun des godets comportent 25 des bords munis de pointes, lesdits bords s'étendant perpendiculairement de part et d'autre du bord de coupe. La figure 4 est une vue de dessus, en coupe, de la benne preneuse lorsque les deux godets 16, 18 sont ouverts. Cette configuration des godets correspond donc à la figure 1 dans laquelle la benne preneuse 10 30 est descendue dans la tranchée T. Dans cette configuration, les obturateurs 42, 44 sont en position ouverte, et, comme on peut également le voir sur la figure 1, ces obturateurs sont préférentiellement orientés de manière à s'étendre dans un plan sensiblement vertical afin de ne pas opposer de résistance à l'écoulement de la boue F qui est 35 provoqué par la descente de la benne preneuse.

Pour faciliter l'évacuation de la boue lors de la remontée de la benne preneuse, le dos 46, 48 de chaque godet comporte en outre un orifice 58, 60 ménagé dans la même face 50, 52 que celle dans laquelle est située l'ouverture 38, 40. Bien évidemment, la surface de l'orifice est très inférieure à celle de l'ouverture. A l'aide des figures 5 et 6, on va maintenant décrire plus en détail l'obturateur 44 du godet 18, celui du godet 16 étant identique. L'obturateur 44 comporte un corps 70 présentant une géométrie globalement rectangulaire. La longueur a et la largeur b de l'obturateur 44 correspondent sensiblement à la longueur L et la largeur 1 de l'ouverture 40. On comprend donc que lorsque l'obturateur est en position fermée, le corps 70 s'étend dans l'ouverture 40 afin de l'obturer. Cet obturateur 44 peut donc également être vu comme constituant une portion amovible du dos 48.

Le corps 70 est muni d'au moins une aile, en l'espèce deux ailes 72, 74 qui font saillie perpendiculairement depuis le corps vers l'intérieur du godet 18. Les ailes s'étendent selon la largeur a du corps et comportent chacune une lumière oblongue courbe 76, 78 dont la fonction sera expliquée ci-dessous. Selon un aspect avantageux de l'invention, l'obturateur 44 est fixé au godet 18 de manière pivotante. Pour ce faire, l'obturateur 44 est monté pivotant par rapport au support 80 qui porte l'axe de rotation 32 autour duquel le godet 18 peut pivoter par rapport au bras 28. Comme on le voit sur les figures 5 et 6, le support 80 est fixé au dos 48 du godet 18 et plus précisément à la face 52 du dos 48, tout en étant logé à l'intérieur du godet 18. On constate également que lorsque l'obturateur 44 est en position fermée, les ailes 72, 74 flanquent le support 80.

Le support 80 comporte au moins une tige 82, de préférence deux, qui coopère avec un ou deux manchons 84 solidaires de l'obturateur 44. On comprend que le manchon 84 et la tige 82 forment une charnière permettant le pivotement de l'obturateur 44 par rapport au godet selon un axe de rotation B perpendiculaire aux parois 18a, 18b du godet. Le mouvement de pivotement de l'obturateur 44 est également visible sur les figures 1 à 3. En se référant à ces figures, on constate que l'amplitude de rotation de l'obturateur 44 entre la position fermée et la position ouverte est d'environ un quart de tour. Ainsi, en position ouverte, l'obturateur est sensiblement orthogonal au dos 48. Conformément à l'invention, la benne preneuse 10 comporte des moyens pour déplacer les obturateurs entre leur position ouverte et leur position fermée. Dans le mode de réalisation représenté ici, ces moyens permettent de faire pivoter les obturateurs entre leur position ouverte et leur position fermée. Les moyens pour faire pivoter les obturateurs comportent au moins un, de préférence deux tétons 86, 88, 90, 91 qui sont fixés à chacun des bras 26, 28. Si l'on s'intéresse plus particulièrement au godet 18 (l'autre godet étant identique), on constate que les tétons 86, 88 s'étendent coaxialement de part et d'autre de l'extrémité inférieure 26a, 28a du bras, selon un axe parallèle à l'axe de rotation B des obturateurs. Comme on le voit sur la figure 4, ces tétons 86, 88 sont disposés de telle sorte qu'ils coopèrent avec les lumières oblongues et courbes 76, 78 précitées. La rotation de l'un des bras 26, 28 de la benne preneuse 10 entraine le pivotement du godet 18 par rapport au châssis 12 autour de l'axe 22, ainsi que le pivotement du support 80 du godet 18 par rapport au bras 28 autour de l'axe 32. Le pivotement du support 80 entraine le déplacement des tétons 86, 88 par rapport au godet. Comme les lumières 76, 78 reçoivent les tétons 86, 88, on comprend que les tétons se déplacent dans les lumières lors du pivotement du bras 28. Les lumières 76, 78 agissent donc en quelque sorte comme des cames, et le déplacement des tétons fait basculer l'obturateur 44 autour de son axe de rotation B. La courbure et la longueur des lumières oblongues est déterminée de sorte que l'obturateur 44 se trouve en position ouverte lorsque le godet est dans l'état ouvert, et en position fermée lorsque le godet est dans l'état fermé.

