FR2970016A1 - Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions - Google Patents

Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions Download PDF

Info

Publication number
FR2970016A1
FR2970016A1 FR1005187A FR1005187A FR2970016A1 FR 2970016 A1 FR2970016 A1 FR 2970016A1 FR 1005187 A FR1005187 A FR 1005187A FR 1005187 A FR1005187 A FR 1005187A FR 2970016 A1 FR2970016 A1 FR 2970016A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
edge
roof
panel
panels
aeration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1005187A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Netter
Alain Roger Surzur
Original Assignee
Jean Netter
Alain Roger Surzur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean Netter, Alain Roger Surzur filed Critical Jean Netter
Priority to FR1005187A priority Critical patent/FR2970016A1/en
Publication of FR2970016A1 publication Critical patent/FR2970016A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H01L31/00Semiconductor devices sensitive to infra-red radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/04Semiconductor devices sensitive to infra-red radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
    • H01L31/052Cooling means directly associated or integrated with the PV cell, e.g. integrated Peltier elements for active cooling or heat sinks directly associated with the PV cells
    • H01L31/0521Cooling means directly associated or integrated with the PV cell, e.g. integrated Peltier elements for active cooling or heat sinks directly associated with the PV cells using a gaseous or a liquid coolant, e.g. air flow ventilation, water circulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/60Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings
    • F24S20/67Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings in the form of roof constructions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S30/00Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules
    • F24S30/40Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement
    • F24S30/42Arrangements for moving or orienting solar heat collector modules for rotary movement with only one rotation axis
    • F24S30/425Horizontal axis
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02SGENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRA-RED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
    • H02S20/00Supporting structures for PV modules
    • H02S20/20Supporting structures directly fixed to an immovable object
    • H02S20/22Supporting structures directly fixed to an immovable object specially adapted for buildings
    • H02S20/23Supporting structures directly fixed to an immovable object specially adapted for buildings specially adapted for roof structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S2020/10Solar modules layout; Modular arrangements
    • F24S2020/12Coplanar arrangements with frame overlapping portions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/10Photovoltaic [PV]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/47Mountings or tracking
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50Photovoltaic [PV] energy

Abstract

The device has a front portion (40) placed between a front/bottom edge of an upper portion and a rear/top edge of each of photovoltaic panels (P). The front portion defines ventilation openings (46) for connecting a space defined under the panel with atmosphere. The upper portion is connected to the front portion via female and male articulated connections e.g. groove (33) and rib (47) that allow an angular clearance between the front and upper portions about an axis parallel to a crest of an inclined roof and/or the top edge of the panel before fixing the panel.

Description

Dispositif d'aération, notamment pour agencement de panneaux photovoltaïques sur une toiture Aeration device, in particular for the arrangement of photovoltaic panels on a roof
La présente invention concerne le domaine des panneaux photovoltaïques et de façon plus précise, l'intégration de tels panneaux à des toitures présentant une certaine pente, de bâtiments à usage privatif, collectif, industriel ou autre. Ces panneaux sont en général fixés sur une structure porteuse, par l'intermédiaire de rails profilés. Un tel dispositif de fixation est décrit, par exemple, dans la demande de brevet FR 09 01964, déposée le 23.04.2009. The present invention relates to the field of photovoltaic panels and more specifically, the integration of such panels to roofs having a certain slope, buildings for private, collective, industrial or other. These panels are generally fixed on a supporting structure, via profiled rails. Such a fixing device is described, for example, in the patent application FR 09 01964, filed on 23.04.2009.
On sait, par ailleurs, que l'échauffement des panneaux photovoltaïques en affecte le rendement, ce qui conduit à prévoir une aération ou une ventilation de l'espace délimité sous ces panneaux. Cette ventilation est réalisée, selon un art antérieur, en disposant le long du bord supérieur des panneaux situés le plus haut dans la toiture, un dispositif que l'on désignera par le terme de chatière et qui comporte une partie inclinée disposée entre les éléments de couverture supérieurs et le bord supérieur des panneaux photovoltaïques, cette partie inclinée assurant l'écoulement des eaux de pluie depuis les éléments de couverture supérieurs en direction des panneaux. Cette partie inclinée a une pente inférieure à celle de la toiture, et la chatière est complétée par une partie sensiblement perpendiculaire au plan général de la toiture, disposée entre le bord inférieur de la partie inclinée et le bord supérieur des panneaux, cette deuxième partie étant percée d'orifices ou constituée par une grille et ayant pour fonction de mettre en communication avec l'extérieur le volume délimité sous les panneaux. Le dispositif est complété par deux joues latérales de forme générale triangulaire. Les dispositifs existants permettant de remplir cette fonction d'aération ou de ventilation et de ruissellement des eaux de pluie sont de construction relativement rudimentaire et doivent être réalisés de façon à correspondre, dans chaque cas, à la pente de la toiture, ce qui conduit à multiplier le nombre de pièces différentes à fabriquer et à stocker. De plus, ils ne donnent pas toutes les garanties quant à leur imperméabilité et donc quant à l'étanchéité de cette partie de la toiture. It is known, moreover, that the heating of the photovoltaic panels affects the yield, which leads to provide ventilation or ventilation of the space defined under these panels. This ventilation is carried out, according to a prior art, by arranging along the upper edge of the panels located highest in the roof, a device that will be designated by the term "door" and which includes an inclined portion arranged between the elements of upper cover and the upper edge of the photovoltaic panels, this inclined portion ensuring the flow of rainwater from the upper cover elements in the direction of the panels. This inclined portion has a slope less than that of the roof, and the flap is completed by a portion substantially perpendicular to the general plane of the roof, arranged between the lower edge of the inclined portion and the upper edge of the panels, this second part being pierced holes or constituted by a grid and having the function of communicating with the outside volume defined under the panels. The device is completed by two lateral cheeks of triangular general shape. Existing devices to fulfill this function of aeration or ventilation and rainwater runoff are of relatively rudimentary construction and must be made to correspond, in each case, to the slope of the roof, which leads to multiply the number of different parts to manufacture and store. In addition, they do not give any guarantees as to their impermeability and therefore as to the tightness of this part of the roof.
