FR2965038A1 - Procede et dispositif de stockage d'un fluide cryogenique adaptes aux sols comprenant du pergelisol - Google Patents

Abstract

Procédé de stockage d'un fluide cryogénique (1), mettant en œuvre un réservoir (2) comprenant au moins une cuve (3) apte à contenir le fluide cryogénique (1), le procédé comprenant les étapes suivantes : a) mise en place du réservoir (2) sur, dans, ou partiellement dans, un sol (4) comprenant du pergélisol (5) ; b) injection du fluide cryogénique (1) dans la cuve (3) ; et c) échange thermique entre le fluide cryogénique (1) et le sol (4), pour geler et/ou maintenir en gel une portion (8) du sol (4), de façon à ce que ladite portion (8) du sol (4) serve de fondation au réservoir (2).

Description

Procédé et dispositif de stockage d'un fluide cryogénique adaptés aux sols comprenant du pergélisol. La présente invention concerne un procédé et un dispositif de stockage d'un fluide cryogénique adaptés aux sols comprenant du pergélisol. Les fluides concernés sont produits par des techniques faisant appel à la cryogénie et sont typiquement à des températures inférieures à -150°C (123 K). On peut citer comme exemple, le gaz naturel liquéfié, ou GNL, à environ - 161 °C, ou encore l'azote et l'oxygène liquides.

Pour stocker de tels fluides, il est connu d'utiliser des réservoirs comprenant au moins une cuve adaptée aux basses températures et d'entourer cette cuve de moyens d'isolation très efficaces, afin de minimiser les déperditions thermiques entre le fluide et l'environnement extérieur. En général, ces moyens s'apparentent à une coque d'acier ou de béton entourant la cuve et comprenant des matériaux très isolants tels que la perlite. En outre, pour éviter que le sol ne gèle, il arrive qu'on dispose des moyens de chauffage tels que des résistances électriques sous le réservoir. Ces contraintes d'isolation valent non seulement pour les réservoirs réalisés en surface, mais aussi pour ceux réalisé dans le roc.

Etant donné leur structure et leurs dimensions, les réservoirs sont très lourds et, suivant la qualité mécanique du sol, il est souvent nécessaire de réaliser des fondations coûteuses en investissement comme en durée de construction. En outre, ces fondations laissent des traces dans l'environnement ou rendent difficile le démantèlement des réservoirs.

Dans des milieux comme les zones polaires ou sub-polaires, la construction des réservoirs est problématique pour au moins deux raisons, d'une part, du fait de conditions climatiques particulièrement inhospitalières et, d'autre part, en raison de l'instabilité du sol due notamment à la présence dans le sol de pergélisol (ou permafrost) en surface ou à une certaine profondeur. Le pergélisol est un sol ou une partie du sol naturellement gelée pendant au moins deux ans. Le sol subit en fait des cycles de gel/dégel partiels dus aux variations saisonnières du climat. L'extension des zones du sol concernées par le pergélisol varie aussi en fonction de l'évolution du climat. La limite entre sol gelé et sol non gelé évolue donc en fonction de paramètres climatiques et environnementaux complexes.

La présente invention a pour but de remédier à tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus, c'est-à-dire en particulier de fournir un procédé de stockage d'un fluide cryogénique dans une zone où le sol comprend du pergélisol, qui permettent notamment de réduire le coût et/ou la durée de construction et son impact sur l'environnement.

La solution de l'invention porte sur un procédé de stockage d'un fluide cryogénique, mettant en oeuvre un réservoir comprenant au moins une cuve apte à contenir le fluide cryogénique, le procédé comprenant les étapes suivantes : a) mise en place du réservoir sur, dans, ou partiellement dans, un sol comprenant du pergélisol ; b) injection du fluide cryogénique dans la cuve ; et c) échange thermique entre le fluide cryogénique et le sol, pour geler et/ou maintenir en gel une portion du sol, de façon à ce que ladite portion du sol serve de fondation au réservoir.

A l'étape a), par « mise en place », on veut dire que le réservoir est soit construit sur place, ou bien construit ailleurs et amené sur place, ou bien encore qu'il est partiellement préfabriqué, puis assemblé sur place. Il peut être posé sur le sol. Il peut être totalement enterré dans le sol. Il peut être partiellement enterré.