On comprend donc que l'ouverture et la fermeture de l'obturateur 44 sont commandées par le déplacement du bras 28. La cinématique du déplacement du téton 88 dans la lumière oblongue 78 se comprend en se référant aux figures 1 à 3 qui montrent en détail la position de l'obturateur 44 en position ouverte, intermédiaire et fermée.

Claims (15)

1. REVENDICATIONS1. Godet (16, 18) de benne preneuse (10) comprenant deux parois latérales (16a, 16b, 18a, 18b) qui s'étendent perpendiculairement de part et d'autre d'un dos à géométrie concave (46, 48), ledit dos étant pourvu d'au moins une ouverture (38, 40), caractérisé en ce que le godet de benne preneuse comporte en outre au moins un obturateur (42, 44) présentant une position ouverte dans laquelle l'ouverture est ouverte, et une position fermée dans laquelle l'ouverture est obturée par l'obturateur.
2. 2. Godet de benne preneuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dos présente un bord de coupe (16c, 18c) orthogonal aux parois latérales, et en ce que l'ouverture est située à une extrémité du dos qui est opposée au bord de coupe.
3. 3. Godet de benne preneuse selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dos comprend en outre un orifice (58, 60) ménagé entre ladite au moins une ouverture et le bord de coupe.
4. 4. Godet de benne preneuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur (L) de l'ouverture (38, 40) correspond sensiblement à la distance entre les deux parois latérales.
5. 5. Godet de benne preneuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la largeur (1) de l'ouverture (38, 40) est comprise entre un sixième et un tiers de la longueur du dos.
6. 6. Godet de benne preneuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'obturateur (42, 44) est fixé audit godet (16, 18) de manière pivotante. 35
7. 7. Godet de benne preneuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'obturateur (44) 25 30comporte un corps (70) muni d'au moins une aile (72, 74) faisant saillie perpendiculairement depuis le corps, ladite aile comportant une lumière oblongue et courbe (76, 78) pour recevoir un téton (86,88) fixé à un bras (28) de la benne preneuse.
8. 8. Benne preneuse (10) comportant au moins un godet de benne preneuse (16, 18) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la benne preneuse comporte en outre des moyens (28, 76, 78, 86, 88) pour déplacer l'obturateur entre sa position ouverte et sa position fermée.
9. 9. Benne preneuse selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'obturateur est fixé au godet de manière pivotante, et en ce que la benne preneuse comporte des moyens (28, 76, 78, 86, 88) pour faire pivoter l'obturateur entre sa position ouverte et sa position fermée.
10. 10. Benne preneuse selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce qu'elle comporte un châssis (12) et au moins un bras (26, 28), en ce que le godet (16, 18) est fixé au châssis de manière pivotante, en ce que le bras (26, 28) comporte une première extrémité (26a, 28a) fixée au godet de manière pivotante et une seconde extrémité (2613, 28b) fixée au châssis de manière pivotante, le godet présentant un état ouvert et un état fermé, et en ce que l'obturateur (42, 44) est arrangé de manière à se trouver en position ouverte lorsque le godet est dans l'état ouvert, et en position fermée lorsque le godet est dans l'état fermé.
11. 11. Benne preneuse selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'obturateur (42, 44) est monté pivotant par rapport au godet, l'obturateur comportant un corps (70) muni d'au moins une aile (72, 74) s'étendant perpendiculairement depuis le corps, ladite aile comportant une lumière oblongue et courbe (76, 78) recevant un téton fixé au bras de la benne preneuse.35
12. 12. Benne preneuse selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que l'ouverture et la fermeture de l'obturateur (42, 44) sont commandées par le déplacement du bras (26, 28).
13. 13. Benne preneuse selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que l'obturateur (42, 44), en position ouverte, s'étend dans un plan sensiblement vertical.
14. 14. Utilisation d'une benne preneuse (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 13 pour la réalisation d'une tranchée (T) sous injection de boue.
15. 15. Procédé d'excavation d'une tranchée (T) dans un sol à l'aide d'une benne preneuse (10) comportant deux godets (16, 18) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, procédé dans lequel : - on ouvre la benne preneuse en faisant pivoter les godets pour les amener dans leur état ouvert ; on amène les obturateurs des godets dans leur position ouverte ; on descend la benne preneuse dans la tranchée, la tranchée contenant de la boue de forage ; lorsque la benne preneuse est arrivée au fond de la tranchée, on ferme la benne preneuse en faisant pivoter les godets pour les amener dans leur état fermé ; - on amène les obturateurs des godets dans leur position fermée ; on remonte la benne preneuse.