Le but de cette invention est de proposer un dispositif qui permette de remédier à ces inconvénients et qui, de façon plus précise, puisse être utilisé avec des toitures dont la pente peut varier dans une plage relativement importante, tout en étant d'un montage aisé et en présentant une excellente étanchéité à l'égard des eaux de pluie. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'aération ou de ventilation de l'espace délimité sous des panneaux, notamment des panneaux photovoltaïques, intégrés à une toiture en pente, ce dispositif d'aération comprenant une partie supérieure inclinée assurant le ruissellement de l'eau depuis la partie supérieure de la toiture vers le ou chaque panneau, et une partie frontale disposée sensiblement entre le bord avant ou inférieur de ladite partie supérieure et le bord amère ou supérieur du ou de chaque panneau, cette partie frontale délimitant des ouvertures d'aération qui mettent en communication avec l'atmosphère l'espace délimité sous chaque panneau, caractérisé en ce que la partie supérieure du dispositif est reliée à la partie frontale par une liaison articulée autorisant, avant fixation , un débattement angulaire autour d'un axe sensiblement parallèle au faîte de la toiture et/ou au bord supérieur du ou de chaque panneau. The object of this invention is to propose a device which makes it possible to remedy these disadvantages and which, more precisely, can be used with roofs whose slope may vary in a relatively large range, while being easy to mount. and having an excellent seal against rainwater. To this end, the subject of the invention is a device for ventilating or ventilating the space delimited under panels, in particular photovoltaic panels, integrated into a pitched roof, this aeration device comprising an inclined top ensuring the runoff of water from the top of the roof to the or each panel, and a front portion disposed substantially between the front or bottom edge of said upper portion and the bitter or upper edge of the or each panel, this front portion delimiting ventilation openings which place in communication with the atmosphere the space defined under each panel, characterized in that the upper part of the device is connected to the front part by an articulated connection allowing, before fixing, an angular deflection around an axis substantially parallel to the ridge of the roof and / or the upper edge of the or each panel.
Suivant d'autres caractéristiques : - la partie frontale du dispositif d'aération comprend un premier élément fixé sur le panneau adjacent ou sur une structure de support de ce panneau, ce premier élément délimitant lesdites ouvertures d'aération, et la partie supérieure du dispositif comprend au moins un premier élément fixé à sa partie avant sur un deuxième élément articulé sur le premier autour dudit axe ; - la liaison articulée comprend une partie mâle et une partie femelle de formes complémentaires, la partie femelle délimitant une ouverture qui autorise un débattement angulaire entre les deux parties supérieure et frontale. - la partie femelle de l'articulation est une gorge délimitée sur la face inférieure avant du deuxième élément et comportant une fente dans sa partie inférieure, et la partie mâle est formée par un bourrelet délimité à l'extrémité supérieure du premier élément et dont l'épaisseur est supérieure à la largeur de ladite fente. - le premier élément comporte sur sa face avant une aile adaptée pour coopérer avec le panneau adjacent et/ou avec une bride de fixation de ce panneau. - le premier élément comporte sur sa face arrière une aile délimitant une rainure adaptée pour recevoir une grille et/ou recueillir des eaux de pluie et/ou recevoir des éclisses de jonction entre éléments adjacents. - le deuxième élément comporte le long de son bord avant un rebord incliné, dirigé vers le bas, formant larmier. le deuxième élément comporte le long de son bord avant un rebord dirigé vers le haut, servant de butée pour les éléments formant tuiles. - les moyens de fixation des éléments formant tuiles sur le deuxième élément, sont situés en avant de la liaison articulée entre les premier et deuxième éléments. - dans la zone des joues latérales les panneaux sont fixés sur la structure par l'intermédiaire de rails supports et de rails d'abergement, les rails supports délimitant des encoches pour recevoir les joues latérales dont le bord avant vient en butée contre le fond de ces encoches. - le rail support comprend une partie centrale, prolongée de part et d'autre par deux ailes, la partie centrale délimitant, de part et d'autre d'une paroi continue, une première et une deuxième cages, respectivement inférieure et supérieure, ladite encoche étant ménagée dans ladite paroi continue, au droit et à l'extérieur d'une paroi délimitant la cage supérieure. - le rail d'abergement comprend une âme avec à chaque extrémité un bord relevé en forme de crochet, une partie centrale en forme de T dont les branches ont également une forme de crochet, et au moins une nervure disposée entre un bord relevé et la partie centrale. - le rail support est fixé à l'extérieur du dispositif d'aération par coopération de formes avec le rail d'abergement et à l'intérieur du dispositif d'aération par des vis ou autres organes de fixation, une cale étant interposée entre l'aile correspondante du rail support et la structure. - chaque joue latérale délimite le long de son bord supérieur un logement adapté pour recevoir l'extrémité en forme de V inversé d'un élément formant tuile de rive. - ledit logement a en section une forme en G. L'invention a également pour objet un agencement de panneaux, notamment de panneaux photovoltaïques, intégrés à une toiture en pente, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif d'aération tel que défini ci-dessus et dans la description qui va suivre. L'invention va être décrite maintenant plus en détail en se référant aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels : - la Figure 1 est une vue d'ensemble schématique d'un ensemble de panneaux photovoltaïques, intégré à une toiture et associé à un dispositif d'aération selon l'invention ; - la Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la Figure 3 ; - la Figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la Figure 2 ;et - la Figure 4 est une vue en coupe d'un élément entrant dans la structure de la partie supérieure de ce dispositif d'aération. On voit sur la Figure 1, une partie d'une toiture T comprenant une charpente, non représentée, sur laquelle sont disposés des éléments de couverture C, tels que des tuiles, des ardoises ou autres Cette charpente est complétée et adaptée pour pouvoir supporter un ensemble de panneaux photovoltaïques P, la structure de support de cet ensemble de panneaux n'étant pas davantage visible sur cette vue générale. According to other features: the front part of the ventilation device comprises a first element fixed on the adjacent panel or on a support structure of this panel, this first element delimiting said ventilation openings, and the upper part of the device. comprises at least a first element fixed to its front part on a second element articulated on the first around said axis; the articulated connection comprises a male part and a female part of complementary shapes, the female part delimiting an opening which allows an angular displacement between the two upper and front parts. the female part of the articulation is a groove delimited on the lower front face of the second element and having a slot in its lower part, and the male part is formed