Le sol considéré comprend du pergélisol à sa surface et/ou plus en profondeur. L'échange thermique dont il est question à l'étape c) a lieu entre un fluide à une température inférieure au égale à -150°C et le sol environnant le réservoir. Selon un mode particulier, il se fait directement à travers les parois du réservoir et une éventuelle dalle faisant partie du sol modifié.

Selon un autre mode, on fait circuler par des moyens appropriés le fluide cryogénique dans le sol. Selon un autre mode, l'échange se fait indirectement via un fluide qui échange à la fois avec le fluide cryogénique et le sol. La chaleur (relative) du sol se transmet au fluide cryogénique, ce qui revient à dire que le fluide cryogénique cède du froid au sol. Ce refroidissement du sol permet de le geler ou de le maintenir en gel sur une zone d'extension donnée. La portion de sol gelé n'est pas nécessairement au contact du réservoir, mais subit les efforts imprimés au sol par le réservoir. Ceci a pour effet de stabiliser le sol au voisinage du réservoir, en évitant son dégel. Ceci a l'avantage de palier les effets climatiques saisonniers (gel/dégel) ou bien encore ceux d'un changement du climat dans le sens d'un réchauffement qui ferait reculer le pergélisol. Les déformations du sol au cours du temps, qu'elles soient naturelles ou dues au réservoir, sont atténuées. Le sol ainsi stabilisé sert de fondation naturelle au réservoir. Connaissant la rhéologie du sol, on peut déterminer quelle extension de la zone gelée doit être obtenue ou maintenue pour obtenir cet effet. A priori, on vise une extension minimale, avec une marge de sécurité, car cet échange thermique coûte de l'énergie prélevée dans le fluide cryogénique. Un paramètre à prendre en compte est la présence éventuelle d'éléments de soutènement allégeant le réservoir. Dans ce cas, la zone gelée coopère avec ces éléments pour porter mécaniquement le réservoir, sans subir de déformation excessive. Selon un mode préféré, il n'y a pas d'éléments de soutènement venant diminuer l'effort imprimé par le réservoir sur le sol.

Selon des modes de réalisations particuliers, l'invention peut mettre en oeuvre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - ledit fluide cryogénique est du gaz naturel liquéfié (GNL). - ledit sol est un fond marin et, à l'étape a), le réservoir est amené par flottaison, puis est immergé en remplissant un ou plusieurs ballasts. Ces ballasts peuvent être temporaires ou définitifs. Par « temporaire », on entend qu'ils ne font pas partie du réservoir installé sur son site. - à l'étape c), ladite portion de sol maintenue en gel possédant une extension donnée et l'échange thermique ayant une puissance donnée, cette puissance est ajustée de manière à contrôler l'extension de ladite portion de sol. - la cuve apte à contenir le fluide cryogénique étant entourée d'une coque, une première partie de ladite coque est isolante et l'échange thermique de l'étape c) comprend une conduction thermique à travers une seconde partie de ladite coque, ladite seconde partie étant en contact avec ladite portion de sol. - à l'étape c), ladite seconde partie de la coque possédant des propriétés de conduction thermique données et ladite conduction thermique à travers une seconde partie de ladite coque se faisant à une puissance de conduction donnée, ladite seconde partie de la coque est modifiée de manière à améliorer ou à dégrader les propriétés de conduction pour contrôler ladite puissance de conduction. - à l'étape a), préalablement à la pose du réservoir sur le sol, le sol est aplani et doté d'une assise apte à recevoir le réservoir. - préalablement à la mise en place du réservoir sur le sol réalisée à l'étape a), un fluide cryogénique est injecté dans le sol de manière à geler ou maintenir en gel ladite portion de sol, de sorte que ladite portion de sol puisse porter mécaniquement le réservoir.

Le fait d'immerger totalement ou partiellement le réservoir et de le placer sur un fond marin présente l'avantage qu'il peut être construit ailleurs et amené in situ par exemple par flottaison. En outre, après son démantèlement, il ne laissera pas de traces sur la terre ferme, tout au plus le fond marin aura été un peu modifié.

Le choix d'un réservoir sur la terre ferme (on-shore) ou en mer (off-shore) est lié à des contraintes de réglementation, d'accessibilité voire de faisabilité de la construction à terre. L'invention permet d'envisager une installation sur le fond marin en réduisant le poids, le volume des installations et ainsi en diminuant l'impact sur les fonds marins. On peut ainsi obtenir une plus grande pérennité des installations, quelle que soit l'évolution du pergélisol du fond marin.