by a bead delimited at the upper end of the first element and of which the thickness is greater than the width of said slot. the first element comprises on its front face a wing adapted to cooperate with the adjacent panel and / or with a fastening flange of this panel. the first element comprises on its rear face a wing delimiting a groove adapted to receive a grid and / or to collect rain water and / or to receive splice plates between adjacent elements. - The second element comprises along its edge before an inclined flange, directed downwards, forming drip. the second element has along its front edge an upwardly directed flange serving as a stop for the tile elements. - The fixing means of the tile elements on the second element, are located in front of the articulated connection between the first and second elements. in the zone of the lateral cheeks the panels are fixed on the structure by means of support rails and abrading rails, the support rails delimiting notches to receive the lateral cheeks whose front edge abuts against the bottom of these notches. - The support rail comprises a central portion, extended on both sides by two wings, the central portion defining, on either side of a continuous wall, a first and a second cage, respectively lower and upper, said notch being formed in said continuous wall, at the right and outside of a wall defining the upper cage. the abrading rail comprises a core with at each end a hook-shaped raised edge, a T-shaped central portion whose branches also have a hook shape, and at least one rib disposed between a raised edge and the central part. - The support rail is fixed outside the ventilation device by cooperation of shapes with the abrade rail and inside the aeration device by screws or other fasteners, a wedge being interposed between the corresponding wing of the support rail and the structure. - Each lateral cheek defines along its upper edge a housing adapted to receive the inverted V-shaped end of a ridge tile element. said housing has a G-shaped section. The invention also relates to an arrangement of panels, in particular photovoltaic panels, integrated into a sloped roof, characterized in that it comprises at least one aeration device such as as defined above and in the following description. The invention will now be described in greater detail with reference to the accompanying drawings, given solely by way of example and in which: - Figure 1 is a schematic overview of a set of photovoltaic panels, integrated into a roof and associated with an aeration device according to the invention; Figure 2 is a sectional view taken on line 2-2 of Figure 3; Figure 3 is a sectional view taken along the line 3-3 of Figure 2, and Figure 4 is a cross-sectional view of an element entering the structure of the upper portion of this aeration device. FIG. 1 shows part of a roof T comprising a framework, not shown, on which cover elements C, such as tiles, slates or the like, are arranged. This framework is completed and adapted to be able to support a set of photovoltaic panels P, the support structure of this set of panels not being more visible on this general view.
Les panneaux P sont fixés à la structure porteuse par l'intermédiaire de rails supports constitués par des profilés métalliques 10 dont la forme sera décrite plus en détail en se référant aux Figures 2 et 3, et par des brides filantes ou séparées 20 disposées au niveau des bords des panneaux. The panels P are fixed to the supporting structure by means of support rails constituted by metal profiles 10, the shape of which will be described in more detail with reference to FIGS. 2 and 3, and by separate or sloping flanges disposed at edges of the panels.
Ces panneaux peuvent, selon les cas, être disposés en paysage ou en portrait, c'est-à-dire avec leur dimension la plus importante orientée soit parallèlement à la ligne de faîte du toit, soit perpendiculairement à cette même ligne de faîte. On aperçoit sur cette même Figure 1, de façon extérieure et schématique un dispositif d'aération A selon l'invention qui sera décrit plus en détail en se référant aux figures suivantes. Ce dispositif comprend une partie supérieure 30 formée de préférence de profilés en aluminium ou en alliage léger, dont l'inclinaison est inférieure à celle de la toiture, pour ménager entre le bord avant de ces profilés et le bord supérieur des panneaux photovoltaïques un certain intervalle qui est occupé par la partie frontale 40 du dispositif, disposée sensiblement perpendiculairement au plan de la toiture et dans laquelle sont ménagées, sous une forme ou sous une autre, les ouvertures d'aération mettant en communication avec l'atmosphère l'espace délimité sous les panneaux. Ce dispositif d'aération, pour ce qui en est visible sur la Figure 1, est complété par deux joues latérales dont une seule est visible sur le dessin, et par un solins qui assure l'étanchéité entre les éléments de couverture adjacents et les profilés 30. These panels may, depending on the case, be arranged in landscape or portrait, that is to say with their largest dimension oriented either parallel to the ridge line of the roof, or perpendicular to the same ridge line. In this same FIG. 1, an aerating device A according to the invention will be seen externally and schematically, which will be described in more detail with reference to the following figures. This device comprises an upper portion 30 formed preferably aluminum profiles or light alloy, whose inclination is lower than that of the roof, to provide between the front edge of these profiles and the upper edge of the photovoltaic panels a certain interval which is occupied by the front portion 40 of the device disposed substantially perpendicularly to the plane of the roof and in which are formed, in one form or another, the ventilation openings placing in communication with the atmosphere the space defined under the signs. This aeration device, for what is visible in Figure 1, is completed by two lateral cheeks, only one of which is visible in the drawing, and by a flashing which seals between the adjacent cover elements and the profiles. 30.
Le dispositif selon l'invention va maintenant être décrit plus en détail en se référant principalement aux Figures 2 et 3. Sur la Figure 2, un élément de structure assurant le support des panneaux photovoltaïques est désigné par la référence S. Sur ce support est fixé un profilé dit profilé ou rail d'abergement 50 qui, dans l'exemple représenté, a en section transversale une forme symétrique, comprenant une âme 51 avec à chaque extrémité un bord relevé 52 de préférence en forme de crochet, une partie centrale 53 en forme de T, chaque branche horizontale 54 du T se terminant par un rebord 55 dirigé vers l'âme du profilé, et deux nervures 56,57 disposées respectivement entre un bord relevé 52 et ladite partie centrale 53. The device according to the invention will now be described in more detail with reference mainly to FIGS. 2 and 3. In FIG. 2, a structural element providing support for the photovoltaic panels is designated by the reference S. On this support is fixed a so-called profiled profile or abrade rail 50 which, in the example shown, has a symmetrical cross-section in cross section, comprising a core 51 with at each end a raised edge 52, preferably in the form of a hook, a central portion 53 made of T-shape, each horizontal branch 54 of the T ending in a flange 55 directed towards the core of the profile, and two ribs 56, 57 disposed respectively between a raised edge 52 and said central portion 53.
Des vis 58 ou autres organes de fixation de ce rail d'abergement sur la structure sont disposés dans la zone de ce profilé située entre le rebord d'extrémité extérieur 52 et la nervure 56. Les panneaux photovoltaïques sont portés par les rails supports 10 qui sont pour l'essentiel tels que décrits dans la demande de brevet français FR 09 01964. Un tel rail comporte une partie centrale 11 prolongée de part et d'autre par deux ailes 12,13. La partie centrale comporte de part et d'autre d'une paroi continue 14 d'une part, â sa partie inférieure, située donc au-dessous de cette paroi continue 14, une première cage 15 qui suivant un mode de réalisation préféré est double et délimite deux logements 15a, 15b pour des moyens de fixation et de blocage (non représentés), tels que décrits dans la demande de brevet précitée. Screws 58 or other fasteners of this abrading rail on the structure are arranged in the region of this profile located between the outer end flange 52 and the rib 56. The photovoltaic panels are carried by the support rails 10 which are essentially as described in the French patent application FR 09 01964. Such a rail has a central portion 11 extended on either side by two wings 12,13. The central portion comprises on either side of a continuous wall 14 on the one hand, at its lower part, therefore located below this continuous wall 14, a first cage 15 which according to a preferred embodiment is double and delimits two housings 15a, 15b for fastening and locking means (not shown), as described in the aforementioned patent application.
Au-dessus de la paroi continue 14, le rail support délimite une cage supérieure 16 destinée à recevoir des inserts (non représentés) qui coopèrent avec les brides 20 pour assurer le blocage des panneaux photovoltaïques, là encore comme décrit dans la demande de brevet précitée. L'aile extérieure 12 du rail support se termine par un rebord 12a qui est adapté pour venir s'engager sous le rebord 55 de la partie centrale du rail d'abergement 50, tandis que l'aile intérieure 13 de ce rail support est utilisée pour compléter la fixation sur la structure de support S, par exemple au moyen de vis 17. Afin de rattraper l'épaisseur de l'âme du rail d'abergement, il est prévu une cale 18, par exemple en forme de fourchette, disposée entre le rail support et la structure 15 porteuse. Sont également visibles sur cette Figure 2 un élément constituant la partie frontale 40 du dispositif d'aération, quelques uns des éléments qui constituent sa partie supérieure 30, et une joue latérale 60. Cette dernière a une forme générale triangulaire et est constituée d'un profilé de forme générale plane, présentant à sa partie supérieure une 20 section en forme générale de G formée de deux ailes 61 et 62 s'étendant perpendiculairement au plan général de la joue, chacune de ces deux ailes se terminant par un rebord 63,64 incliné sensiblement à 60°, de façon à délimiter un logement 65 dans lequel peut venir s'engager l'extrémité en forme de V d'un profilé en tôle d'aluminium qui constitue un élément de la partie supérieure du dispositif d'aération. 25 Dans les zones adjacentes aux joues droite et gauche du dispositif, le rail support 10 comporte une encoche 19 ménagée dans la paroi 14, au pied de la paroi qui délimite la cage supérieure 16, pour permettre le passage de la joue 60 dont le bord inférieur vient en appui sur l'âme 51 du rail d'abergement, en étant maintenue latéralement par la nervure 57 de ce rail. L'encoche 19 ménagée dans le rail support 30 s'étend vers le bas légèrement au-delà de l'emplacement du bord supérieur du panneau photovoltaïque P (Figure 3) et le fond de cette encoche sert de butée pour le bord avant de la joue 60. On voit de façon plus précise sur la Figure 3 la forme et la disposition des parties frontale et supérieure du dispositif d'aération, 35 1 La partie frontale 40 comprend un premier élément ou profilé 41 comportant une âme 42 sensiblement plane, dont la partie inférieure est utilisée pour assurer sa fixation, par exemple au moyen de vis 43, soit sur le cadre du panneau photovoltaïque adjacent, soit dans une autre réalisation sur le rail support ou sur la structure de support des panneaux. De part et d'autre de cette âme sont disposées deux ailes 44 et 45. La première aile 44, s'étendant sur la face avant, a une section en L et se termine par un rebord 44a dirigé vers le bas qui est destiné à venir sensiblement au contact d'une bride de fixation du panneau. L'autre aile 45, dirigée vers l'arrière, délimite une rainure 45a en forme de T qui peut, le cas échéant, recevoir une grille et recueillir de l'eau qui aurait pénétré à l'intérieur du dispositif. De plus, cette même rainure ayant une forme en T est adaptée pour recevoir des éclisses de jonction, non représentées, assurant la continuité entre éléments adjacents. Des ouvertures 46 sont ménagées dans la partie supérieure de l'élément 41, ces ouvertures pouvant être soit de relativement grandes dimensions, s'il est prévu une grille, soit être constituées par des crevés de persiennes, comme représenté au dessin. A sa partie supérieure, le profilé 41 se termine par un bourrelet 47 de forme cylindrique, adapté pour coopérer avec une gorge 33 de forme complémentaire prévue sur la face inférieure d'un deuxième profilé 31 qui fait partie de la partie supérieure du dispositif. L'ouverture 33a de la gorge est suffisamment large pour autoriser un débattement angulaire de l'ordre de 30° entre les deux profilés 31 et 41, tout en assurant la retenue du bourrelet 47. Above the continuous wall 14, the support rail delimits an upper cage 16 intended to receive inserts (not shown) which cooperate with the flanges 20 to block the photovoltaic panels, again as described in the aforementioned patent application. . The outer flange 12 of the support rail ends with a flange 12a which is adapted to engage under the flange 55 of the central portion of the abrade rail 50, while the inner flange 13 of the support rail is used to complete the fixing on the support structure S, for example by means of screws 17. In order to make up the thickness of the web of the abrading rail, there is provided