L'invention est particulièrement bien adaptée à un fond marin comprenant du pergélisol. En effet, l'évolution saisonnière et dans le long terme du fond marin est moins connue et plus difficile à prévoir que celle des sols terrestres. Le pergélisol marin a souvent une origine fossile, avec un effet de barrière dû à la mer, mais aussi des variations de salinité, de courant, ...etc. Il est d'autant plus avantageux de pouvoir stabiliser un tel sol. En outre, la puissance thermique prise au sol à geler ou à maintenir en gel peut être ajustée, de façon à contrôler l'extension de la zone porteuse. Ceci permet de minimiser la dépense d'énergie, en visant une zone d'extension minimale, tout en conservant une marge de sécurité du même ordre que celle utilisée pour une fondation classique. Un mode particulier pour permettre l'échange thermique de l'étape c) est de prévoir une conduction thermique à travers une partie de la coque du réservoir, l'autre partie étant isolante. Il faut évidemment donner une valeur relative à ces notions de d'isolation et de conduction. Etant donnée la température du fluide cryogénique, on peut choisir les matériaux et l'épaisseur de la coque du réservoir de manière à obtenir le coefficient de transfert thermique (en W/m2/K) voulu, en liaison avec l'extension de la zone gelée souhaitée.

En particulier, il est possible de contrôler la puissance surfacique de conduction (en W/m2) en jouant sur le remplissage ou la composition d'une coque constituée d'une double paroi. Il est également possible de prévoir des ponts thermiques modulables entre ces deux parois. Avant la pose ou la construction du réservoir, le sol, terrestre ou marin, peut avoir été modifié. Il peut avoir été aplani et doté d'une assise ou d'une dalle pour recevoir le réservoir. Par convention, on considérera dans toute cette demande que ces éventuelles modifications du sol appartiennent au sol et non au réservoir. Ainsi le réservoir est en contact avec le sol, naturel ou modifié. De façon à préparer le sol qui ne serait pas approprié, un fluide cryogénique peut être injecté préalablement à la mise en place du réservoir à de l'étape a). Ce fluide peut être un autre que celui stocké. Par exemple, il peut s'agir d'azote liquide. Cette injection peut se prolonger au-delà de l'étape a).

Elle peut être concomitante avec l'étape c) ou bien cesser à un moment donné. Elle présente l'avantage de préconditionner le sol avant que le réservoir soit en place ou avant que le refroidissement opéré grâce au fluide cryogénique stocké dans le réservoir n'ait produit ses effets. L'invention concerne également une installation de stockage d'un fluide cryogénique, comprenant : - un réservoir doté d'une cuve contenant un fluide cryogénique, le réservoir reposant sur ou étant totalement ou partiellement enterré dans un sol 10 comprenant du pergélisol ; et - une portion du sol gelée ou maintenue en gel par échange thermique avec le fluide cryogénique, de telle sorte que ladite portion du sol serve de fondation au réservoir. La portion de sol gelé peut être la seule fondation du réservoir ou venir 15 en complément de fondations classiques. Selon des modes de réalisations particuliers, l'invention peut mettre en oeuvre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - le fluide cryogénique est du GNL. - le réservoir comprend un ou plusieurs ballasts pouvant être remplis d'eau et il 20 est partiellement ou totalement immergé, ledit sol comprenant du pergélisol étant un fond marin. - le réservoir comprend en outre une coque entourant ladite cuve, ladite coque comprenant une première partie isolante thermiquement et une seconde partie présentant une surface interne du côté de la cuve et une surface externe en 25 contact avec ladite portion de sol, ladite seconde partie étant conductrice de la chaleur, de sorte qu'au moins une partie dudit échange thermique se fasse par conduction thermique à travers ladite seconde partie de la coque. - ladite seconde partie de la coque ayant une composition donnée, lesdites surfaces interne et externe possédant chacune une extension donnée, la 30 seconde partie de la coque est agencée de manière à ce que :5 + ladite composition puisse être sélectivement modifiée de manière à sélectivement augmenter, ou diminuer, ladite conduction thermique à travers la seconde partie de la coque ; et/ou + ladite extension puisse être sélectivement ajustée de manière à sélectivement augmenter, ou diminuer, ladite conduction thermique à travers la seconde partie de la coque. - ladite coque comprenant une portion en contact avec le sol, ladite seconde partie consiste en ladite portion de la coque. Le réservoir peut comporter des ballasts. En fonction de leur taux de remplissage par de l'eau de mer, ils modifient la masse du réservoir et permettent de le faire couler ou remonter, de façon notamment à pouvoir le mettre en place par flottaison à l'endroit prévu. Si le réservoir est amené sur site par flottaison, les contraintes de flottabilité et de stabilité pendant la phase de transport doivent être prises en compte. Il s'agit notamment de minimiser les impacts sur la stabilité du réservoir sur son site définitif, posé sur ou dans le sol, soumis à la force d'Archimède (cas des réservoirs vides), aux poussées latérales des vagues, marées et glaces, aux efforts d'amarrage et d'accostage de navires, etc. Pour ce faire, des ballasts définitifs et/ou provisoires peuvent être installés dans ou à l'extérieur de l'ouvrage. Le réservoir doit être dimensionné en tenant compte de l'ensemble des phases de projet (cf. par exemple Eurocode 0 qui regroupe les normes concernant les bases du calcul des structures) et des conditions de sécurité des personnes et de respect de l'environnement.