a shim 18, for example in the form of a fork, arranged between the support rail and the carrier structure. Also visible in this Figure 2 an element constituting the front portion 40 of the aeration device, some of the elements which constitute its upper part 30, and a side cheek 60. The latter has a generally triangular shape and consists of a profile of generally planar shape, having at its upper part a generally G-shaped section formed of two wings 61 and 62 extending perpendicular to the general plane of the cheek, each of these two wings ending in a rim 63,64 inclined substantially at 60 °, so as to define a housing 65 in which can engage the V-shaped end of a profile made of aluminum sheet which constitutes an element of the upper part of the aeration device. In the areas adjacent to the right and left cheeks of the device, the support rail 10 has a notch 19 formed in the wall 14, at the foot of the wall which delimits the upper cage 16, to allow the passage of the cheek 60 whose edge lower abuts on the core 51 of the abrading rail, being held laterally by the rib 57 of the rail. The notch 19 formed in the support rail 30 extends downwardly slightly beyond the location of the upper edge of the photovoltaic panel P (FIG. 3) and the bottom of this notch serves as a stop for the front edge of the 60. FIG. 3 shows more precisely the shape and arrangement of the front and upper parts of the ventilation device. The front part 40 comprises a first element or profile 41 comprising a substantially flat core 42, whose the lower part is used to secure it, for example by means of screws 43, either on the frame of the adjacent photovoltaic panel, or in another embodiment on the support rail or on the support structure of the panels. On either side of this core are two wings 44 and 45. The first wing 44, extending on the front face, has an L-shaped section and ends with a downwardly directed rim 44a which is intended for come substantially in contact with a fastening flange of the panel. The other wing 45, directed rearwardly, defines a T-shaped groove 45a which may, if necessary, receive a grid and collect water that would have penetrated inside the device. In addition, this same groove having a T-shape is adapted to receive junction splices, not shown, providing continuity between adjacent elements. Openings 46 are formed in the upper part of the element 41, these openings being able to be of relatively large dimensions, if a grid is provided, or to be constituted by slats of louvers, as represented in the drawing. At its upper part, the section 41 ends with a bead 47 of cylindrical shape, adapted to cooperate with a groove 33 of complementary shape provided on the lower face of a second profile 31 which is part of the upper part of the device. The opening 33a of the groove is sufficiently wide to allow an angular deflection of the order of 30 ° between the two sections 31 and 41, while ensuring the retention of the bead 47.
Le profilé supérieur 31 comporte une âme 32 de forme plane, délimitant sur sa face inférieure la gorge précitée 33 et comportant le long de son bord avant, d'une part, une aile oblique 34 s'étendant vers le bas et formant un larmier et, d'autre part, un rebord 35 dirigé vers le haut et servant de butée pour des éléments en tôle 36, 37, formant tuiles, qui complètent la partie supérieure du dispositif d'aération. The upper section 31 comprises a flat-shaped core 32 delimiting on its underside the said groove 33 and having along its front edge, on the one hand, an oblique wing 34 extending downwards and forming a drip and on the other hand, an upwardly directed flange 35 serving as an abutment for sheet-like sheet metal members 36, 37 which complete the upper part of the aeration device.
Dans sa partie arrière, le profilé 31 comporte au moins un rebord dirigé vers le bas qui peut assurer le positionnement et le maintien d'une éventuelle grille. Les profilés en tôle d'aluminium 36,37 qui complètent la partie supérieure du dispositif comprennent des tôles de rives 36, qui coopèrent avec les joues droite et gauche et qui ont la forme représentée à ia Figure 2. Elles comportent deux ondes de forme trapézoïdale, le bord de l'onde qui coopère avec la joue se terminant par un rebord 36a en forme de V ouvert vers le bas, pour être reçu dans le logement 65 délimité à la partie supérieure de la joue 60. Bien entendu, le bord du profilé 36 et le logement 65 pourraient être réalisés différemment tout en remplissant la même fonction. Les éléments courants 37 de cette partie supérieure sont représentés en coupe sur la Figure 4. II s'agit là encore de profilés en aluminium présentant ou non des ondulations de forme trapézoïdale par exemple quatre comme représenté sur la Figure 4. In its rear part, the profile 31 comprises at least one downwardly directed flange which can ensure the positioning and maintenance of a possible grid. The aluminum sheet sections 36, 37 which complete the upper part of the device comprise side plates 36, which cooperate with the right and left cheeks and which have the shape shown in FIG. 2. They comprise two trapezoidal shaped waves. , the edge of the wave which cooperates with the cheek ending with a rim 36a V-shaped open downwards, to be received in the housing 65 delimited at the upper part of the cheek 60. Of course, the edge of the section 36 and the housing 65 could be made differently while fulfilling the same function. The current elements 37 of this upper part are shown in section in FIG. 4. Again, these are aluminum sections with or without trapezoidal corrugations, for example four as shown in FIG. 4.
Des vis 38 ou autres éléments de fixation de ces diverses tôles 36,37 sur le profilé 31 sont disposés bien entendu au niveau des fonds des ondes ayant leurs concavités dirigés vers le haut et en avant de la zone d'articulation 33,47 entre les deux profilés 31 et 41. Screws 38 or other fastening elements of these various plates 36, 37 on the section 31 are of course arranged at the level of the waves of the waves having their concavities directed upwards and in front of the articulation zone 33, 47 between the two sections 31 and 41.