La coque qui entoure la ou les cuves de fluide cryogénique comprend un partie isolante classique, en général dans la partie supérieure du réservoir. Elle peut aussi comprendre une autre partie moins isolante, voire plutôt conductrice de la chaleur, située en général dans la partie inférieure du réservoir. Cette partie moins isolante est amenée à être en contact avec le sol. Ainsi le transfert thermique peut se faire par conduction, par simple contact avec le sol. Ce sol peut avoir été modifié et comporter une dalle, dans ce cas, la conduction se fait naturellement au travers de la dalle. De façon à contrôler l'extension de la portion de sol gelée, liée à l'ampleur du transfert thermique, on peut modifier les propriétés de la seconde partie de la coque. On peut par exemple changer sa composition interne, en la remplissant plus ou moins, ou avec des matériaux de conductivité différente. On peut aussi créer ou supprimer des ponts thermiques. On peut encore augmenter ou diminuer la surface externe de la seconde partie. Selon un mode particulier, la seconde partie, relativement conductrice, de la coque est celle en contact avec le sol. La première partie, relativement isolante est en général en contact avec la mer ou l'atmosphère, ou encore des avec structures pouvant se trouver sur le réservoir, par exemple une unité de liquéfaction et de compression, des ateliers, une salle de contrôle ou des espaces de vie pour le personnel exploitant ou les visiteurs.

Si le réservoir est mis en place sur un fond marin, on peut utiliser de manière alternative une coque dont la seconde partie, plus conductrice, est en contact non seulement avec le sol, mais aussi avec la mer. Une couche de glace se forme alors autour du réservoir et vient augmenter son emprise au sol, ce qui peut contribuer à sa stabilisation.

Un mode de réalisation, adapté au cas marin, est de construire un réservoir dont les parois latérales sont à double coque et le fond à simple coque. L'installation peut comporter un dispositif de surveillance du gradient thermique entre le sol et le fond du réservoir. Il peut par exemple comprendre des thermocouples disposés sous le réservoir dans des endroits appropriés permettant de déterminer l'extension de la portion de sol gelé. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 représente une vue schématique en coupe verticale d'un site pour lequel l'invention est particulièrement adaptée ; - la figure 2 représente une modification préalable du sol conforme à l'invention ; - la figure 3 représente un conditionnement thermique du sol conforme à l'invention; - les figures 4 et 5 montrent la construction et une méthode de mise en place du réservoir conforme à un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 6 illustre un exemple de réservoir conforme à l'invention, en situation. Pour des raisons de clarté, les dimensions des différents éléments représentés sur ces figures ne sont pas nécessairement en proportion avec leurs dimensions réelles. Sur les figures, des références identiques correspondent à des éléments identiques.