La pente des tôles 36,37 est supérieure ou égale à 5 degrés. Le mode d'utilisation de ce dispositif est le suivant : - la structure porteuse de l'ensemble de panneaux photovoltaïques étant en place, cette structure pouvant être de toute forme connue, on commence par fixer sur cette structure, de façon habituelle, les profilés d'abergement et les rails porteurs destinés à recevoir les différents panneaux. Pour ce qui concerne la zone dans laquelle doit être implanté le dispositif d'aération ou de ventilation, on fixe sur la structure porteuse le premier profilé d'abergement 50 et le rail porteur 10 comportant les encoches 19 destinées à recevoir le bord avant des joues latérales 60. Puis, on met en place les panneaux photovoltaïques, ces derniers étant fixés essentiellement comme décrit dans la demande de brevet déjà mentionnée. On met en place la première joue latérale 60 qui a été préalablement découpée en tenant compte en particulier de la pente de la toiture, les dimensions de cette joue devant correspondre à la pente souhaitée pour les tuiles en aluminium qui constituent la partie supérieure du dispositif d'aération. On réalise ensuite la pose et la fixation des profilés 41 dans lesquels sont délimitées les ouvertures d'aération et qui constituent la partie frontale du dispositif. On met ensuite en place en les introduisant par coulissement les éléments ou profilés supérieurs 31 servant de support aux tuiles d'aluminium 36,37 et servant également de larmiers. Après quoi, on met en place la deuxième joue latérale du dispositif. Les opérations suivantes consistent à compléter la partie supérieure du dispositif en insérant tout d'abord une des deux tuiles de rive 36 dans une première joue latérale, puis en mettant en place les tuiles modulaires 37 et enfin en insérant la deuxième tuile de rive dans l'autre joue latérale. Ces diverses tuiles de rive et modulaires sont fixées comme représenté aux dessins, par exemple par les vis 38, cette fixation étant réalisée dans la zone du profilé 31 qui se trouve à l'extérieur du dispositif, c'est-à-dire au-delà de l'articulation 33,47 entre ce profilé et le profilé 41. The slope of the sheets 36,37 is greater than or equal to 5 degrees. The mode of use of this device is as follows: the carrying structure of the set of photovoltaic panels being in place, this structure being able to be of any known shape, it is first fixed on this structure, in the usual way, the profiles the load-bearing rails intended to receive the different panels. As regards the zone in which the aeration or ventilation device is to be implanted, the first abrading profile 50 and the carrier rail 10 having the notches 19 intended to receive the front edge of the flanges are fixed on the supporting structure. Lateral 60. Then, we put in place the photovoltaic panels, the latter being fixed essentially as described in the patent application already mentioned. The first lateral cheek 60 which has been cut beforehand is put into place, taking into account in particular the slope of the roof, the dimensions of this cheek having to correspond to the desired slope for the aluminum tiles which constitute the upper part of the device. 'aeration. The sections 41 in which the ventilation apertures are defined and which constitute the front part of the device are then laid and fastened. The elements or upper profiles 31 serving as support for the aluminum tiles 36, 37 and also serving as drips are then introduced by slidably introducing them. After that, we put in place the second side cheek of the device. The following operations consist in completing the upper part of the device by first inserting one of the two edge tiles 36 in a first lateral cheek, then putting in place the modular tiles 37 and finally inserting the second edge tile into the other lateral cheek. These various edge and modular tiles are fixed as shown in the drawings, for example by the screws 38, this fixing being made in the region of the profile 31 which is outside the device, that is to say beyond beyond the articulation 33,47 between this profile and the profile 41.
Grâce à la liaison articulée qui est prévue entre ces deux profilés, le profilé frontal délimitant les ouvertures d'aération et le profilé supérieur servant de support aux tuiles en tôles d'aluminium, qui autorise un débattement de l'ordre de 30°, le dispositif peut être adapté à des toitures dont l'inclinaison peut varier entre 15 et 450 environ. En dehors de cet avantage important de pouvoir être adapté à des pentes de toiture différentes en utilisant pour l'essentiel les mêmes profilés, le dispositif selon l'invention offre d'autres avantages. On relèvera, notamment, une étanchéité particulièrement efficace. En effet, dans la zone du rail support 10, les organes de fixation 17 de ce rail support sur la structure sont disposés à l'intérieur du dispositif d'aération, puisqu'à l'extérieur, le rail est maintenu par une coopération de forme entre le bord relevé 12a.et le rebord 55. Les moyens de fixation du rail d'abergement sur la structure, extérieurs au dispositif d'aération, sont quant à eux disposés dans la bande de ce rail comprise entre la nervure 56 et le rebord 52 et donc dans une zone recouverte par des éléments de couverture non représentés au dessin. De plus, les moyens de fixation 38 des tuiles en tôle d'aluminium 36,37 sur le profilé 31.sont disposés eux aussi à l'extérieur du dispositif d'aération et dans une zone sans risque. On ajoutera que les infiltrations qui peuvent se produire au niveau des encoches 19 ménagées dans la partie supérieure du rail support 10, sont récupérées dans une rainure du rail d'abergement, entre sa partie centrale 53 et la nervure 57, qui ne comporte aucune perforation et que les éventuelles entrées d'eau qui peuvent se produire en cas de vent rabattant, sont récupérées dans la feuillure ou gorge 45 du profilé 41. Dans la partie supérieure du dispositif d'aération, l'étanchéité est assurée par le solin S ou un relevé n aluminium rapporté ou non 66_qui remonte sous les éléments de couverture supérieurs et recouvre sur une certaine distance les tuiles en tôles d'aluminium 36,37. Thanks to the articulated connection which is provided between these two sections, the frontal section delimiting the ventilation openings and the upper profile serving as a support for the aluminum sheet tiles, which allows a clearance of the order of 30 °, the device can be adapted to roofs whose inclination can vary between 15 and 450 approximately. Apart from this important advantage of being able to be adapted to different roof slopes by essentially using the same profiles, the device according to the invention offers other advantages. In particular, a particularly effective sealing will be noted. Indeed, in the region of the support rail 10, the fastening members 17 of this support rail on the structure are arranged inside the ventilation device, since on the outside, the rail is held by a cooperation of between the raised edge 12a and the flange 55. The fastening means of the aberrant rail on the structure, external to the aeration device, are arranged in the strip of this rail between the rib 56 and the flange 52 and therefore in an area covered by cover elements not shown in the drawing. In addition, the fastening means 38 of the aluminum sheet tiles 36, 37 on the profile 31. are also arranged outside the ventilation device and in a risk-free zone. It will be added that the infiltrations that may occur at the notches 19 formed in the upper part of the support rail 10, are recovered in a groove of the abrade rail, between its central portion 53 and the rib 57, which has no perforation and that the possible water inlets that may occur in the event of a falling wind, are recovered in the groove or groove 45 of the profile 41. In the upper part of the aeration device, the watertightness is ensured by the flashing S or a raised or unreported aluminum sheet that rises beneath the upper roofing elements and overlies the aluminum sheet tiles for a certain distance 36,37.