La figure 1 montre une coupe verticale simplifiée d'un lieu, aux environs du cercle polaire arctique, pour lequel l'invention est particulièrement adaptée. Le sol 4 appartient au plateau continental. La mer 7 est peu profonde. Le sol comprend du pergélisol 5, souvent d'origine fossile. Il est surmonté d'une couche 6 qui n'est pas du pergélisol, c'est-à-dire qu'elle ne reste pas gelée deux ans de suite. La coupe serait un peu la même pour un sol terrestre, la mer en moins. La présence de la mer 7 introduit toutefois une complexité supplémentaire par rapport au cas terrestre. En effet, la température de la mer 7, son état (prise en glace ou non), sa salinité (sensible à la débâcle des fleuves), la présence de glace dérivante et les courants marins varient et peuvent aggraver l'instabilité du sol 4. La figure 2 illustre une modification éventuelle du sol 4, préalablement à la mise en place d'un réservoir de GNL. Celle-ci comprend ici un dragage qui a éliminé une partie de la couche 6, nivelé le fond marin et éventuellement créé un chenal d'accès (non-représenté) pour que des navires puissent s'approcher du réservoir. Une dalle horizontale 11 a été coulée. Elle est destinée à recevoir le réservoir. A nouveau, on considèrera que ces modifications éventuelles du sol font partie du sol 4, qui peut donc être un sol naturel ou artificiel. La figure 3 montre un conditionnement du sol 4 consistant à injecter par exemple de l'azote liquide 12 directement dans le sol 4, de manière à obtenir une portion de sol gelé. Ce conditionnement prépare le sol 4 à la mise en place du réservoir. Cette injection peut se poursuivre après la mise en service du réservoir. A la figure 4, le réservoir 2 est assemblé dans une cale de radoub 2a située à une certaine distance du site où le réservoir doit être installé. Il est doté de ballasts 9, permettant de le faire flotter une fois que la cale 2a a été inondée. Comme le montre la figure 5, le réservoir 2, flottant, est remorqué par un navire 2b jusqu'au site. Ensuite, les ballasts 9 sont remplis d'eau de mer et le réservoir 2 est « coulé » à l'endroit où il doit être mis en place. Le réservoir peut être constitué de tout matériau approprié, choisi notamment pour ses propriétés mécaniques et/ou thermiques. La figure 6 montre le réservoir 2 en situation, une fois mis en place dans sur le sol 4. Le réservoir est partiellement émergé et peut comporter des superstructures (non-représentées), notamment pour la liquéfaction, la vaporisation et la compression du GNL. Des connexions éventuelles entre le réservoir 2 et la terre ferme (pipelines, câbles électriques) n'ont pas été représentées. Le GNL 1 est injecté après sa liquéfaction dans au moins une cuve 3 de stockage. Celle-ci est entourée par une coque formée d'une première partie 10a isolante thermiquement, comprenant des doubles parois latérales verticales et un tablier isolants, et d'une seconde partie 10b plus conductrice de la chaleur ou moins isolante. Cette seconde partie 10b est en contact avec le sol 4, qui peut éventuellement comprendre une dalle de soutènement 11. La coque comprend une surface interne 10c du côté de la cuve 3 et une surface externe 10d en contact notamment avec le sol 4, la mer 7 et l'atmosphère.

Le froid du GNL 1 se communique au sol 4 par conduction à travers la seconde partie 10b de la coque. Il se forme ainsi une portion de sol 8 gelée en permanence. Celle-ci constitue une fondation « naturelle » pour le réservoir 2.

L'injection d'azote liquide 12 décrite à la figure 3 peut apporter un complément de refroidissement, soit temporairement, par exemple tant que la conduction n'est pas en régime établi ou bien à certains moments, soit en permanence. Il est possible de jouer sur les propriétés thermiques (conductivité) de la seconde partie 10b de la coque ou de la faire varier en extension, afin de moduler le transfert thermique. Le réservoir 2 peut aussi comprendre des fondations classiques (non représentées), par exemple constituées de pieux. La portion de sol gelé 8 joue alors le rôle d'un complément de fondation. Elle porte mécaniquement le réservoir 2 sans pour autant recevoir tout l'effort mécanique.