Claims (16)

  1. REVENDICATIONS1- Dispositif d'aération ou de ventilation de l'espace délimité sous des panneaux, notamment des panneaux photovoltaïques, intégrés à une toiture en pente, ce dispositif d'aération comprenant une partie supérieure inclinée assurant le ruissellement de l'eau depuis la partie supérieure de la toiture vers le ou chaque panneau, une partie frontale disposée sensiblement entre le bord avant ou inférieur de ladite partie supérieure et le bord arrière ou supérieur du ou de chaque panneau, cette partie frontale délimitant des ouvertures d'aération qui mettent en communication avec l'atmosphère l'espace délimité sous chaque panneau, et des joues latérales, caractérisé en ce que la partie supérieure (30) du dispositif est reliée à la partie frontale (40) par une liaison articulée autorisant, avant fixation, un débattement angulaire autour d'un axe sensiblement parallèle au faîte de la toiture et/ou au bord supérieur du ou de chaque panneau. CLAIMS1- Aeration device or ventilation of the space defined under panels, including photovoltaic panels, integrated into a pitched roof, this aeration device comprising an inclined upper part ensuring the water runoff from the part upper roof to the or each panel, a front portion disposed substantially between the front or bottom edge of said upper portion and the rear or upper edge of the or each panel, said front portion defining vent openings that port with the atmosphere the space defined under each panel, and lateral cheeks, characterized in that the upper part (30) of the device is connected to the front part (40) by an articulated connection allowing, before fixing, an angular deflection around an axis substantially parallel to the ridge of the roof and / or the upper edge of the or each panel.
  2. 2- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie frontale (40) du dispositif d'aération comprend un premier élément (41) fixé sur le panneau adjacent ou sur une structure de support de ce panneau, ce premier élément délimitant lesdites ouvertures d'aération (46), et la partie supérieure (30) du dispositif comprend au moins un profilé formant tuile (36,37) fixé à sa partie avant sur un deuxième élément (31) articulé sur le premier autour dudit axe . 2- Device according to claim 1, characterized in that the front portion (40) of the aeration device comprises a first element (41) fixed on the adjacent panel or on a support structure of said panel, this first element defining said ventilation openings (46), and the upper part (30) of the device comprises at least one tile profile (36,37) fixed at its front part to a second element (31) articulated on the first around said axis.
  3. 3- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la liaison articulée comprend une partie mâle (47) et une partie femelle (33) de formes complémentaires, la partie femelle délimitant une ouverture (33a) qui autorise un débattement angulaire entre les deux parties supérieure et frontale. 3- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulated connection comprises a male part (47) and a female part (33) of complementary shapes, the female part delimiting an opening (33a) which allows a movement angular between the two upper and frontal parts.
  4. 4- Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la partie femelle de la liaison articulée est une gorge (33) délimitée sur la face inférieure avant du deuxième élément (31) et comportant une fente (33a) dans sa partie inférieure, et la partie mâle est formée par un bourrelet (47) délimité à l'extrémité supérieure du premier élément (41) et dont l'épaisseur est supérieure à la largeur de ladite fente. 4- Device according to claim 3, characterized in that the female part of the articulated connection is a groove (33) defined on the lower front face of the second element (31) and having a slot (33a) in its lower part, and the male part is formed by a bead (47) delimited at the upper end of the first element (41) and whose thickness is greater than the width of said slot.
  5. 5- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le premier élément (41) comporte sur sa face avant une aile (44) adaptée pour coopérer avec le panneau adjacent et/ou une bride de fixation de ce panneau. 5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the first element (41) comprises on its front face a wing (44) adapted to cooperate with the adjacent panel and / or a fastening flange of this sign.
  6. 6- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le premier élément (41) comporte sur sa face arrière une aile (45) délimitant une rainure (45a) adaptée pour recevoir une grille et/ou recueillir des eaux de pluie et/ou recevoir des éclisses de jonction entre éléments adjacents. 6- Device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the first element (41) comprises on its rear face a flange (45) defining a groove (45a) adapted to receive a grid and / or collect rainwater and / or receive splice joints between adjacent elements.
  7. 7- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le deuxième élément (31) comporte le long de son bord avant un rebord incliné (34), dirigé vers le bas, formant larmier. 7- Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the second element (31) comprises along its front edge a downward inclined rim (34), forming drip.
  8. 8- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le deuxième élément (31) comporte le long de son bord avant un rebord (35) dirigé vers le haut servant de butée pour les éléments (36,37) formant tuiles. 8- Device according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the second element (31) comprises along its front edge a flange (35) directed upwards serving as a stop for the elements (36,37 ) forming tiles.
  9. 9- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que les moyens de fixation (38) des éléments (36,37) formant tuiles sur le deuxième élément (31), sont situés en avant de la liaison articulée entre les premier et deuxième éléments. 9- Device according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the fastening means (38) of the elements (36,37) forming tiles on the second element (31), are located in front of the articulated connection between the first and second elements.
  10. 10- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la zone des joues latérales (60) les panneaux (P) sont fixés sur la structure par l'intermédiaire de rails supports (10) et de rails d'abergement (50), les rails supports délimitant des encoches (19) pour recevoir les joues latérales dont le bord avant vient en butée contre le fond de ces encoches. 10- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that in the area of the lateral cheeks (60) the panels (P) are fixed to the structure by means of support rails (10) and rails of abementement (50), the support rails delimiting notches (19) for receiving the side cheeks whose front edge abuts against the bottom of these notches.
  11. 11- Dispositif suivant la revendication 10, caractérisé en ce que le rail support (10) comprend une partie centrale (11), prolongée de part et d'autre par deux ailes (12,13), la partie centrale délimitant, de part et d'autre d'une paroi continue (14), une première et une deuxième cages, respectivement inférieure (15) et supérieure (16), ladite encoche (19) étant ménagée dans ladite paroi continue (14), au droit et à l'extérieur d'une paroi délimitant la cage supérieure (15). 11- Device according to claim 10, characterized in that the support rail (10) comprises a central portion (11), extended on either side by two wings (12,13), the central portion defining, on the one hand, and other of a continuous wall (14), first and second cages, respectively lower (15) and upper (16), said notch (19) being formed in said continuous wall (14), to the right and to the outside a wall delimiting the upper cage (15).