Claims (14)

1. REVENDICATIONS1. Procédé de stockage d'un fluide cryogénique (1), mettant en oeuvre un réservoir (2) comprenant au moins une cuve (3) apte à contenir le fluide cryogénique (1), le procédé comprenant les étapes suivantes : a) mise en place du réservoir (2) sur, dans, ou partiellement dans, un sol (4) comprenant du pergélisol (5) ; b) injection du fluide cryogénique (1) dans la cuve (3) ; et c) échange thermique entre le fluide cryogénique (1) et le sol (4), pour geler et/ou maintenir en gel une portion (8) du sol (4), de façon à ce que ladite portion (8) du sol (4) serve de fondation au réservoir (2).
2. 2. Procédé de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fluide cryogénique (1) est du gaz naturel liquéfié (GNL).
3. 3. Procédé de stockage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit sol (4) est un fond marin et, à l'étape a), le réservoir (2) est amené par flottaison, puis est immergé en remplissant un ou plusieurs ballasts (9).
4. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, à l'étape c), ladite portion de sol (8) possédant une extension donnée et l'échange thermique ayant une puissance donnée, cette puissance est ajustée de manière à contrôler l'extension de ladite portion de sol (8) maintenue en gel.
5. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, la cuve (3) apte à contenir le fluide cryogénique (1) étant entourée d'une coque (10a, 10b), une première partie (10a) de ladite coque est isolante et l'échange thermique de l'étape c) comprend une conduction thermique à travers une seconde partie (10b) de ladite coque, ladite seconde partie (10b) étant en contact avec ladite portion de sol (8).
6. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que, à l'étape c), ladite seconde partie (10b) de la coque possédant des propriétés de conduction thermique données et ladite conduction thermique à travers une seconde partie de ladite coque se faisant à une puissance de conduction donnée, ladite seconde partie (10b) de la coque est modifiée de manière à améliorer ou à dégrader les propriétés de conduction pour contrôler ladite puissance de conduction.
7. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que, à l'étape a), préalablement à la pose du réservoir (2) sur le sol (4), le sol (4) est aplani et doté d'une assise (11) apte à recevoir le réservoir (2).
8. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, préalablement à la mise en place du réservoir (2) sur le sol (4) réalisée à l'étape a), un fluide cryogénique (12) est injecté dans le sol (4) de manière à geler ou maintenir en gel ladite portion de sol (8), de sorte que ladite portion de sol (8) puisse porter mécaniquement le réservoir (2).
9. 9. Installation de stockage d'un fluide cryogénique (1), comprenant : - un réservoir (2) doté d'une cuve (3) contenant un fluide cryogénique (1), le réservoir (2) reposant sur ou étant totalement ou partiellement enterré dans un sol (4) comprenant du pergélisol (5) ; et - une portion (8) du sol (4) gelée ou maintenue en gel par échange thermique avec le fluide cryogénique (1), de telle sorte que ladite portion (8) du sol serve de fondation au réservoir (2).
10. 10. Installation de stockage selon la revendication 9, caractérisée en ce que le fluide cryogénique (1) est du GNL.
11. 11. Installation de stockage selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisée en ce que le réservoir (2) comprend un ou plusieurs ballasts (9) pouvant être remplis d'eau et qu'il est partiellement ou totalement immergé, ledit sol (4) comprenant du pergélisol (5) étant un fond marin.
12. 12. Installation de stockage selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que le réservoir (2) comprend en outre une coque entourant ladite cuve (3), ladite coque comprenant une première partie (10a)isolante thermiquement et une seconde partie (10b) présentant une surface interne (10 c) du côté de la cuve (3) et une surface externe (10d) en contact avec ladite portion de sol (8), ladite seconde partie (10b) étant conductrice de la chaleur, de sorte qu'au moins une partie dudit échange thermique se fasse par conduction thermique à travers ladite seconde partie (10b) de la coque.
13. 13. Installation de stockage selon la revendication 12, caractérisée en ce que ladite seconde partie (10b) de la coque ayant une composition donnée, lesdites surfaces interne (10c) et externe (10d) possédant chacune une extension donnée, la seconde partie (10b) de la coque est agencée de manière à ce que : - ladite composition puisse être sélectivement modifiée de manière à sélectivement augmenter, ou diminuer, ladite conduction thermique à travers la seconde partie (10b) de la coque ; et/ou - ladite extension puisse être sélectivement ajustée de manière à sélectivement augmenter, ou diminuer, ladite conduction thermique à travers la seconde partie (10b) de la coque.
14. 14. Installation de stockage selon l'une quelconque des revendications 12 à 13, caractérisée en ce que ladite coque comprenant une portion en contact avec le sol (4), ladite seconde partie (10b) consiste en ladite portion de la coque.