  12. 12- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que le rail d'abergement (50) comprend une âme (51) avec à chaque extrémité un bord relevé (52) en forme de crochet, une partie centrale (53) en forme de T dont les branches (54) ont également une forme de crochet, et au moins une nervure (56,57) disposée entre un bord relevé et la partie centrale. 12- Device according to any one of claims 10 and 11, characterized in that the abrade rail (50) comprises a core (51) with at each end a raised edge (52) in the form of a hook, a central portion (53) T-shaped whose branches (54) also have a hook shape, and at least one rib (56,57) disposed between a raised edge and the central portion.
  13. 13- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que le rail support (10) est fixé à l'extérieur du dispositif d'aération par coopération de formes avec le rail d'abergement (50) et à l'intérieur du dispositif d'aération par des vis (17) ou autres organes de fixation, une cale (18) étant interposée entre l'aile correspondante (13) et la structure (S). 13- Device according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the support rail (10) is attached to the outside of the aeration device by cooperation of shapes with the abrade rail (50) and the inside of the ventilation device by screws (17) or other fasteners, a shim (18) being interposed between the corresponding wing (13) and the structure (S).
  14. 14- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque joue latérale (60) délimite le long de son bord supérieur un logement (65) adapté pour recevoir l'extrémité (36a) en forme de V inversé d'un élément (36) formant tuile de rive. 14- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each side cheek (60) defines along its upper edge a housing (65) adapted to receive the end (36a) V-shaped inverted an element (36) forming a roof tile.
  15. 15- Dispositif suivant la revendication 14, caractérisé en ce que ledit logement (65) a en section une forme en G. 15- Device according to claim 14, characterized in that said housing (65) has a G-shaped section.
  16. 16- Agencement de panneaux, notamment de panneaux photovoltaïques, intégrés à une toiture en pente, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif 5 d'aération tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes. 10 16- Arrangement of panels, including photovoltaic panels, integrated into a sloping roof, characterized in that it comprises at least one ventilation device 5 as defined in any one of the preceding claims. 10
FR1005187A 2010-12-30 2010-12-30 Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions Pending FR2970016A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1005187A FR2970016A1 (en) 2010-12-30 2010-12-30 Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1005187A FR2970016A1 (en) 2010-12-30 2010-12-30 Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2970016A1 true FR2970016A1 (en) 2012-07-06

Family

ID=44547868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1005187A Pending FR2970016A1 (en) 2010-12-30 2010-12-30 Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2970016A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10505492B2 (en) 2016-02-12 2019-12-10 Solarcity Corporation Building integrated photovoltaic roofing assemblies and associated systems and methods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007012608U1 (en) * 2007-09-08 2007-11-22 Roto Frank Ag Cooling arrangement of a photovoltaic or solar module
WO2010047577A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-29 Stafier Holland B.V. Roof panel with an integrated solar panel and roof comprising such panels
FR2944818A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-29 Systovi Installation for installing photovoltaic panels on slope of roof, has connection nose comprising passage for establishing air circulation between air space and outside area, where connection nose is provided in upper edge of installation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007012608U1 (en) * 2007-09-08 2007-11-22 Roto Frank Ag Cooling arrangement of a photovoltaic or solar module
WO2010047577A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-29 Stafier Holland B.V. Roof panel with an integrated solar panel and roof comprising such panels
FR2944818A1 (en) * 2009-04-22 2010-10-29 Systovi Installation for installing photovoltaic panels on slope of roof, has connection nose comprising passage for establishing air circulation between air space and outside area, where connection nose is provided in upper edge of installation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10505492B2 (en) 2016-02-12 2019-12-10 Solarcity Corporation Building integrated photovoltaic roofing assemblies and associated systems and methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2394105B1 (en) Installation part for photovoltaic modules, installation device, and building structure comprising same
EP2023402A1 (en) Profile and device for assembling photovoltaic panels within a building structure, and in particular a roof, and building structure integrating these elements
WO2009153497A2 (en) Solar power recovery module mounting device, solar power recovery unit, and method for mounting solar power recovery modules
EP2012365A1 (en) Device for integrating solar panels on a roof, especially for photovoltaic panels
EP2524177B1 (en) Device for attaching solar panels and method for installing solar panels
WO2009090347A2 (en) Photovoltaic panel
EP2724088A1 (en) Panel, assembly of panels and associated roofing
FR2572760A1 (en) PANEL WALL FOR THE EXTERIOR COATING OF BUILDING WALLS WITH A DRAINAGE SYSTEM
FR2916464A1 (en) Solar panel i.e. thermal solar panel, integrating device for roof of building, has chutes comprising fitting units that are complementary to and fitted by clipping with corresponding fitting units of upper and lower connections
EP2718635B1 (en) Attachment and sealing system for creating a solar roof, and solar roof obtained
WO2012120208A2 (en) Cover for a roof panel provided with standard laminated or double-glass photovoltaic panels
EP2034249B1 (en) Installation comprising a plurality of solar panels and device for integrating the panels on a roof
EP1564337B1 (en) Module for modular construction system
EP0239141B1 (en) Sliding-roof system, particularly for a veranda, and sections for carrying it out
EP2211391B1 (en) Installation of photovoltaic panels
EP2491197A2 (en) Cover element that can produce electricity
FR2970016A1 (en) Device for ventilating space defined under photovoltaic panels in inclined roof of e.g. private building, has upper portion connected to front portion via articulated connections that allow angular clearance between front and upper portions
EP2530404A2 (en) Modular cover
EP2103756A2 (en) Solar protection structure
EP2323175A1 (en) Sections for mechanical support and covering of modules
EP3012381B1 (en) Window intended for being built into a roof
EP2639522A1 (en) System for covering a roof, façade or other outer surface of a building, by thermal transfer
FR2996384A1 (en) Assembling and fixing device for use with solar panel assembly for e.g. assembling solar panel on roof of industrial building, has securing units for securing panels on plates that are arranged along panels and parallel to edges of roof
FR2516132A1 (en) Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels
FR3001479A1 (en) Device for fastening of solar panel on roof formed by ribbed or undulated roofing units of e.g. industrial building, has housing with edges allowed to respectively belong to two adjacent panels according to direction of slope of roof